54,634 matches
-
cu animale provenite din ferme care nu îndeplinesc aceste condiții; 9.2. animalelor nu li s-a administrat: - stilben sau alte substanțe cu efect tireostatic; - nici o substanță estrogenă, androgenă, gestagenă sau beta-agonistă în alte scopuri decât terapeutice sau zootehnice (în conformitate cu definiția prevăzută de Directiva 96/22/CE); 9.3. În ceea ce privește encefalopatia spongiformă bovină (ESB): 5 13 fie [s-au născut și au crescut exclusiv pe teritoriul descris la punctul 3] 5 fie [(a) sunt identificate cu ajutorul unui sistem de identificare permanentă
32004D0620-ro () [Corola-website/Law/292483_a_293812]
-
de marfă", "zgomot" și "vagoane de marfă". Aceste STI-uri urmează să fie adoptate de îndată ce analiza cost-beneficii prevăzută de Directiva 2001/16/ CE a fost elaborată și după consultarea organizațiilor de utilizatori și a partenerilor sociali. (9) Ar trebui adoptate definițiile și caracteristicile care trebuie respectate pentru parametrii de bază ai subsistemelor "zgomot", "vagoane de marfă" și "aplicații telematice pentru transportul de marfă" propuse de AEIF. (10) Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul comitetului înființat prin Directiva 2001
32004D0446-ro () [Corola-website/Law/292410_a_293739]
-
de bază ai subsistemelor "zgomot", "vagoane de marfă" și "aplicații telematice pentru transportul de marfă" propuse de AEIF. (10) Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul comitetului înființat prin Directiva 2001/16/CE. ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Definițiile și caracteristicile care trebuie respectate pentru parametrii de bază ai STI-urilor privind subsistemele "zgomot", "vagoane de marfă" și "aplicații telematice pentru transportul de marfă", menționate de Directiva 2001/16/CE, sunt stabilite în anexa la prezenta decizie. Articolul 2
32004D0446-ro () [Corola-website/Law/292410_a_293739]
-
rețeaua feroviară europeană, s-a demonstrat, prin intermediul încercărilor efectuate pe linii ferate speciale de testare și cu trenuri în deplasare pe diferite linii, faptul că vagoanele pot rezista unei forțe longitudinale minime fără a deraia. S-a enunțat, astfel, următoarea definiție: Vagoanele de marfă dotate cu cuplaje cu șurub și tampoane laterale, precum și combinațiile de vagoane de marfă dotate la capete cu cuplaje cu șurub și tampoane laterale și cu cuplaje cu bielă/cuplaje scurte între unități, trebuie să fie capabile
32004D0446-ro () [Corola-website/Law/292410_a_293739]
-
măsurate care sunt necesare pentru determinarea performanțelor de frânare (δ = f(V, Te, distanța de oprire)). b) echipate numai cu frâne cu disc sau cu saboți din material compozit a căror utilizare maximă a aderenței (a se vedea mai sus definiția utilizării maxime a aderenței (δ)) este mai mare de 11 % la viteza de 120 km/h (lambda > 125 %). c) cu viteza maximă de exploatare 160 km/h. 2.13.2.7. Alimentarea cu aer Vagoanele de marfă trebuie să
32004D0446-ro () [Corola-website/Law/292410_a_293739]
-
acesta reprezintă o sursă potențială de aprindere, de exemplu dispozitivele de răcire care conțin combustibil; * Statele membre nu pot impune instalarea de detectoare de fum la bordul vagoanelor de marfă. 2.17.2.2. Specificații tehnice pentru vagoanele de marfă Definiții Etanșeitatea la foc Reprezintă capacitatea unui element de construcție separator, în cazul în care este expus la foc pe o latură, de a preveni trecerea flăcărilor, a gazelor fierbinți și a altor emanații sau apariția flăcărilor pe latura neexpusă. Izolarea
32004D0446-ro () [Corola-website/Law/292410_a_293739]
-
a defini cerințele și caracteristicile lor. Tabelul indică, de asemenea, dacă valoarea numerică care figurează în tabelele cu cerințe reprezintă valoarea maximă sau minimă de conformitate. Un rezultat raportat egal cu cerința este considerat conform. Metoda de încercare Parametru Unități Definiția cerinței EN ISO 4589-2 [2] LOI % oxigen minimă ISO 5 658-2 [3] CFE kWm-2 minimă EN ISO 9239-2 [6] CFE kWm-2 minimă EN ISO 5659-2 [4] Ds max Adimensional maximă Cerințe minime Piesele sau materialele care au o suprafață mai
