6,336 matches
-
sau ale oricăror boli transmisibile grave care pot afecta ecvideele; și (b) să fie obținut în unități sau centre care nu sunt supuse restricțiilor de sănătate impuse de directiva menționată anterior. B. Import 2. Statele membre pot autoriza importul de ser de ecvidee dacă acesta: (a) provine de la ecvidee care s-au născut și au fost crescute într-o țară terță din care este autorizat importul de cai pentru sacrificare; (b) a fost obținut, prelucrat și expediat în conformitate cu următoarele condiții: (i
jrc5828as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91000_a_91787]
-
sau, în cazul antraxului, cu cel puțin 15 zile înainte); (v) a fost supus tuturor măsurilor de precauție pentru a evita contaminarea cu agenți patogeni pe parcursul producției, manipulării și ambalării; (vi) a fost ambalat în containere sigilate impermeabile, purtând eticheta "ser de ecvidee" și numărul de înregistrare al unității în care a fost colectat; (c) provine de la o instalație aprobată de autoritatea competentă din țara terță care îndeplinește condițiile specifice stabilite în prezentul regulament; și (d) este însoțit de un certificat
jrc5828as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91000_a_91787]
-
după tratament; și 5. a fost ambalată în ambalaje noi pentru a preveni scurgerile. Întocmit la: ................................................. la: ............................................................ (locul) (data) Ștampila 57 ....................................................................................................... (semnătura medicului veterinar oficial)1 ....................................................................................................... (numele, calificarea și funcția, cu majuscule) CAPITOLUL 4 Certificat de sănătate Pentru importul de ser de ecvidee din țări terțe sau regiuni din țări terțe din care este permis importul de ecvidee vii în vederea sacrificării, destinate expedierii în Comunitatea Europeană Notă pentru importator: prezentul certificat se folosește numai în scopuri veterinare și trebuie să însoțească
jrc5828as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91000_a_91787]
-
folosește numai în scopuri veterinare și trebuie să însoțească lotul până la punctul de control la frontieră. Numărul de referință al prezentului certificat de sănătate: .......................................................... Țara de destinație: ........................................................................................................................ (numele statului membru CE) Țara exportatoare: ........................................................................................................................ Ministerul responsabil: ................................................................................................................ Departamentul de certificare: ...................................................................................................... I. Identificarea serului Ser de la: ............................................................................................................................. (specia) Tipul ambalajului: Numărul de pachete: ........................................................................................................... Greutate netă: ...................................................................................................................... II. Originea serului Adresa și numărul de control veterinar al unității de colectare înregistrare: Destinația serului Serul va fi trimis: De la: ................................................................................................................................... (locul de încărcare) La: ....................................................................................................................................... (țara și locul de destinație
jrc5828as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91000_a_91787]
-
numai în scopuri veterinare și trebuie să însoțească lotul până la punctul de control la frontieră. Numărul de referință al prezentului certificat de sănătate: .......................................................... Țara de destinație: ........................................................................................................................ (numele statului membru CE) Țara exportatoare: ........................................................................................................................ Ministerul responsabil: ................................................................................................................ Departamentul de certificare: ...................................................................................................... I. Identificarea serului Ser de la: ............................................................................................................................. (specia) Tipul ambalajului: Numărul de pachete: ........................................................................................................... Greutate netă: ...................................................................................................................... II. Originea serului Adresa și numărul de control veterinar al unității de colectare înregistrare: Destinația serului Serul va fi trimis: De la: ................................................................................................................................... (locul de încărcare) La: ....................................................................................................................................... (țara și locul de destinație) Cu
jrc5828as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91000_a_91787]
-
