12,940 matches
-
îndrepta și a fi readmisa pe teritoriul său. 5. Dispozițiile prezentului articol sunt înțelese fără prejudicierea oricărui drept acordat victimei prin orice lege internă a statului parte de primire. 6. Dispozițiile prezentului articol sunt înțelese fără prejudicierea oricărui acord sau aranjament bilateral ori multilateral aplicabil susținând, în totalitate sau în parte, întoarcerea victimelor traficului de persoane. III. PREVENIRE, COOPERARE ȘI ALTE MĂSURI Articolul 9 Prevenirea traficului de persoane 1. Statele părți stabilesc politici, programe și alte măsuri de ansamblu pentru: a
PROTOCOL din 15 noiembrie 2000 privind prevenirea, reprimarea şi pedepsirea traficului de persoane, în special al femeilor şi copiilor, adiţional la Convenţia Naţiunilor Unite împotriva criminalitatii transnationale organizate*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145724_a_147053]
-
Stat pentru Invenții și Mărci, denumit în continuare O.S.I.M." 2. După articolul 1 se introduce articolul 1^1 cu următorul cuprins: "Art. 1^1. - În înțelesul prezenței legi, termenii sau expresiile de mai jos se definesc după cum urmează: a) Aranjamentul de la Haga - Aranjamentul privind depozitul internațional de desene și modele industriale, adoptat la Haga la 6 noiembrie 1925, cu modificările și completările ulterioare, la care România a aderat prin Legea nr. 44/1992 ; ... b) autor - persoană fizică sau un grup
LEGE nr. 585 din 29 octombrie 2002 pentru modificarea şi completarea Legii nr. 129/1992 privind protecţia desenelor şi modelelor industriale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145712_a_147041]
-
și Mărci, denumit în continuare O.S.I.M." 2. După articolul 1 se introduce articolul 1^1 cu următorul cuprins: "Art. 1^1. - În înțelesul prezenței legi, termenii sau expresiile de mai jos se definesc după cum urmează: a) Aranjamentul de la Haga - Aranjamentul privind depozitul internațional de desene și modele industriale, adoptat la Haga la 6 noiembrie 1925, cu modificările și completările ulterioare, la care România a aderat prin Legea nr. 44/1992 ; ... b) autor - persoană fizică sau un grup de persoane fizice
LEGE nr. 585 din 29 octombrie 2002 pentru modificarea şi completarea Legii nr. 129/1992 privind protecţia desenelor şi modelelor industriale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145712_a_147041]
-
forma construcției, asamblarea unui produs și prezintă noutate pe plan mondial; ... j) produs - orice articol obținut printr-un proces industrial sau artizanal, conținând printre altele și elemente concepute spre a fi asamblate într-un produs complex, ambalaje, forme de prezentare, aranjamente, simboluri grafice, caractere tipografice; programele de calculator nu sunt considerate produs; ... k) produs complex - un produs compus din elemente multiple ce pot fi înlocuite de o manieră care să permită dezasamblarea și reasamblarea produsului; ... l) solicitant - persoană fizică sau juridică
LEGE nr. 585 din 29 octombrie 2002 pentru modificarea şi completarea Legii nr. 129/1992 privind protecţia desenelor şi modelelor industriale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145712_a_147041]
-
sau dată care rezultă din tratatele ori convențiile privind desenele sau modelele industriale la care România este parte. În Registrul național al cererilor depuse se înscriu depozitele naționale reglementare, constituite conform alin. 1 și 2, precum și depozitele internaționale constituite conform Aranjamentului de la Haga." 17. Articolul 13 se abroga. 18. Articolul 14 va avea următorul cuprins: "Art. 14. - În procedurile în fața O.S.I.M. solicitantul certificatului de înregistrare sau succesorul său în drepturi poate beneficia de asistență unui consilier în proprietate industrială autorizat
LEGE nr. 585 din 29 octombrie 2002 pentru modificarea şi completarea Legii nr. 129/1992 privind protecţia desenelor şi modelelor industriale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145712_a_147041]
-
orice alte documente relevante pentru procesul de examinare depuse de persoanele interesate. În procesul de examinare O.S.I.M. poate solicita orice completări necesare, iar în cazul desenelor industriale, chiar specimene. Dispozițiile prezenței legi se aplică și cererilor internaționale depuse conform Aranjamentului de la Haga, care își extind efectele lor în România, afară de cazul în care nu se prevede altfel." 25. Articolul 23 va avea următorul cuprins: "Art. 23. - Pentru neîndeplinirea condițiilor prevăzute la art. 8 O.S.I.M. poate proceda la revocarea din
LEGE nr. 585 din 29 octombrie 2002 pentru modificarea şi completarea Legii nr. 129/1992 privind protecţia desenelor şi modelelor industriale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145712_a_147041]
