5,637 matches
-
concepute încât materiile fecale, urina, așternutul de paie sau furajele să nu se poată scurge sau să nu cadă din vehicul sau container în timpul transportului. 11. Atestare de transport al animalelor Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că animalele descrise anterior au fost tratate, înaintea și în timpul încărcării lor, în conformitate cu dispozițiile din Directiva 91/628/CEE a Consiliului, în special în ceea ce privește adăparea și hrănirea lor, și sunt apte pentru transportul prevăzut. 5 13 [12. Cerințe speciale 12.1 Boala Aujeszky
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
unei examinări prin metoda digestiei 8, dând rezultate negative;) 5 și/sau (a fost supusă unui tratament la rece, în conformitate cu legislația comunitară 8.) 10. Atestare de sănătate animală Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că bucățile de carne proaspătă descrisă anterior: 10.1. au fost obținute pe teritoriul cu codul.............................3: 10.2. au fost obținute de la solipede domestice care: 5 (au rămas pe teritoriul descris la punctul 10.1 de la naștere sau cel puțin în cursul celor trei luni
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
Comunitatea Europeană; 9.3 mijloacele de transport și condițiile de încărcare ale acestui lot îndeplinesc cerințele de igienă stabilite de legislația comunitară 8. 10. Atestare de sănătate animală Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că bucățile de carne proaspătă descrisă anterior: 10.1. au fost obținute pe teritoriul cu codul.............................3 care, la data emiterii prezentului certificat: (a) a fost indemn de pestă bovină de 12 luni și, în cursul aceleiași perioade, nu s-a practicat nici o vaccinare împotriva acestei
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
în timpul transportului;) 9.4 mijloacele de transport și condițiile de încărcare ale acestui lot îndeplinesc cerințele de igienă stabilite de legislația comunitară 8. 10. Atestare de sănătate animală Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că bucățile de carne proaspătă descrisă anterior: 10.1. au fost obținute pe teritoriul cu codul.............................3 care, la data emiterii prezentului certificat: (a) a fost indemn de pestă bovină de 12 luni și, în cursul aceleiași perioade, nu s-a practicat nici o vaccinare împotriva acestei
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
suspectată în mod oficial;] 9.3. modurile de transport și condițiile de încărcare a lotului îndeplinesc cerințele legislației Comunității Europene în materie de igienă.8 10. Atestare de sănătate animală Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că carnea proaspătă descrisă anterior: 10.1. a fost obținută pe teritoriul cu codul ....................3 care, în ziua eliberării prezentului certificat, (a) era indemn de pestă bovină de douăsprezece luni, în această perioadă neintervenind nici o vaccinare contra acestei boli și 5fie [b) era indemn
32004D0882-ro () [Corola-website/Law/292578_a_293907]
-
cursul ultimilor trei ani;] 9.3. modurile de transport și condițiile de încărcare a lotului îndeplinesc cerințele legislației Comunității Europene în materie de igienă.8 10. Atestare de sănătate animală Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că carnea proaspătă descrisă anterior: 10.1. a fost obținută pe teritoriul care are codul ............3 care, în ziua eliberării prezentului certificat: (a) era indemn de pestă bovină de douăsprezece luni, în această perioadă neintervenind nici o vaccinare contra acestei boli și 5fie [b) era
32004D0882-ro () [Corola-website/Law/292578_a_293907]
-
Anexa I METODELE DE PRELEVARE A PROBELOR PENTRU CONTROLUL OFICIAL AL NIVELULUI DE STANIU DIN PRODUSELE ALIMENTARE CONSERVATE 1. Obiectul și domeniul de aplicare Probele destinate controlului oficial al nivelului de staniu din produsele alimentare conservate se prelevează în conformitate cu metodele descrise mai jos. Totalitatea probelor astfel obținute sunt considerate reprezentative pentru loturi. Respectarea nivelului maxim stabilit de Regulamentul (CE) nr. 466/2001 al Comisiei se face pe baza nivelului determinat pe probele de laborator. 2. Definiții Lot: o cantitate identificabilă dintr-