control la frontieră. Numărul de referință al prezentului certificat de sănătate: .......................................................... Țara de destinație: ........................................................................................................................ (numele statului membru CE) Țara exportatoare: ........................................................................................................................ Ministerul responsabil: ................................................................................................................ Departamentul de certificare: ...................................................................................................... I. Identificarea serului Ser de la: ............................................................................................................................. (specia) Tipul ambalajului: Numărul de pachete: ........................................................................................................... Greutate netă: ...................................................................................................................... II. Originea serului Adresa și numărul de control veterinar al unității de colectare înregistrare: Destinația serului Serul va fi trimis: De la: ................................................................................................................................... (locul de încărcare) La: ....................................................................................................................................... (țara și locul de destinație) Cu următoarele mijloace de transport: ................................................................................ Numărul sigiliului (dacă este cazul): .................................................................................. Numele și adresa
jrc5828as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91000_a_91787]
-
destinație: ........................................................................................................................ (numele statului membru CE) Țara exportatoare: ........................................................................................................................ Ministerul responsabil: ................................................................................................................ Departamentul de certificare: ...................................................................................................... I. Identificarea serului Ser de la: ............................................................................................................................. (specia) Tipul ambalajului: Numărul de pachete: ........................................................................................................... Greutate netă: ...................................................................................................................... II. Originea serului Adresa și numărul de control veterinar al unității de colectare înregistrare: Destinația serului Serul va fi trimis: De la: ................................................................................................................................... (locul de încărcare) La: ....................................................................................................................................... (țara și locul de destinație) Cu următoarele mijloace de transport: ................................................................................ Numărul sigiliului (dacă este cazul): .................................................................................. Numele și adresa expeditorului: ......................................................................................... Numele și adresa destinatarului: ......................................................................................... IV. Atestat de sănătate Subsemnatul, medic veterinar oficial
jrc5828as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91000_a_91787]
-
numele statului membru CE) Țara exportatoare: ........................................................................................................................ Ministerul responsabil: ................................................................................................................ Departamentul de certificare: ...................................................................................................... I. Identificarea serului Ser de la: ............................................................................................................................. (specia) Tipul ambalajului: Numărul de pachete: ........................................................................................................... Greutate netă: ...................................................................................................................... II. Originea serului Adresa și numărul de control veterinar al unității de colectare înregistrare: Destinația serului Serul va fi trimis: De la: ................................................................................................................................... (locul de încărcare) La: ....................................................................................................................................... (țara și locul de destinație) Cu următoarele mijloace de transport: ................................................................................ Numărul sigiliului (dacă este cazul): .................................................................................. Numele și adresa expeditorului: ......................................................................................... Numele și adresa destinatarului: ......................................................................................... IV. Atestat de sănătate Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific
jrc5828as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91000_a_91787]
-
