6,231 matches
-
Murray împotriva Regatului Unit, paragraful 62). De aceea, Curtea Constituțională a statuat că în ce privește conceptul de contradictorialitate, acesta vizează "dreptul fiecărei părți de a participa la prezentarea, argumentarea și dovedirea pretențiilor sau apărărilor sale, precum și dreptul de a discuta și combate susținerile și probele celeilalte părți. Contradictorialitatea se traduce în aducerea la cunoștința celeilalte părți a argumentelor de fapt și de drept, pe de-o parte, și posibilitatea celeilalte părți de a răspunde acestora, pe de altă parte. Astfel, contradictorialitatea este
DECIZIE nr. 614 din 4 octombrie 2016 referitoare la excepţia de neconstituţionalitate a dispoziţiilor art. 215^1 alin. (2) şi alin. (5) din Codul de procedură penală. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277455_a_278784]
-
civile și penale, să dezvăluie orice informație cu privire la adevăratul beneficiar și sunt controlate de autoritățile de reglementare/supraveghere și de autoritățile de aplicare a legii. Capacitatea de a obține și furniza informația cu privire la beneficiarul real și la control Pentru a combate și preveni în mod eficient utilizarea societăților comerciale în scopuri ilegale, este esențial ca autoritățile să aibă capacitatea de a obține la timp informația privind beneficiarul real și controlul asupra societăților comerciale. În acest raport termenul de "beneficiar real" se
GHID din 28 noiembrie 2016 de bune practici pentru raportarea de către auditorii financiari a tranzacţiilor suspecte de spălare a banilor şi de finanţare a terorismului. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279093_a_280422]
-
beneficiarul real și controlul asupra companiei. Recunoscând faptul că există mai multe impedimente într-un schimb de informații suficient și efectiv între jurisdicții, infractorii folosesc adesea grupuri de societăți comerciale, fiecare înființată într-o jurisdicție strict secretă diferită, pentru a combate orice efort al autorităților de a-l identifica pe beneficiarul real. Au fost identificați câțiva factori care afectează transparența structurilor comerciale. Există câteva cazuri în care ar putea fi dificilă certificarea identității reale a ultimului beneficiar real în cadrul unor persoane
GHID din 28 noiembrie 2016 de bune practici pentru raportarea de către auditorii financiari a tranzacţiilor suspecte de spălare a banilor şi de finanţare a terorismului. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279093_a_280422]
-
conservate în recipiente închise ermetic care au fost supuse unui tratament prin încălzire, * că produsele pasteurizate în recipiente închise ermetic respectă criteriile recunoscute de către autoritatea competentă. C. Autoritatea competentă poate autoriza adăugarea anumitor substanțe la apa din autoclave pentru a combate coroziunea cutiilor de conserve și pentru a îndulci și dezinfecta apa. Se va stabili o listă a acestor substanțe conform procedurii prevăzute la art. 20. Autoritatea competentă poate să autorizeze folosirea apei reciclate pentru răcirea recipientelor care au fost supuse
jrc1900as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87050_a_87837]
-
cooperarea strânsă cu operatorii implicați și pe dezvoltarea colectării, schimbului și folosirii informațiilor; întrucât, deoarece modelele de deturnare se schimbă constant, se consideră la nivel internațional că procedurile stabilite în art. 12 din Convenția Națiunilor Unite trebuie întărite pentru a combate eficient deturnarea substanțelor în cauză; întrucât Comisia și șapte state membre au participat la lucrările grupului de acțiune pentru produse chimice instituit de către reuniunea economică la nivel înalt G7 de la Houston din 10 iulie 1990, pentru a dezvolta proceduri eficiente
jrc1955as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87107_a_87894]
-
întârziere autorităților competente orice accident de muncă grav și/sau mortal, precum și orice pericol grav. Articolul 4 Protecția împotriva incendiilor, exploziilor și atmosferelor nocive Angajatorul trebuie să ia măsurile și precauțiile corespunzătoare tipului de exploatare: - pentru a evita, detecta și combate declanșarea și propagarea incendiilor și exploziilor și - pentru a evita formarea atmosferelor explozive și/sau nocive pentru sănătate. Articolul 5 Mijloace de evacuare și salvare Angajatorul trebuie să prevadă și să întrețină mijloace corespunzătoare de evacuare și salvare pentru a
