57,378 matches
-
Autoritățile competente ale statelor membre comunică Comisiei numele și adresele autorităților competente pentru emiterea autorizațiilor prealabile menționate în art. 4, precum și specimenele de ștampile utilizate de acestea din urmă. TABEL Limitele cantitative comunitare care se aplică produselor reimportate în temeiul traficului de perfecționare pasivă se aplică în 2001 - 02 (Denumirea completă a mărfurilor figurează în anexa I.) Limite cantitative comunitare Țara terță Categoria Unitatea 2001 2002 Bielorus GRUPA IB 4 1 000 bucăți 3 628 3 875 5 1 000 bucăți
jrc5378as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90548_a_91335]
-
c) cu privire la dispozițiile următoarelor decizii ale Comitetului executiv instituit prin Convenția Schengen, în măsura în care se referă la dispozițiile la care participă Irlanda în baza lit. (a): (i) SCH/Com-ex (93) 14 (de îmbunătățire a cooperării practice între autoritățile judiciare în vederea combaterii traficului de droguri); SCH/Com-ex (94) 28 rev (certificat prevăzut în art. 75 pentru transportul drogurilor și/sau al substanțelor psihotrope); SCH/Com-ex (98) 26 def (de înființare a Comitetului permanent pentru punerea în aplicare a Convenției Schengen), sub rezerva unei
jrc5497as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90667_a_91454]
-
pentru transportul rutier de mărfuri și promovarea transportului combinat (denumit în continuare "Acord") prevede mijloacele corespunzătoare pentru dezvoltarea în continuare a relațiilor de transport între părțile contractante. (2) Încheierea Acordului contribuie la buna funcționare a pieței interne deoarece va promova traficul de tranzit prin România pentru transportul intern între Grecia și celelalte state membre, permițând astfel realizarea comerțului intracomunitar la cele mai mici costuri posibile pentru public în general, precum și reducerea la minimum a obstacolelor administrative și tehnice care îl afectează
jrc5521as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90691_a_91478]
-
art. 579: (a) obiecte de uz personal și mărfuri în scopuri sportive importate de călători conform art. 563; (b) mijlocul de transport menționat în art. 556-561; (c) bunuri oferite gratuit de către stat pentru navigatori folosite pe un vas angajat în trafic maritim internațional conform art. 564 lit. (a)." 4. Se inserează în art. 251 următorul punct 1 lit. (c): "1c. Când se acordă o autorizație retroactivă conform: - art. 294 pentru punerea în liberă circulație cu măsuri tarifare preferențiale sau la o
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
biroul sau birourile vamale indicate în autorizație ca împuternicite să accepte declarații care atribuie mărfurilor, în urma plasării lor sub un regim, o destinație sau utilizare vamală nouă, sau, în cazul perfecționării pasive, declarația de punere în liberă circulație; h) Prin "trafic triunghiular" se înțelege traficul în cazul în care biroul de eliberare nu este același cu biroul de plasare; i) Prin "conturi" se înțelege materialul comercial, de impozitare sau alt material financiar al titularului, ori alte elemente deținute în locul lor; j
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
indicate în autorizație ca împuternicite să accepte declarații care atribuie mărfurilor, în urma plasării lor sub un regim, o destinație sau utilizare vamală nouă, sau, în cazul perfecționării pasive, declarația de punere în liberă circulație; h) Prin "trafic triunghiular" se înțelege traficul în cazul în care biroul de eliberare nu este același cu biroul de plasare; i) Prin "conturi" se înțelege materialul comercial, de impozitare sau alt material financiar al titularului, ori alte elemente deținute în locul lor; j) Prin "evidențe" se înțeleg
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
unor modificări minore, anulată sau revocată; (b) cererea pentru o autorizație unică privește admiterea temporară și nu este făcută pe baza modelului din anexa 67. 3. Nu este necesară înștiințarea când: (a) singurul element care implică administrații vamale diferite este traficul triunghiular în cadrul perfecționării active sau pasive, fără folosirea fișelor de date recapitulative; (b) se folosesc carnete ATA sau CPD; (c) autorizația pentru admitere temporară este acordată prin acceptarea unei declarații verbale sau a unei declarații prin orice alt document. Secțiunea
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
supraveghere hotărăște altfel: a) datele de referință ale autorizației; b) cantitatea de mărfuri de import de fiecare tip pentru care se cere încheierea procedurilor vamale, rambursarea sau scutirea, sau de mărfuri de import plasate sub un regim în cadrul sistemului de trafic triunghiular; c) codul NC al mărfurilor importate; d) rata drepturilor de import contractate pentru mărfurile de import și, după caz, valoarea lor în vamă; e) datele declarațiilor plasare a mărfurilor sub un regim; f) tipul și cantitatea de produse compensatoare
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