32004L0016-ro () [Corola-website/Law/292640_a_293969]
-
motiv de a suspecta o sarcină , trebuie să informeze imediat medicul , pentru a efectua un test de sarcină , iar dacă testul este pozitiv , medicul și pacienta trebuie să discute despre riscul la care este expusă sarcina . Dacă procedura de eliminare , descrisă mai jos , este instituită de îndată ce se constată întârzierea menstruației , este posibil ca scăderea rapidă a concentrațiilor plasmatice ale metabolitului activ să permită reducerea riscului fetal determinat de leflunomidă . Femeilor care urmează tratament cu leflunomidă și doresc să rămână însărcinate , li
Ro_82 () [Corola-website/Science/290842_a_292171]
-
motiv de a suspecta o sarcină , trebuie să informeze imediat medicul , pentru a efectua un test de sarcină , iar dacă testul este pozitiv , medicul și pacienta trebuie să discute despre riscul la care este expusă sarcina . Dacă procedura de eliminare , descrisă mai jos , este instituită de îndată ce se constată întârzierea menstruației , este posibil ca scăderea rapidă a concentrațiilor plasmatice ale metabolitului activ să permită reducerea riscului fetal determinat de leflunomidă . Femeilor care urmează tratament cu leflunomidă și doresc să rămână însărcinate , li
Ro_82 () [Corola-website/Science/290842_a_292171]
-
motiv de a suspecta o sarcină , trebuie să informeze imediat medicul , pentru a efectua un test de sarcină , iar dacă testul este pozitiv , medicul și pacienta trebuie să discute despre riscul la care este expusă sarcina . Dacă procedura de eliminare , descrisă mai jos , este instituită de îndată ce se constată întârzierea menstruației , este posibil ca scăderea rapidă a concentrațiilor plasmatice ale metabolitului activ să permită reducerea riscului fetal determinat de leflunomidă . Femeilor care urmează tratament cu leflunomidă și doresc să rămână însărcinate , li
Ro_82 () [Corola-website/Science/290842_a_292171]
-
sau glucozei în urină . Durerile de stomac , respirația rapidă și profundă , somnolența sau chiar pierderea conștienței pot fi semnele unei stări grave ( cetoacidoză ) determinate de lipsa insulinei . Verificați- vă valoarea glicemiei și prezența corpilor cetonici în urină imediat ce apar simptomele descrise mai sus . Hiperglicemia severă sau cetoacidoza trebuie tratate întotdeauna de către medic , în mod normal în spital . Dacă glicemia dumneavoastră este prea mică ( hipoglicemie ) Hipoglicemia poate să apară dacă , de exemplu : - vă injectați prea multă insulină , - omiteți sau amânați să mâncați
Ro_71 () [Corola-website/Science/290831_a_292160]
-
pierderea temporară a vederii . Pentru a preveni reacțiile grave , informați imediat medicul dacă reacția adversă este severă , apare brusc sau se înrăutățește rapid . 2 , „ Utilizarea/ folosirea altor Verificați- vă valoarea glicemiei și prezența corpilor cetonici în urină imediat ce apar simptomele descrise mai sus . - beți alcool etilic , mai ales dacă nu mâncați suficient , - sunteți în convalescență după un traumatism , o operație sau un alt stress , - utilizați sau ați utilizat anumite alte medicamente ( vezi pct . 2 , „ Utilizarea/ folosirea altor medicamente ” ) . - schimbați regiunea pielii
Ro_71 () [Corola-website/Science/290831_a_292160]
-
sau se înrăutățește rapid . Durerile de stomac , respirația rapidă și profundă , somnolența sau chiar pierderea conștienței pot fi semnele unei stări grave ( cetoacidoză ) determinate de lipsa insulinei . Verificați- vă valoarea glicemiei și prezența corpilor cetonici în urină imediat ce apar simptomele descrise mai sus . Hiperglicemia severă sau cetoacidoza trebuie tratate întotdeauna de către medic , în mod normal în spital . - beți alcool etilic , mai ales dacă nu mâncați suficient , - utilizați sau ați utilizat anumite alte medicamente ( vezi pct . - schimbați regiunea pielii în care vă
Ro_71 () [Corola-website/Science/290831_a_292160]