jrc1952as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87104_a_87891]
-
angajatorul actualizează documentul de securitate, înregistrând măsurile ce trebuie luate pentru a evita repetarea situației. Articolul 4 Protecția împotriva incendiilor, exploziilor și atmosferelor nocive Angajatorul trebuie să ia măsurile și precauțiile adecvate tipului de exploatare: - pentru a evita, detecta și combate declanșarea și propagarea incendiilor și exploziilor și - pentru a evita formarea atmosferelor explozive și/sau nocive pentru sănătate. Articolul 5 Mijloace de evacuare și salvare Angajatorul trebuie să prevadă și să întrețină mijloace adecvate de evacuare și salvare pentru a
jrc1948as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87099_a_87886]
-
măsuri de coordonare nu ar fi adoptate la nivelul Comunității; întrucât spălarea banilor are o influență clară asupra dezvoltării crimei organizate, în general, și a traficului cu stupefiante în particular; întrucât opinia publică devine din ce în ce mai conștientă de faptul că a combate spălarea banilor reprezintă unul dintre mijloacele cele mai eficiente de combatere a acestor activități cu caracter infracțional, care constituie o amenințare deosebită pentru societățile din statele membre; întrucât spălarea banilor trebuie combătută în principal prin măsuri de drept penal și
jrc1745as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86893_a_87680]
-
afecteze în mod ireversibil structura concurenței; întrucât este bine să se prevadă o procedură specifică pe baza căreia Comisia să poată să aplice mai prompt regulile concurenței în cazurile în care este urgent nevoie să se prevină sau să se combată astfel de practici anticoncurențiale; întrucât această procedură ar trebui să ofere întreprinderilor în cauză posibilitatea de a prezenta observații în scris cu privire la reclamațiile formulate împotriva lor; întrucât, în consecință, este necesar să se modifice Regulamentul (CEE) nr.3975/876, ADOPTĂ
jrc1810as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86960_a_87747]
-
de autorizare a produselor fitofarmaceutice; întrucât, totuși, statele membre trebuie să poată autoriza produse fitofarmaceutice care nu respectă condițiile menționate anterior atunci când acest lucru se dovedește necesar din cauza unui pericol imprevizibil care amenință producția vegetală și care nu poate fi combătut prin alte mijloace; întrucât o astfel de autorizație trebuie examinată de Comisie în strânsă cooperare cu statele membre, în cadrul Comitetului fitosanitar permanent; întrucât prezenta directivă completează dispozițiile comunitare referitoare la clasificarea, ambalarea și etichetarea pesticidelor; întrucât, împreună cu dispozițiile menționate, ea
jrc1756as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86904_a_87691]
-
seră, depozitare de produse destinate alimentării umane sau animale, grădină. 3.4. Dacă este cazul, după rezultatele testelor, condițiile agricole, fitosanitare sau de mediu specifice în care substanța activă poate sau nu poate să fie utilizată. 3.5. Organisme dăunătoare combătute și culturi sau produse protejate sau tratate. 3.6. Mod de acțiune. 3.7. Informații privind apariția sau eventuala apariție a unei rezistențe și strategiile de răspuns. 3.8. Metode și precauții recomandate în materie de manipulare, depozitare, transport sau
jrc1756as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86904_a_87691]
-
câmp, seră, depozitare de produse destinate alimentării umane sau animale, grădină. 3.4. Dacă este cazul, după rezultatele testelor, condițiile agricole, fitosanitare sau de mediu specifice în care organismul poate sau nu poate să fie utilizat. 3.5. Organisme dăunătoare combătute și culturi sau produse protejate sau tratate. 3.6. Metode de producție, cu descrierea tehnicilor utilizate pentru garantarea unui produs uniform și descrierea metodelor de testare aplicate în vederea standardizării sale. În cazul unui mutant trebuie să se furnizeze informații detaliate
