5,945 matches
-
privind acesta sau facilitează efectuarea verificărilor descrise în secțiunea 19.4.2. 19.4 Eliberarea unui certificat provizoriu 19.4.1 Certificatele prevăzute la secțiunea 19.2 nu pot fi eliberate decât în cazul în Administrația care emite certificatul este convinsă că nava îndeplinește în totalitate cerințele secțiunii 19.1. Cu toate acestea, după 1 iulie 2004, pentru: .1 o navă care nu are certificat sau o navă care este livrată sau înainte de a fi dată în folosință sau de fi
32004R0725-ro () [Corola-website/Law/292923_a_294252]
-
schimbare în conducerea sa și să îi comunice, de asemenea, toate informațiile necesare pentru a aprecia dacă noua echipă de conducere are o bună reputație și o experiență suficiente. (3) Autoritatea competentă refuză autorizarea în cazul în care nu este convinsă că persoanele care vor conduce efectiv activitatea întreprinderii de investiții au o bună reputație și o experiență suficiente sau în care există motive obiective și demonstrabile de a crede că propunerile de schimbare a conducerii ar risca să compromită gestionarea
32004L0039-ro () [Corola-website/Law/292663_a_293992]
-
competentă se poate opune, în termen de 3 luni de la notificarea unei propuneri de achiziții prevăzute la primul paragraf, proiectului notificat în cazul în care, în privința necesității de a garanta gestionarea corectă și prudentă a întreprinderii de investiții, nu este convinsă că persoanele prevăzute la primul paragraf prezintă calitățile necesare. În cazul în care nu se opune proiectului notificat, autoritatea competentă poate fixa un termen pentru punerea lui în aplicare. (4) În cazul în care cumpărătorul unei participări prevăzute la alineatul
32004L0039-ro () [Corola-website/Law/292663_a_293992]
-
militară, - afirmând necesitatea de a pune în practică, într-un mod coerent și consecvent, cadrul legislativ pentru cerul unic european, ținând seama în totalitate de necesitățile legate de politica de apărare și e securitate națională și de acordurile internaționale, - fiind convinse că utilizarea în condiții de siguranță și eficiență a spațiului aerian se poate realiza numai prin cooperarea strânsă dintre utilizatorii civili și militari ai spațiului aerian, bazată în principal pe conceptul privind utilizarea flexibilă a spațiului aerian și coordonarea civilo-militară
32004R0549-ro () [Corola-website/Law/292865_a_294194]
-
acorduri multilaterale privind comerțul cu mărfuri, anexate la Acordul de instituire a Organizației Mondiale a Comerțului; CONȘTIENȚI de necesitatea de a-și reuni eforturile cu scopul de a întări stabilitatea politică și dezvoltarea economică în regiune prin încurajarea cooperării regionale, CONVINȘI că acordul de asociere va crea un nou climat favorabil relațiilor lor, CONVIN DUPĂ CUM URMEAZĂ: Articolul 1 (1) Se instituie o asociere între Comunitate și statele membre ale acesteia, pe de o parte, și Egipt, pe de altă parte. (2
22004A0930_03-ro () [Corola-website/Law/292004_a_293333]
-
MARII BRITANII ȘI IRLANDEI DE NORD, Inspirându-se din moștenirea culturală, religioasă și umanistă a Europei, din care s-au dezvoltat valorile universale care constituie drepturile inviolabile și inalienabile ale ființei umane, precum și libertatea, democrația, egalitatea și statul de drept; CONVINȘI că Europa, reunită de acum înainte după experiențe dureroase, intenționează să avanseze pe calea civilizației, progresului și prosperității, pentru binele tuturor locuitorilor săi, inclusiv al celor mai vulnerabili și mai lipsiți de mijloace; că dorește să rămână un continent deschis
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
în legătura cu împrumuturi și garanții sau orice alte activități și că Banca poate transfera liber, imediat și efectiv sumele astfel schimbate; sau, dacă Banca va opta astfel, (ii) că poate dispune liber de aceste sume pe teritoriul Împrumutatului. 10. Convinsa că prezenta operațiune se încadrează în sfera funcțiilor sale și că este conformă cu scopurile acordului-cadru și ținând seama de aspectele menționate mai sus, Banca a decis să dea curs solicitării Împrumutatului, acordând acestuia un credit în suma echivalenta de
CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţională de Căi Ferate "C.F.R." - S.A.*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/276718_a_278047]
-