32004D0446-ro () [Corola-website/Law/292410_a_293739]
-
Comisiei din 30 mai 1994 de stabilire a dispozițiilor de aplicare a Directivei 93/24/CEE a Consiliului în ceea ce privește anchetele statistice referitoare la șeptelul și producția din sectorul bovin 2 a fost modificată în mai multe rânduri. (2) Sunt necesare definiții precise pentru efectuarea anchetelor prevăzute de Directiva 93/24/CEE. Este necesară, în acest scop, definirea exploatațiilor agricole care constituie obiectul anchetei. În afară de aceasta, trebuie definite cu precizie diversele categorii pentru defalcarea rezultatelor anchetei, precum și clasele de mărime ale efectivelor
32004D0761-ro () [Corola-website/Law/292530_a_293859]
-
anchetei. În afară de aceasta, trebuie definite cu precizie diversele categorii pentru defalcarea rezultatelor anchetei, precum și clasele de mărime ale efectivelor și subdiviziunile teritoriale pe baza cărora statele membre centralizează rezultatele anchetelor statistice efectuate la intervale de timp regulate. Este necesară o definiție unică a greutății carcasei pentru întocmirea statisticilor privind sacrificările. (3) În conformitate cu Directiva 93/24/CEE, statele membre pot fi autorizate, la solicitarea acestora, să efectueze anchetele din lunile mai/iunie sau noiembrie/decembrie în regiuni selectate, cu condiția ca anchetele
32004D0761-ro () [Corola-website/Law/292530_a_293859]
-
astfel încât să fie excluse numai exploatațiile cele mai mici a căror contribuție la marja brută standard ― în sensul Deciziei 85/377/CEE a Comisiei4 ― a statului membru în cauză reprezintă cel mult 1 % din totalul marjei brute standard. Articolul 2 Definițiile categoriilor de bovine menționate la articolul 3 alineatul (1), la articolul 10 alineatul (2) și la articolul 12 alineatul (2) din Directiva 93/24/CEE figurează în anexa I la prezenta decizie. Articolul 3 Pentru subdiviziunile teritoriale menționate la articolul
32004D0761-ro () [Corola-website/Law/292530_a_293859]
-
Decizia 94/433/ CE se abrogă. Trimiterile la decizia abrogată se interpretează ca trimiteri la prezenta directivă. Articolul 8 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 26 octombrie 2004. Pentru Comisie Joaquín ALMUNIA Membru al Comisiei Anexa I DEFINIȚIILE CATEGORIILOR Articolul 3 alineatul (1) din Directiva 93/24/CEE Articolul 10 alineatul (2) și articolul 12 alineatul (2) din Directiva 93/24/CEE Viței A.(a) Bovine cu vârstă de sub un an destinate sacrificării ca viței. A. Viței Definiția
32004D0761-ro () [Corola-website/Law/292530_a_293859]
-
DEFINIȚIILE CATEGORIILOR Articolul 3 alineatul (1) din Directiva 93/24/CEE Articolul 10 alineatul (2) și articolul 12 alineatul (2) din Directiva 93/24/CEE Viței A.(a) Bovine cu vârstă de sub un an destinate sacrificării ca viței. A. Viței Definiția vițeilor figurează la punctul (A) din coloana următoare. Animale domestice din specia bovină cu o greutate a animalului viu mai mică sau egală cu 300 kg și care nu au încă dinții permanenți Tauri D. Tauri Masculi din specia bovină
32004D0761-ro () [Corola-website/Law/292530_a_293859]
-
93/23/CEE a Consiliului privind anchetele statistice care trebuie efectuate asupra efectivului și producției în sectorul porcinelor 2 a fost modificată de mai multe ori. (2) Pentru realizarea anchetelor menționate de Directiva 93/23/CEE, este necesar să existe definiții precise. În acest scop trebuie stabilite exploatațiile agricole care intră în sfera anchetei și clasele de mărime ale efectivelor, precum și regiunile pe baza cărora statele membre elaborează rezultatele anchetelor statistice pe care le efectuează periodic. În vederea stabilirii statisticilor abatorizărilor este
