5,805 matches
-
de 10 zile de la export. Articolul 3 1. Importurile de pisici din Australia sunt interzise. 2. Derogând de la alin. (1) pisicile pot fi importate în următoarele condiții : - animalele nu au locuit pe proprietăți în care au fost confirmate cazuri de maladie Hendra în ultimele 60 de zile și - animalele au fost supuse, cu rezultat negativ, unui test ELISA de captură IgM și IgC desfășurat într-un laborator aprobat pentru testare pentru anticorpi împotriva virușilor maladiei Hendra de către autoritățile veterinare competente pe
jrc4008as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89171_a_89958]
-
care au fost confirmate cazuri de maladie Hendra în ultimele 60 de zile și - animalele au fost supuse, cu rezultat negativ, unui test ELISA de captură IgM și IgC desfășurat într-un laborator aprobat pentru testare pentru anticorpi împotriva virușilor maladiei Hendra de către autoritățile veterinare competente pe un eșantion de sânge prelevat în termen de 10 zile de la export. Articolul 4 Statele membre modifică măsurile pe care le aplică în ceea ce privește Malaezia (Peninsula) și Australia pentru a le pune de acord cu
jrc4008as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89171_a_89958]
-
invaliditate: Instituto Nacional de Servicios Sociales (Institutul național pentru servicii sociale), Madrid. E. FRANȚA 1. În sensul art. 93 alin. (1), 94 și 95 din regulamentul de aplicare: A. Regim pentru salariați: (a) regim general: Caisse nationale de l'assurance maladie (Casa națională pentru asigurări în caz de boală), Paris; (b) regim pentru fermieri: Caisse centrale de secours mutuels agricoles (Casa agricolă centrală de ajutor reciproc), Paris; (c) regim pentru mineri: Caisse autonome nationale de sécurité sociale dans les mines (Casa
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
Paris. (d) regim pentru marinari: Établissement national des invalides de la marine (Institutul național pentru marinarii cu handicap), Paris. B. Regim pentru persoane care desfășoară activități independente: (a) regim pentru persoanele care desfășoară activități independente în afara agriculturii: Caisse nationale d'assurance maladie et maternité des travailleurs non salariés des professions non agricoles, Saint-Denis (Casa națională de asigurări în caz de boală și maternitate pentru persoanele care desfășoară activități independente care nu lucrează în agricultură), Saint-Denis; (b) regim agricol: Caisse centrale de secours
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
Gamex) (Federația franceză a societăților de asigurări), Fédération nationale de la mutualité française (Federația națională a asociațiilor franceze de ajutor reciproc). 2. Pentru punerea în aplicare a art. 96 din regulamentul de aplicare: (a) regim general: Caisse nationale de l'assurance maladie (Casa națională pentru asigurări în caz de boală), Paris; (b) regim pentru fermieri: Caisse de mutualité sociale agricole (Casa agricolă de ajutor reciproc și securitate socială); (c) regim pentru mineri: Caisse autonome nationale de sécurité sociale dans les mines (Casa
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
de la marine (Institutul național pentru marinarii cu handicap), Paris. 3. Celelalte instituții competente sunt cele stabilite conform legislației franceze, și anume: I. FRANȚA METROPOLITANĂ A. Regim pentru salariați: (a) regim general: (i) boală, maternitate, deces (prestație): Caisse primaire d'assurance maladie (Casa locală de asigurări în caz de boală); (ii) invaliditate: (aa) în general, cu excepția Parisului și a regiunii Paris: Caisse primaire d'assurance maladie (Casa locală de asigurări în caz de boală); pentru Paris și regiunea Paris: Caisse régionale d
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
A. Regim pentru salariați: (a) regim general: (i) boală, maternitate, deces (prestație): Caisse primaire d'assurance maladie (Casa locală de asigurări în caz de boală); (ii) invaliditate: (aa) în general, cu excepția Parisului și a regiunii Paris: Caisse primaire d'assurance maladie (Casa locală de asigurări în caz de boală); pentru Paris și regiunea Paris: Caisse régionale d'assurance maladie (Casa regională de asigurări în caz de boală), Paris; (bb) regim special prevăzut la art. L 365-L 382 din Codul de
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
locală de asigurări în caz de boală); (ii) invaliditate: (aa) în general, cu excepția Parisului și a regiunii Paris: Caisse primaire d'assurance maladie (Casa locală de asigurări în caz de boală); pentru Paris și regiunea Paris: Caisse régionale d'assurance maladie (Casa regională de asigurări în caz de boală), Paris; (bb) regim special prevăzut la art. L 365-L 382 din Codul de securitate socială: Caisse régionale d'assurance maladie (Casa regională de asigurări în caz de boală), Strasbourg; (iii) limită
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
