6,279 matches
-
nu modifice aeronava fără a consulta în prealabil întreprinderea autorizată; 5. să informeze întreprinderea autorizată asupra oricărei întrețineri efectuate în mod excepțional, fără cunoștința și fără controlul întreprinderii autorizate; 6. să semnaleze întreprinderii autorizate, pe carnetul de bord, toate defectele detectate în cursul operațiunilor; 7. să informeze autoritățile statului membru de înmatriculare de fiecare dată când prezentul contract este denunțat de oricare dintre părți; 8. să informeze autoritățile statului membru de înmatriculare și întreprinderea autorizată de fiecare dată când aeronava este
jrc6209as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91381_a_92168]
-
efectele asupra sănătății animalelor vizate. Trebuie inclus un grup negativ de control (fără antibiotice, activatori de creștere și alte substanțe medicamentoase).Pot fi ceruți și parametri adiționali, funcție de profilul toxicologic. De asemenea, trebuie raportat în această secțiune orice efect negativ detectat în timpul testelor de eficiență. Ori de câte ori produsul este destinat animalelor care pot fi folosite pentru reproducere, trebuie efectuate studii pentru a identifica posibile deteriorări ale funcției de reproducere masculine sau feminine sau efecte negative asupra generațiilor, rezultate din administrarea aditivului analizat
jrc4673as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89839_a_90626]
-
ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 2702/19996. În scopul acordării de ajutoare pentru producția de cânepă pentru anii comerciali 1998/1999, 1999/2000 și 2000/2001, Consiliul a specificat că pot apărea pe listă doar varietățile la care se detectează un conținut de THC de maximum 0,3% și, pentru anii comerciali următori, de maximum 0,2%. (3) Anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 2358/71 se referă la varietățile de Cannabis sativa L. cu un conținut de THC de
jrc4732as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89898_a_90685]
-
reglementează angajamentele și plățile ar trebui simplificate, astfel încât să se asigure un flux de trezorerie regulat. O prefinanțare de 7 % din contribuția de la FEP ar ajuta la accelerarea punerii în aplicare a programului operațional. (46) În afară de suspendarea plăților, atunci când este detectată o deficiență gravă în sistemele de management și control, ar trebui să existe măsuri care să permită ordonatorului de credite prin delegare să întrerupă plățile, atunci când există probe care sugerează o deficiență semnificativă în buna funcționare a acestor sisteme, sau
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
măsuri atunci când constată o schimbare majoră care afectează natura condițiilor de punere în aplicare sau control ale operațiunilor ori a programului operațional și să efectueze corecțiile financiare necesare. (2) Statul membru efectuează corecțiile financiare necesare în raport cu neregulile individuale sau sistemice detectate în operațiuni sau în programul operațional. Corecțiile efectuate de către statul membru constau în anularea întregii contribuții publice la programul operațional sau a unei părți a acesteia. Statul membru ia în considerare natura și gravitatea neregulilor, precum și pierderea financiară înregistrată de
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
finanțarea proiectelor majore; (h) utilizarea fondurilor obținute dintr-o anulare menționată la articolul 98 alineatul (2), pentru autoritatea de gestionare sau o altă autoritate publică pe parcursul perioadei de punere în aplicare a programului operațional; (i) cazul în care s-a detectat o modificare importantă în sensul articolului 57. Amploarea informațiilor transmise Comisiei este proporțională cu valoarea totală a cheltuielilor publice din programul operațional în cauză. După caz, aceste informații pot fi furnizate sub formă sintetică. Informațiile menționate la literele (d), (g
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
