5,765 matches
-
și supleanți ai comisiei sau ai delegației în cauză. (4) În cursul reuniunilor comisiei sau delegației în afara locurilor obișnuite de activitate, interpretarea se asigură din și în limbile membrilor care și-au confirmat participarea la reuniune. Acest regim poate fi simplificat în mod excepțional, cu acordul membrilor unuia sau altuia dintre cele două organe. În caz de dezacord, Biroul este cel care hotărăște. În cazul în care se constată, după anunțarea rezultatelor unui vot, că textele redactate în diferitele limbi nu
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
consultarea corespunzătoare a utilizatorilor rețelei. (4) Operatorii de rețele de transport au recurs la proceduri standardizate de nominalizare și renominalizare. Aceștia dezvoltă sisteme de informatice și mijloace de comunicare electronice pentru a furnizate date corespunzătoare utilizatorilor rețelei și pentru a simplifica tranzacțiile, precum nominalizările, contractarea de capacitate și transferul drepturilor la capacitate între utilizatorii rețelei. (5) Operatorii de rețele de transport își armonizează, în conformitate cu cele mai bune practici industriale, procedurile de solicitare și timpii de răspuns oficiali, în scopul minimizării timpilor
32005R1775-ro () [Corola-website/Law/294383_a_295712]
-
exceptărilor de la anexa 1." 2. La articolul 15 alineatul (2), se adaugă litera (m), după cum urmează: "(m) electricitatea și gazul." 3. La articolul 16, alineatele (2) și (3) se înlocuiesc cu următorul text: "(2) Statele membre pot aplica o procedură simplificată de declarare pentru înregistrarea statistică a exportului de complexuri industriale. (3) Procedura simplificată se aplică doar la exportul complexurilor industriale a căror valoare statistică depășește 3 milioane EUR pe unitate, cu excepția cazurilor în care este vorba despre complexuri industriale pentru
32005R1949-ro () [Corola-website/Law/294426_a_295755]
-
În sensul prezentului capitol, părțile componente care țin de un anumit capitol din Nomenclatura Combinată sunt clasificate la subpozițiile privind complexurile industriale de la capitolul 98 din nomenclatura menționată anterior. (2) În cazul în care statele membre nu autorizează o procedură simplificată de declarare pentru înregistrarea părților componente ale complexurilor industriale la subpozițiile prevăzute la capitolul 98, aceste elemente sunt clasificate la subpozițiile corespunzătoare din celelalte capitole ale Nomenclaturii Combinate." 5. Articolul 18 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 18 În conformitate cu Nomenclatura
32005R1949-ro () [Corola-website/Law/294426_a_295755]
-
ale navelor sau ale aeronavelor, care pot fi necesare pentru a identifica transferul proprietății unor astfel de bunuri." 10. La articolul 24 alineatul (2), litera (b) se înlocuiește cu următorul text: "(b) codul de țară al țării partenere sau codul simplificat de țară QS;". 11. Articolul 25 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 25 În sensul prezentului capitol, prin "transporturi eșalonate" se înțelege importurile sau exporturile, în mai multe transporturi, de părți componente ale unor mărfuri complete în stare nemontată sau
32005R1949-ro () [Corola-website/Law/294426_a_295755]
-
articolul 29 se înlocuiește cu următorul text: "(2) Rezultatele lunare privind operațiunile menționate la alineatul (1), transmise Comisiei de către statele membre, includ următoarele date: (a) codul corespunzător subdiviziunii din Nomenclatura Combinată; (b) codul de țară al țării partenere sau codul simplificat de țară QW; (c) procedura statistică; (d) cantitatea în masă netă; (e) valoarea statistică. În sensul literei (a), următoarele coduri simplificate se utilizează pentru mărfurile destinate persoanelor care asigură exploatarea instalației marine sau funcționării motoarelor, a mașinilor și a altor
32005R1949-ro () [Corola-website/Law/294426_a_295755]
-
propunerea Comisiei, întrucât art. 2 din Regulamentul (CEE) nr. 845/72 prevede că ajutorul se acordă pentru viermii de mătase crescuți în Comunitate și întrucât ar trebui adoptate normele generale de aplicare prevăzute în articolul menționat anterior; întrucât, pentru a simplifica aplicarea regimului de ajutor, în fiecare stat membru ajutorul ar trebui acordat numai pentru viermii de mătase crescuți pe teritoriul acelui stat; întrucât, pentru a asigura funcționarea adecvată a acestui regim, este necesar să se stabilească cine este eligibil și
jrc166as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85301_a_86088]
-