-
hiperglicemie ) exemplu , datorită păstrării necorespunzătoare , - utilizați sau ați utilizat anumite alte medicamente ( vezi pct . medicamente ” ) . Simptomele care vă pot anunța că valorile glicemiei dumneavoastră sunt prea mari : Verificați- vă valoarea glicemiei și prezența corpilor cetonici în urină imediat ce apar simptomele descrise mai sus . Hiperglicemia severă sau cetoacidoza trebuie tratate întotdeauna de către medic , în mod normal în spital . - vă injectați prea multă insulină , ( zahărul și substanțele similare zahărului se numesc glucide ; cu toate acestea , îndulcitorii artificiali NU sunt glucide ) , - faceți mai multe
Ro_71 () [Corola-website/Science/290831_a_292160]
-
pentru controlul oficial al furajelor 5, modificată ultima dată de Directiva 98/54/CEE6, stabilește metode de analiză care permit, în special, determinarea conținutului de ulei de muștar și teobromină; întrucât, ținând cont de progresul cunoștințelor științifice și tehnice, metodele descrise nu mai sunt adaptate scopului avut în vedere; întrucât, prin urmare, aceste metode ar trebui eliminate. (5) A patra Directivă a Comisiei 73/46/CEE din 5 decembrie 1972 de stabilire a metodelor de analiză comunitare pentru controlul oficial al
jrc4087as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89250_a_90037]
-
metodelor de analiză comunitare pentru controlul oficial al furajelor 7, modificată ultima dată de Directiva 98/54/CEE, stabilește metode de analiză care permit determinarea conținutului de retinol (vitamina A); întrucât, ținând seama de progresul cunoștințelor științifice și tehnice, metoda descrisă nu mai este adaptată scopului avut în vedere; întrucât, prin urmare, metoda privind retinolul ar trebui eliminată. (6) A cincea Directivă a Comisiei 74/203/CEE din 25 martie 1974 de stabilire a metodelor de analiză comunitare pentru controlul oficial
jrc4087as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89250_a_90037]
-
sfeclă, pulpă de cartof, drojdii deshidratate, produse bogate în inulină sau jumări de plante, și pentru dozajul conținutului de amproliu, etopabat, dinitolmidă (DOT), nicarbazină și menadionă (vitamina K3); întrucât, ținând seama de progresul cunoștințelor științifice și tehnice, nici una din metodele descrise nu mai este adaptată scopului avut în vedere; întrucât, prin urmare, directiva în cauză ar trebui abrogată. (7) Măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru furaje, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Statele membre prevăd ca
jrc4087as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89250_a_90037]
-
chiar dacă sunt citite rapid; 3) datele privind consumul oficial de carburant trebuie furnizate pentru ansamblul modelelor descrise în materialul promoțional. Dacă materialul promoțional cuprinde mai mult de un model, se poate indica fie consumul oficial de carburant al tuturor modelelor descrise, fie variația de la modelul cel mai puțin performant la modelul cel mai performant. Consumul oficial de carburant se exprimă fie în litri per suta de kilometri (l/100 km), fie în kilometri per litru (km/l), fie printr-o combinație
jrc4136as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89299_a_90086]
-
f) Pct 6.5.3.1 - 6.5.3.6. se înlocuiesc cu următorul text: "6.5.3.1. Ca legătură de comunicare între calculatorul de bord și cel extern trebuie să se utilizeze unul dintre următoarele standarde, cu restricțiile descrise: ISO 9141-2 "Vehicule rutiere - Sisteme de diagnosticare - Cerințe CARB privind schimbul de informații digitale"; ISO FDIS 11519-4 "Vehicule rutiere - Comunicații de date seriale la viteză redusă - Partea a 4-a: Interfață de comunicare de date clasă B (SAE J1850)". Mesajele
jrc4141as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89305_a_90092]
-
