5,507 matches
-
modelului comunitar înregistrat, sunt transmise de Birou către persoana înregistrată ca titular sau, dacă este cazul, către reprezentantul acesteia. Articolul 29 Drepturi reale asupra unui desen sau model comunitar înregistrat (1) Desenul sau modelul comunitar înregistrat poate fi lăsat ca gaj sau poate face obiectul unor drepturi reale. (2) La cererea uneia dintre părțile implicate, drepturile menționate în alin. (1) sunt înscrise în registru și publicate. Articolul 30 Executarea silită (1) Desenul sau modelul comunitar înregistrat poate face obiectul unor măsuri
jrc5669as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90839_a_91626]
-
BUR GRX KOB AWE LKR CKW CDX UCA WKX TJO SBX PAX SRG DEL DEA DEN DEX BRB SLF SLD RER PGA WSN SBP BOG RSX SNW STW SSB CPP SLM PLY SCM SEV SBU SBX PIC MUM MUX COT GAJ SPA SIC OPH KCP GPA REC ROK BRF SCO GUN GUC GUX GUY TRI MOK ANF LAN LXX BEN NED SAX SAU BAR BAZ MUL THF GAL PPX BLU POT CBA CBX HMC HMZ JAX SDX CVJ HMV TRE LUK
jrc2876as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88031_a_88818]
-
bancă centrală, la un agent de decontare sau la un partener central, utilizat pentru deținerea fondurilor și titlurilor de valoare și pentru decontarea tranzacțiilor dintre participanții la sistem; (m) "garanții suplimentare" înseamnă elementele de activ executabile, constituite sub forma unui gaj (inclusiv banii dați ca gaj), o răscumpărare sau un acord similar sau o altfel de garanție, cu scopul de a proteja drepturile și obligațiile ce pot apare în legătură cu participarea la un sistem sau care se constituie la băncile centrale ale
jrc3662as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88822_a_89609]
-
de decontare sau la un partener central, utilizat pentru deținerea fondurilor și titlurilor de valoare și pentru decontarea tranzacțiilor dintre participanții la sistem; (m) "garanții suplimentare" înseamnă elementele de activ executabile, constituite sub forma unui gaj (inclusiv banii dați ca gaj), o răscumpărare sau un acord similar sau o altfel de garanție, cu scopul de a proteja drepturile și obligațiile ce pot apare în legătură cu participarea la un sistem sau care se constituie la băncile centrale ale statelor membre sau la viitoarea
jrc3662as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88822_a_89609]
-
fie mulțumite de nivelul marjelor inițiale și al marjelor variabile obligatorii și de calitatea și nivelul protecției asigurate de garanția constituită. (9) întrucât ar trebui, de asemenea, să se aibă în vedere cazul în care garanția este constituită printr-un gaj real în sensul art. 6 alin. (1) lit. (c) pct. 1 în ceea ce privește elementele din afara bilanțului care sunt cauțiuni sau garanții cu statut de substitute de credit. (10) întrucât în sensul art. 6 alin. (1) lit. (a) pct. 2, 4 și
jrc3668as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88828_a_89615]
-
art. 194 paragraful 1, sunt după cum urmează: a) constituirea unei ipoteci, a unei datorii funciare, a unei anticreze sau a unui alt drept considerat echivalent cu un drept ținând de proprietatea de bunuri imobiliare; b) cesiunea de creanțe, constituirea unui gaj cu sau fără cedarea posesiei asupra bunurilor, a titlurilor sau a creanțelor sau în special a unui livret de economii sau a unui înscris în Registrul datoriei publice; c) constituirea unei responsabilități contractuale solidare pentru întreaga valoare a datoriei de către
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
Porgies, seabream, n.e.i. Smarid PIC Spicara spp. Picarels Mulide (Chefar de stâncă) MUM Mullidae Goatfishes, red mullets n.e.i. Barbun MUX Mulius spp. Surmullets (= Red mullets) Fam. Coracinide COT Coracinidae Galjoens n.e.i. Sp. de Coracinus GAJ Coracinus capensis Galjoen Fam. Efipide SPA Ephippidae Spadefishes SIC Drepane africană African sicklefish OPH Ophidiidae Cuskeels, brotulas n.e.i. KCP Genypterus capensis Kingclip Guvizi n.a.p. GPA Gobiidae Gobies n.e.i. REC Sebastes capensis Cape redfish ROK Helicolenus
jrc5362as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90531_a_91318]
-
sau în alte unități, solduri de cont, debite și titluri de credit; titluri de valoare tranzacționate în mod public și privat și instrumente de debit, incluzând acțiuni, certificate reprezentând titluri de valoare, obligațiuni, bilete la ordin, warante, acte constitutive de gaj, contracte pe instrumente derivate; dobânzi, dividende sau alte venituri din sau valori obținute din sau generate de active; credite, drepturi la compensare, garanții, garanții de bună execuție și alte angajamente financiare; scrisori de credit, conosamente, contracte de vânzare; documente care
jrc4833as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90000_a_90787]
-
alin. (1) includ în special: (a) dreptul de a executa sau de a solicita executarea bunurilor și de a fi îndestulat din sumele de bani obținute printr-o asemenea executare ori din fructele bunurilor respective, în special în temeiul unui gaj sau ipoteci; (b) dreptul exclusiv de realizare a unei creanțe, în special ca urmare a gajării sau cesionării creanței cu titlu de garanție; (c) dreptul de a revendica bunurile și/sau de a cere restituirea acestora din mâna oricui le-