-
avea următorul cuprins: "Art. 35. - Înregistrarea în străinătate a desenelor și modelelor industriale, create pe teritoriul României, se face de către persoană fizică sau persoană juridică îndreptățită la eliberarea certificatului, numai după depunerea cererii la O.S.I.M. Cererile internaționale, făcute în conformitate cu Aranjamentul de la Haga, se depun la Organizația Mondială a Proprietății Intelectuale, direct sau prin intermediul O.S.I.M." 39. Articolul 37 va avea următorul cuprins: "Art. 37. - Certificatul de înregistrare a desenului sau modelului industrial, eliberat de O.S.I.M., poate fi anulat, în
LEGE nr. 585 din 29 octombrie 2002 pentru modificarea şi completarea Legii nr. 129/1992 privind protecţia desenelor şi modelelor industriale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145712_a_147041]
-
CISSA și UMP. 10. CISSA și UMP pot rezilia prezentul acord printr-un preaviz de 14 zile, în scris, dat directorului de proiect, dacă acesta sau colaboratorii săi nu mai pot oferi serviciile necesare și nu poate fi făcut nici un aranjament de înlocuire satisfăcător pentru CISSA și UMP, astfel încât să poată fi continuată implementarea Proiectului. 11. Ca urmare a unei adrese rezonabile către CISSA și UMP, directorul de proiect poate să retragă personalul din locul unde se desfasoara Proiectul, dacă există
MANUAL OPERAŢIONAL din 23 mai 2002 pentru schema competitivă de granturi pentru cercetare aplicativa şi extensie - 2002 -. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145657_a_146986]
-
cu privire la aspecte economice, comerciale, industriale, tehnice și culturale, precum și la alte probleme de importantă pentru părți. Părțile contractante vor încuraja și sprijini, de asemenea, persoanele fizice și juridice din cele două țări să negocieze și să încheie contracte și alte aranjamente, pentru realizarea de proiecte și activități în domeniile mai sus menționate. Articolul 7 Se va constitui o Comisie mixtă, formată din reprezentanți ai celor două părți contractante, cu următoarele atribuții: a) să analizeze și să facă propuneri cu privire la punerea în
ACORD din 11 aprilie 1993 de cooperare economică, comercială şi tehnica între Guvernul României şi Guvernul Emiratelor Arabe Unite. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145783_a_147112]
-
și propuneri vizînd dezvoltarea în continuare a acestor schimburi, precum și identificarea unor soluții la problemele ce pot apărea în legătură cu acestea. Articolul 10 Prevederile acestui acord raman în vigoare și după încetarea valabilitații sale pentru a permite derularea contractelor semnate și aranjamentelor de plăți convenite pe parcursul valabilitații acestuia, în vederea executării complete a obligațiilor ce decurg din respectivele contracte și aranjamente. Articolul 11 Prezentul acord va intra în vigoare la data schimbului notelor verbale care confirmă ratificarea sau aprobarea să în conformitate cu procedurile legale
ACORD COMERCIAL din 13 aprilie 1993 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Arabe Siriene. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145775_a_147104]
-
în legătură cu acestea. Articolul 10 Prevederile acestui acord raman în vigoare și după încetarea valabilitații sale pentru a permite derularea contractelor semnate și aranjamentelor de plăți convenite pe parcursul valabilitații acestuia, în vederea executării complete a obligațiilor ce decurg din respectivele contracte și aranjamente. Articolul 11 Prezentul acord va intra în vigoare la data schimbului notelor verbale care confirmă ratificarea sau aprobarea să în conformitate cu procedurile legale în vigoare ale celor două țări și va înlocui Acordul comercial pe termen lung, semnat de guvernele celor
ACORD COMERCIAL din 13 aprilie 1993 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Arabe Siriene. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145775_a_147104]
-
financiar nu a fost stabilită între "X" și vânzătorul din țară "E", plata pentru bunuri fiind acoperită de exportul de echipamente electrice de către "F". Deși multe tranzacții barter exprimate în termeni monetari sunt încheiate fără a se fi efectuat un aranjament financiar, există și situații în care are loc o reglare monetară, de exemplu atunci cand un șold trebuie plătit ca urmare a unor operațiuni de compensare, sau în cazurile de barter parțial, atunci când o parte a tranzacției implică efectuarea unei plăti
DECIZIE nr. 1.296 din 14 octombrie 2002 privind avizele de evaluare în vama elaborate de Comitetul tehnic de evaluare în vama. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145715_a_147044]
-
