55,007 matches
-
rezoluție privind proiectul de buget. Dispozițiile articolului 155 alineatele (4)-(8) din regulament sunt, totuși, aplicabile. (7) Articolele, capitolele, titlurile și secțiunile proiectului de buget pentru care nu s-au depus proiecte de amendament sau propuneri de modificare se consideră aprobate. (8) În vederea adoptării, proiectele de amendament trebuie să întrunească voturile majorității membrilor care compun Parlamentul. În vederea adoptării, propunerile de modificare trebuie să întrunească majoritatea voturilor exprimate. (9) În cazul în care amendamentele adoptate de Parlament conduc la creșterea cheltuielilor din
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
gestiune. În acest caz, închiderea conturilor se amână, de asemenea, și este propusă din nou în noul raport. În cazul în o propunere de amânare a deciziei de descărcare de gestiune nu obține majoritatea voturilor, descărcarea de gestiune se consideră aprobată. În acest caz, decizia constituie, de asemenea, închiderea conturilor. Cu toate acestea, propunerea de rezoluție poate fi supusă la vot. (2) Votul în cursul perioadei de sesiune din luna octombrie În această a doua etapă, raportul de descărcare de gestiune
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
lucrările efectuate de proprietari 7. Experiența a dovedit că CCF și ENE sunt elementele cele mai importante, fiecare reprezentând 30-40 % din producție. Consumul de capital fix se calculează pe baza unui model de inventar permanent (MIP) sau prin alte metode aprobate. Trebuie să se utilizeze o estimare distinctă pentru clădirile rezidențiale ocupate de proprietarii lor. Excedentul net de exploatare se calculează prin aplicarea unei rate de recuperare anuale efective constante de 2,5 % la valoarea netă a fondului de locuințe ocupate
32005R1722-ro () [Corola-website/Law/294375_a_295704]
-
țării în cauză. Transmitere Statele membre trebuie să transmită Comisiei (Eurostat) datele și metadatele impuse de prezentul regulament în formă electronică, în conformitate cu un standard de schimb propus de Eurostat. Eurostat furnizează, pe de o parte, o documentație detaliată privind standardele aprobate și, pe de altă parte, enunță liniile directoare privind punerea în aplicare a respectivelor standarde în conformitate cu cerințele prezentului regulament. 1 JO L 63, 12.3.1999, p. 6, regulament astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr.
32005R1738-ro () [Corola-website/Law/294377_a_295706]
-
mii, milioane etc.). Transmitere Statele membre trebuie să transmită Comisiei (Eurostat) datele și metadatele solicitate de prezentul regulament în formă electronică, în conformitate cu un standard de schimb propus de Eurostat. Eurostat furnizează, pe de o parte, o documentație detaliată privind standardele aprobate și, pe de altă parte, enunță liniile directoare privind punerea în aplicare a respectivelor standarde în conformitate cu cerințele prezentului regulament. 1 JO L 63, 12.3.1999, p. 6, regulament astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr.
32005R1737-ro () [Corola-website/Law/294376_a_295705]
-
modifica date din programul numeric; Notă tehnică: Limitarea 'analizei scenei' nu include aproximarea celei de a treia dimensiuni prin vizarea sub un unghi dat sau interpretarea limitată a unei scale de gri în vederea perceperii adâncimii sau a texturii pentru sarcini aprobate (2 1/2D). b. special concepuți pentru a satisface standardele naționale de securitate aplicabile în medii care conțin muniții explozive; c. special concepuți sau prevăzuți pentru a rezista la o doză totală de radiații mai mare de 5 103 Gy
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
de instrument dat poate fi depusă numai într-un stat membru. 4.Statul membru care a acordat aprobarea de model CEE trebuie să ia măsurile necesare pentru a se asigura că este informat cu privire la orice modificare sau completare a modelului aprobat. Acesta informează celelalte state membre despre aceste modificări. Modificările sau completările unui model aprobat trebuie să primească aprobare de model suplimentară de la statul membru care a acordat aprobarea de model CEE, dacă astfel de schimbări influențează sau ar putea influența
jrc127as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85262_a_86049]
-
care a acordat aprobarea de model CEE trebuie să ia măsurile necesare pentru a se asigura că este informat cu privire la orice modificare sau completare a modelului aprobat. Acesta informează celelalte state membre despre aceste modificări. Modificările sau completările unui model aprobat trebuie să primească aprobare de model suplimentară de la statul membru care a acordat aprobarea de model CEE, dacă astfel de schimbări influențează sau ar putea influența rezultatele măsurărilor sau condițiile prevăzute pentru utilizarea instrumentului. 5. Statele membre acordă aprobarea de
jrc127as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85262_a_86049]
-
la pct. 3, 4 și 6 din Anexa I. Articolul 5 1. Aprobarea de model CEE trebuie să fie valabilă 10 ani. Aprobarea poate fi extinsă pentru perioade succesive de 10 ani; numărul instrumentelor care pot fi fabricate în conformitate cu modelul aprobat nu trebuie să fie limitat. Dacă aprobarea de model nu este extinsă, instrumentele aflate deja în serviciu care corespund dispozițiilor prezentei directive trebuie să fie considerate aprobate. 2. Când aprobarea normală sau extinderea nu pot fi acordate pentru anumite instrumente