de boală); pentru Paris și regiunea Paris: Caisse régionale d'assurance maladie (Casa regională de asigurări în caz de boală), Paris; (bb) regim special prevăzut la art. L 365-L 382 din Codul de securitate socială: Caisse régionale d'assurance maladie (Casa regională de asigurări în caz de boală), Strasbourg; (iii) limită de vârstă: (aa) în general, cu excepția Parisului și a regiunii Paris: Caisse régionale d'assurance maladie (branche vieillesse) [Casa regională de asigurări în caz de boală (secția "vârstnici")]; pentru
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
L 365-L 382 din Codul de securitate socială: Caisse régionale d'assurance maladie (Casa regională de asigurări în caz de boală), Strasbourg; (iii) limită de vârstă: (aa) în general, cu excepția Parisului și a regiunii Paris: Caisse régionale d'assurance maladie (branche vieillesse) [Casa regională de asigurări în caz de boală (secția "vârstnici")]; pentru Paris și regiunea Paris: Caisse nationale d'assurance vieillesse des travailleurs salariés (Casa națională de asigurări pentru limită de vârstă pentru salariați), Paris; (bb) regim special prevăzut
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
limită de vârstă pentru salariați), Paris; (bb) regim special prevăzut la art. L 365-L 382 din Codul de Securitate Socială: Caisse nationale d'assurance vieillesse (Casa regională de asigurări pentru limită de vârstă), Strasbourg, sau Caisse régionale d'assurance maladie (Casa regională de asigurări în caz de boală), Strasbourg; (iv) accidente de muncă: (aa) incapacitate temporară: Caisse primaire d'assurance maladie (Casa locală de asigurări în caz de boală); (bb) incapacitate permanentă: - indemnizații: - accidente survenite după 31 decembrie 1946: Caisse
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
Caisse nationale d'assurance vieillesse (Casa regională de asigurări pentru limită de vârstă), Strasbourg, sau Caisse régionale d'assurance maladie (Casa regională de asigurări în caz de boală), Strasbourg; (iv) accidente de muncă: (aa) incapacitate temporară: Caisse primaire d'assurance maladie (Casa locală de asigurări în caz de boală); (bb) incapacitate permanentă: - indemnizații: - accidente survenite după 31 decembrie 1946: Caisse primaire d'assurance maladie (Casa locală de asigurări în caz de boală), - accidente survenite înainte de 1 ianuarie 1947: angajatorul sau asiguratorul
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
asigurări în caz de boală), Strasbourg; (iv) accidente de muncă: (aa) incapacitate temporară: Caisse primaire d'assurance maladie (Casa locală de asigurări în caz de boală); (bb) incapacitate permanentă: - indemnizații: - accidente survenite după 31 decembrie 1946: Caisse primaire d'assurance maladie (Casa locală de asigurări în caz de boală), - accidente survenite înainte de 1 ianuarie 1947: angajatorul sau asiguratorul substituit; - majorări de indemnizații: - accidente survenite după 31 decembrie 1946: Caisse primaire d'assurance maladie (Casa locală de asigurări în caz de boală
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
după 31 decembrie 1946: Caisse primaire d'assurance maladie (Casa locală de asigurări în caz de boală), - accidente survenite înainte de 1 ianuarie 1947: angajatorul sau asiguratorul substituit; - majorări de indemnizații: - accidente survenite după 31 decembrie 1946: Caisse primaire d'assurance maladie (Casa locală de asigurări în caz de boală), - accidente survenite înainte de 1 ianuarie 1947: Caisse des dépôts et consignations (Casa de depuneri și consemnațiuni); (v) prestații familiale: Caisse d'allocations familiales (Casa de alocații familiale); (vi) șomaj: - pentru înregistrare ca
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
de protecție socială), oficiile provinciale, (b) pentru jurnaliști: Istituto nazionale di previdenta per i giornalisti italiani 'G. Amendola' (Institutul național de protecție pentru jurnaliștii italieni "G. Amendola"), Roma. I. LUXEMBURG 1. Boală și maternitate: (a) Prestații în natură: Caisse de maladie compétente et/ou union des caisses de maladie (casa de asigurări de sănătate competentă și/sau uniunea caselor de asigurări de sănătate); (b) Prestații în numerar: Caisse de maladie compétente (casa de asigurări de sănătate competentă). 2. Invaliditate, limită de
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
Istituto nazionale di previdenta per i giornalisti italiani 'G. Amendola' (Institutul național de protecție pentru jurnaliștii italieni "G. Amendola"), Roma. I. LUXEMBURG 1. Boală și maternitate: (a) Prestații în natură: Caisse de maladie compétente et/ou union des caisses de maladie (casa de asigurări de sănătate competentă și/sau uniunea caselor de asigurări de sănătate); (b) Prestații în numerar: Caisse de maladie compétente (casa de asigurări de sănătate competentă). 2. Invaliditate, limită de vârstă, deces (pensii): (a) pentru lucrători manuali: Établissement
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
LUXEMBURG 1. Boală și maternitate: (a) Prestații în natură: Caisse de maladie compétente et/ou union des caisses de maladie (casa de asigurări de sănătate competentă și/sau uniunea caselor de asigurări de sănătate); (b) Prestații în numerar: Caisse de maladie compétente (casa de asigurări de sănătate competentă). 2. Invaliditate, limită de vârstă, deces (pensii): (a) pentru lucrători manuali: Établissement d'assurance contre l vieillesse et l'invalidité,Luxembourg (Institutul de asigurări pentru limită de vârstă și invaliditate), Luxemburg; (b) pentru