jrc1756as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86904_a_87691]
-
în care pesta aviară și boala Newcastle sunt boli a căror declarare este obligatorie la nivelul întregii țări, în conformitate cu normele internaționale; b) indemne de pesta aviară și de boala Newcastle sau care, fără să fie indemne de bolile respective, le combat prin măsuri cel puțin echivalente celor prevăzute în Directivele 92/40/CEE și 92/66/CEE. 2. Criteriile suplimentare de reținut pentru calificarea țărilor terțe în ceea ce privește dispozițiile de la alineatul (1) se stabilesc în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 17, până la 1
jrc2234as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87387_a_88174]
-
de Directiva 92/40/CEE a Consiliului și de Directiva 92/66/CEE a Consiliului, sunt boli a căror declarare este obligatorie; b) indemne de pesta aviară și boala Newcastle sau care, fără a fi indemne de aceste boli, le combat cu ajutorul unor măsuri cel puțin echivalente celor prevăzute respectiv de Directiva 92/40/CEE și de Directiva 92/66/CEE. 2. Criteriile suplimentare care trebuie reținute în vederea calificării țărilor terțe, în ceea ce privește dispozițiile alineatului (1) litera (b), în special în privința tipului
jrc2233as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87386_a_88173]
-
organisme trebuie să se mențină nu doar capacitatea de producție ci și o productivitate agricolă sporită; întrucât măsurile de protecție pentru prevenirea introducerii organismelor dăunătoare în fiecare stat membru ar avea doar un efect limitat, dacă aceste organisme nu se combat simultan și metodic în întreaga Comunitate și dacă nu se împiedică răspândirea lor; întrucât unul din organismele cele mai dăunătoare pentru cartofi este Clavibacter michiganensis (Smith) Davis et al. subspecia sepedonicus (Spieckermann et Kotthoff) Davis et al., agentul patogen al
jrc2214as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87367_a_88154]
-
supraveghere a comerțului cu anumite substanțe menționate în art. 12 din Convenția de la Viena; întrucât Consiliul a adoptat la 10 iunie 1991 Directiva 91/308/ CEE referitoare la prevenirea utilizării sistemului financiar în scopul spălării banilor 7, care urmărește să combată în special traficul de stupefiante; întrucât informații obiective, fiabile și comparabile privind fenomenul drogurilor și toxicomaniilor și consecințele lor sunt necesare la nivel european pentru a oferi Comunității și statelor membre o imagine de ansamblu și elemente suplimentare, atunci când, în
jrc2245as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87398_a_88185]
-
de Newcastle, așa cum sunt respectiv definite prin Directiva Consiliului 92/40/CEE și 92/66/CEE, sunt boli cu declarare obligatorie; b) indemne de influență aviară și de la maladia Newcastle; sau care, fără a fi indemne de aceste maladii, le combat cu ajutorul măsurilor cel puțin echivalente cu cele prevăzute prin Directivele 92/40/CEE și 92/66/CEE. 2. Criteriile adiționale de reținut în scopul calificării țărilor terțe în ceea ce privește dispozițiile paragrafului 1 punctul b) în special în ceea ce privește tipul de vaccin folosit
jrc1618as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86763_a_87550]
-
European2, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social3, întrucât primele două programe de acțiune ale Comunităților Europene în domeniul mediului 4 subliniază importanța luptei împotriva poluării mărilor în general pentru Comunitate și prevăd în special măsuri comunitare destinate să combată poluarea provocată de transport și navigație; întrucât aceste programe precizează că protecția apelor mării reprezintă o sarcină prioritară în vederea menținerii echilibrelor ecologice vitale; întrucât al treilea program de acțiune al Comunităților Europene în domeniul mediului 5 insistă asupra faptului că
jrc2140as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87292_a_88079]
-
referitoare în special la comercializarea uleiului de măsline și a măslinelor de masă; - încurajarea armonizării criteriilor pentru definirea indicațiilor geografice acordate de către membri, în vederea protejării acestora la nivel internațional; - instituirea unei cooperări internaționale pentru a preveni și, după caz, a combate orice practică frauduloasă în comerțul internațional privind orice produs comestibil oleicol, stabilind în acest cadru legături strânse de colaborare cu reprezentanții diverșilor actori din sectorul produselor oleicole. 3. În domeniul dezvoltării comerțului internațional și al promovării produselor oleicole: - promovarea oricărei