jrc4715as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89881_a_90668]
-
pe bază de acorduri de răscumpărare. Acordurile pentru tranzacțiile de cesiune temporară bazate pe împrumuturi garantate iau în considerare diferitele proceduri și formalități necesare pentru a permite instituirea și exercitarea ulterioară a dreptului de realizare a garanției (de exemplu, un gaj) care se aplică în diferite jurisdicții. (c) Condiții privind dobânda Diferența dintre prețul de cumpărare și prețul de răscumpărare din cadrul unui acord de răscumpărare corespunde dobânzii datorate pentru suma de bani dată sau luată împrumut pe perioada operațiunii, adică prețul
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
în cauză există dispoziții suplimentare privind acordurile de răscumpărare. Acordurile de generare de lichidități sub formă de împrumuturi garantate iau în considerare diferitele proceduri și formalități necesare pentru a permite constituirea și exercitarea ulterioară a dreptului de realizare a garanției (gaj) care se aplică în diferite jurisdicții. (c) Condiții privind accesul Instituțiile care îndeplinesc criteriile de eligibilitate generale pentru parteneri contractuali, specificate în secțiunea 2.1, au acces la facilitatea de împrumut marginal. Accesul la facilitatea de împrumut marginal este acordat
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
toate operațiunile de generare de lichidități ale Eurosistemului se realizează prin intermediul activelor suport furnizate de partenerii contractuali fie sub formă de transfer al proprietății activelor (în cazul tranzacțiilor la termen ferme sau al acordurilor de răscumpărare), fie sub formă de gaj acordat în schimbul unor active relevante (în cazul împrumuturilor garantate)35. Pentru a proteja Eurosistemul de pierderi în cadrul operațiunilor de politică monetară, pentru a asigura un tratament egal al partenerilor contractuali și pentru a îmbunătăți eficiența operațională, activele suport trebuie să
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
valoare pieței bazată pe prețul de 100,57 %, reface o acoperire suficientă cu garanție. Mai mult, la 12 iulie 2000, la încheierea operațiunii principale de refinanțare inițiate la 28 iunie 2000, partenerul contractual poate păstra activele într-un cont de gaj, beneficiind astfel în mod automat de capacitatea de a primi din nou împrumuturi în limitele punctelor de declanșare sub formă de credite aprobate și rambursate în aceeași zi sau de la o zi la alta (cu o marjă inițială de 1
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
ar trebui în primul rând să fie îndeplinită prin folosirea de numerar până la realizarea aceleiași sume (împreună cu dobânzile aferente). Caracteristici specifice numai acordurilor de împrumut garantat 23. Activele oferite ca garanție în cadrul unui acord de împrumut garantat (de exemplu, un gaj) trebuie să fie realizabile din punct de vedere legal și să fie libere de creanțe anterioare. O parte terță (inclusiv autoritatea de lichidare în caz de insolvabilitate) nu ar fi în măsură să intervină și să revendice cu succes activele
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
fie realizabile din punct de vedere legal și să fie libere de creanțe anterioare. O parte terță (inclusiv autoritatea de lichidare în caz de insolvabilitate) nu ar fi în măsură să intervină și să revendice cu succes activele depuse ca gaj (în lipsa unei fraude) sau orice alte drepturi aferente acestora. 24. BCN ar trebui să fie autorizată din punct de vedere legal să realizeze valoarea economică a activelor depuse ca gaj în contextul unei operațiuni de generare de lichidități în situații
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
să intervină și să revendice cu succes activele depuse ca gaj (în lipsa unei fraude) sau orice alte drepturi aferente acestora. 24. BCN ar trebui să fie autorizată din punct de vedere legal să realizeze valoarea economică a activelor depuse ca gaj în contextul unei operațiuni de generare de lichidități în situații prestabilite care nu sunt foarte diferite de cele stabilite la pct. 6 și acestea ar trebui să reflecte circumstanțele în care BCN poate considera partenerul contractual ca fiind în situație
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
2. Drepturile menționate în alin. (1) reprezintă în special: (a) dreptul de a lichida sau a impune lichidarea bunurilor și de a obține satisfacție ca urmare a procedurilor de lichidare sau venituri din bunurile respective, în special în temeiul unui gaj sau al unei ipoteci; (b) dreptul exclusiv de a recupera un credit, în special dreptul garantat prin gaj sau prin cesiunea creditului cu titlu de garanție; (c) dreptul de a revendica bunul și/sau de a solicita restituirea lui oricărei
jrc5099as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90267_a_91054]