1) Statele membre își asumă responsabilitatea gestionării și controlului programelor operaționale, în special prin următoarele măsuri: (a) se asigură că sistemele de gestionare și de control al programelor operaționale sunt stabilite în conformitate cu articolele 58-62 și că funcționează eficient; (b) previn, detectează și corectează neregularitățile și recuperează sumele plătite în mod necorespunzător, însoțite, după caz, de dobânzile de întârziere. Aceștia le notifică Comisiei și informează Comisia cu privire la evoluția procedurilor administrative și legale. (2) În cazul în care sumele plătite în mod necuvenit
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
coloniilor suspecte obținute din așezarea în mediile menționate anterior se efectuează prin metode tradiționale de diferențiere bacteriologică, de tipul mediului Chapman pentru identificarea stafilococilor și a diferitelor medii selective pentru detectarea enterobacteriilor. 5. Testul citologic complet are rolul de a detecta, dacă este necesar, o stare inflamatorie caracteristică independentă de orice simptom clinic. Existența stării inflamatorii se confirmă dacă numărarea leucocitelor conform metodei Breed ajunge la 1 milion de leucocite per mililitru și proporția de leucocite mononucleice și polinucleice este mai
jrc29as1966 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85161_a_85948]
-
contaminarea cu agentul patogen al speciei respective reacționează în așa fel încât nu există pericolul unei infecții secundare. Articolul 6 Statele membre revocă măsurile luate pentru combaterea râiei negre a cartofului sau împiedicarea răspândirii acesteia doar dacă nu se mai detectează prezența lui Synchytrium endobioticum. Articolul 7 Statele membre interzic deținerea de culturi de cartofi contaminate cu Synchytrium endobioticum. Articolul 8 Statele membre autorizează derogări de la măsurile menționate la articolele 3, 4, 5, și 7 în scopuri științifice, pentru teste și
jrc79as1969 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85213_a_86000]
-
fie tratați în mod corespunzător în vederea decontaminării, dacă urmează să fie distribuiți pentru însămânțare. Articolul 6 Statele membre revocă măsurile luate pentru combaterea nematodului auriu al cartofului sau pentru prevenirea răspândirii acestuia doar în cazul în care nu se mai detectează prezența acestuia. Articolul 7 Statele membre interzic deținerea culturilor de cartofi contaminate cu nematodul auriu. Articolul 8 1. Statele membre autorizează: a) derogări de la măsurile menționate la articolele 4, 5 și 7 în scopuri științifice, pentru teste și lucrări de
jrc80as1969 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85214_a_86001]
-
și prestator; (b) instituția de credit dispune de politici și proceduri eficiente și clare pentru a determina eligibilitatea vânzătorului și a prestatorului. Instituția de credit sau reprezentantul acesteia verifică periodic vânzătorii și prestatorii pentru a controla exactitatea rapoartelor, pentru a detecta eventualele fraude sau puncte slabe operaționale și pentru a verifica calitatea politicilor de credit ale vânzătorului, calitatea politicilor și procedurilor de colectare ale prestatorului. Concluziile analizelor în cauză se consemnează în scris. (c) instituția de credit evaluează caracteristicile coșului de
32006L0048-ro () [Corola-website/Law/295057_a_296386]
-
conform contractului; (i) termenii și condițiile regimului de protecție a creditului sunt confirmate din punct de vedere juridic în scris atât de furnizorul protecției, cât și de instituția de credit; (j) instituțiile de credit dispun de un proces pentru a detecta corelarea excesivă dintre solvabilitatea unui furnizor de protecție și debitorul expunerii suport cauzată de dependența performanței lor de factori comuni care depășesc factorul de risc sistematic și (k) în caz de protecție împotriva riscului de diluare, vânzătorul creanțelor achiziționate nu
32006L0048-ro () [Corola-website/Law/295057_a_296386]
-