timp de două luni și jumătate să o invite la secția de poliție pentru a indica un expert parte și că în această perioadă au redactat trei procese-verbale în care au consemnat absența sa. În acest context, Curtea nu este convinsă că întârzierile considerate de organele de anchetă ca datorându-se absenței reclamantei ar putea fi analizate ca fiind cauzate exclusiv de comportamentul acesteia. 48. În lumina celor de mai sus, Curtea concluzionează că întârzierile excesive și nejustificate din cadrul anchetei penale
HOTĂRÂRE din 14 iunie 2016 în Cauza Dragomir împotriva României. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279838_a_281167]
-
informații trebuie susținută de o dovadă că potențialul notificator are intenția de a introduce substanța pe piață și privind cantitățile pe care el intenționează să le introducă pe piață. În cazul în care: (a) autoritatea competentă care primește solicitarea este convinsă că potențialul notificator intenționează să introducă substanța pe piață, în cantitățile stabilite și (b) substanța a fost notificată anterior și (c) primul notificator nu a solicitat și nu i s-a acordat o derogare temporară de la dispozițiile prezentului articol, autoritatea
jrc1913as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87063_a_87850]
-
însoțită de acte justificative ce atestă că solicitantul potențial are intenția să înainteze cererea de autorizare în nume propriu și că celelalte informații prevăzute în alineatul (1) sunt disponibile; b) în cazul în care autoritatea competentă a statului membru este convinsă că solicitantul are intenția să prezinte o cerere de acest tip, ea furnizează numele și adresa posesorului sau posesorilor autorizațiilor anterioare în materie și comunică acestora numele și adresa solicitantului. Posesorul sau posesorii de autorizații anterioare și solicitantul adoptă toate
jrc1756as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86904_a_87691]
-
și 6, autoritatea competentă de expediție trebuie să garanteze în termen de 90 zile după ce a fost informată că notificantul trebuie să returneze deșeurile de competența sa sau în altă parte în interiorul Statului de expediție, cu excepția cazului în care este convinsă că deșeurile pot fi eliminate sau valorificate într-un mod favorabil mediului. 2. Trebuie să se facă o notificare suplimentară în cazurile menționate în paragraful 1. Nici un Stat Membru de expedițe sau Stat Membru de tranzit nu trebuie să se
jrc2243as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87396_a_88183]
-
cel mai redus, Comisia a ajuns la concluzia că ar trebui să facă abateri de la regula generală conform căreia pentru țările cu un comerț de stat se stabilește o singură taxă antidumping numai în cazul în care este pe deplin convinsă că nu este subminată eficiența măsurilor. În regulamentul provizoriu, faptele stabilite pentru Hanny Magnetics (Zuhai) Ltd în cursul investigației Comisiei au demonstrat că această companie este independentă de guvern în executarea operațiunilor sale comerciale și, prin urmare, acestei companii i
jrc2325as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87478_a_88265]
-
Comerțului (OMC), RECUNOSCÂND necesitățile specifice ale țărilor în curs de dezvoltare, în cadrul OMC, AVÂND ÎN VEDERE necesitatea de a crea condiții favorabile pentru investiții directe, CONSTATÂND interesul lor comun pentru promovarea și consolidarea cooperării regionale și a dialogului Nord/ Sud, CONVINȘI că relațiile dintre Comunitate și Pakistan s-au dezvoltat dincolo de sfera Acordului încheiat în 1986, DECID, în calitate de părți contractante, denumite în continuare "părți", să încheie prezentul acord, iar în acest scop au desemnat ca plenipotențiari: COMUNITATEA EUROPEANĂ: Guy VERHOFSTADT, Prim-
22004A1223_03-ro () [Corola-website/Law/292024_a_293353]
-
4) Recunoscând faptul că JCCC (Comitetul mixt pentru cooperare vamală) a fost instituit în temeiul articolului 22 din CMAA. (5) Confirmând relațiile de lungă durată, strânse și productive între autoritățile vamale ale Statelor Unite ale Americii și cele ale Comunității Europene. (6) Fiind convinse că această cooperare poate fi îmbunătățită în continuare, printre altele prin intensificarea schimbului de informații relevante și cele mai bune practici între UȘ Customs and Border Protection, Comisia Europeană și autoritățile vamale ale statelor membre ale Comunității Europene, pentru a
22004A0930_02-ro () [Corola-website/Law/292003_a_293332]
-
