6,195 matches
-
documentația să fie în permanență disponibilă pe suport hârtie, dar trebuie să fie pusă la dispoziție la cerere. Aceasta nu trebuie să includă planuri detaliate ale subansamblurilor folosite în producerea echipamentelor tehnice decât în cazul în care cunoașterea acestora este indispensabilă pentru verificarea conformității cu cerințele esențiale de sănătate și securitate. (25) Cei cărora li se adresează orice decizie luată în temeiul prezentei directive trebuie să fie informați cu privire la motivele deciziei și la căile legale de atac. (26) Statele membre trebuie
32006L0042-ro () [Corola-website/Law/295051_a_296380]
-
toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 18 aprilie 2006. Pentru Comisie Joaquín ALMUNIA Membru al Comisiei ANEXĂ Specificații tehnice privind structura datelor INTRODUCERE Standardizarea structurilor fișierelor de date este esențială pentru prelucrarea eficientă a acestora. Este vorba de o etapă indispensabilă pentru furnizarea de date în conformitate cu standardele de schimb definite de Comisie (Eurostat). Formatul Gesmes este singurul autorizat pentru transmiterea, de către statele membre către Comisie (Eurostat), a statisticilor privind balanța de plăți. SERII DE DATE Următoarele cinci serii de date sunt
32006R0601-ro () [Corola-website/Law/295234_a_296563]
-
reprezintă astfel o sursă fundamentală de dezvoltare durabilă a comunităților, a popoarelor și a națiunilor, REAMINTIND că diversitatea culturală, care se dezvoltă într-un cadru bazat pe democrație, toleranță, justiție socială și respect reciproc între popoare și între culturi, este indispensabilă pentru asigurarea păcii și a securității la nivel local, național și internațional, CELEBRÂND importanța diversității culturale pentru realizarea deplină a drepturilor omului și a libertăților fundamentale proclamate în Declarația Universală a Drepturilor Omului și în alte instrumente universal recunoscute, SUBLINIIND
32006D0515-ro () [Corola-website/Law/294874_a_296203]
-
printr-un dialog regulat, în domeniile economic, științific, tehnologic, social, cultural și audio-vizual, pentru a obține o mai bună înțelegere reciprocă, CONVINSE că prezentul acord va crea un climat favorabil pentru relațiile economice, comerciale și de investiții între părți, factor indispensabil pentru reconstrucția economică, pentru programul de restructurare și pentru modernizarea tehnologică, CONVIN DUPĂ CUM URMEAZĂ: Articolul 1 (1) Se instituie o asociere între Comunitate și statele sale membre, pe de o parte, și Liban, pe de altă parte. (2) Prezentul acord
22006A0530_01-ro () [Corola-website/Law/294531_a_295860]
-
părți contractante să ia toate măsurile: (a) pe care le consideră necesare pentru prevenirea divulgării unor informații contrare intereselor esențiale de securitate; (b) care privesc producția sau comercializarea armelor, munițiilor sau a materialului de război sau cercetarea, dezvoltarea sau producția indispensabilă pentru asigurarea apărării sale, cu condiția ca măsurile respective să nu denatureze condițiile de concurență pentru produsele care nu sunt destinate în mod expres unor scopuri militare; (c) pe care le consideră esențiale pentru asigurarea propriei securități în caz de
22006A0530_01-ro () [Corola-website/Law/294531_a_295860]
-
marjă a beneficiului de 5 % nu este suficientă. Industria comunitară a dovedit că poate realiza un beneficiu mai mare de 10 % din medicamente în vrac comparabile. Acest nivel al beneficiului este necesar pentru a asigura sectorului farmaceutic resurse financiare durabile, indispensabile pentru inovație, care atrage riscuri economice ridicate. De altfel, marjele prea scăzute ale beneficiului industriei comunitare nu pot fi explicate numai prin politica sa de investiții. Un singur producător comunitar se găsea în etapa de înființare în perioada examinată, dar
32005R0713-ro () [Corola-website/Law/294163_a_295492]
-