32004D0760-ro () [Corola-website/Law/292529_a_293858]
-
acest scop trebuie stabilite exploatațiile agricole care intră în sfera anchetei și clasele de mărime ale efectivelor, precum și regiunile pe baza cărora statele membre elaborează rezultatele anchetelor statistice pe care le efectuează periodic. În vederea stabilirii statisticilor abatorizărilor este necesară o definiție unică a greutății în carcasă. (3) În conformitate cu Directiva 93/23/CEE, statele membre pot să fie autorizate, la cererea lor, să efectueze anchetele din lunile aprilie și august sau din mai/iunie în regiunile selectate, cu condiția ca anchetele respective
32004D0760-ro () [Corola-website/Law/292529_a_293858]
-
ovină, caprină și porcină, iar Directiva 92/65/CEE definește noțiunea de "organism, institut sau centru autorizat" pentru alte specii de animale. În vederea armonizării și simplificării terminologiei folosite în cadrul prezentei decizii, este de dorit să se integreze într-o singură definiție toate unitățile în care toate speciile de Artiodactyla și Proboscidea se dețin sau se cresc în mod normal. (9) Decizia 2000/572/ CE a Comisiei 20 stabilește condițiile de sănătate animală și publică și certificarea sanitar-veterinară necesare pentru importul de
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
trebui să li se furnizeze în note informații suplimentare referitoare la perioada de valabilitate a certificatului, data emiterii și domeniul său de aplicare. Din aceleași motive, ar trebui ca fiecare model de certificat să conțină, după caz, precizări privind anumite definiții, garanțiile suplimentare necesare în anumite condiții și privind cerințele de sănătate aplicabile exploatațiilor, clădirilor și animalelor. (18) Organizația Națiunilor Unite a stabilit liniile directoare pentru utilizarea unei prezentări și a unui cadru comune pentru elaborarea documentelor comerciale. La inițiativa mai
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
de asemenea să rezulte din măsurile de salvgardare prevăzute de directivele 91/496/CEE și 97/78/CE. (22) În întreaga lume, nomenclaturile tarifare și statistice clasifică animalele vii, carnea și produsele derivate în diferite categorii, atribuindu-le coduri și definiții specifice. Declarațiile prezentate de către importatori autorităților vamale în ceea ce privește aceste mărfuri trebuie să țină seama de aceste categorii de animale și produse. Dispozițiile din directivele 91/496/CEE și 97/78/ CE privind controalele sanitar-veterinare la frontiera Comunității solicită o colaborare
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
a fost autorizat în conformitate cu anexa C la Directiva 92/65/CEE. Importurile de animale sau de carne proaspătă autorizate în conformitate cu prezenta decizie rămân sub rezerva altor dispoziții adoptate sau care se pot adopta, în conformitate cu legislația europeană privind alimentația. Articolul 2 Definiții În sensul prezentei decizii, se aplică următoarele definiții: (a) "animale" înseamnă mamifere terestre din speciile ce aparțin taxonilor Proboscidea și Artiodactyla și hibrizii lor; (b) "exploatație" înseamnă o fermă sau altă întreprindere agricolă, industrială sau comercială supravegheată oficial, inclusiv grădinile
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
92/65/CEE. Importurile de animale sau de carne proaspătă autorizate în conformitate cu prezenta decizie rămân sub rezerva altor dispoziții adoptate sau care se pot adopta, în conformitate cu legislația europeană privind alimentația. Articolul 2 Definiții În sensul prezentei decizii, se aplică următoarele definiții: (a) "animale" înseamnă mamifere terestre din speciile ce aparțin taxonilor Proboscidea și Artiodactyla și hibrizii lor; (b) "exploatație" înseamnă o fermă sau altă întreprindere agricolă, industrială sau comercială supravegheată oficial, inclusiv grădinile zoologice, parcurile de distracții și rezervele naturale sau
