8,599 matches
-
exportat: - ca zahăr alb sau zahăr brut, nedenaturat, sau ca izoglucoză în stare naturală, - fără rambursare sau taxă, - din statul membru pe al cărui teritoriu a fost produs. Dacă nu se furnizează nici o dovadă că zahărul sau izoglucoza au fost exportate din Comunitate înainte de data de 1 ianuarie următoare sfârșitului anului comercial în care au fost produse, cantitatea în cauză se consideră că a fost transferată pe piața internă. (2) Dispozițiile art. 5 din Regulamentul (CEE) nr. 2730/79 nu pot
jrc708as1981 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85846_a_86633]
-
are loc un contact cu alte animale, carantina este considerată nulă, iar grupul trebuie să înceapă o nouă perioadă de carantină cu aceeași durată ca și cea prevăzută inițial, în momentul intrării în unitatea de carantină. (d) Animalele care trebuie exportate în Comunitatea Europeană și care trec prin unitatea de carantină trebuie îmbarcate și expediate direct spre Comunitatea europeană: (i) fără să intre în contact cu alte animale decât cele care îndeplinesc condițiile de sănătate stabilite pentru importul în Comunitatea Europeană
32004D0410-ro () [Corola-website/Law/292386_a_293715]
-
pur folosit ca dezinfectant pentru cereale, * CO2 pur folosit ca solvent în industria alimentară sau chimică, * CO2 folosit ca materie primă în industria chimică și a celulozei (de exemplu pentru uree sau carbonați), * CO2 care este parte a unui combustibil exportat din respectiva instalație. CO2 transferat într-o instalație ca parte a unui combustibil mixt (cum ar fi gazul de furnal sau gazul de cocserie) se include în factorul de emisie pentru combustibilul respectiv. Astfel, acesta se adaugă la emisiile din
32004D0156-ro () [Corola-website/Law/292286_a_293615]
-
variații de stoc) * factor de conversie CO2/C unde: - intrări [tC]: tot carbonul care intră în limitele instalației, - produse [tC]: tot carbonul conținut de produse și materiale, inclusiv de produsele secundare, care iese din limitele bilanțului material, - export [tC]: carbonul exportat din limitele bilanțului material, fiind, de exemplu, deversat în canalul colector de ape uzate, dus la depozitele de deșeuri sau care se pierde. Exportul nu include eliberarea de gaze cu efect de seră în atmosferă, - variații de stoc [tC]: creșterile
32004D0156-ro () [Corola-website/Law/292286_a_293615]
-
stoc) * factor de conversie CO2/C unde: - intrări [t C]: tot carbonul care intră în limitele instalației, - produse [t C]: tot carbonul din produse și materiale, inclusiv din produsele secundare, care iese din limitele bilanțului material, - exporturi [t C]: carbonul exportat din limitele bilanțului material, fiind, de exemplu, deversat în canalul colector de ape uzate, dus la depozitele de deșeuri sau care se pierde. Exportul nu include eliberarea de gaze cu efect de seră în atmosferă, - variații de stoc [t C
32004D0156-ro () [Corola-website/Law/292286_a_293615]
-
factor de conversie CO2/C unde: - intrări [t C]: tot carbonul care intră în limitele instalației, - produse [t C]: tot carbonul conținut de produse și materiale, inclusiv de produsele secundare, care iese din limitele bilanțului material, - exporturi [t C]: carbonul exportat din limitele bilanțului material, fiind, de exemplu, deversat în canalul colector de ape uzate, dus la depozitele de deșeuri sau care se pierde. Exportul nu cuprinde eliberarea de gaze cu efect de seră în atmosferă, - variații de stoc [t C
32004D0156-ro () [Corola-website/Law/292286_a_293615]
-