care nu figurează în anexa ÎI la Regulamentul (CE) nr. 2032/2003 sunt aplicate în utilizări pentru care statele membre estimează că există nevoi esențiale din motive de sănătate, de siguranță și de conservare a patrimoniului cultural sau care sunt indispensabile (critice) pentru buna funcționare a societății, în absența unor soluții de înlocuire sau a unor substituenți accesibili din punct de vedere tehnic și economic și acceptabili din punctul de vedere al mediului sau al sănătății. Prin urmare, este necesar să
32005R1048-ro () [Corola-website/Law/294234_a_295563]
-
prelungire a perioadei definite la articolul 4 alineatul (2), în cazul în care estimează că o substanță activă enumerata la anexă III sau VII este esențială pentru acestea din motive de sănătate, siguranța sau protecție a patrimoniului cultural sau este indispensabilă pentru buna funcționare a societății, în absența soluțiilor de înlocuire sau a substituenților accesibili din punct de vedere tehnic și economic și acceptabili din punctul de vedere al mediului sau al sănătății. Cererile sunt însoțite de un document care prezintă
32005R1048-ro () [Corola-website/Law/294234_a_295563]
-
de trai și de muncă, o protecție socială adecvată, dezvoltarea resurselor umane care să permită un nivel ridicat și durabil al ocupării forței de muncă și combaterea excluderii. (3) Aplicarea efectivă și uniformă a dreptului comunitar constituie o nouă prioritate, indispensabilă bunei funcționări a pieței interne. Consiliul European de la Tampere din 15 și 16 octombrie 1999 a subliniat că un spațiu al libertății, securității și justiției ar trebui să se bazeze pe principiile transparenței și controlului democratic care să includă un
32004D0100-ro () [Corola-website/Law/292262_a_293591]
-
nivel intern. Regula epuizării căilor de atac interne se bazează pe prezumția - reflectată în art. 13 din Convenție, cu care prezintă o afinitate strânsă - că este disponibilă o cale de atac efectivă în raport cu pretinsa încălcare. Regula constituie așadar o parte indispensabilă a funcționării acestui sistem de protecție [a se vedea Akdivar și alții împotriva Turciei, 16 septembrie 1996, pct. 65, Culegere 1996-IV; Gherghina, citată anterior, pct. 83; Mocanu și alții împotriva României (MC), nr. 10.865/09, 45.886/07 și
HOTĂRÂRE din 12 aprilie 2016 în Cauza M.C. şi A.C. împotriva României. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279198_a_280527]
-
important cu privire la acest aspect, Curtea consideră că autoritățile nu au luat măsuri rezonabile pentru a examina rolul jucat de posibilele motive homofobe aflate în spatele atacului. Necesitatea efectuării unei analize adecvate a posibilității ca discriminarea să fi fost motivația atacului era indispensabilă, având în vedere ostilitatea împotriva comunității LGBTI în statul pârât (supra, pct. 46) și în lumina declarațiilor reclamanților potrivit cărora vorbe pline de ură, în mod clar homofobe, au fost rostite de atacatori în timpul incidentului. Autoritățile ar fi trebuit să
HOTĂRÂRE din 12 aprilie 2016 în Cauza M.C. şi A.C. împotriva României. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279198_a_280527]
-
contractual; │ │de personal │este "în furcă" între categoriile: ofițer de │- subofițer; 2. gradul 3. pregătire - cuprinde rubrici în care se înscriu condițiile de studii, precum și, dacă este cazul, │ │aria/domeniul cunoștințelor și abilităților necesare ocupării postului, pentru care nu este │ │indispensabilă absolvirea unei instituții de formare inițială ori formare profesională continuă 3.1. pregă- Se va/vor nota calificarea profesională sau/și │- studii superioare cu diplomă de │ │tire de bază │domeniul (pentru nivelul preuniversitar), │licență; 3.2. pregă- 3.3. alte
METODOLOGIA din 28 noiembrie 2008 (*actualizată*) desfăşurării activităţilor de analiză a postului şi de întocmire a fişei postului*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/275556_a_276885]
-