jrc127as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85262_a_86049]
-
perioade succesive de 10 ani; numărul instrumentelor care pot fi fabricate în conformitate cu modelul aprobat nu trebuie să fie limitat. Dacă aprobarea de model nu este extinsă, instrumentele aflate deja în serviciu care corespund dispozițiilor prezentei directive trebuie să fie considerate aprobate. 2. Când aprobarea normală sau extinderea nu pot fi acordate pentru anumite instrumente, se poate acorda o aprobare sau extindere limitată după ce celelalte state membre au fost informate și, dacă este cazul, consultate. În cazul prevăzut la a treia liniuță
jrc127as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85262_a_86049]
-
la pct. 3.3 din anexa I. Articolul 7 1. Statul membru care a acordat aprobarea de model CEE poate să o retragă în condițiile în care: (a) instrumentele pentru care această aprobare a fost acordată nu corespund cu modelul aprobat sau cu dispozițiile directivei speciale relevante; (b) cerințele metrologice menționate în certificatul de aprobare sau dispozițiile art. 5 alin. (2) și (3) nu sunt îndeplinite 2. Statul membru care a acordat aprobarea de model CEE trebuie să o retragă dacă
jrc127as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85262_a_86049]
-
relevante; (b) cerințele metrologice menționate în certificatul de aprobare sau dispozițiile art. 5 alin. (2) și (3) nu sunt îndeplinite 2. Statul membru care a acordat aprobarea de model CEE trebuie să o retragă dacă instrumentele construite în conformitate cu un model aprobat dezvăluie în serviciu un defect de natura generală care le face necorespunzătoare pentru utilizarea în scopul pentru care au fost gândite. 3. Dacă acel stat membru este informat de către alt stat membru despre apariția unuia din cazurile reglementate de dispozițiile
jrc127as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85262_a_86049]
-
pe care se bazează decizia sa. Aceeași procedură trebuie să se aplice în cazurile menționate la alin. (1) în legătura cu instrumentele care au fost exceptate de la verificarea inițială CEE, dacă producătorul, după avertizare, nu aduce instrumentele la nivelul modelului aprobat sau cerințelor din directivele speciale relevante. 5. Dacă statul membru care a acordat aprobarea contestă existența cazului prevăzut la alin. (2) despre care a fost informat sau contestă că măsurile luate conform dispozițiilor alin. (4) sunt justificate, statele membre implicate
jrc127as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85262_a_86049]
-
pentru soluționarea diferendului. Comisia trebuie să fie informată și, dacă este necesar, să se consulte în vederea soluționării diferendului. CAPITOLUL III Verificarea inițială Articolul 8 1. Verificarea inițială CEE reprezintă controlul și confirmarea concordanței unui instrument nou sau recondiționat cu modelul aprobat și/sau cu cerințele directivelor speciale relevante; el este certificat prin marca de verificare inițială CEE. 2. Dacă au echipamentul necesar, statele membre trebuie să efectueze verificarea inițială CEE a instrumentelor supuse acestei verificări, ca având caracteristicile de măsurare și
jrc127as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85262_a_86049]
-
este așa, dacă el satisface cerințele de construcție tehnică și de funcționare prevăzute în directiva specială pentru această categorie de instrumente; (b) dacă instrumentul a primit o aprobare de model CEE și, dacă este așa, dacă el corespunde cu modelul aprobat. Inspecția efectuată la verificarea inițială CEE se referă în conformitate cu directiva specială relevantă, în special la: - caracteristicile de măsurare; - erorile maxime permise; - construcție, în măsura în care aceasta garantează că însușirile metrologice nu riscă să se deterioreze într-o măsură importantă în condiții normale
jrc127as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85262_a_86049]
-
este cazul, de documente relevante privind aprobările naționale deja acordate. 2. Examinarea pentru aprobare CEE 2.1. Examinarea cuprinde: 2.1.1. Studiul documentelor și o examinare a caracteristicilor de măsurare ale modelului în laboratoarele serviciului de metrologie, în laboratoare aprobate sau la locul de fabricație, de livrare sau instalare. 2.1.2. Dacă însușirile metrologice ale modelului sunt cunoscute în detaliu, numai o examinare a documentației prezentate. 2.2. Examinarea acoperă toate performanțele instrumentului în condiții normale de utilizare. În
jrc127as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85262_a_86049]
-
sau mai multe etape pentru instrumentele a căror funcționare corectă depinde de condițiile în care ele sunt instalate sau utilizate. 1.2.3. Prima etapă a procedurii de verificare trebuie să permită asigurarea în special a conformității instrumentelor cu modelul aprobat sau, în cazul instrumentelor exceptate de la aprobarea de model, a conformității cu dispozițiile relevante. 2. Locul verificării inițiale CEE 2.1. Dacă directivele speciale nu menționează locul de verificare, examinarea instrumentelor care trebuie verificate într-o singură etapă trebuie să
