573,328 matches
-
cazul unui certificat de proprietate personală, numele complet și adresa proprietarului legal. 2. Durata de valabilitate a unui permis de export sau a unui certificat de reexport nu poate depăși șase luni, iar cea a unui permis de import douăsprezece luni. Durata de valabilitate a unui certificat de proprietate personală nu poate depăși trei ani. După ultima zi de valabilitate, acest document este nul și fără valoare legală, iar titularul trebuie să returneze de îndată exemplarul original și toate copiile autorității
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
nu este valabil atunci când documentul CITES corespunzător din țara (re)exportatoare a fost folosit în scopul (re)exportului după ultima sa zi de valabilitate sau în cazul în care data de introducere în Comunitate este după mai mult de șase luni de la data eliberării acestuia. 3. Denumirea și adresa completă ale importatorului propriu-zis, nu ale unui reprezentant al acestuia. Nu se completează în cazul unui certificat de proprietate personală. 5. Nu se completează în cazul unui certificat de proprietate personală. 6
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
exportatorului propriu-zis, nu ale unui reprezentant al acestuia. În cazul unui certificat de proprietate personală, numele complet și adresa proprietarului legal. 2. Durata de valabilitate a unui permis de export sau a unui certificat de reexport nu poate depăși șase luni, iar cea a unui permis de import douăsprezece luni. Durata de valabilitate a unui certificat de proprietate personală nu poate depăși trei ani. După ultima zi de valabilitate, acest document este nul și fără valoare legală, iar titularul trebuie să
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
cazul unui certificat de proprietate personală, numele complet și adresa proprietarului legal. 2. Durata de valabilitate a unui permis de export sau a unui certificat de reexport nu poate depăși șase luni, iar cea a unui permis de import douăsprezece luni. Durata de valabilitate a unui certificat de proprietate personală nu poate depăși trei ani. După ultima zi de valabilitate, acest document este nul și fără valoare legală, iar titularul trebuie să returneze de îndată exemplarul original și toate copiile autorității
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
nu este valabil atunci când documentul CITES corespunzător din țara (re)exportatoare a fost folosit în scopul (re)exportului după ultima sa zi de valabilitate sau în cazul în care data de introducere în Comunitate este după mai mult de șase luni de la data eliberării acestuia. 3. Denumirea și adresa completă ale importatorului propriu-zis, nu ale unui reprezentant al acestuia. Nu se completează în cazul unui certificat de proprietate personală. 5. Nu se completează în cazul unui certificat de proprietate personală. 6
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
statului membru și a informațiilor furnizate în conformitate cu articolul 8 alineatul (1), ținând seama de reducerea sau suspendarea plăților în conformitate cu articolul 17. (3) Plățile lunare se efectuează de fiecare stat membru cel târziu în a treia zi lucrătoare din a doua lună care urmează celei în care s-a efectuat plata. (4) Cheltuielile efectuate de către statele membre în perioada 1-15 octombrie vor fi înregistrate ca fiind efectuate în luna octombrie. Cheltuielile efectuate între 16-31 octombrie se vor înregistra ca fiind efectuate în
32005R1290-ro () [Corola-website/Law/294301_a_295630]
-
fiecare stat membru cel târziu în a treia zi lucrătoare din a doua lună care urmează celei în care s-a efectuat plata. (4) Cheltuielile efectuate de către statele membre în perioada 1-15 octombrie vor fi înregistrate ca fiind efectuate în luna octombrie. Cheltuielile efectuate între 16-31 octombrie se vor înregistra ca fiind efectuate în luna noiembrie. (5) Comisia poate hotărî să efectueze plăți suplimentare sau deduceri. În asemenea situații, Comitetul pentru fondurile agricole trebuie să fie informat la următoarea reuniune. Articolul
32005R1290-ro () [Corola-website/Law/294301_a_295630]
-
care urmează celei în care s-a efectuat plata. (4) Cheltuielile efectuate de către statele membre în perioada 1-15 octombrie vor fi înregistrate ca fiind efectuate în luna octombrie. Cheltuielile efectuate între 16-31 octombrie se vor înregistra ca fiind efectuate în luna noiembrie. (5) Comisia poate hotărî să efectueze plăți suplimentare sau deduceri. În asemenea situații, Comitetul pentru fondurile agricole trebuie să fie informat la următoarea reuniune. Articolul 16 Respectarea termenelor de plată În cazurile în care termenele de plată sunt stabilite
32005R1290-ro () [Corola-website/Law/294301_a_295630]
-