cazul în care operațiunea: (i) contribuie la îmbunătățirea producției sau distribuției de mărfuri ori la promovarea progresului tehnic sau economic; (ii) asigură consumatorilor un avantaj corespunzător celui realizat de părți; (iii) nu impune întreprinderilor în cauză restricții care nu sunt indispensabile pentru atingerea acestor obiective; și (iv) nu dau întreprinderilor posibilitatea de a elimina concurența de pe o parte semnificativă a pieței produselor în cauză. SECȚIUNEA 11 Declarație Articolul 2 alineatul (2) din Regulamentul de punere în aplicare prevede că, la semnarea
32004R0802-ro () [Corola-website/Law/292965_a_294294]
-
cazul în care operațiunea: (i) contribuie la îmbunătățirea producției sau distribuției de mărfuri ori la promovarea progresului tehnic sau economic; (ii) asigură consumatorilor un avantaj corespunzător celui realizat de părți; (iii) nu impune întreprinderilor în cauză restricții care nu sunt indispensabile pentru atingerea acestor obiective; și (iv) nu dau întreprinderilor posibilitatea de a elimina concurența de pe o parte semnificativă a pieței produselor în cauză. SECȚIUNEA 9 Declarație Articolul 2 alineatul (2) din Regulamentul de punere în aplicare prevede că, la semnarea
32004R0802-ro () [Corola-website/Law/292965_a_294294]
-
atunci când autoritatea competentă autorizează acest lucru și atunci când în apropiere există spații și instalații autorizate oficial. (7) Este necesar ca abatoarele să dispună de instalații care se încuie, rezervate sacrificării animalelor bolnave sau suspecte de boală. Aceste instalații nu sunt indispensabile în cazul în care sacrificarea este efectuată într-o altă unitate autorizată în acest scop de către autoritatea competentă sau la încheierea perioadei normale de efectuare a sacrificării. (8) În cazul în care în abator sunt depozitate gunoiul de grajd și
32004R0853-ro () [Corola-website/Law/292997_a_294326]
-
de Est, în perioada de preaderare (**), atâta timp cât condițiile pentru finanțarea măsurilor prevăzute în cadrul acestor două regulamente sunt îndeplinite. Programul Phare poate finanța, de asemenea, măsurile din domeniul mediului, transportului și dezvoltării agricole și rurale care sunt o parte accesorie, dar indispensabilă, a programelor integrate de restructurare industrială sau de dezvoltare regională. (*) JO L 161, 26.6.1999, p. 73. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 769/2004 (JO L 123, 27.4.2004, p. 1
32004R2257-ro () [Corola-website/Law/293291_a_294620]
-
să ia măsurile tranzitorii adecvate prevăzute la articolul 8 alineatul (2) paragraful al treilea din Directiva 91/414/CEE cu privire la utilizările pentru care au fost furnizate elemente tehnice suplimentare pentru a demonstra că utilizarea în continuare a substanței active este indispensabilă și că nu există soluție eficientă de înlocuire. Articolul 33 Intrarea în vigoare Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și
32004R2229-ro () [Corola-website/Law/293274_a_294603]
-
necesar pentru a atinge acest obiectiv. (4) Daunele aduse mediului se referă, de asemenea, la daunele cauzate de elementele prezente în aer, în măsura în care acestea dăunează apelor, solului sau speciilor sau habitatelor naturale protejate. (5) Ar trebui să se definească noțiunile indispensabile interpretării și aplicării corecte a regimului prevăzut de prezenta directivă, în special în ceea ce privește definirea daunelor aduse mediului. În cazul în care noțiunea în cauză derivă dintr-o altă prevedere legislativă comunitară relevantă, aceeași definiție ar trebui utilizată pentru a permite
32004L0035-ro () [Corola-website/Law/292659_a_293988]
-
difuzoare pentru transmiterea de informații utilizatorilor. 2.17. Alimentarea cu energie electrică și circuitele electrice 2.17.1. Toate tunelurile au o sursă de alimentare cu energie electrică pentru situații de urgență, care să poată asigura funcționarea echipamentelor de siguranță indispensabile evacuării până când toți utilizatorii au părăsit tunelul. 2.17.2. Circuitele electrice, de măsură și de control sunt proiectate în așa fel încât o pană de curent locală, cum ar fi una cauzată de un incendiu, să nu afecteze circuitele
32004L0054-ro () [Corola-website/Law/292677_a_294006]
-