jrc127as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85262_a_86049]
-
în aplicare a dispozițiilor art. 18. Articolul 21 (1) Prima este plătită de către statul membru în care s-a efectuat denaturarea. (2) Prima este plătită numai în cazul în care: (a) zahărul a fost denaturat sub supraveghere într-o unitate aprobată, printr-un proces prevăzut în anexă și (b) cantitatea de zahăr denaturat pe zi în același loc a fost: - de cel puțin 20 tone metrice sau - cel puțin egală cu cantitatea minimă stabilită de un stat membru, prevăzută la alin
jrc161as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85296_a_86083]
-
de aplicare a acestuia CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, în special art. 113, având în vedere recomandarea Comisiei, întrucât trebuie încheiat un acord între Comunitatea Economică Europeană și Republica Islanda și trebuie aprobate declarațiile anexate la actul final, semnate la Bruxelles la 22 iulie 1972; întrucât, deoarece acordul prevede instituirea unui comitet mixt, trebuie desemnați reprezentanții Comunității în cadrul respectivului comitet, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Sunt încheiate, aprobate și confirmate în numele Comunității acordul
jrc182as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85317_a_86104]
-
un set de standarde și proceduri pentru gestionarea modificărilor ar trebui să sprijine întregul proces de gestionare a modificărilor descris anterior. Cerințele generale ale unui astfel de plan sunt descrise la punctul 7.3.6. Strategia de aplicare a modificărilor aprobate trebuie oficializată (pe baza procesului și documentelor adecvate) într-un plan de gestionare a modificărilor care include în special: - identificarea constrângerilor tehnice care sprijină modificarea; - o declarație privind asumarea responsabilității pentru procedurile de punere în aplicare a modificărilor; - procedura de
32006R0062-ro () [Corola-website/Law/295107_a_296436]
-
alineatul (2). (2) Deciziile menționate la alineatul (1) acordă prioritate acțiunilor celor mai adecvate în vederea îmbunătățirii eficienței activităților de monitorizare, control și supraveghere, luând în considerare, de asemenea, rezultatele obținute de statele membre în punerea în aplicare a programelor deja aprobate. (3) Deciziile menționate la alineatul (1) stabilesc: (a) valoarea totală a contribuției financiare care urmează să fie acordată fiecărui stat membru pentru acțiunile menționate la articolul 8 litera (a); (b) rata contribuției financiare; (c) orice condiție aplicabilă contribuției financiare, care
32006R0861-ro () [Corola-website/Law/295302_a_296631]
-
compararea datelor contabile ale magazinerului și ale agenției de intervenție. - identificarea zahărului în vrac. - controlul condițiilor de depozitare și compararea locului de depozitare și a identității zahărului în vrac cu datele contabile ale depozitului. - evaluarea cantităților depozitate printr-o metodă aprobată anterior de către agenția de intervenție, a cărei descriere detaliată trebuie să fie depusă la sediul central al acesteia. 3. La fiecare loc de depozitare trebuie să fie disponibile un plan al antrepozitului, precum și documentul de măsurare pentru fiecare siloz sau
32006R0915-ro () [Corola-website/Law/295319_a_296648]
-
se găsește în anexa E la prezența ȘTI. Modulul D (sistemul de management al calității producției) poate fi ales numai în cazul în care producătorul folosește un sistem de asigurare a calității pentru producție, control și încercare a produsului final aprobat și supravegheat de un organism notificat. Modulul H2 (sistemul complet de management al calității cu verificarea proiectului) poate fi ales numai în cazul în care producătorul folosește un sistem de asigurare a calității pentru producție, control și încercare a produsului
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
supravegheat de un organism notificat. Modulul H2 (sistemul complet de management al calității cu verificarea proiectului) poate fi ales numai în cazul în care producătorul folosește un sistem de asigurare a calității pentru producție, control și încercare a produsului final aprobat și supravegheat de un organism notificat. Următoarele clarificări suplimentare se aplică utilizării unora dintre module: - cu trimitere la capitolul 4 din descrierea modulului B (examinare de tip) din anexă E: (a) este cerută examinarea proiectului; (b) nu este cerută o
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
sau de cale Modulul SD (sistemul de management al calității producției) poate fi ales numai în cazul în care entitatea contractanta contractează cu producători care folosesc un sistem de asigurare a calității pentru producție, control și încercare a produsului final aprobat și supravegheat de un organism notificat. Modulul SH2 (sistem complet de management al calității) poate fi ales numai în cazul în care toate activitățile care contribuie la realizarea subsistemului ce trebuie verificat (proiectare, fabricație, montare, instalare) fac obiectul unui sistem
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]