de specii amenințate și a efectivelor crescute în scopul cercetării; puii ieșiți din ouă destinate incubației provenite de la păsări de curte tratate cu antimicrobieni trebuie supuși prelevării de probe o dată la cincisprezece zile pe durata creșterii, obiectivul fiind de a detecta o rată de prevalență a salmonellei în cauză de 1% cu o limită de încredere de 95%; (c) autorizație acordată de autoritatea competentă de la caz la caz, în alte scopuri decât combaterea salmonellei, într-un efectiv suspect de infecție cu
32006R1177-ro () [Corola-website/Law/295407_a_296736]
-
afișare și să transmită, în mod automat, informații de zbor relevante pentru procesele de notificare, de coordonare și de transfer și de coordonare civilă-militară. 1.3. Sistemul emite o avertizare atunci când schimbul de informații nu se produce sau atunci când se detectează anomalii. 1.4. Sistemul este capabil să transmită posturilor de lucru relevante avertizări referitoare la schimbul de informații între sisteme. 1.5. Sistemul furnizează personalului ATC mijloacele de a modifica informațiile de zbor relevante pentru procese. 1.6. Sistemul este
32006R1032-ro () [Corola-website/Law/295370_a_296699]
-
comunitar de reducere a prevalenței anumitor serotipuri de salmonela în efectivele de reproducere din specia Gallus gallus și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2160/2003, au fost dezvoltate și validate noi metode de analiză. De asemenea, sușele de salmonela detectate la efectivele de reproducere trebuie conservate în vederea unei lizotipii și a unui test de sensibilitate la agenții antimicrobieni. Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 1003/2005 trebuie modificat în consecință. (9) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului
32006R1168-ro () [Corola-website/Law/295406_a_296735]
-
nici o metodă analitică convenită și relevantă pentru determinarea concentrației totale. Cu toate acestea, studiul menționat anterior nu a identificat stocuri în Uniunea Europeană constituite din, care conțin sau sunt contaminate cu toxafen. Mai mult, studiul a demonstrat că, ori de câte ori s-au detectat pesticide care conțin poluanți organici persistenți în deșeuri, concentrațiile acestora au fost de regulă ridicate comparativ cu concentrațiile limită propuse. Pentru moment, metodele analitice disponibile pentru determinarea toxafenului pot fi considerate corespunzătoare în sensul prezentului regulament. (4) Concentrația limită pentru
32006R1195-ro () [Corola-website/Law/295418_a_296747]
-
beneficiari, trebuie recuperate de către agențiile de plăți acreditate în conformitate cu propriile lor proceduri de recuperare și refolosite în conformitate cu alineatul (3) litera (c). (3) Corecțiile financiare și refolosirea fondurilor vor fi efectuate de către statele membre în următoarele condiții: (a) atunci când neregulile sunt detectate, statele membre trebuie să extindă cererile lor astfel încât să acopere toate operațiunile ce pot fi afectate de asemenea nereguli; (b) statele membre notifică aceste corecții Comisiei; (c) sumele de finanțare comunitară anulate și cele recuperate, precum și dobânda aferenta, vor fi
32005R1290-ro () [Corola-website/Law/294301_a_295630]
-
ESB pe calea alimentelor, din decembrie 1999, privind expunerea orală a omului la agentul ESB, din aprilie 2000, și privind distribuirea infecțiozității în țesuturile rumegătoarelor, din ianuarie 2002. (6) CSD a considerat foarte puțin probabil că infecția să poată fi detectată în sistemul nervos central al bovinelor de mai puțin de treizeci de luni, chiar în cazul în care sunt expuse infecției la stadiul de vitei. Cu toate acestea, detectarea excepțională de animale tinere care prezintă semne clinice de ESB impune
32005R1974-ro () [Corola-website/Law/294436_a_295765]
-
în total, au fost declarate numai patru cazuri de ESB la animale mai mici de treizeci și cinci de luni. (9) În avizul sau din 28 aprilie 2005, EFSA a ajuns la concluzia că la nivelul actual al cunoștințelor științifice, se poate detecta o eventuală infecțiozitate numai la aproximativ trei sferturi din perioada de incubație. (10) Există, deci, o bază științifică pentru a justifica revizuirea limitei de varsta pentru îndepărtarea unor MSR la bovine, în special în ceea ce privește coloana vertebrală. Având în vedere dezvoltarea
