56,438 matches
-
sau (b) unui certificat eliberat de autoritățile vamale ale țării de tranzit care să conțină: - descrierea exactă a produselor, - datele de descărcare și de reîncărcare a produselor sau, dacă este cazul, numele navelor sau al altor mijloace de transport folosite, - certificarea condițiilor în care produsele au rămas în țara de tranzit, (c) sau, în lipsa acestora, orice alte documente doveditoare. Articolul 79 1. Produsele originare trimise dintr-o țară beneficiară pentru expunerea lor în cadrul unei expoziții în altă țară și vândute după
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
DECIZIA COMISIEI din 30 noiembrie 2001 de modificare a Deciziei 98/371/ CE privind condițiile sanitar-veterinare și certificările veterinare pentru importul de carne proaspătă din anumite țări europene luând în considerare anumite aspecte referitoare la Polonia (notificată sub numărul C(2001) 3818) (Text cu relevanță pentru SEE) (2001/849/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de
jrc5058as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90226_a_91013]
-
inspecție sanitar-veterinară la importul de bovine, ovine, caprine și porcine, carne proaspătă și produse din carne din țări terțe1, modificată ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1452/20012, în special art. 14, 15 și 16. întrucât: (1) Condițiile sanitar-veterinare și certificările veterinare pentru importul de carne proaspătă din anumite țări europene au fost stabilite de Decizia Comisiei 98/371/CE3, modificată ultima dată de Decizia 2001/774/CE4. (2) Importul de carne proaspătă pentru consumul uman provenind de la animale de crescătorie
jrc5058as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90226_a_91013]
-
IV se înlocuiește cu anexa II la prezenta decizie. Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 30 noiembrie 2001. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei ANEXA I "ANEXA II GARANȚII SANITAR-VETERINARE CARE TREBUIE SOLICITATE LA CERTIFICAREA CĂRNII PROASPETE Țara Codul Carne proaspătă destinată consumului uman Carne proaspătă destinată altor întrebuințări decât consumul uman Bovine Porcine Ovine / caprine Solipede MC1 SG2 MC1 SG2 MC1 SG2 MC1 SG2 Albania AL - - - - - - Bosnia-Herzegovina BA - - - - - - Bulgaria BG - - - D - E BG-1 A
jrc5058as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90226_a_91013]
-
incluse în prima parte a Deciziei 79/542/CEE, importul de ecvidee în statele membre este în principiu autorizat. (3) Decizia Comisiei 93/197/CEE5, modificată ultima dată de Decizia 2001/619/CE6, a stabilit condițiile de sănătate animală și certificările veterinare pentru importul ecvideelor înregistrate și al ecvideelor de reproducere și producție. (4) În urma unei inspecții veterinare a Comisiei în Saint Pierre și Miquelon, s-a constatat că starea sănătății cabalinelor este sub controlul satisfăcător al serviciilor veterinare și în special existența unui
jrc5042as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90210_a_90997]
-
sub controlul satisfăcător al serviciilor veterinare și în special existența unui centru de carantină permite importul în condiții de siguranță a ecvideelor din țări terțe în Saint Pierre și Miquelon. (5) Este, în consecință, potrivit să se stabilească condițiile de sănătate animală și certificările veterinare pentru importul în statele membre a ecvideelor, în conformitate cu situația sănătății animale din țările terțe implicate și să se modifice Decizia 93/197/CEE în mod corespunzător. (6) Din motive de claritate, codul de țară ISO trebuie folosit pentru modificarea
jrc5042as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90210_a_90997]
-
stabilire a condițiilor speciale care reglementează importul produselor pescărești și de acvacultură provenite din Mexic 3, stabilește că "Dirección General de Calidad Sanitaria de Bienes y Servicios (DGCSBS) de la Secretaría de Salud" este autoritatea competentă din Mexic pentru verificarea și certificarea conformității produselor pescărești și de acvacultură cu cerințele Directivei 91/493/CEE. (2) În urma restructurării administrației din Mexic, autoritatea competentă care eliberează certificate de sănătate pentru produsele pescărești a devenit "Dirección General de Calidad Sanitaria de Bienes y Servicios (DGCSBS
jrc5052as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90220_a_91007]
-
Decizia 98/695/ CE se modifică după cum urmează: 1. Art. 1 se înlocuiește cu următorul: "Articolul 1 ""Dirección General de Calidad Sanitaria de Bienes y Servicios (DGCSBS) de la Secretaría de Salud" este autoritatea competentă din Mexic responsabilă pentru verificarea și certificarea conformării produselor pescărești și de acvacultură cu cerințele Directivei 91/493/ CEE." 2. Art. 3 pct. 2 se înlocuiește cu următorul: "2. Certificatele trebuie să poarte numele, titlul și semnătura reprezentatului DGCSPS și ștampila funcționarului mai sus menționat într-o
jrc5052as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90220_a_91007]
-