variații de stoc) * factor de conversie CO2/C unde: - intrări [tC]: tot carbonul care intră în limitele instalației, - produse [tC]: tot carbonul conținut de produse și materiale, inclusiv de produsele secundare, care iese din limitele bilanțului material, - ieșiri [tC]: carbonul exportat din limitele bilanțului material, fiind, de exemplu, deversat în canalul colector de ape uzate, dus la depozite sau care se pierde. Exportul nu cuprinde eliberarea de gaze cu efect de seră în atmosferă, - variații de stoc [tC]: creșterile de stoc
32004D0156-ro () [Corola-website/Law/292286_a_293615]
-
seră altele decât CO2, în conformitate cu dispozițiile corespunzătoare din directivă. ANEXA XI Orientări specifice pentru instalațiile de producere a celulozei și hârtiei menționate în lista din anexa I la directivă 1. LIMITELE ȘI DOMENIUL DE ACȚIUNE În cazul în care instalația exportă CO2 provenit din combustibili fosili, de exemplu înspre o instalație adiacentă de producere a carbonatului de calciu precipitat (CCP), exporturile nu sunt incluse în emisiile instalației. În cazul în care se efectuează spălarea gazelor reziduale în cadrul instalației, și emisiile rezultate
32004D0156-ro () [Corola-website/Law/292286_a_293615]
-
a crapului (VPC), boala bacteriană a rinichilor (BKD), necroza pancreatică infecțioasă (NPI) și/sau măsuri de protecție împotriva Gyrodactylus salaris (G. salaris). 5 În lipsa oricărei indicații, nici o limitare. În cazul în care o țară sau un teritoriu este autorizat să exporte numai anumite specii și/sau icre sau gameți, indicați în această coloană specia respectivă și/sau înscrieți o mențiune de tipul "numai icre". 6 Cod provizoriu care nu afectează denumirea definitivă a țării, care va fi atribuită după încheierea negocierilor
32004D0454-ro () [Corola-website/Law/292416_a_293745]
-
și IV din anexa B la Directiva 92/46/CEE; (b) provine din unități de transformare care oferă garanții echivalente cu cele prevăzute la capitolul II din Directiva 92/46/CEE și care sunt prevăzute de lista unităților autorizate să exporte în Comunitatea Europeană și supuse unui control din partea autorității competente, în conformitate cu dispozițiile prevăzute la capitolul VI din anexa C la Directiva 92/46/CEE; (c) nu a fost supus nici unui tratament termic în cursul fabricării sale din lapte crud; (d
32004D0438-ro () [Corola-website/Law/292406_a_293735]
-
anexa B la Directiva 92/46/CEE; (b) provine din unități de tratament și/sau transformare care oferă garanții echivalente cu cele prevăzute la capitolul II din Directiva 92/46/CEE și care sunt prevăzute de lista unităților autorizate să exporte către Comunitatea Europeană și supuse unui control din partea autorității competente, în conformitate cu dispozițiile prevăzute la capitolul VI din anexa C la Directiva 92/46/CEE; (c) a fost supus unui tratament termic în cursul fabricării sale, în conformitate cu cerințele speciale prevăzute la
32004D0438-ro () [Corola-website/Law/292406_a_293735]
-
anexa B la Directiva 92/46/CEE; (b) provine din unități de tratament și/sau transformare care oferă garanții echivalente cu cele prevăzute la capitolul II din Directiva 92/46/CEE și care sunt prevăzute de lista unităților autorizate să exporte către Comunitatea Europeană și supuse unui control din partea autorității competente în conformitate cu dispozițiile prevăzute la capitolul VI din anexa C la Directiva 92/46/CEE; (c) a fost supus, înainte de introducerea pe teritoriul Comunității: 3 fie [i) unui tratament de sterilizare
32004D0438-ro () [Corola-website/Law/292406_a_293735]
-
înregistrările referitoare la ele. (3) Statele Unite au furnizat garanții cu privire la respectarea normelor corespunzătoare stabilite de Directivă 89/556/CEE și echipele de colectare de embrioni în cauză au fost aprobate oficial de serviciile sanitar-veterinare competențe din țara respectivă pentru a exporta în Comunitate. (4) Prin urmare, Decizia 92/452/CEE trebuie modificată în consecință. (5) Măsurile prevăzute de prezență decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală, ADOPTA PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Anexă la Decizia 92