trimis: De la: ................................................................................................................................... (locul de încărcare) La: ....................................................................................................................................... (țara și locul de destinație) Cu următoarele mijloace de transport: ................................................................................ Numărul sigiliului (dacă este cazul): .................................................................................. Numele și adresa expeditorului: ......................................................................................... Numele și adresa destinatarului: ......................................................................................... IV. Atestat de sănătate Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific faptul că serul descris anterior: 1. provine dintr-o țară în care următoarele boli sunt boli cu declarare obligatorie: pesta ecvină africană, durina, răpciuga, encefalomielita ecvină (toate tipurile, inclusiv EEV), anemia infecțioasă ecvină, stomatita veziculoasă, rabia, antraxul; 2. a fost obținut, sub supravegherea
jrc5828as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91000_a_91787]
-
antraxului, cu cel puțin 15 zile înainte); 5. a fost supus tuturor măsurilor de precauție pentru a se evita contaminarea cu agenți patogeni în timpul producției, al manipulării și ambalării; și 6. a fost ambalat în containere sigilate impermeabile, purtând eticheta "ser de ecvidee" și prevăzute cu numărul de înregistrare al unității de colectare. Întocmit la: ................................................. la: ............................................................ (locul) (data) Ștampila 58 ....................................................................................................... (semnătura medicului veterinar oficial)1 ....................................................................................................... (numele, calificarea și funcția, cu majuscule) CAPITOLUL 5 (A) Certificat de sănătate Pentru piei brute și
jrc5828as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91000_a_91787]
-
le produit et son récipient comme un déchet dangereux. IT: Questo materiale e îl suo contenitore devono essere smaltiti come rifiuti pericolosi. NL: Deze stof en de verpakking als gevaarlijk afval afvoeren. PT: Este produto e o seu recipiente devem ser eliminados como resíduos perigosos. FI: Tämä aine ja sen pakkaus on käsiteltävä ongelmajätteenä. SV: Detta material och dess behållare skall tas om hand som farligt avfall. S61 ES: Evítese șu liberación al medio ambiente. Recábense instrucciones específicas de la ficha de
jrc5127as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90295_a_91082]
-
sau care au fost sacrificate pe parcurs). Că și la investigațiile hematologice, se pot recolta pe parcurs probe pentru analize de biochimie chimică. Se recomandă că animalele să nu primească hrană în timpul nopții dinainte de recoltare 6. Analizele de plasma sau ser cuprind sodiu, potasiu, glucoză, colesterol total, uree, acid uric în sânge, creatinina, proteine și albumine totale și mai mult de două enzime indicând efectele hepatocelulare (că alaninaminotransferaza, aspartat aminotransferaza, fosfataza alcalina, gamaglutamiltranspeptidaza și sorbitol dehidrogenaza). Pot fi incluse și măsurători
jrc5127as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90295_a_91082]
-
a laboratory model system". Pestic. Sci. 12, pp. 37-44. (31) Cohen S. Z., Creeger S. M., Carsel R.F., and Enfield C.G., (1984), "Potențial pesticide contamination of groundwater from agricultural uses", în Treatment and Disposal of Pesticide Wastes, pp. 297-325, Acs Symp. Ser. 259, American Chemical Society, Washington, DC. (32) Gustafson D. I., (1989), "Groundwater ubiquity score: a simple method for assessing pesticide leachability". J. Environ. Toxic. Chem., 8(4), pp. 339-357. (33) Leistra M., and Dekkers W. A., (1976). "Computed effects of adsorption
jrc5127as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90295_a_91082]
-
Am. Book Series, No. 2, Madison, Wisconsin. (79) Cohen S. Z., Creeger S. M., Carsel R. F., and Enfield C. G. (1984), "Potențial pesticide contamination of groundwater from agricultural uses", în Treatment and Disposal of Pesticide Wastes, pp. 297-325, ACS Symp. Ser. 259, American Chemical Society, Washington, DC. (80) Giles C. H., (1970), "Interpretation and use of sorption isotherms" în Sorption and Transport Processes în Soils. S.C.I. Monograph No. 37, pp. 14-32. (81) Giles, C. H.; McEwan J. H.; Nakhwa, S.N. and
jrc5127as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90295_a_91082]
-
JO L 230, 19.8.1991, p. 1. 2 JO L 123, 24.4.1998, p. 1. 1 Se menționează categoria corespunzătoare de substanță cancerigena, mutagena sau toxică pentru reproducere (1, 2 sau 3). 6 Pentru mai multe analize de ser și plasma, în special pentru glucoză, este de preferat absența hranei în timpul nopții. Cel mai important motiv este că variația crescută care ar rezulta inevitabil în urma consumului de hrană ar putea să mascheze efectele mai subtile și ar face dificilă
jrc5127as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90295_a_91082]
-
ideală, având în vedere că anumite animale vaccinate cu marker și infectate ulterior pot să reacționeze negativ la Erns. Datele disponibile în prezent indică faptul că testul de discriminare nu poate fi utilizat în mod fiabil pentru testarea probelor de ser provenit de la porci sălbatici. 2. Testul de discriminare este un imuno-test cu anticorpi marcați enzimatic cu blocare în fază lichidă. Probele de testat sunt incubate în plăci de microtitrare preacoperite cu anticorpi monoclonali anti-Erns, precum și cu o cantitate definită de
jrc5970as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91142_a_91929]
-