22005A1119_01-ro () [Corola-website/Law/293366_a_294695]
-
urmăresc să ia măsuri privind ratificarea și punerea în aplicare a Statutului de la Roma și a instrumentelor conexe.". Se inserează următoarele articole: "Articolul 11a Lupta împotriva terorismului Părțile reafirmă condamnarea fermă a tuturor actelor de terorism și se obligă să combată terorismul prin cooperare internațională, în conformitate cu Carta Organizației Națiunilor Unite și legislația internațională, convențiile și instrumentele relevante și în special punerea integrală în aplicare a Rezoluțiilor Consiliului de Securitate al ONU 1373 (2001) și 1456 (2003) și alte rezoluții ONU relevante
22005A1028_01-ro () [Corola-website/Law/293359_a_294688]
-
pe bază de contract. Procedura bugetară comunitară ar trebui să se aplice în ceea ce privește contribuția comunitară și oricare alte subvenții imputabile bugetului general al Uniunii Europene. Auditul situațiilor contabile ar trebui să fie efectuat de către Curtea de Conturi. (38) Pentru a combate frauda, corupția și alte activități ilegale, dispozițiile Regulamentului (CE) nr. 1073/1999 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 mai 1999 privind investigațiile efectuate de Oficiul European Antifraudă (OLAF)6 ar trebui să se aplice fără restricții agenției, care
32005R0768-ro () [Corola-website/Law/294168_a_295497]
-
din regulamentul financiar. (11) Până la 30 aprilie din cel de-al doilea an consecutiv, la recomandarea Consiliului, Parlamentul European acordă directorului executiv al agenției descărcarea de gestiune privind execuția bugetului pentru anul respectiv. Articolul 37 Combaterea fraudei (1) Pentru a combate frauda, corupția și alte activități ilegale, dispozițiile Regulamentului (CE) nr. 1073/1999 se aplică agenției, fără restricții. (2) Agenția devine parte la Acordul interinstituțional din 25 mai 1999 privind investigațiile interne efectuate de OLAF și, fără întârziere, aduce la cunoștința
32005R0768-ro () [Corola-website/Law/294168_a_295497]
-
Consiliul European a declarat că terorismul reprezintă o adevărată provocare la adresa lumii și a Europei și că lupta împotriva terorismului reprezintă un obiectiv prioritar al Uniunii Europene. (2) La 19 octombrie 2001, Consiliul European a declarat că este hotărât să combată terorismul în toate formele sale pretutindeni în lume și că își va continua eforturile pentru consolidarea coaliției comunității internaționale în combaterea terorismului sub toate aspectele și în toate formele sale, de exemplu prin consolidarea cooperării între serviciile operaționale responsabile de
32005D0671-ro () [Corola-website/Law/293780_a_295109]
-
banilor și a funcționarilor din sistemul judiciar; (b) acordarea unui sprijin adecvat pentru crearea de instituții specializate și pentru consolidarea instituțiilor existente. Articolul 88 Combaterea rasismului și a xenofobiei Părțile convin să adopte măsurile adecvate pentru a preveni și a combate discriminarea în toate formele și manifestările sale, fie că aceasta se bazează pe rasă, origine etnică sau religie, în special în domeniile învățământului, ocupării forței de muncă, formării profesionale și locuințelor. În acest scop se organizează campanii de informare și
22005A1010_01-ro () [Corola-website/Law/293357_a_294686]
-
reglementată de protocolul nr. 5. Articolul 90 Fiscalitate Părțile cooperează în domeniul fiscal, în special, prin intermediul unor măsuri care urmăresc să continue reforma sistemului fiscal, să modernizeze serviciile fiscale, pentru a garanta o percepere eficientă a impozitelor și pentru a combate frauda fiscală. Articolul 91 Cooperare în domeniul social (1) În domeniul ocupării forței de muncă, modalitățile de cooperare dintre părți se referă în special la modernizarea serviciilor de plasament și de orientare profesională, precum și la punerea în aplicare a măsurilor
22005A0128_01-ro () [Corola-website/Law/293310_a_294639]