cât și al Statelor Unite ale Americii că platforme de tranzit pentru containerele provenite din multe țări. (9) Recunoscând faptul că aceste containere maritime din întreaga lume sunt importate în Comunitatea Europeană sau Statele Unite ale Americii, transbordate sau tranzitate prin acestea. (10) Fiind convinse că este nevoie să se descurajeze, să se prevină și să se interzică orice acte teroriste care ar încerca să perturbe comerțul mondial prin ascunderea armelor teroriste în containere folosite în comerțul global maritim sau în alte transporturi sau prin
22004A0930_02-ro () [Corola-website/Law/292003_a_293332]
-
activități și că Banca poate transfera în mod liber, imediat și efectiv sumele astfel convertite; sau după cum va opta Banca; (îi) că aceasta poate dispune liber de astfel de sume pe teritoriul Împrumutatului. 9. Ca răspuns la cererea Împrumutatului și convinsă că finanțarea Proiectului intră în sfera de cuprindere a funcțiilor sale și este conformă cu scopurile Acordului Cadru, și ținând seama de aspectele menționate anterior, Banca a decis să dea curs solicitării Împrumutatului, acordând acestuia un credit în suma echivalentă
CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2006 (*actualizat*) între România, reprezentată de Ministerul Economiei şi Finanţelor, Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţională de Autostrăzi şi Drumuri Naţionale - S.A., pentru finanţarea Proiectului privind reabilitarea drumurilor, etapa a VI-a**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/274750_a_276079]
-
activități și că Banca poate transfera în mod liber, imediat și efectiv sumele astfel convertite; sau după cum va opta Banca; (îi) că aceasta poate dispune liber de astfel de sume pe teritoriul Împrumutatului. 9. Că răspuns la cererea Împrumutatului și convinsă că finanțarea Proiectului intra în sfera de cuprindere a funcțiilor sale și este conformă cu scopurile Acordului Cadru, și ținând seama de aspectele menționate anterior, Banca a decis să dea curs solicitării Împrumutatului, acordând acestuia un credit în suma echivalentă
CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2006 (*actualizat*) între România, reprezentată de Ministerul Economiei şi Finanţelor, Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţională de Autostrăzi şi Drumuri Naţionale - S.A., pentru finanţarea Proiectului privind reabilitarea drumurilor, etapa a VI-a**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/274798_a_276127]
-
corectă a dreptului comunitar nu lasă loc niciunei îndoieli rezonabile, instanța putând refuza formularea unei întrebări preliminare. În paragraful 16 din decizie, Curtea de Justiție a Uniunii Europene arată că înainte de a se ajunge la această concluzie instanța națională trebuie convinsă că problema de drept este în mod egal evidentă curților din celelalte state membre și curților de justiție. Față de opiniile exprimate de magistrații din cadrul instanțelor naționale, în opinia procurorului, rezultă că problema de drept nu este în mod egal evidentă
DECIZIE nr. 5 din 10 februarie 2016 referitoare la pronunţarea unei hotărâri prealabile în baza art. 475 din Codul de procedură penală privind infracţiunea de proxenetism. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/269904_a_271233]
-
de motive a Codului de procedură penală subliniază că "proiectul noului Cod de procedură penală își păstrează caracterul predominant continental european, dar, ca noutate, introduce multe elemente de tip adversarial, adaptate corespunzător la propriul nostru sistem legislativ". Așadar, judecătorul trebuie convins "dincolo de orice dubiu rezonabil" de către procuror sau de către partea civilă, el neavând sarcina de a administra probe pentru aflarea adevărului, așa cum se întâmpla sub imperiul vechiului cod, decât în mod subsidiar pentru formarea convingerii sale - a se vedea art. 100
DECIZIE nr. 778 din 17 noiembrie 2015 referitoare la excepţia de neconstituţionalitate a dispoziţiilor art. 100 alin. (2) teza finală şi art. 103 alin. (1) teza a doua şi alin. (2) teza a doua din Codul de procedură penală. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/269183_a_270512]
-
și care nu sunt deja recunoscute ca obligații în bilanțul Solvabilitate II; (ii) valoarea obligațiilor sau circumstanțelor care apar în timpul perioadei de raportare aferente, care sunt susceptibile de a reduce profiturile societății și pentru care autoritatea de supraveghere nu este convinsă că au fost cuprinse în mod corespunzător în evaluarea activelor și obligațiilor în conformitate cu Regulamentul delegat al Comisiei 2015/ 35. Recomandarea 3 - Particularitățile care determină clasificarea în rangul 1 a elementelor menționate la articolul 69 litera (a) punctele (i), (ii) și