se aplică în egală măsură documentelor și certificatelor solicitate pentru eliberarea sau reînnoirea unor astfel de documente de ședere. 2. Vizele prevăzute la art. 3 alin. (2) sunt scutite de taxe. 3. Statele membre iau toate măsurile necesare pentru a simplifica, pe cât de mult posibil, formalitățile și procedurile de obținere a documentelor menționate la alin. (1). Articolul 8 Statele membre nu derogă de la dispozițiile prezentei directive decât din motive de ordine publică, siguranță publică sau sănătate publică. Articolul 9 1. Statele
jrc193as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85328_a_86115]
-
unui administrator de infrastructură, sau parte a parcursului de la punctul de predare la intrare până la punctul de predare la ieșirea de pe infrastructura unui administrator de infrastructură. Secțiune de traseu O parte a unui traseu. SMTP Simple Mail Transfer Protocol (Protocol simplificat de transfer prin poșta electronică). SNMP Simple Network Management Protocol (Protocol simplificat de gestionare a rețelei) Solicitant Înseamnă o întreprindere feroviară agreată și/sau un grup internațional de întreprinderi feroviare și, în statele membre care prevăd această posibilitate, alte persoane
32006R0062-ro () [Corola-website/Law/295107_a_296436]
-
la intrare până la punctul de predare la ieșirea de pe infrastructura unui administrator de infrastructură. Secțiune de traseu O parte a unui traseu. SMTP Simple Mail Transfer Protocol (Protocol simplificat de transfer prin poșta electronică). SNMP Simple Network Management Protocol (Protocol simplificat de gestionare a rețelei) Solicitant Înseamnă o întreprindere feroviară agreată și/sau un grup internațional de întreprinderi feroviare și, în statele membre care prevăd această posibilitate, alte persoane și/sau entități juridice în serviciul public sau care au interese comerciale
32006R0062-ro () [Corola-website/Law/295107_a_296436]
-
plată, statele membre în cauză ar trebui să aplice, în declarațiile lor de cheltuieli privind FEGA, același curs de schimb ca și cel utilizat la încasarea acestor venituri sau la efectuarea plăților către beneficiari. Pe de altă parte, pentru a simplifica formalitățile administrative privind recuperările pentru mai multe operațiuni, este necesar să se prevadă un singur curs de schimb în momentul contabilizării acestor recuperări. Această măsură trebuie cu toate acestea limitată la operațiunile care au avut loc înainte de data aplicării prezentului
32006R0883-ro () [Corola-website/Law/295306_a_296635]
-
care dispune utilizatorul; întrucât aplicarea dispozițiilor actuale ale Directivei 70/220/CEE a arătat că este oportun să se modifice aceste dispoziții pentru a facilita efectuarea testelor existente de către autoritățile competente; întrucât sunt de asemenea necesare anumite modificări care să simplifice procedura administrativă de omologare a autovehiculelor cu privire la emisia de poluanți, în special cu scopul de a permite extinderea omologării de tip pentru tipurile de vehicule care, prin greutate și/sau rapoarte de transmisie, diferă de tipurile omologate inițial; întrucât la
jrc237as1974 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85372_a_86159]
-
devine din ce în ce mai necesară, atât pe baza experienței practice a aplicării sale începând din 1959, cât și ca rezultat al modificărilor aduse legislațiilor naționale; întrucât normele de coordonarea stabilite pot fi, în întregul lor, dezvoltate, îmbunătățite și, într-o oarecare măsură, simplificate în același timp, ținând seama de diferențele considerabile existente între legislațiile naționale privind securitatea socială; întrucât este adecvat în acest moment să se reunească într-un singur instrument legislativ toate dispozițiile de fond adoptate pentru aplicarea art. 51 din tratat
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]
-
național la legislația internațională referitoare la protecția patrimoniului cultural și la planificarea spațială, cu respectarea orientărilor date de Organizația Națiunilor Unite (prin UNESCO) privind protecția integrată a patrimoniului cultural și a mediului. Al doilea obiectiv esențial este cel de a simplifica toate aspectele legislative care acoperă acest domeniu prin centralizarea procedurilor ce pot acoperi simultan toate categoriile respective, generând un instrument integrat și comun sub forma planurilor de peisaj elaborate ca secțiuni specifice în cadrul planurilor de urbanism și amenajarea teritoriului. Această