parte a tranzacției implică efectuarea unei plăti în bani. Exemplu: ─────── Importatorul "X" din țară "I" importă din țară "E" două mașini al căror preț este stabilit la 50.000 U.M., sub rezerva că numai 20% din suma face obiectul unui aranjament financiar, restul fiind compensat prin livrarea unei cantități determinate de produse textile. Factura prezentată la import indică o valoare de 50.000 U.M.; totuși, aranjamentul financiar dintre "X" și vânzătorul din țară "E" acoperă numai 10.000 U.M., restul plății
DECIZIE nr. 1.296 din 14 octombrie 2002 privind avizele de evaluare în vama elaborate de Comitetul tehnic de evaluare în vama. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145715_a_147044]
-
stabilit la 50.000 U.M., sub rezerva că numai 20% din suma face obiectul unui aranjament financiar, restul fiind compensat prin livrarea unei cantități determinate de produse textile. Factura prezentată la import indică o valoare de 50.000 U.M.; totuși, aranjamentul financiar dintre "X" și vânzătorul din țară "E" acoperă numai 10.000 U.M., restul plății reglandu-se prin livrarea produselor textile. Conform legislației anumitor țări, tranzacțiile de tip barter exprimate în termeni monetari pot fi considerate că vânzări; totuși, aceste
DECIZIE nr. 1.296 din 14 octombrie 2002 privind avizele de evaluare în vama elaborate de Comitetul tehnic de evaluare în vama. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145715_a_147044]
-
multe părți au încheiat sau vor încheia un acord sau un tratat asupra transferării condamnaților, ori atunci când au stabilit sau vor stabili în alt mod relațiile lor în acest domeniu, ele vor avea facultatea să aplice sus-menționatul acord, tratat sau aranjament în locul prezenței convenții. 3. Prezenta convenție nu va aduce atingere dreptului statelor care sunt părți la Convenția europeană asupra recunoașterii internaționale a hotărîrilor represive de a încheia între ele acorduri bilaterale sau multilaterale privind problemele reglementate prin această convenție, pentru
CONVENŢIA EUROPEANĂ din 21 martie 1983 asupra transferării persoanelor condamnate*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145772_a_147101]
-
4. Deciziile sau măsurile prevăzute la paragrafele 1 și 2 ale prezentului articol sunt luate de statul parte solicitat, conform dreptului sau intern și conform dispozițiilor acestui drept și potrivit regulilor sale de procedură sau ale oricărui tratat, acord sau aranjament bilateral sau multilateral care îl leagă de statul parte solicitant. 5. Fiecare stat parte remite secretarului general al Organizației Națiunilor Unite o copie a legilor și regulamentelor sale care dau efect prezentului articol, precum și o copie a oricărei modificări ulterioare
CONVENŢIA NAŢIUNILOR UNITE din 15 noiembrie 2000 împotriva criminalitatii transnationale organizate*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145727_a_147056]
-
la care se referă nu este o infracțiune prevăzută de prezență convenție. 8. Interpretarea dispozițiilor prezentului articol nu trebuie în nici un caz să aducă atingere drepturilor terților de bună-credință. 9. Statele părți au în vedere să încheie tratate, acorduri sau aranjamente bilaterale sau multilaterale cu scopul de a întări eficacitatea cooperării internaționale instaurate în scopurile prezentului articol. Articolul 14 Dispunerea de produsul infracțiunii sau de bunurile confiscate 1. Un stat parte care confiscă produsul infracțiunii sau bunuri în aplicarea art. 12
CONVENŢIA NAŢIUNILOR UNITE din 15 noiembrie 2000 împotriva criminalitatii transnationale organizate*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145727_a_147056]
-
aceste bunuri proprietarilor lor legitimi. 3. În cazul când un stat parte acționează la cererea unui alt stat parte în aplicarea art. 12 și 13 ale prezenței convenții, el poate avea în vedere în mod special să încheie acorduri sau aranjamente care să prevadă: a) să depună valoarea acestui produs sau a acestor bunuri ori fondurile provenind din vânzarea lor sau o parte a acestora în contul stabilit în aplicarea lit. c) a paragrafului 2 al art. 30 al prezenței convenții
CONVENŢIA NAŢIUNILOR UNITE din 15 noiembrie 2000 împotriva criminalitatii transnationale organizate*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145727_a_147056]
-
solicitat consulta, în caz de nevoie, statul parte solicitant cu scopul de a-i oferi toate posibilitățile de a-și prezenta opiniile și de a da informații în sprijinul afirmațiilor sale. 17. Statele părți se străduiesc să încheie acorduri sau aranjamente bilaterale și multilaterale pentru a permite extrădarea sau pentru a-i crește eficacitatea. Articolul 17 Transferul persoanelor condamnate Statele părți pot lua în considerare încheierea de acorduri sau aranjamente bilaterale ori multilaterale referitoare la transferul pe teritoriul lor de persoane