nu poate lua măsuri adecvate pentru a remedia situația prin puterile sale de gestionare, propune Consiliului alte măsuri în vederea asigurării respectării soldului respectiv. Consiliul decide asupra acestor măsuri în conformitate cu procedurile stabilite la articolul 37 din tratat, în termen de două luni de la primirea propunerii din partea Comisiei. Parlamentul European își prezintă avizul în timp util, așa încât Consiliul să ia notă asupra acestuia și să ia o decizie în termenul stabilit. (4) În cazul în care, la sfârșitul exercițiului financiar N, cererile de
32005R1290-ro () [Corola-website/Law/294301_a_295630]
-
N, cererile de rambursare din partea statelor membre depășesc sau pot depăși soldul net stabilit în conformitate cu articolul 12 alineatul (3), Comisia: (a) evaluează pro rata cererile prezentate de statele membre și în cadrul limitei bugetului disponibil și, provizoriu, stabilește nivelul plăților pentru luna respectivă; (b) determină pentru toate statele membre, cel târziu la data de 28 februarie a anului următor, situația lor ținând seama de exercițiul financiar precedent; (c) fixează, în conformitate cu procedura stabilită la articolul 41 alineatul (3), valoarea totală a finanțării comunitare
32005R1290-ro () [Corola-website/Law/294301_a_295630]
-
41 alineatul (3), valoarea totală a finanțării comunitare defalcată pe stat membru, pe baza unei rate unice de finanțare comunitară, în cadrul limitei bugetului disponibil pentru plățile lunare; d) efectuează orice compensare între statele membre, până la data efectuării plăților lunare pentru luna martie a anului N + 1. Articolul 20 Sistem de avertizare timpurie Pentru a se asigura ca plafonul bugetar nu este depășit, Comisia aplică lunar un sistem de avertizare timpurie și un sistem de monitorizare în privința cheltuielilor FEGA. Înainte de începerea fiecărui
32005R1290-ro () [Corola-website/Law/294301_a_295630]
-
programul respectiv. Suma poate fi împărțită pe două exerciții financiare în funcție de disponibilitatea resurselor. (2) Suma totală plătită ca prefinanțare se rambursează Comisiei în cazul în care declarația de cheltuieli pentru programul de dezvoltare rurală nu este trimisă în 24 de luni data de la care Comisia plătește prima rată a sumei prefinanțate. (3) Dobânda obținută la prefinanțare se alocă programului respectiv de dezvoltare rurală și se deduce din suma cheltuielilor publice indicate în declarația finală de cheltuieli. (4) Suma totală prefinanțată se
32005R1290-ro () [Corola-website/Law/294301_a_295630]
-
rurală în cauză și a hotărârii corespunzătoare de regularizare. Aceste conturi pot fi prezentate Comisiei până la 30 iunie 2016 și acoperă cheltuielile suportate de către agenția de plăți până la 31 decembrie 2015. (2) Plata soldului se face în termen de 6 luni de la data primirii informațiilor și documentelor menționate la alineatul (1) din prezentul articol. Sumele care sunt angajate după data plății soldului se dezangajează de către Comisie în termen de 6 luni, fără a aduce atingere articolului 29 alineatul (6). (3) În
32005R1290-ro () [Corola-website/Law/294301_a_295630]
-
2015. (2) Plata soldului se face în termen de 6 luni de la data primirii informațiilor și documentelor menționate la alineatul (1) din prezentul articol. Sumele care sunt angajate după data plății soldului se dezangajează de către Comisie în termen de 6 luni, fără a aduce atingere articolului 29 alineatul (6). (3) În cazul în care până la data de 30 iunie 2016 nu s-au trimis către Comisie ultimul raport anual de execuție și documentele necesare de lichidare a conturilor aferente ultimului an
32005R1290-ro () [Corola-website/Law/294301_a_295630]
-
membre și autoritățile de resort, în timp util, în cazul în care există riscul dezangajării automate. Comisia informează statele membre și autoritățile implicate cu privire la suma în cauză, după cum se precizează în informațiile pe care le deține. Statele membre au două luni de la data primirii acestor informații pentru a cădea de acord cu suma respectivă sau pentru a formula observații. Comisia efectueză dezangajarea automată în termen de nouă luni de la termenul precizat la alineatele (1)-(4). (7) În cazul dezangajării automate, contribuția
32005R1290-ro () [Corola-website/Law/294301_a_295630]
-
după cum se precizează în informațiile pe care le deține. Statele membre au două luni de la data primirii acestor informații pentru a cădea de acord cu suma respectivă sau pentru a formula observații. Comisia efectueză dezangajarea automată în termen de nouă luni de la termenul precizat la alineatele (1)-(4). (7) În cazul dezangajării automate, contribuția FEADR la programele de dezvoltare rurală în cauză se reduce pentru anul respectiv cu suma dezangajată automat. Statul membru întocmește un plan de finanțare revizuit pentru a
32005R1290-ro () [Corola-website/Law/294301_a_295630]
-
prioritate (pro rata). (8) În cazul în care prezentul Regulament intră în vigoare după 1 ianuarie 2007, perioadele la expirarea cărora prima dezangajare automată menționată la alineatul (1) poate să se producă se extinde pentru primul angajament cu numărul de luni între ianuarie 2007 și data adoptării de către Comisie a programului de dezvoltare rurală corespunzător. Titlul IV LICHIDAREA CONTURILOR ȘI MONITORIZAREA DE CĂTRE COMISIE Capitolul 1 Lichidarea Articolul 30 Lichidarea conturilor (1) Până la data de 30 aprilie a anului următor anului bugetar