32005R1974-ro () [Corola-website/Law/294436_a_295765]
-
unele în raport cu altele, astfel încât să genereze profilul dorit (Ref. ISO/DIS 2806-1980). "Criptografie" (5): disciplina care înglobează principiile, mijloacele și metodele pentru transformarea datelor în scopul de a ascunde conținutul lor informațional, de a preveni modificarea lor fără a fi detectată sau utilizarea lor neautorizată. "Criptografia" se limitează la transformarea informațiilor folosindu-se unul sau mai mulți "parametri de secretizare" (de exemplu variabile cripto) sau gestionarea cheilor asociate de codificare. NB: "Parametru de secretizare": o constantă sau o cheie necunoscută de
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
determinat la temperatura mediului ambiant prin probe clasice de rezistență la rupere, cu scopul de a obține în timpul tratamentului elongații care să fie de cel puțin două ori mai mari decât acele valori. "Gradiometre magnetice" (6): instrumente concepute pentru a detecta variațiile spațiale de câmpuri magnetice pornind de la surse externe instrumentului. Gradiometrele magnetice constă dintr-un "magnetometri" multipli și dispozitive electronice asociate a căror ieșire reprezintă mărimea gradientului de câmp magnetic. NB: A se vedea, de asemenea, "gradiometru magnetic intrinsec". "Gradiometru
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
de neliniaritate): deviația maximă pozitivă sau negativă de la caracteristicile reale (media citirilor pe scala crescătoare și pe cea descrescătoare), față de o linie dreaptă poziționată astfel încât să egalizeze sau să reducă la minim deviațiile maxime. "Magnetometre" (6): instrument concepute pentru a detecta câmpurile magnetice ale surselor exterioare instrumentului. "Magnetometrele" constau dintr-un singur element de detecție a câmpului magnetic și din dispozitive electronice asociate, a căror ieșire reprezintă mărimea câmpului magnetic. "Masă rotativă combinată" (2): masă care permite piesei în lucru rotirea
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
unghiulară care au o "deviație de poziție unghiulară" egală sau mai mică (mai bună) de 0,00025°; Notă: 2B006.b.2. nu supune controlului instrumentele optice cum sunt autocolimatoarele, care utilizează lumina colimată (ca, de exemplu, lumina laser) pentru a detecta deplasarea unghiulară a unei oglinzi; c. echipamente pentru măsurarea neregularității suprafețelor prin măsurarea împrăștierii optice, în funcție de unghi, cu o sensibilitate de 0,5 nm sau mai mică (mai bună); Notă: Mașinile unelte care pot fi utilizate ca mașini de măsurat
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
și grafit, în care conținutul de grafit este de 8 % sau mai mult din greutate. 2B351 Sisteme de monitorizare a gazelor toxice și detectoare specializate pentru gazele toxice, după cum urmează: a. concepute să lucreze în regim continuu și capabile să detecteze substanțele toxice de luptă (S.T.L.) sau substanțele chimice menționate la 1C350 la concentrații mai mici de 0,3 mg/m3 sau b. concepute pentru detectarea compușilor cu activitate anticolinesterazică. 2B352 Echipamente care pot fi utilizate la manipularea materialelor biologice, după cum
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
sau a deturna intenționat sau selectiv serviciile de telecomunicații celulare mobile, care au oricare din caracteristicile de mai jos, precum și componentele sale, special concepute pentru acestea: 1. simulează funcțiile echipamentului rețelei de acces radio (Radio Acces Network - RAN) sau 2. detectează și exploatează caracteristicile protocoalelor de telecomunicații mobile folosite (de exemplu, GSM). NB: Pentru echipamentul de bruiere a sistemelor globale de navigare prin satelit (GNSS), a se vedea lista produselor militare. 5A101 Echipamente de telemetrie și telecomandă, inclusiv echipamentele de la sol
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]