CONVENŢIA NAŢIUNILOR UNITE din 15 noiembrie 2000 împotriva criminalitatii transnationale organizate*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145727_a_147056]
-
afirmațiilor sale. 17. Statele părți se străduiesc să încheie acorduri sau aranjamente bilaterale și multilaterale pentru a permite extrădarea sau pentru a-i crește eficacitatea. Articolul 17 Transferul persoanelor condamnate Statele părți pot lua în considerare încheierea de acorduri sau aranjamente bilaterale ori multilaterale referitoare la transferul pe teritoriul lor de persoane condamnate la pedepse cu închisoarea sau la alte pedepse privative de libertate ca urmare a infracțiunilor prevăzute de prezență convenție, cu scopul că acestea să își poată execută acolo
CONVENŢIA NAŢIUNILOR UNITE din 15 noiembrie 2000 împotriva criminalitatii transnationale organizate*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145727_a_147056]
-
martorii, produsul, instrumentele sau elementele de probă ale acestor infracțiuni se află în statul parte solicitat și când un grup infracțional organizat este implicat în acestea. 2. Cea mai largă asistență judiciară posibilă este acordată, în măsura în care legile, tratatele, acordurile și aranjamentele pertinente ale statului parte solicitat o permit, în cursul anchetelor, urmăririlor și procedurilor judiciare privind infracțiuni în care o persoană juridică poate fi ținută responsabilă în statul parte solicitant conform art. 10 al prezenței convenții. 3. Asistență judiciară care se
CONVENŢIA NAŢIUNILOR UNITE din 15 noiembrie 2000 împotriva criminalitatii transnationale organizate*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145727_a_147056]
-
apreciază corespunzătoare, copii ale tuturor dosarelor, documentelor sau informațiilor administrative aflate în posesia să și la care, în virtutea dreptului sau intern, publicul nu are acces. ... 30. Statele părți au în vedere, daca este cazul, posibilitatea de a încheia acorduri sau aranjamente bilaterale sau multilaterale care servesc obiectivelor și dispozițiilor prezentului articol, le dau aplicabilitate practică sau le întăresc. Articolul 19 Anchete comune Statele părți au în vedere să încheie acorduri sau aranjamente bilaterale sau multilaterale în baza cărora, pentru cauzele care
CONVENŢIA NAŢIUNILOR UNITE din 15 noiembrie 2000 împotriva criminalitatii transnationale organizate*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145727_a_147056]
-
daca este cazul, posibilitatea de a încheia acorduri sau aranjamente bilaterale sau multilaterale care servesc obiectivelor și dispozițiilor prezentului articol, le dau aplicabilitate practică sau le întăresc. Articolul 19 Anchete comune Statele părți au în vedere să încheie acorduri sau aranjamente bilaterale sau multilaterale în baza cărora, pentru cauzele care fac obiectul anchetelor, urmăririlor sau procedurii judiciare în unul sau mai multe state, autoritățile competente respective pot stabili instanțe de anchetă comune. În absența unor asemenea acorduri sau aranjamente, pot fi
CONVENŢIA NAŢIUNILOR UNITE din 15 noiembrie 2000 împotriva criminalitatii transnationale organizate*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145727_a_147056]
-
acorduri sau aranjamente bilaterale sau multilaterale în baza cărora, pentru cauzele care fac obiectul anchetelor, urmăririlor sau procedurii judiciare în unul sau mai multe state, autoritățile competente respective pot stabili instanțe de anchetă comune. În absența unor asemenea acorduri sau aranjamente, pot fi hotărâte anchete comune de la caz la caz. Statele părți interesate veghează că suveranitatea statului parte pe teritoriul căruia se desfasoara anchetă să fie pe deplin respectată. Articolul 20 Tehnici de anchete speciale 1. Dacă principiile fundamentale ale sistemului
CONVENŢIA NAŢIUNILOR UNITE din 15 noiembrie 2000 împotriva criminalitatii transnationale organizate*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145727_a_147056]
-
de supraveghere și operațiunile de infiltrare, de către autoritățile sale competențe pe teritoriul său în vederea combaterii eficiente a criminalității organizate. 2. În scopurile anchetelor asupra infracțiunilor prevăzute de prezență convenție, statele părți sunt încurajate să încheie, daca este necesar, acorduri sau aranjamente bilaterale sau multilaterale corespunzătoare pentru recurgerea la tehnici de anchete speciale în cadrul cooperării internaționale. Aceste acorduri sau aranjamente sunt încheiate și aplicate cu respectarea deplină a principiului egalității suverane a statelor și sunt puse în aplicare cu respectarea strictă a
CONVENŢIA NAŢIUNILOR UNITE din 15 noiembrie 2000 împotriva criminalitatii transnationale organizate*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145727_a_147056]