32004D0568-ro () [Corola-website/Law/292460_a_293789]
-
măsurile ce se aplică Insulelor Channel și Insulei Man cu privire la schimburile de produse agricole3 prevede că legislația sanitar-veterinară se aplică acestor insule în aceleași condiții ca în Regatul Unit în ceea ce privește produsele care sunt importate în aceste insule sau care sunt exportate din aceste insule către Comunitate. (4) Este necesar să se definească cerințele pe care trebuie să le îndeplinească statele membre pentru a fi declarate indemne de boală, precum și criteriile pe care trebuie să le aplice în cadrul programelor de combatere și
32004D0453-ro () [Corola-website/Law/292415_a_293744]
-
de pleuropneumonia contagioasă caprină și de boala hemoragică epizootică de douăsprezece luni, indemn de stomatită veziculoasă de șase luni și ii) este recunoscut ca indemn de febră aftoasă de la.................(data), fără să fi apărut cazuri/focare și este autorizat să exporte aceste animale conform Deciziei .../.../ CE a Comisiei din .......(data), și] b) în care nu s-a practicat nici o vaccinare contra bolilor menționate în ultimele douăsprezece luni și unde nu sunt autorizate importurile de animale cu copite despicate vaccinate contra acestor
32004D0554-ro () [Corola-website/Law/292455_a_293784]
-
decolarea de pe un aeroport străin și aterizarea în Statele Unite ale Americii, sau, după caz, între extragerea inițială și decolarea de pe un aeroport din Statele Unite ale Americii, în scopul identificării modificărilor aduse informațiilor. În eventualitatea în care transportatorii aerieni reușesc să exporte date PNR, CBP trebuie să primească datele cu șaptezeci și două de ore înainte de decolare, cu condiția ca toate modificările aduse datelor PNR între acest moment și ora de aterizare sau de decolare din Statele Unite ale Americii să fie, de
32004D0535-ro () [Corola-website/Law/292448_a_293777]
-
PNR, CBP trebuie să primească datele cu șaptezeci și două de ore înainte de decolare, cu condiția ca toate modificările aduse datelor PNR între acest moment și ora de aterizare sau de decolare din Statele Unite ale Americii să fie, de asemenea, exportate către CBP9. În cazul neobișnuit în care CBP obține în prealabil informații că una sau mai multe persoane suspecte ar putea călători cu un zbor către, dinspre sau prin Statele Unite ale Americii, CBP poate extrage (sau solicita o anumită exportare
32004D0535-ro () [Corola-website/Law/292448_a_293777]
-
unei divulgări nediscreționare de către CBP în conformitate cu alineatul (35), CBP depune toate eforturile pentru limitarea publicării datelor PNR "sensibile", cu respectarea legislației Statelor Unite ale Americii. 8 Sunt incluse persoanele care tranzitează Statele Unite ale Americii. 9 În eventualitatea în care transportatorii aerieni acceptă să exporte date PNR către CBP, acesta din urmă inițiază discuții cu transportatorii aerieni privind posibilitatea exportului de date PNR la intervale periodice între cele șaptezeci și două de ore care preced decolarea de pe un aeroport străin și aterizarea în Statele Unite ale
32004D0535-ro () [Corola-website/Law/292448_a_293777]
-
de carne proaspătă provenind din țări terțe,1 în special articolul 4 alineatul (1) și articolul 18 alineatul (1) literele (a) și (b), întrucât: (1) Directiva 72/462/CEE prevede că unitățile din țările terțe nu pot fi autorizate să exporte carne proaspătă în Comunitate decât dacă îndeplinesc condițiile generale și speciale stabilite de respectiva directivă. (2) Situația stării de sănătate animală în Noua Caledonie este comparabilă cu cea din statele membre, în special în ceea ce privește bolile transmisibile prin carne, iar desfășurarea controalelor