de date INF1, pentru comunicarea de informații cu privire la valoarea taxelor, dobânzi compensatoare, garanții și măsuri de politică comercială; ii) fișa de date INF9, pentru comunicarea de informații cu privire la produsele compensatoare care urmează să primească altă destinație sau utilizare vamală în trafic triunghiular; iii) fișa de date INF5, pentru comunicarea de informații asupra exportului anticipat în trafic triunghiular în vederea obținerii scutirii de taxe pentru mărfuri de import; iv) fișa de date INF7, pentru comunicarea de informații care să permită rambursarea sau scutirea
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
de politică comercială; ii) fișa de date INF9, pentru comunicarea de informații cu privire la produsele compensatoare care urmează să primească altă destinație sau utilizare vamală în trafic triunghiular; iii) fișa de date INF5, pentru comunicarea de informații asupra exportului anticipat în trafic triunghiular în vederea obținerii scutirii de taxe pentru mărfuri de import; iv) fișa de date INF7, pentru comunicarea de informații care să permită rambursarea sau scutirea de taxe sub regimul drawback; c) pentru admitere temporară, fișa de date INF6 pentru a
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
temporară, fișa de date INF6 pentru a comunica datele necesare calculării datoriei vamale sau a valorii taxelor deja percepute pentru mărfuri transportate; d) pentru perfecționare pasivă, fișa de date INF2 pentru a comunica informații asupra mărfurilor de export temporar în trafic triunghiular, în scopul obținerii scutirii totale sau parțiale pentru produsele compensatoare. CAPITOLUL 2 Antrepozitul vamal Secțiunea 1 Dispoziții generale Articolul 524 În sensul acestui capitol referitor la produsele agricole, prin "mărfuri prefinanțate" se înțeleg mărfuri comunitare destinate exportului în formă
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
Autorizațiile nu se acordă dacă perimetrul antrepozitelor vamale sau locurile de depozitare sunt folosite în scopul comercializării cu amănuntul. Poate fi, totuși, acordată o autorizație când mărfurile sunt vândute cu amănuntul cu scutire de drepturi de import: (a) călătorilor în trafic spre țări terțe; (b) sub regim diplomatic sau consular; (c) membrilor organizațiilor internaționale sau forțelor NATO. 3) În sensul celei de-a doua liniuțe de la art. 86 din Cod, atunci când se analizează dacă costurile administrative ale regimului de antrepozit vamal
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
înțelege utilizarea mijloacelor de transport pentru transportul persoanelor sau al mărfurilor contra unei remunerații sau în cadrul activității economice a unei întreprinderi; b) prin "utilizare în scop privat" se înțelege utilizarea unui mijloc de transport într-un scop necomercial; c) prin "trafic intern" se înțelege transportul persoanelor sau mărfurilor preluate sau încărcate pe teritoriul vamal al Comunității pentru a fi lăsate sau descărcate în interiorul acestui teritoriu. 2) Mijloacele de transport includ piesele de schimb normale, accesoriile, și echipamentele care le însoțesc. Articolul
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
țara căreia recipientul îi aparține, indicată fie în întregime fie prin codul de țară ISO alfa-2 stabilit în Standardele Internaționale ISO 3166 sau 6346 sau prin inițiale distinctive utilizate pentru a indica țara de înmatriculare a vehiculelor cu motor în traficul rutier internațional, sau în numere, în cazul recipienților de schimb utilizați pentru transportul combinat feroviar-rutier. Când cererea pentru autorizație este făcută conform primului paragraf al art. 497 alin. (3) lit. (c), containerele sunt monitorizate de o persoană reprezentată pe teritoriul
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
497 alin. (3) lit. (c), containerele sunt monitorizate de o persoană reprezentată pe teritoriul vamal al Comunității care să poată comunica permanent amplasarea lor și elemente referitoare la intrarea lor și la încheierea procedurilor. 2) Containerele pot fi utilizate în traficul intern înainte de a fi reexportate. Totuși, pot fi utilizate doar o dată pe timpul fiecărei șederi într-un stat membru, pentru transportul mărfurilor încărcate și care urmează a fi descărcate pe terioriul aceluiași stat membru, în cazul în care containerele ar trebui
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
pe terioriul aceluiași stat membru, în cazul în care containerele ar trebui altminteri să efectueze neîncărcate un drum pe acel teritoriu. 3) În conformitate cu condițiile Convenției de la Geneva din 21 ianuarie 1994 asupra Destinației Vamale a Parcului de Containere utilizate în traficul internațional, aprobată prin Decizia Consiliului 95/137/CE (*****), autoritățile vamale permit încheierea regimului în cazul în care containere de același tip sau de aceeași valoare sunt exportate sau reexportate. Articolul 558 1) Scutirea totală de drepturi de import se acordă
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