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
l'emploi (Oficiul pentru ocuparea forței de muncă), Luxembourg. 5. Prestații familiale: Caisse nationale des prestations familiales (Casa națională de prestații familiale), Luxembourg. 6. Ajutoare de deces: Pentru punerea în aplicare a art. 66 din regulament: Union des caisses de maladie (Uniunea caselor de asigurări de sănătate), Luxembourg. J. OLANDA 1. Boală și maternitate: (a) prestații în natură: Ziekenfonds (Casa de sănătate) la care este asigurată persoana în cauză; (b) prestații în numerar: Bedrijfsvereniging (Asociația profesională și comercială) la care este
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
Provinciales del Instituto Nacional de Empleo (Direcțiile provinciale ale Institutului Național al Ocupării Forței de Muncă). E. FRANȚA I. FRANȚA METROPOLITANĂ: A. Regim pentru salariați: 1. Riscuri, altele decât șomajul și prestațiile familiale: (a) în general: Caisse primaire d'assurance maladie (Fondul local de asigurare de boală) de la locul de reședință sau locul de ședere; (b) pentru aplicarea comună a art. 19 alin. (1) și (2) și 35 alin. (1) din regulament în cazul prestațiilor în natură în cadrul regimului pentru mineri
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
secours minière (Societatea de ajutor minier) de la locul de reședință al persoanei în cauză; (c) în scopul aplicării art. 35 din regulamentul de aplicare: (i) regim general: (aa) ca regulă generală, cu excepția Parisului și regiunii Paris: Caisse primaire d'assurance maladie (Fondul local de asigurare de boală), (bb) regim special prevăzut la art. L 365-L 382 din Codul de securitate socială: Caisse régionale d'assurance maladie (Fondul regional de asigurare de boală), Strasbourg; (ii) regim agricol: Caisse de mutualité sociale
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
general: (aa) ca regulă generală, cu excepția Parisului și regiunii Paris: Caisse primaire d'assurance maladie (Fondul local de asigurare de boală), (bb) regim special prevăzut la art. L 365-L 382 din Codul de securitate socială: Caisse régionale d'assurance maladie (Fondul regional de asigurare de boală), Strasbourg; (ii) regim agricol: Caisse de mutualité sociale agricole (Fondul agricol de prestații mutuale de securitate socială); (iii) regim pentru mineri: Caisse autonome nationale de sécurité sociale dans les mines (Fondul independent național de
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
sécurité sociale dans les mines (Fondul independent național de securitate socială pentru mineri), Paris; (d) în scopul aplicării art. 36 din regulamentul de aplicare privind pensiile de invaliditate: (i) în general, cu excepția Parisului și regiunii Paris: Caisse primaire d'assurance maladie (Fondul local de asigurare de boală), Paris; pentru Paris și regiunea Paris: Caisse régionale d'assurance maladie (Fondul regional de asigurare de boală); (ii) regim special prevăzut la art. L 365-L 382 din Codul de securitate socială: Caisse régionale
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
aplicării art. 36 din regulamentul de aplicare privind pensiile de invaliditate: (i) în general, cu excepția Parisului și regiunii Paris: Caisse primaire d'assurance maladie (Fondul local de asigurare de boală), Paris; pentru Paris și regiunea Paris: Caisse régionale d'assurance maladie (Fondul regional de asigurare de boală); (ii) regim special prevăzut la art. L 365-L 382 din Codul de securitate socială: Caisse régionale d'assurance maladie (Fondul regional de asigurare de boală); (e) în scopul aplicării art. 36 din regulamentul
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
de asigurare de boală), Paris; pentru Paris și regiunea Paris: Caisse régionale d'assurance maladie (Fondul regional de asigurare de boală); (ii) regim special prevăzut la art. L 365-L 382 din Codul de securitate socială: Caisse régionale d'assurance maladie (Fondul regional de asigurare de boală); (e) în scopul aplicării art. 36 din regulamentul de aplicare privind pensiile de limită de vârstă: (i) regim general: (aa) ca regulă generală, cu excepția Parisului și regiunii Paris: Caisse régionale d'assurance maladie, branche
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
assurance maladie (Fondul regional de asigurare de boală); (e) în scopul aplicării art. 36 din regulamentul de aplicare privind pensiile de limită de vârstă: (i) regim general: (aa) ca regulă generală, cu excepția Parisului și regiunii Paris: Caisse régionale d'assurance maladie, branche "vieillesse" (Fondul regional de asigurare de boală, secția "limită de vârstă"), pentru Paris și regiunea Paris: Caisse nationale d'assurance vieillesse des travailleurs salariés (Fondul național de asigurare de limită de vârstă pentru lucrătorii salariați), Paris; (bb) regim special
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]