poștal, o visitante obtém a lista das entidades requeridas competentes, com os dados de contacto completos. O sítio é actualizado semanalmente. - em suporte papel: no Annuaire Administratif et Judiciaire de Belgique (editado por Bruylant, Bruxelas). Nesta obra, a pesquisa pode ser feita por código poștal do município, gque remete pară a circunscriçăo judicial e pară o cantăo, que contém a lista dos oficiais de justiça competentes. FI 1. syyskuuta 2001 alkaen: haastemiehet. Luettelo haastemiehistä tuomiopiirien mukaisessa aakkosjärjestyksessä (ks. alla oleva taulukko
jrc5045as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90213_a_91000]
-
del modulo standard: francese, neerlandese, tedesco e inglese. NL Talen die voor het invullen van het modelformulier kunnen worden gebruikt: het modelformulier mag worden ingevuld în het Franș, het Nederlands, het Duits alsook în het Engels. PT Línguas que podem ser utilizadas no preenchimento do formulário normalizado: o formulário normalizado pode ser preenchido em francês, neerlandês e alemăo, bem como em inglês. FI Vakiolomakkeen täyttökielet: vakiolomake voidaan täyttää ranskaksi, hollanniksi, saksaksi tăi englanniksi. SV Standardformuläret kan fyllas i på franska, nederländska
jrc5045as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90213_a_91000]
-
voor het invullen van het modelformulier kunnen worden gebruikt: het modelformulier mag worden ingevuld în het Franș, het Nederlands, het Duits alsook în het Engels. PT Línguas que podem ser utilizadas no preenchimento do formulário normalizado: o formulário normalizado pode ser preenchido em francês, neerlandês e alemăo, bem como em inglês. FI Vakiolomakkeen täyttökielet: vakiolomake voidaan täyttää ranskaksi, hollanniksi, saksaksi tăi englanniksi. SV Standardformuläret kan fyllas i på franska, nederländska, tyska eller engelska. GRECIA - GRÆKENLAND - GRIECHENLAND - ΕΛΛΑΔΑ- GREECE - GRÈCE - GRECIA - GRIEKENLAND
jrc5045as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90213_a_91000]
-
français. IT Per compilare îl modulo, oltre al greco sono ammessi l'inglese e îl francese. NL Voor het invullen van het modelformulier kunnen, afgezien van het Grieks, ook het Engels of het Franș worden gebruikt. PT O formulário pode ser preenchido em grego, inglês ou francês. FI Lomake voidaan täyttää kreikaksi, englanniksi tăi ranskaksi. SV Formuläret kan fyllas i på grekiska, engelska eller franska. ESPAÑA - SPANIEN - SPANIEN - ΙΣΠΑΝΙΑ- SPAIN - ESPAGNE - SPAGNA - SPANJE - ESPANHA - ESPANJA - SPANIEN I. ES En España los
jrc5045as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90213_a_91000]
-
portugais et espagnol. IT Lingue che possono essere usate per la compilazione del modulo: inglese, francese, portoghese o spagnolo. NL Talen die voor het invullen van het modelformulier kunnen worden gebruikt: Engels, Franș, Portugees of Spaans. PT Línguas que podem ser utilizadas no preenchimento do formulário normalizado: inglês, francês, português ou espanhol. FI Vakiolomakkeen täyttökielet: englanti, ranska, portugali tăi espanja. SV Standardformuläret kan fyllas i på engelska, franska, portugisiska eller spanska. FRANCIA - FRANKRIG - FRANKREICH - ΓΑΛΛΙΑ - FRANCE - FRANCE - FRANCIA - FRANKRIJK - FRANÇA - RANSKA
jrc5045as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90213_a_91000]
-
rechtsbijstand geniet. PT Meios de recepçăo disponíveis: via poștal. Aș citações ou notificações de actos judiciais ou extrajudiciais provenientes de outro Estado-Membro dăo lugar à cobrança pela entidade requerida de uma provisăo de 69 euros. A transmissăo dos actos deve ser acompanhada do pagamento correspondente, excepto nos casos em que o requerente beneficia de assistência judiciária. FI Käytettävissä olevat asiakirjojen vastaanottotavat: postilähetykset. Vastaanottava viranomainen perii toisesta jäsenvaltiosta peräisin olevien oikeudenkäynti- tăi muiden asiakirjojen tiedoksiantamisesta 69 euron maksun. Asiakirjojen toimittamisen yhteydessä on
jrc5045as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90213_a_91000]
-
utilisées pour remplir le formulaire type: français et anglais. IT Lingue che possono essere usate per la compilazione del modulo: francese, inglese. NL Talen die voor het invullen van het modelformulier kunnen worden gebruikt: Franș, Engels. PT Línguas que podem ser utilizadas no preenchimento do formulário normalizado: francês e inglês. FI Vakiolomakkeen täyttökielet: ranska, englanti. SV Standardformuläret kan fyllas i på franska eller engelska. IRLANDA - IRLAND - IRLAND - ΙΡΛΑΝΔΙΑ- IRELAND - IRLANDE - IRLANDA - IERLAND - IRLANDA - IRLANTI - IRLAND I. ES En Irlanda los organismos
jrc5045as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90213_a_91000]
-
ponto I. FI Alueellinen toimivalta on kunkin kreivikunnan rekisteriviranomaisella (county registrar), jotka on lueteltu I kohdassa. SV Geografisk behörighet: County registrars hâr behörighet i șină respektive counties (distrikt) enligt punkt I. III. ES Modos de envío posibles: los documentos pueden ser transmitidos por correo o mediante un proveedor de servicios como, por ejemplo, una empresa de mensajería. Las comunicaciones por motivos administrativos pueden también hacerse por fax o teléfono. DA De måder, dokumenter kan modtages på: pr. post eller ved hjælp
jrc5045as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90213_a_91000]
-
telefono. NL Wijzen waarop de stukken kunnen worden ontvangen: stukken kunnen via de post of via een koeriersdienst worden bezorgd. Mededelingen van administratieve aard kunnen tevens per fax of telefoon worden gedaan. PT Meios de recepçăo disponíveis: os documentos podem ser transmitidos por correio ou por um prestador de serviços, como por exemplo um serviço de correio expresso. Aș comunicações meramente administrativas também podem ser efectuadas por fax e por telefone. FI Asiakirjat voidaan toimittaa postitse tăi kuriiripalvelujen (esim. pikapostin) välityksellä
jrc5045as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90213_a_91000]