HOTĂRÂRE nr. 905 din 29 noiembrie 2016 pentru aprobarea tezelor prealabile ale proiectului Codului patrimoniului cultural. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/278443_a_279772]
-
obligația de a emite facturi conform prezentului articol poate opta pentru emiterea facturii. ... (12) Persoana impozabilă care are obligația de a emite facturi conform prezentului articol, precum și persoana impozabilă care optează pentru emiterea facturii potrivit alin. (11) pot emite facturi simplificate în oricare dintre următoarele situații: ... a) atunci când valoarea facturilor, inclusiv TVA, nu este mai mare de 100 euro. Cursul de schimb utilizat pentru determinarea în euro a valorii facturii este cursul prevăzut la art. 290; ... b) în cazul documentelor sau
CODUL FISCAL din 8 septembrie 2015 (*actualizat*) ( Legea nr. 227/2015 ). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277848_a_279177]
-
parțiale a livrării de bunuri ori a prestării de servicii, mențiunea "TVA la încasare"; ... r) o referire la alte facturi sau documente emise anterior, atunci când se emit mai multe facturi ori documente pentru aceeași operațiune. ... (21) Facturile emise în sistem simplificat în condițiile prevăzute la alin. (12) și (13) trebuie să conțină cel puțin următoarele informații: ... a) data emiterii; ... b) identificarea persoanei impozabile care a livrat bunurile sau a prestat serviciile; ... c) identificarea tipului de bunuri sau servicii furnizate; ... d) suma
CODUL FISCAL din 8 septembrie 2015 (*actualizat*) ( Legea nr. 227/2015 ). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277848_a_279177]
-
Secțiunea a 2-a Dispozițiile speciale aplicabile medicamentelor homeopate Articolul 714 (1) Medicamentele homeopate fabricate și puse pe piață în România trebuie să fie autorizate conform art. 715, 716 și 717. ... (2) ANMDM trebuie să elaboreze o procedură de autorizare simplificată pentru medicamentele la care se face referire la art. 715, care să fie aprobată prin ordin al ministrului sănătății**). ... Articolul 715 (1) Pot face obiectul unei proceduri speciale de autorizare simplificată numai medicamentele homeopate care satisfac toate condițiile următoare: ... - cale
LEGE nr. 95 din 14 aprilie 2006 (**republicată**)(*actualizată*) privind reforma în domeniul sănătăţii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/278122_a_279451]
-
prescripții medicale. La momentul autorizării, ANMDM stabilește clasificarea privind modul de eliberare a medicamentului. (2) Criteriile și regulile procedurale prevăzute la art. 726 alin. (1), art. 732-740, 860, 864 și 881 sunt aplicabile prin analogie la procedura specială de autorizare simplificată pentru medicamentele homeopate, cu excepția dovedirii eficacității terapeutice. ... Articolul 716 (1) O cerere pentru autorizare simplificată poate să se refere la o serie de medicamente derivate din aceeași sușă homeopată. ... (2) Pentru a demonstra în special calitatea farmaceutică și omogenitatea de la
LEGE nr. 95 din 14 aprilie 2006 (**republicată**)(*actualizată*) privind reforma în domeniul sănătăţii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/278122_a_279451]
-
706 și 708-712. ... (2) Dispozițiile cap. X sunt aplicabile medicamentelor homeopate, cu excepția celor prevăzute la art. 715 alin. (1). ... Secțiunea a 3-a Prevederi speciale aplicabile medicamentelor din plante medicinale cu utilizare tradițională Articolul 718 (1) Se stabilește o procedură simplificată de autorizare, denumită în continuare autorizare pentru utilizare tradițională, pentru medicamente din plante medicinale cu utilizare tradițională ce îndeplinesc în mod cumulativ următoarele criterii: ... a) au indicații adecvate exclusiv medicamentelor din plante medicinale cu utilizare tradițională care, datorită compoziției și
LEGE nr. 95 din 14 aprilie 2006 (**republicată**)(*actualizată*) privind reforma în domeniul sănătăţii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/278122_a_279451]
-
Medicamentelor. ... (3) Prin derogare de la dispozițiile alin. (1) din prezentul articol, deținătorii autorizațiilor de punere pe piață corespunzătoare medicamentelor menționate la art. 708 alin. (1) sau la art. 709 și deținătorii autorizațiilor de punere pe piață emise în baza procedurilor simplificate pentru medicamentele menționate la art. 715 sau 718 transmit rapoarte periodice actualizate privind siguranța pentru medicamentele respective în următoarele cazuri: ... a) această obligație a fost stabilită ca o condiție în autorizația de punere pe piață, în conformitate cu art. 731 ori cu
