8,073 matches
-
de una din părțile la procedură; (c) stabilește termenele procedurale corespunzătoare, conform articolului 39 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1592/2002; și (d) semnează toate comunicările în numele camerei. (3) Raportorul pregătește reuniunile interne ale camerei și procedura orală. (4) Raportorul elaborează proiectul de decizie. Articolul 5 Grefa de pe lângă camera de recurs (1) Directorul executiv asigură un serviciu de grefă pe lângă camera de recurs. Personalul acestui serviciu nu participă la nici o procedură a agenției privind deciziile care pot face obiectul unui
32004R0104-ro () [Corola-website/Law/292770_a_294099]
-
1) La deliberări participă numai membrii camerei; cu toate acestea, președintele camerei poate autoriza și alți funcționari, cum ar fi personalul serviciului de grefă sau interpreți, să asiste. Deliberările sunt secrete. (2) În cadrul deliberărilor membrilor camerei se pronunță mai întâi raportorul, iar la sfârșit președintele. Articolul 7 Condiții și ordine de vot (1) Deciziile camerei de recurs se adoptă cu majoritatea membrilor acesteia. În caz de egalitate de voturi, președintele camerei are votul decisiv. (2) În cazul în care este necesar
32004R0104-ro () [Corola-website/Law/292770_a_294099]
-
aceste domenii. (3) În cazul în care autorități competente altele decât BCN reprezintă sursa unor informații statistice desemnate ca fiind confidențiale, BCE utilizează exclusiv informațiile în cauză în scopul îndeplinirii sarcinilor statistice legate de Eurosistem, cu excepția cazului în care agentul raportor sau altă persoană fizică sau juridică, entitate sau sucursală care a furnizat informațiile, în ipoteza că aceasta poate fi identificată, și-a dat în mod explicit consimțământul pentru utilizarea informațiilor în cauză în alte scopuri. Articolul 5 Standarde de transmitere
32004O0015-ro () [Corola-website/Law/292738_a_294067]
-
participare extra (i) IFM (cu excepția băncilor centrale) extra (ii) alte sectoare extra - beneficii reinvestite extra (i) IFM (cu excepția băncilor centrale) extra (ii) alte sectoare extra - alte tranzacții extra (i) IFM (cu excepția băncilor centrale) extra (ii) alte sectoare extra În economia raportoare extra - titluri de participare extra (i) IFM (cu excepția băncilor centrale) extra (ii) alte sectoare extra - beneficii reinvestite extra (i) IFM (cu excepția băncilor centrale) extra (ii) alte sectoare extra - alte tranzacții extra (i) IFM (cu excepția băncilor centrale) extra (ii) alte sectoare
32004O0015-ro () [Corola-website/Law/292738_a_294067]
-
participare extra (i) IFM (cu excepția băncilor centrale) extra (ii) alte sectoare extra - beneficii reinvestite extra (i) IFM (cu excepția băncilor centrale) extra (ii) alte sectoare extra - alte tranzacții extra (i) IFM (cu excepția băncilor centrale) extra (ii) alte sectoare extra În economia raportoare extra - titluri de participare extra (i) IFM (cu excepția băncilor centrale) extra (ii) alte sectoare extra - beneficii reinvestite extra (i) IFM (cu excepția băncilor centrale) extra (ii) alte sectoare extra - alte tranzacții extra (i) IFM (cu excepția băncilor centrale) extra (ii) alte sectoare
32004O0015-ro () [Corola-website/Law/292738_a_294067]
-
la cererea investitorului) 3.1. Angajamente de finanțare irevocabile și neutilizate, furnizate de: (a) alte autorități monetare naționale, BRI, FMI și alte organizații internaționale - alte autorități monetare naționale (+) - BRI (+) - FMI (+) (b) bănci și alte instituții financiare cu sediul în țara raportoare (+) (c) bănci și alte instituții financiare cu sediul în afara țării raportoare (+) 3.2. Angajamente de finanțare irevocabile și neutilizate furnizate către: (a) alte autorități monetare naționale, BRI, FMI și alte organizații internaționale - alte autorități monetare naționale (-) - BRI (-) - FMI (-) (b) bănci
32004O0015-ro () [Corola-website/Law/292738_a_294067]
-
furnizate de: (a) alte autorități monetare naționale, BRI, FMI și alte organizații internaționale - alte autorități monetare naționale (+) - BRI (+) - FMI (+) (b) bănci și alte instituții financiare cu sediul în țara raportoare (+) (c) bănci și alte instituții financiare cu sediul în afara țării raportoare (+) 3.2. Angajamente de finanțare irevocabile și neutilizate furnizate către: (a) alte autorități monetare naționale, BRI, FMI și alte organizații internaționale - alte autorități monetare naționale (-) - BRI (-) - FMI (-) (b) bănci și alte instituții financiare cu sediul în țara raportoare (-) (c) bănci
32004O0015-ro () [Corola-website/Law/292738_a_294067]
-