-
bunurilor și de a obține satisfacție ca urmare a procedurilor de lichidare sau venituri din bunurile respective, în special în temeiul unui gaj sau al unei ipoteci; (b) dreptul exclusiv de a recupera un credit, în special dreptul garantat prin gaj sau prin cesiunea creditului cu titlu de garanție; (c) dreptul de a revendica bunul și/sau de a solicita restituirea lui oricărei persoane care îl posedă sau îl bunurile în scopuri contrare dorințelor părții îndreptățite; (d) dreptul in re de
jrc5099as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90267_a_91054]
-
deschiderii procedurii. 2. Drepturile menționate în alin. (1) înseamnă în special: (a) dreptul de a realiza bunul sau de a îi asigura realizarea și de a beneficia de profitul sau venitul generat de acest bun, în special pe baza unui gaj sau unei ipoteci; (b) dreptul exclusiv de a recupera o creanță, în special un drept garantat prin depunerea unui gaj sau cesiunea acestei creanțe cu titlu de garanție; (c) dreptul de a revendica bunul și/sau de a cere restituirea
jrc5092as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90260_a_91047]
-
îi asigura realizarea și de a beneficia de profitul sau venitul generat de acest bun, în special pe baza unui gaj sau unei ipoteci; (b) dreptul exclusiv de a recupera o creanță, în special un drept garantat prin depunerea unui gaj sau cesiunea acestei creanțe cu titlu de garanție; (c) dreptul de a revendica bunul și/sau de a cere restituirea acestuia de la oricine îl posedă sau folosește contra voinței titularului de drept; (d) dreptul real de a percepe fructele unui
jrc5092as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90260_a_91047]
-
referitoare la proprietatea titlurilor sau produselor de bază, atunci când această garanție este emisă de către o piață recunoscută care deține drepturile supra titlurilor sau a produselor de bază și că operațiunea nu permite unei instituții să transfere sau să dea în gaj un titlu sau un produs de bază mai multor contrapartide odată, angajându-se să le răscumpere (sau să răscumpere titlurile sau produsele de bază care prezintă aceleași caracteristici) la un preț determinat și la o dată viitoare stabilită sau care urmează
jrc3667as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88827_a_89614]
-
pe bază de acorduri de răscumpărare. Dispozițiile pentru tranzacțiile de cesiune temporară bazate pe împrumuturi garantate iau în considerare diferitele proceduri și formalități necesare pentru a permite instituirea și exercitarea ulterioară a dreptului de realizare a garanției (de exemplu, un gaj) care se aplică în diferite jurisdicții. (c) Condiții privind dobânda Diferența dintre prețul de cumpărare și prețul de răscumpărare din cadrul unui acord de răscumpărare corespunde dobânzii datorate pentru suma de bani dată sau luată împrumut pe perioada operațiunii, adică prețul
jrc6043as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91215_a_92002]
-
în cauză cuprind prevederi suplimentare privind acordurile de răscumpărare. Dispozițiile privind furnizarea de lichidități sub formă de împrumuturi garantate iau în considerare diferitele proceduri și formalități necesare pentru a permite constituirea și exercitarea ulterioară a dreptului de realizare a garanției (gaj) care se aplică în diferite jurisdicții. (c) Condiții privind accesul Instituțiile care îndeplinesc criteriile generale de eligibilitate pentru partenerii contractuali, specificate în secțiunea 2.1, au acces la facilitatea de împrumut marginal. Accesul la facilitatea de împrumut marginal este acordat
jrc6043as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91215_a_92002]
-
de generare de lichidități ale Eurosistemului se realizează pe baza activelor de garantare furnizate de partenerii contractuali fie sub forma transferului dreptului de proprietate asupra activelor (în cazul tranzacțiilor ferme sau al acordurilor de răscumpărare), fie sub forma constituirii unui gaj asupra activelor relevante (în cazul împrumuturilor garantate)37. Pentru a proteja Eurosistemul de pierderi în cadrul operațiunilor de politică monetară, pentru a asigura un tratament egal al partenerilor contractuali și pentru a crește eficiența operațională, activele de garantare trebuie să îndeplinească
jrc6043as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91215_a_92002]
-
mai scurtă decât o zi lucrătoare. Acest credit poate fi acordat de băncile centrale pentru a echilibra dezechilibrele dintre regularizările plăților și poate lua forma: (a) unei trageri pe descoperit garantate; sau (b) unei operațiuni de creditare însoțită de un gaj sau în cadrul unui acord de răscumpărare. Certificat cu rată variabilă inversă: un instrument structurat pentru care rata dobânzii plătită titularului variază invers proporțional cu modificările unei anumite rate de referință a dobânzii. Emitent: entitatea supusă unei obligații reprezentate de un
jrc6043as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91215_a_92002]