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
în contact cu animale din exploatații care nu îndeplinesc aceste condiții; 9.2. nu li s-a administrat: - nici stilben, nici substanțe cu efect tireostatic; - nici o substanță estrogenă, androgenă, gestagenă sau β-agonistă în alte scopuri decât terapeutice sau zootehnice (în conformitate cu definiția prevăzută de Directiva 96/22/CE a Consiliului); 9.3. în ceea ce privește encefalopatia spongiformă bovină (ESB): 5 11 fie (sunt născute și crescute în continuare pe teritoriul descris la punctul 3;) 5 fie [(a) sunt identificate cu ajutorul unui sistem de identificare
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
în contact cu animale din exploatații care nu îndeplinesc aceste condiții; 9.2. nu li s-a administrat: - nici stilben, nici substanțe cu efect tireostatic; - nici o substanță estrogenă, androgenă, gestagenă sau β-agonistă în alte scopuri decât terapeutice sau zootehnice (în conformitate cu definiția prevăzută de Directiva 96/22/CE a Consiliului). 10. Atestare de sănătate animală Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că animalele descrise în prezentul certificat îndeplinesc următoarele cerințe: 10.1. Provin de pe teritoriul cu codul.............................3 care, la data
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
în contact cu animale din exploatații care nu îndeplinesc aceste condiții; 9.2. nu li s-a administrat: - nici stilben, nici substanțe cu efect tireostatic; - nici o substanță estrogenă, androgenă, gestagenă sau β-agonistă în alte scopuri decât terapeutice sau zootehnice (în conformitate cu definiția prevăzută de Directiva 96/22/CE a Consiliului). 10. Atestare de sănătate animală Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că animalele descrise în prezentul certificat îndeplinesc următoarele cerințe: 10.1. Provin de pe teritoriul cu codul.............................3 care, la data
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
cauză, un control prin eșantionare al femelelor bătrâne destinate uciderii și - se introduc în exploatația în cauză doar ovine femele care provin dintr-o exploatație ce îndeplinește aceleași cerințe;) 5 fie (sunt ovine având genotipul proteinei prion ARR/ARR, în conformitate cu definiția din anexa I la Decizia 2002/1003/ CEE a Comisiei, care provin dintr-o exploatație în care nu s-a constatat nici un caz de scrapie în ultimele șase luni;) 5 17 [10.6. D animalele au reacționat negativ la un
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
în contact cu animale din exploatații care nu îndeplinesc aceste condiții; 9.2. nu li s-a administrat: - nici stilben, nici substanțe cu efect tireostatic; - nici o substanță estrogenă, androgenă, gestagenă sau β-agonistă în alte scopuri decât terapeutice sau zootehnice (în conformitate cu definiția prevăzută de Directiva 96/22/CE a Consiliului); 10. Atestare de sănătate animală Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că animalele descrise în prezentul certificat îndeplinesc următoarele cerințe: 10.1. Provin de pe teritoriul cu codul.............................3 care, la data
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
în programele menționate la litera respectivă și] 5 fie (sunt născute și au fost crescute în continuare în exploatații în care nu s-a detectat nici un caz de scrapie;) 5 fie (sunt ovine având genotipul proteinei prion ARR/ARR, în conformitate cu definiția din anexa I la Decizia 2002/1003/ CE a Comisiei, care provin dintr-o exploatație în care nu s-a constatat nici un caz de scrapie în ultimele șase luni;) 10.6 Orice mijloc de transport sau container în care au
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]