LEGE nr. 95 din 14 aprilie 2006 (**republicată**)(*actualizată*) privind reforma în domeniul sănătăţii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/278122_a_279451]
-
2015. (2) Schemele de plăți directe sunt următoarele: a) schema de plată unică pe suprafață; ... b) plata redistributivă; ... c) plata pentru practici agricole benefice pentru climă și mediu; ... d) plata pentru tinerii fermieri; ... e) schema de sprijin cuplat; ... f) schema simplificată pentru micii fermieri. ... (3) Ajutoarele naționale tranzitorii - ANT se acordă în domeniul vegetal și zootehnic în limita prevederilor bugetare anuale alocate Ministerului Agriculturii și Dezvoltării Rurale. ... Articolul 2 (1) În sensul prezentei ordonanțe de urgență, următorii termeni se definesc astfel
ORDONANŢĂ DE URGENŢĂ nr. 3 din 18 martie 2015(*actualizată*) pentru aprobarea schemelor de plăţi care se aplică în agricultură în perioada 2015-2020 şi pentru modificarea art. 2 din Legea nr. 36/1991 privind societăţile agricole şi alte forme de asociere în agricultură. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/276982_a_278311]
-
că utilizează sămânță și material săditor certificate oficial potrivit prevederilor Legii nr. 266/2002 privind producerea, prelucrarea, controlul și certificarea calității, comercializarea semințelor și a materialului săditor, precum și testarea și înregistrarea soiurilor de plante, republicată, cu excepția fermierilor participanți la schema simplificată pentru micii fermieri. Articolul 25 (1) Plafonul alocat și cuantumul plății pe unitatea de măsură, sectoarele și producțiile la care se face referire la art. 24 alin. (1), culturile, suprafețele, speciile și efectivele de animale se stabilesc prin hotărâre a
ORDONANŢĂ DE URGENŢĂ nr. 3 din 18 martie 2015(*actualizată*) pentru aprobarea schemelor de plăţi care se aplică în agricultură în perioada 2015-2020 şi pentru modificarea art. 2 din Legea nr. 36/1991 privind societăţile agricole şi alte forme de asociere în agricultură. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/276982_a_278311]
-
3) Decizia referitoare la modalitatea de aplicare a sprijinului cuplat poate fi revizuită până la 1 august 2016, în sensul prevăzut la art. 53 alin. (6) din Regulamentul (UE) nr. 1.307/2013 , cu aplicabilitate în anul 2017. ... Capitolul IX Schema simplificată pentru micii fermieri Articolul 26 (1) Fermierul care depune o cerere unică de plată în anul 2015 potrivit prevederilor art. 8 alin. (2) este eligibil pentru schema de plată unică pe suprafață și are dreptul la o plată anuală de
ORDONANŢĂ DE URGENŢĂ nr. 3 din 18 martie 2015(*actualizată*) pentru aprobarea schemelor de plăţi care se aplică în agricultură în perioada 2015-2020 şi pentru modificarea art. 2 din Legea nr. 36/1991 privind societăţile agricole şi alte forme de asociere în agricultură. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/276982_a_278311]
-
este eligibil pentru schema de plată unică pe suprafață și are dreptul la o plată anuală de maximum 1.250 euro, în funcție de suprafața și/sau numărul de animale eligibile pe care le deține în exploatație, se include automat în schema simplificată pentru micii fermieri. (2) Plata acordată înlocuiește valoarea totală a plăților care urmează să fie alocate fermierului în fiecare an, care includ schema de plată unică pe suprafață, plata redistributivă, plata pentru înverzire și, după caz, plata pentru tinerii fermieri
ORDONANŢĂ DE URGENŢĂ nr. 3 din 18 martie 2015(*actualizată*) pentru aprobarea schemelor de plăţi care se aplică în agricultură în perioada 2015-2020 şi pentru modificarea art. 2 din Legea nr. 36/1991 privind societăţile agricole şi alte forme de asociere în agricultură. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/276982_a_278311]
-
unică pe suprafață, plata redistributivă, plata pentru înverzire și, după caz, plata pentru tinerii fermieri și sprijinul cuplat. ... (3) Nu pot participa la schemă fermierii care au dreptul la plată anuală mai mare de 1.250 euro. ... (4) Accesarea schemei simplificate pentru micii fermieri se poate face numai în anul 2015, pentru o perioadă de maximum 5 ani, cu posibilitatea retragerii în oricare dintre următorii patru ani ulteriori anului depunerii cererii unice de plată. ... (5) Prin excepție de la prevederile alin. (4
ORDONANŢĂ DE URGENŢĂ nr. 3 din 18 martie 2015(*actualizată*) pentru aprobarea schemelor de plăţi care se aplică în agricultură în perioada 2015-2020 şi pentru modificarea art. 2 din Legea nr. 36/1991 privind societăţile agricole şi alte forme de asociere în agricultură. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/276982_a_278311]