ANEXE din 23 decembrie 2015 (*actualizată*) la Norma Autorităţii de Supraveghere Financiară nr. 34/2015 privind cerinţele cantitative stabilite de Autoritatea Europeană de Supraveghere pentru Asigurări şi Pensii Ocupaţionale (Anexele nr. 1-18). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/272478_a_273807]
-
spații pe termen lung în condițiile în care resursele umane formate nu se îndreaptă spre alte direcții. Acțiunile de conștientizare se referă în special la promovarea beneficiilor care pot rezulta din noul regim de gestionare a zonei. Comunitățile locale trebuie convinse că nu se aduc prejudicii de natură materială prin această formă de gestionare a teritoriului. Acțiunea 3.2.1. Realizarea unui calendar anual de activități de informare, educare și conștientizare publică Descriere: Planificarea activităților de informare, educare și conștientizare publică
PLANUL DE MANAGEMENT din 15 martie 2016 al Rezervaţiei Naturale Lacul Bălătău. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271485_a_272814]
-
și care nu sunt deja recunoscute ca obligații în bilanțul Solvabilitate II; (ii) valoarea obligațiilor sau circumstanțelor care apar în timpul perioadei de raportare aferente, care sunt susceptibile de a reduce profiturile societății și pentru care autoritatea de supraveghere nu este convinsă că au fost cuprinse în mod corespunzător în evaluarea activelor și obligațiilor în conformitate cu Regulamentul delegat al Comisiei 2015/ 35. Recomandarea 3 - Particularitățile care determină clasificarea în rangul 1 a elementelor menționate la articolul 69 litera (a) punctele (i), (ii) și
ANEXE din 23 decembrie 2015 (*actualizată*) la Norma Autorităţii de Supraveghere Financiară nr. 34/2015 privind cerinţele cantitative stabilite de Autoritatea Europeană de Supraveghere pentru Asigurări şi Pensii Ocupaţionale (Anexele nr. 1-18). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271547_a_272876]
-
și care nu sunt deja recunoscute ca obligații în bilanțul Solvabilitate II; (ii) valoarea obligațiilor sau circumstanțelor care apar în timpul perioadei de raportare aferente, care sunt susceptibile de a reduce profiturile societății și pentru care autoritatea de supraveghere nu este convinsă că au fost cuprinse în mod corespunzător în evaluarea activelor și obligațiilor în conformitate cu Regulamentul delegat al Comisiei 2015/ 35. Recomandarea 3 - Particularitățile care determină clasificarea în rangul 1 a elementelor menționate la articolul 69 litera (a) punctele (i), (ii) și
NORMĂ nr. 34 din 23 decembrie 2015 (*actualizată*) privind cerinţele cantitative stabilite de Autoritatea Europeană de Supraveghere pentru Asigurări şi Pensii Ocupaţionale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/272476_a_273805]
-
conștientizare publică Promovarea acțiunilor de informare, educație și conștientizare publică se face prin implicarea custodelui, comunității locale și a școlilor din zonă. Acțiunile de conștientizare se referă la promovarea beneficiilor care pot rezulta din protejarea rezervației naturale. Comunitățile locale trebuie convinse să nu aducă prejudicii ariei naturale protejate. Activitățile de educație și conștientizare trebuie focalizate pe următoarele direcții: a) prezentarea metodelor și tehnicilor sustenabile de exploatare a spațiului și resurselor naturale; ... b) asigurarea educației ecologice la toate categoriile de vârstă, mai
PLANUL DE MANAGEMENT din 12 februarie 2016 al Rezervaţiei Naturale Codrul secular Runc. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/269583_a_270912]
-
de unică folosință cu piatră ca produse finite. În sfârșit, în ceea ce privește prețurile de vânzare în țara exportatoare, deoarece brichetele în cauză fie sunt fabricate în China în cadrul unor acorduri de sub-contractare, fie sunt fabricate de părți asociate, Comisia nu este convinsă că vânzările respective s-au efectuat în cadrul operațiunilor comerciale obișnuite. (31) Având în vedere cele menționate anterior, s-a ajuns la concluzia că, chiar dacă s-ar considera că art. 2 alin. (6) se poate aplica la importurile care provin dintr-
jrc2787as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87942_a_88729]