32005R1290-ro () [Corola-website/Law/294301_a_295630]
-
trebuie să încerce să ajungă la un acord asupra acțiunii ce trebuie luată. În cazul în care nu s-a ajuns la nici un acord, statul membru poate să solicite deschiderea unei proceduri în scopul reconcilierii părților în termen de patru luni. Comisiei i se prezintă un raport privind rezultatul procedurii examinat înainte de a decide orice refuz de finanțare. (4) Finanțarea nu poate fi refuzată pentru: (a) cheltuielile precizate la articolul 3 alineatul (1) efectuate cu mai mult de 24 de luni
32005R1290-ro () [Corola-website/Law/294301_a_295630]
-
luni. Comisiei i se prezintă un raport privind rezultatul procedurii examinat înainte de a decide orice refuz de finanțare. (4) Finanțarea nu poate fi refuzată pentru: (a) cheltuielile precizate la articolul 3 alineatul (1) efectuate cu mai mult de 24 de luni înainte ca statul membru să fie notificat în scris de către Comisie cu privire la constatările inspecției; (b) cheltuielile pentru măsurile multianuale ce intră sub incidența articolului 3 alineatul (1) sau a programelor precizate la articolul 4, în cazul în care obligația finală
32005R1290-ro () [Corola-website/Law/294301_a_295630]
-
de către Comisie cu privire la constatările inspecției; (b) cheltuielile pentru măsurile multianuale ce intră sub incidența articolului 3 alineatul (1) sau a programelor precizate la articolul 4, în cazul în care obligația finală a beneficiarului intervine cu mai mult de 24 de luni înainte ca statul membru să fie notificat în scris de către Comisie cu privire la constatările inspecției; (c) cheltuieli pentru măsurile prevăzute de programele precizate la articolul 4, altele decât cele la care face trimitere litera (b) pentru care plata sau, după caz
32005R1290-ro () [Corola-website/Law/294301_a_295630]
-
c) cheltuieli pentru măsurile prevăzute de programele precizate la articolul 4, altele decât cele la care face trimitere litera (b) pentru care plata sau, după caz, plata soldului de către agenția de plăți se face cu mai mult de 24 de luni înainte ca statul membru să fie notificat în scris de către Comisie cu privire la constatările inspecției; (5) Alineatul (4) nu se aplică în următoarele cazuri: (a) neregulile care intră sub incidența articolelor 32 si 33; (b) ajutoare naționale sau încălcările pentru care
32005R1290-ro () [Corola-website/Law/294301_a_295630]
-
fost inițiată. Capitolul 2 Nereguli Articolul 32 Dispoziții speciale FEGA (1) Sumele recuperate ca urmare a existentei unei nereguli sau neglijențe și dobânda aferentă acestora vor fi vărsate agenției de plăți și păstrate de aceasta ca venit destinat FEGA în luna în care au fost încasați banii. (2) Atunci când bugetul comunității este creditat, statul membru poate reține 20 % din sumele corespunzătoare, cu titlu de rambursare forfetară a costurilor de recuperare, cu excepția cazurilor în care neregularitatea sau neglijenta aparține autorităților administrative sau
32005R1290-ro () [Corola-website/Law/294301_a_295630]
-
Agricole (denumit în continuare "Comitetul"). (2) Atunci când se face trimitere la prezentul alineat, se aplică articolele 4 și 7 din Decizia 1999/468/CE. Perioada prevăzută la articolul 4 alineatul (3) din Decizia 1999/468/ CE se stabilește la o lună. (3) Atunci când se face trimitere la prezentul alineat, se aplică articolele 3 si 7 din Decizia 1999/468/ CE. (4) Comitetul adoptă propriul său regulament de procedură. Articolul 42 Domeniu de aplicare Normele de aplicare a prezentului regulament se adoptă
32005R1290-ro () [Corola-website/Law/294301_a_295630]
-
afirmat că efectuarea vizitei de verificare axată simultan pe formularul de cerere de statut de societate care funcționează în condiții de economie de piață și pe răspunsul la chestionarul privind dumpingul a fost în defavoarea lor, împreună cu nerespectarea termenului de trei luni în care Comisia trebuia să se pronunțe asupra acordării statutului de societate care funcționează în condiții de economie de piață, în conformitate cu articolul 2 alineatul (7) litera (c) din regulamentul de bază. (34) Se reamintește, în această privință, că, în conformitate cu articolul
32005R1487-ro () [Corola-website/Law/294333_a_295662]
-
respinsă în etapa primei analize, deoarece, în pofida unei scrisori prin care era invitată să completeze anumite lipsuri, societatea nu a demonstrat că îndeplinește ansamblul criteriilor. În ceea ce privește celelalte afirmații, trebuie notat că vizitele de verificare simultane și nerespectarea termenului de trei luni se explică prin faptul că prezenta procedură se aplică unui număr mare de producători-exportatori și că tehnicile de eșantionare nu au putut fi aplicate decât la calcularea dumpingului. Ancheta a necesitat, așadar, o analiză lungă și aprofundată a fiecărei cereri
32005R1487-ro () [Corola-website/Law/294333_a_295662]