32004D0628-ro () [Corola-website/Law/292489_a_293818]
-
în special în ceea ce privește bolile transmisibile prin carne, iar desfășurarea controalelor privind producția de carne proaspătă este satisfăcătoare. (3) În sensul articolului 4 alineatul (3) din Directiva 72/462/CEE, Noua Caledonie a transmis informații detaliate cu privire la unitățile care trebuie autorizate să exporte carne proaspătă în Comunitate. (4) Unitățile propuse de Noua Caledonie respectă toate cerințele stabilite de Directiva 72/462/CEE pentru a fi desemnate ca abatoare, antrepozite frigorifice și secții de tranșare autorizate de la care pot fi autorizate importurile în Comunitate în
32004D0628-ro () [Corola-website/Law/292489_a_293818]
-
acesteia să controleze eficient angajamentul acestuia. Mai mult, ținând seama de structura vânzărilor respectivei societăți, Comisia consideră că riscul de eludare a angajamentelor acceptate este limitat. (7) Oferta de angajament garantează că numai cumarina veritabil produsă în India va fi exportată în Comunitate. Ținând seama de cele de mai sus, se consideră că angajamentul împiedică practicile de eludare și este, prin urmare, acceptabil. (8) Pentru a permite Comisiei să se asigure că societatea își respectă angajamentul, atunci când cererea de punere în
32005R0003-ro () [Corola-website/Law/294033_a_295362]
-
CE) nr. 2042/2000 se înlocuiește cu anexa la prezentul regulament. Articolul 2 (1) Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. (2) Prezentul regulament se aplică importurilor următoarelor modele, produse și exportate către Comunitate de producătorii-exportatori menționați mai jos: (a) Sony, de la 1 aprilie 2003: - vizor HDVF-C30W; (b) JVC, de la 15 aprilie 2004: - cap de cameră KY-F560E. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele
32005R0084-ro () [Corola-website/Law/294050_a_295379]
-
și care se încadrează la codul NC 3907 60 20. 6.2. Produsul similar (15) La fel ca și în ancheta inițială, s-a constatat că PET produsă și vândută pe piețele interne coreeană și taiwaneză și cea produsă și exportată în Comunitate au aceleași caracteristici fizice și chimice de bază și sunt destinate acelorași utilizări. S-a concluzionat astfel că toate categoriile de PET cu indice de vâscozitate de minimum 78 ml/g sunt similare în sensul articolului 1 alineatul
32005R0083-ro () [Corola-website/Law/294049_a_295378]
-
categoria în cauză. (21) S-a constatat că pentru toate categoriile de PET, vânzările profitabile reprezentau cel puțin 10 % din volumul total al vânzărilor. 1.2. Prețul de export (22) În toate cazurile în care produsul în cauză a fost exportat unor clienți independenți din Comunitate, prețul la export a fost stabilit în conformitate cu articolul 2 alineatul (8) din regulamentul de bază, adică pe baza prețurilor plătite efectiv sau care urmează să fie plătite. (23) Atunci când vânzările au fost realizate prin intermediul unui
32005R0083-ro () [Corola-website/Law/294049_a_295378]
-
a fost scăzut, marja de dumping reziduală a fost determinată în conformitate cu articolul 18 din regulamentul de bază, adică pe baza datelor disponibile. 2. Republica Coreea (28) S-au primit răspunsuri la chestionar de la trei producători-exportatori (dintre care unul nu a exportat PET în cursul perioadei de anchetă) și de la doi importatori care au legătură cu unul dintre acești producători-exportatori. S-a stabilit că producătorii-exportatori care au cooperat reprezentau 100 % din exporturile coreene ale produsului în cauză în cursul perioadei de anchetă
32005R0083-ro () [Corola-website/Law/294049_a_295378]