Directiva 90/425/CEE5, modificată ultima dată de Decizia Comisiei 1999/724/CE6, în special art.10, întrucât: (1) Anexa II la Decizia 2000/585/CE din 7 septembrie 2000 de stabilire a condițiilor de sănătate publică și animală și certificările veterinare pentru importul de carne de vânat sălbatic și de crescătorie și de carne de iepure din țări terțe și de abrogare a Deciziilor Comisiei 97/217/CE, 97/218/CE, 97/219/CE și 97/220/CE7, modificată ultima
jrc5047as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90215_a_91002]
-
crescătorie, de la 1 decembrie 2001. Articolul 3 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 9 noiembrie 2001. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei ANEXA I "ANEXA II Garanțiile de sănătate animală care trebuie să fie solicitate pentru certificarea cărnii de vânat sălbatic sau de crescătorie și a cărnii de iepure Țara Codul teritoriului Vânat paricopitat, exclusiv mistreț Porc mistreț Vânat cu pene Solipede sălbatice Leporidae (iepure de casă și de câmp) Alte mamifere sălbatice terestre Sălbatic De crescătorie
jrc5047as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90215_a_91002]
-
în art. 12 din Convenția internațională pentru eliminarea contrafacerii banilor, semnată la Geneva la 20 aprilie 19298, precum și alte agenții specializate în prevenirea, detectarea și eliminarea contrafacerii banilor; (f) organisme specializate implicate, de exemplu în domeniul tehnologiilor de duplicare și certificare, tipografii și ateliere de gravură; (g) alte organisme cu competențe specifice, inclusiv, dacă este cazul, țări terțe și, în special, țări candidate la aderare. Articolul 5 Coerență și complementaritate (1) Programul este pus în aplicare și coordonat printr-o cooperare
jrc5069as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90237_a_91024]
-
DECIZIA COMISIEI din 28 noiembrie 2001 de modificare a Deciziei 93/402/CEE privind starea de sănătate a animalelor și certificarea veterinară pentru importuri de carne proaspătă din țările Americii de Sud, în special în ce privește Brazilia (notificată prin documentul numărul C(2001) 3802) (Text cu relevanță pentru SEE) (2001/842/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene
jrc5056as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90224_a_91011]
-
al porcinelor, cărnii proaspete sau produselor din carne din terțe țări1, modificată ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1452/20012, în special art. 15, 16 alin. (1) și 22, întrucât: (1) Condițiile referitoare la starea de sănătate a animalelor și certificarea veterinară pentru importurile de carne proaspătă din Argentina, Brazilia, Chile, Columbia, Paraguay și Uruguay sunt stabilite prin Decizia Comisiei 93/402/CEE din 10 iunie 1993 privind condițiile referitoare la starea de sănătate a animalelor și certificarea veterinară pentru importurile
jrc5056as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90224_a_91011]
-
a animalelor și certificarea veterinară pentru importurile de carne proaspătă din Argentina, Brazilia, Chile, Columbia, Paraguay și Uruguay sunt stabilite prin Decizia Comisiei 93/402/CEE din 10 iunie 1993 privind condițiile referitoare la starea de sănătate a animalelor și certificarea veterinară pentru importurile de carne proaspătă din țările Americii de Sud3, modificată ultima dată de Decizia 2001/767/CE4. (2) Au fost confirmate cazuri de febră aftoasă în regiunea Rio Grande do Sul din Brazilia începând cu 9 mai 2001
jrc5056as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90224_a_91011]
-
Europeană să fie suplimentat cu un atestat care să certifice faptul că animalele au fost sacrificate în condiții care oferă garanții de tratament omenos, cel puțin echivalent cu prevederile aferente ale directivei; este oportun să se introducă această cerință de certificare chiar în modelul certificatului de sănătate în momentul în care sunt cerute alte modificări ale modelului. (8) De asemenea, este oportun să se actualizeze modelele de certificate veterinare astfel încât să se prevadă necesitatea ca acestea să indice numărul containerului și
jrc5056as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90224_a_91011]
-
Comitetul Veterinar Permanent, programată pentru 20 și 21 noiembrie 2001. Articolul 4 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 28 noiembrie 2001. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei ANEXĂ "ANEXA 1 Descrierea teritoriilor din America de Sud stabilite pentru certificarea sănătății animalelor Țara Teritoriul Descrierea teritoriului Cod Versiunea Argentina AR 01/2001 Întreaga țară Brazilia BR 01/93 Întreaga țară BR-1 02/2001 Statele : Rio Grande do Sul; Parana, Minas Gerais (cu excepția delegațiilor regionale Oliveira, Passos, Săo Gonçalo de Sapucai
jrc5056as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90224_a_91011]
-
linia de demarcație dintre departamentele Antiquia și Cordoba, iar din acest punct spre gura râului Sinu, de-a lungul Oceanului Atlantic Paraguay PY 01/93 Întreaga țară Uruguay UY 01/2001 Întreaga țară ANEXA II GARANȚII PRIVIND SĂNĂTATEA ANIMALELOR CERUTE LA CERTIFICARE 1 Țara Teri- toriul Model de certificat pentru carne proaspătă Model de certificat pentru măruntaie Model de certificat pentru carne proaspătă dezosată (nu va fi folosit pentru măruntaie) Specia de bovine de ovine Specia Bovine Ovine-caprine Porcine Mono-copitate CU PC