a contraveni art. 559, 560 și 561; și c) în cazul utilizării în scop comercial și cu excepția mijloacelor de transport feroviar, sunt utilizate exclusiv pentru transport care începe sau sfârșește în afara teritoriului vamal al Comunității; totuși, pot fi utilizate în trafic intern când aceasta e prevăzută de dispozițiile în vigoare în domeniul transportului, în special cele referitoare la acces și operațiuni. 2) Când mijloacele de transport menționate la alin. (1) sunt reînchiriate de un serviciu profesional de închiriere de pe teritoriul vamal
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
pentru scopuri sportive conform art. 236 lit. (A) alin. (1). Articolul 564 Se acordă scutire totală de drepturi de import pentru bunuri oferite gratuit de către stat pentru navigatori în următoarele cazuri: a) când sunt utilizate pe un vas angajat în trafic maritim internațional; b) când sunt descărcate de pe un asemenea vas și utilizate temporar pe uscat de către echipaj; c) când sunt utilizate de echipajul unui asemenea vas în instituții culturale sau sociale conduse de organizații non-profit sau în lăcașuri de cult
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
producție de rezervă Articolul 571 Se acordă scutire totală de taxe de import când ambalajele: a) dacă sunt importate pline, sunt destinate reexportului goale sau pline; b) dacă sunt importate goale, sunt destinate reexportului pline. Ambalajele nu se folosesc în trafic intern, cu excepția cazului în care sunt folosite în vederea exportului de mărfuri. În cazul ambalajelor importate pline, aceasta se aplică doar de la data la care sunt golite de conținutul lor. Articolul 572 1) Se acordă scutire totală de drepturi de import
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
pentru coroana daneză - SEK pentru coroana suedeză - GBP pentru lira sterlină 10. Pot fi specificate, de exemplu, taxele fiscale. COMUNITATEA EUROPEANĂ 1. Titular : Persoana de contact: INF 2 FIȘĂ DE DATE Nr. / 0 0 0 0 0 0 PERFECȚIONARE PASIVĂ TRAFIC TRIUNGHIULAR 3. Biroul vamal către care se face cererea: 2. Cerere Subsemnatul solicit autentificarea datelor privind mărfurile menționate în rubrica 12 în vederea reimportării în Comunitate. 3. Locul: Semnătura: 3. 3. Data: 3. ziua luna anul 4. Statul membru prevăzut pentru
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
următoarele abrevieri pentru monedă: - EUR pentru euro - DKK pentru coroana daneză - SEK pentru coroana suedeză - GBP pentru lira sterlină. COMUNITATEA EUROPEANĂ 1. Titular Persoana de contact: INF 5 FIȘĂ DE DATE Nr. / 0 0 0 0 0 0 PERFECȚIONARE ACTIVĂ TRAFIC TRIUNGHIULAR (EX/IM) 2. Importator autorizat pentru plasarea sub regim a mărfurilor descrise în rubrica 4: 3. Autorizație emisă: la în ziua luna anul cu nr. valabilă până la inclusiv Persoana de contact: ziua luna anul 4. Descrierea mărfurilor importate plasate
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
completează atunci când formularul este completat înainte ca mărfurile să fie mutate din antrepozitul vamal, zona liberă sau antrepozitul liber. COMUNITATEA EUROPEANĂ 2. Titular Persoana de contact: INF 9 FIȘĂ DE DATE Nr. / 0 0 0 0 0 0 PERFECȚIONARE ACTIVĂ TRAFIC TRIUNGHIULAR (IM/EX) 2. Persoana autorizată pentru încheierea regimului: Persoana de contact: 3. Autorizație emisă: la în ziua luna anul cu nr. valabilă până la inclusiv ziua luna anul 4. Descrierea mărfurilor de import: 5. Cod NC: 6. Cantitate netă: 7
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
confirmă fișa de date poate nota pe original cantitățile mărfurilor sau produselor. Dacă nu rămâne suficient spațiu, se anexează o fișă suplimentară care se menționează pe original. (d) Autoritățile vamale pot permite utilizarea fișelor de date recapitulative pentru fluxurile de trafic comercial triunghiular implicând un număr mare de operațiuni care acoperă cantitatea totală de importuri/exporturi pe o perioadă de timp. (e) În situații excepționale, fișa de date poate fi emisă a posteriori dar nu după expirarea termenului necesar păstrării documentelor
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
remise în conformitate cu art. 128 alin. (1) din Cod. 2.2.3. Fișa de date INF 9 (perfecționare activă) (a) Fișa de date INF9 (în continuare INF9) poate fi utilizată dacă produsele compensatoare primesc o altă destinație sau utilizare vamală prin traficul triunghiular (IM/EX). (b) Fișa INF9 se întocmește într-un original și trei copii pentru cantitățile mărfurilor de import plasate sub regim. (c) Biroul de plasare confirmă rubrica 11 a fișei INF9 și indică ce mijloc de identificare sau măsuri
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
returnează originalul declarantului și reține exemplarul 1. 2.2.4. Fișa de date INF 5 (perfecționare activă) (a) Fișa de date INF 5 (în continuare INF 5) poate fi utilizată dacă produsele compensatoare obținute din mărfuri echivalente sunt exportate prin trafic triunghiular cu export anticipat (EX/IM). (b) Fișa de date INF 5 se întocmește într-un original și trei exemplare pentru cantitatea de mărfuri de import corespunzătoare cantității de produse compensatoare exportate. (c) Biroul vamal care acceptă declarația de export
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]