în refugii și la ieșiri § 2.16.3. Obligatorii în cazul în care utilizatorii, în timp ce sunt evacuați, trebuie să aștepte înainte de a ajunge afară. Alimentarea cu energie electrică în situații de urgență § 2.17 Pentru asigurarea funcționării echipamentelor de siguranță indispensabile, cel puțin în timpul evacuării utilizatorilor tunelului. Rezistența la incendiu a echipamentelor § 2.18 Are drept scop păstrarea funcțiilor de siguranță necesare. 3. Măsuri referitoare la exploatare 3.1. Mijloace de exploatare Exploatarea tunelului se organizează și dispune de mijloacele necesare
32004L0054-ro () [Corola-website/Law/292677_a_294006]
-
să se evite falsificarea rezultatelor. Cerințele cu privire la colectarea minimă de date și perioada minimă luată în considerare nu cuprind pierderile de date din cauza calibrării regulate sau a întreținerii normale a instrumentelor. O prelevare de probe de douăzeci și patru de ore este indispensabilă pentru a măsura benzo(a)pirenul și alte hidrocarburi aromatice policiclice. Cu prudență, mostrele individuale prelevate pe o perioadă de până la o lună pot fi combinate și analizate în calitate de probă compozită, cu condiția ca metoda să garanteze că mostrele sunt
32004L0107-ro () [Corola-website/Law/292725_a_294054]
-
costurilor și beneficiilor pe care aceasta le implică pentru participanții de pe piață pe termen lung, inclusiv întreprinderile mici și mijlocii și micii investitori; necesitatea de a stimula competitivitatea internațională a piețelor financiare din Comunitate, fără a se aduce atingere intensificării indispensabile a cooperării internaționale; ― necesitatea tratamentului egal pentru toți participanții de pe piață, prin stabilirea unor norme la nivel comunitar, de fiecare dată când acest lucru se consideră necesar; necesitatea de a respecta diferențele care există între piețele naționale, în cazul în
32004L0109-ro () [Corola-website/Law/292727_a_294056]
-
Cipru, Letonia, Lituania, Ungaria, Malta, Polonia, Republica Cehă, Slovenia și Slovacia trebuie să facă față unor numeroase standarde noi bazate pe legislația comunitară pe care trebuie să le respecte începând de la data aderării sau de la o dată ulterioară. O susținere este indispensabilă pentru a acoperi cel puțin în parte costurile investițiilor necesare pentru a asigura respectarea standardelor. În consecință, este necesar să se prevadă dispoziții speciale derogatorii pentru punerea în aplicare a măsurii "respectarea standardelor" în noile state membre. (3) Este necesar
32004R0567-ro () [Corola-website/Law/292869_a_294198]
-
90/675/CEE, 91/496/CEE și 91/628/ CEE și a Deciziei 90/424/CEE și de abrogare a Deciziei 88/192/CEE4, în special articolul 12, întrucât: (1) Armonizarea prezentării certificatelor de sănătate solicitate în cadrul schimburilor intracomunitare este indispensabilă pentru introducerea sistemului TRACES, prevăzut de Decizia 2003/623/ CE a Comisiei privind dezvoltarea unui sistem informatic veterinar integrat denumit TRACES 5, pentru a permite gestionarea și analizarea informațiilor introduse în sistem, pentru a îmbunătăți siguranța sanitară a Comunității. (2
32004R0599-ro () [Corola-website/Law/292881_a_294210]
-
relație contractuală cu furnizori de servicii de sănătate conexe actului medical, pot raporta prin medicii de specialitate care au solicitat prin scrisoare medicală serviciile respective, servicii efectuate de aceștia și cuprinse în anexa nr. 7 la ordin, dacă sunt considerate indispensabile în stabilirea diagnosticului și a conduitei terapeutice. ... Articolul 3 (1) Numărul total de puncte raportat pentru consultațiile, serviciile medicale acordate de medicii de specialitate din specialitățile clinice, planificare familială nu poate depăși numărul de puncte rezultat potrivit programului de lucru
NORME METODOLOGICE din 1 martie 2017 de aplicare în anul 2017 a Hotărârii Guvernului nr. 161/2016 pentru aprobarea pachetelor de servicii şi a Contractului-cadru care reglementează condiţiile acordării asistenţei medicale, a medicamentelor şi a dispozitivelor medicale în cadrul sistemului de asigurări sociale de sănătate pentru anii 2016-2017. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/280428_a_281757]