jrc5056as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90224_a_91011]
-
dacă este posibil, să încerce să combine cât mai mult vizitele de evaluare pentru a evita duplicarea, costurile și pierderile de timp pentru organizație. Totuși, activitățile de verificare vor fi diferite de activitățile din cursul vizitelor de supraveghere efectuate în cadrul certificării EN ISO 14001. Aceste activități vor include în special punctele menționate în anexa I. 3. ACTUALIZAREA INFORMAȚIILOR DE MEDIU 3.1. Cerințe Art. 3 alin. (3) lit. (b) din Regulamentul (CE) nr. 761/2001 prevede că, pentru a păstra înregistrarea
jrc5027as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90195_a_90982]
-
determină măsura în care cerințele de securitate ale sistemului, sau performanțele de securitate ale unui produs de securitate a calculatoarelor sunt satisfăcute și stabilește nivelul de siguranță al sistemului ASA al funcțiilor de securitate, cu caracter criptografic, ale calculatorului. 23. Certificarea se referă la: eliberarea unei declarații formale însoțită de o revizuire independentă a rezultatelor evaluării, din care să reiasă măsura în care sistemul corespunde cerințelor de securitate sau în care produsul de securitate al unui calculator prezintă performanțele de securitate
jrc4938as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90106_a_90893]
-
incluzând o descriere a funcțiilor de securitate ale sistemului, formează baza de acreditare; (d) un plan pentru implementarea și menținerea funcțiilor de securitate; (e) un plan pentru testarea inițială și viitoare a sistemelor și rețelelor de securitate, împreună cu evaluarea și certificarea acestui test; și (f) certificarea, unde este cazul, împreună cu celelalte elemente al acreditării. 25. Sistemele IT se referă la: un ansamblu de echipamente, metode și proceduri, și, unde este necesar, de personal, organizat pentru a îndeplini funcții de procesare a
jrc4938as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90106_a_90893]
-
de securitate ale sistemului, formează baza de acreditare; (d) un plan pentru implementarea și menținerea funcțiilor de securitate; (e) un plan pentru testarea inițială și viitoare a sistemelor și rețelelor de securitate, împreună cu evaluarea și certificarea acestui test; și (f) certificarea, unde este cazul, împreună cu celelalte elemente al acreditării. 25. Sistemele IT se referă la: un ansamblu de echipamente, metode și proceduri, și, unde este necesar, de personal, organizat pentru a îndeplini funcții de procesare a informațiilor. Note: (1) Acest lucru
jrc4938as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90106_a_90893]
-
reglementează aceste acorduri sunt nediscriminatorii și, dacă este cazul, în conformitate cu dispozițiile Directivei 2000/14/ CE a Parlamentului European și a Consiliului din 26 februarie 2001 privind repartizarea capacităților de infrastructură feroviară și perceperea de tarife pentru utilizarea infrastructurii feroviare și certificarea siguranței 7. 6. Accesul pe calea ferată la serviciile și furnizarea serviciilor din terminalele și porturile legate de activitățile feroviare menționate la alineatele (1), (2) și (3) care deservesc sau pot deservi mai mulți clienți final, este acordat tuturor întreprinderilor
jrc5087as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90255_a_91042]
-
DECIZIA COMISIEI din 16 octombrie 2001 privind stabilirea condițiilor de sănătate animală și a certificării veterinare pentru importurile de ratite vii și ouă de ratite destinate incubației din țări terțe, inclusiv a măsurilor de sănătate animală de aplicat după import, de modificare a Deciziei Comisiei 95/233/CE privind stabilirea listei țărilor terțe din care
jrc5039as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90207_a_90994]
-
de curte pentru sacrificare trebuie duse fără întârziere la abatorul de destinație; riscul sanitar privind tratamentul și întârzierile cauzate de efectuarea testelor împiedică deci importul de ratite pentru sacrificare din țări din Asia sau Africa. (8) La stabilirea condițiilor de certificare pentru ratite vii din țări terțe, trebuie luată în considerare Directiva Consiliului 91/628/CEE din 19 noiembrie 1991 privind protecția animalelor pe perioada transportului și de modificare a Directivelor 90/425/CEE și 91/496/ CEE11, modificată ultima dată
jrc5039as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90207_a_90994]
-
activării, varierii, amânării sau dezafectării operației oricărui component sau funcționarea sistemului de control a emisiei este redusă la condițiile întâlnite în timpul folosirii normale a vehiculului doar dacă un asemenea dispozitiv este inclus în mod efectiv în procedurile de testare și certificare a emisiilor. 2. Secțiunile 2.29 și 2.30 sunt înlocuite de următoarele: '2.29. "dispozitiv de control auxiliar" înseamnă un sistem, o funcție sau o strategie de control instalată unui motor sau unui vehicul, care este folosit la protecția
jrc5102as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90270_a_91057]