a retras sau refuzat. Modulul F (verificarea produsului) 1. Acest modul descrie procedura prin care producătorul sau reprezentantul autorizat al acestuia stabilit în Comunitate garantează și declară că echipamentul sub presiune transportabil, supus dispozițiilor de la pct. 3, este în conformitate cu tipul descris: - în certificatul CE de examinare de tip, sau - în certificatul CE de examinare a proiectului, și satisface cerințele directivei aplicabile. 2. Producătorul trebuie să ia toate măsurile necesare pentru a garanta că procesul de fabricație necesită ca echipamentul sub presiune
jrc4096as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89259_a_90046]
-
de tip, sau - în certificatul CE de examinare a proiectului, și satisface cerințele directivei aplicabile. 2. Producătorul trebuie să ia toate măsurile necesare pentru a garanta că procesul de fabricație necesită ca echipamentul sub presiune transportabil să fie conform cu tipul descris: - în certificatul CE de examinare de tip sau - în certificatul CE de examinare a proiectului, și satisface cerințele directivei aplicabile. Producătorul sau reprezentantul autorizat al acestuia stabilit în Comunitate trebuie să aplice marcajul Π pe toate echipamentele sub presiune transportabile
jrc4096as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89259_a_90046]
-
DE SEMINȚE ȘI DIN ARBORETE (Certificatul trebuie să conțină toate informațiile menționate mai jos, și în formatul exact) ELIBERAT ÎN CONFORMITATE CU DIRECTIVA 1999/105/EC STATUL MEMBRU: CERTIFICATUL Nr CE:/(CODUL STATULUI MEMBRU/(Nr)................. Se certifică că materialul forestier de reproducere descris mai jos a fost produs: în conformitate cu Directiva CE ( material de reproducere conform sistemelor de tranziție ( 1. Denumire botanică........................................................................... 2. Natura materialului de reproducere Sămânța ( Porțiuni de plante ( Material săditor ( 3. Categoria materialului de reproducere Sursă-identificată ( Selectată ( Testată ( 4. Tipul de
jrc4143as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89307_a_90094]
-
SEMINȚE ȘI PĂRINȚII FAMILIEI (FAMILIILOR) (Certificatul trebuie să conțină toate informațiile menționate mai jos și în formatul exact) ELIBERAT ÎN CONFORMITATE CU DIRECTIVA 1999/105/CE STATUL MEMBRU CERTIFICATUL Nr CE:/(CODUL STATULUI MEMBRU/(Nr)............... Se certifică că materialul forestier de reproducere descris mai jos a fost produs: în conformitate cu Directiva CE ( material reproductiv conform sistemelor de tranziție ( 1. (a) Denumire botanică........................................................................... (b) Denumirea materialului de bază (așa cum este menționat în catalog):............. 2. Natura materialului de reproducere Sămânța ( Porțiuni de plante ( Material săditor ( 3
jrc4143as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89307_a_90094]
-
DIN CLONE ȘI AMESTECURI CLONALE (Certificatul trebuie să conțină toate informațiile menționate mai jos și în formatul exact) ELIBERAT ÎN CONFORMITATE CU DIRECTIVA 1999/105/CE STATUL MEMBRU CERTIFICATUL Nr CE:/(CODUL STATULUI MEMBRU/(Nr)............... Se certifică că materialul forestier de reproducere descris mai jos a fost produs: în conformitate cu Directiva CE ( material reproductiv conform sistemelor de tranziție ( 1. (a) Denumire botanică........................................................................ (b) Numele clonelor sau al amestecului clonal............................................... Natura materialului de reproducere Porțiuni de plante ( Material săditor ( 2. Categoria materialului de reproducere Autorizat
jrc4143as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89307_a_90094]
-
Iritant pentru piele - substanțele și preparatele care provoacă o inflamare importantă a pielii, prezența timp de cel putin 24 ore după o perioadă de expunere ce nu depășește patru ore, determinată la iepuri conform metodei de testare privind iritarea cutanata descrisă în anexa V. Inflamarea pielii este importantă dacă: a) valoarea medie a rezultatelor, pentru toate animalele de probă, în ceea ce privește formarea de eriteme și escare sau formarea de edeme este mai mare sau egală cu 2; b) sau, daca testul menționat
jrc3711as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88872_a_89659]