în afara țării raportoare (+) 3.2. Angajamente de finanțare irevocabile și neutilizate furnizate către: (a) alte autorități monetare naționale, BRI, FMI și alte organizații internaționale - alte autorități monetare naționale (-) - BRI (-) - FMI (-) (b) bănci și alte instituții financiare cu sediul în țara raportoare (-) (c) bănci și alte instituții financiare cu sediul în afara țării raportoare (-) 4. Poziții agregate, scurte și lungi, ale opțiunilor în monede străine în raport cu moneda națională (a) poziții scurte (i) opțiuni de vânzare cumpărate (ii) opțiuni de cumpărare vândute (b) poziții
32004O0015-ro () [Corola-website/Law/292738_a_294067]
-
furnizate către: (a) alte autorități monetare naționale, BRI, FMI și alte organizații internaționale - alte autorități monetare naționale (-) - BRI (-) - FMI (-) (b) bănci și alte instituții financiare cu sediul în țara raportoare (-) (c) bănci și alte instituții financiare cu sediul în afara țării raportoare (-) 4. Poziții agregate, scurte și lungi, ale opțiunilor în monede străine în raport cu moneda națională (a) poziții scurte (i) opțiuni de vânzare cumpărate (ii) opțiuni de cumpărare vândute (b) poziții lungi (i) opțiuni de cumpărare cumpărate (ii) opțiuni de vânzare vândute
32004O0015-ro () [Corola-website/Law/292738_a_294067]
-
Net I. Investiții directe extra În străinătate extra - titluri de participare și beneficii reinvestite extra (i) IFM (cu excepția băncilor centrale) extra (ii) alte sectoare extra - alte tranzacții extra (i) IFM (cu excepția băncilor centrale) extra (ii) alte sectoare extra În economia raportoare extra - titluri de participare și beneficii reinvestite extra (i) IFM (cu excepția băncilor centrale) extra (ii) alte sectoare extra - alte tranzacții extra (i) IFM (cu excepția băncilor centrale) extra (ii) alte sectoare extra II. Investiții de portofoliu 2 Titluri de participare extra
32004O0015-ro () [Corola-website/Law/292738_a_294067]
-
titluri de participare la societăți străine necotate (valori contabile) extra Posturi de memorandum: Stocuri de titluri de participare la societăți străine cotate (valori contabile) extra - alte tranzacții extra (i) IFM (cu excepția băncilor centrale) extra (ii) alte sectoare extra În economia raportoare extra - titluri de participare și beneficii reinvestite extra (i) IFM (cu excepția băncilor centrale) extra (ii) alte sectoare extra Din care: Stocuri de titluri de participare la societăți cotate din zona euro (valori de piață) extra Stocuri de titluri de participare
32004O0015-ro () [Corola-website/Law/292738_a_294067]
-
Cont de capital Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Active nete Pasive nete Net III. Cont financiar Investiții directe Etapa 3 În străinătate Etapa 3 - titluri de participare Etapa 3 - beneficii reinvestite Etapa 3 - alte tranzacții Etapa 3 În economia raportoare Etapa 3 - titluri de participare Etapa 3 - beneficii reinvestite Etapa 3 - alte tranzacții Etapa 3 Investiții de portofoliu Etapa 3 Titluri de participare Etapa 3 Titluri de creanță Etapa 3 - obligațiuni și alte titluri de credit Etapa 3 - instrumente de pe
32004O0015-ro () [Corola-website/Law/292738_a_294067]
-
TABELUL 8 Contribuții naționale anuale la poziția investiților internaționale din zona euro cu defalcare geografică 1 Active Pasive Net I. Investiții directe În străinătate Etapa 3 - titluri de participare și beneficii reinvestite Etapa 3 - alte tranzacții Etapa 3 În economia raportoare Etapa 3 - titluri de participare și beneficii reinvestite Etapa 3 - alte tranzacții Etapa 3 II. Investiții de portofoliu Titluri de participare Etapa 3 Titluri de creanță Etapa 3 - obligațiuni și alte titluri de credit Etapa 3 - instrumente de pe piața monetară
32004O0015-ro () [Corola-website/Law/292738_a_294067]
-
investiții directe din exteriorul zonei euro se clasifică în rubrica "investiții directe în străinătate". În mod simetric, tranzacțiile financiare dintre societățile de investiții directe rezidente și investitorii direcți din exteriorul zonei euro se clasifică în rubrica "investiții directe în economia raportoare" din balanța de plăți a zonei euro. Componentele investițiilor directe sunt capitalul social, beneficiile reinvestite și "alte tranzacții" asociate cu diferite operațiuni între societăți privind datoriile. Capitalul social se referă la titlurile de participare deținute la sucursale, precum și la toate
32004O0015-ro () [Corola-website/Law/292738_a_294067]
-
1(a)-1(d) după cum urmează: "Articolul 1a Camera superioară (1) Camera extinsă, instituită de articolul 130 alineatul (3) din regulament, este Camera superioară. (2) Camera superioară cuprinde nouă membri, inclusiv președintele Camerelor de recurs, care o prezidează, președinții Camerelor, raportorul desemnat anterior trimiterii la Camera superioară, după caz, și membrii extrași prin rotație dintr-o listă care cuprinde numele tuturor membrilor Camerelor de recurs, alții decât președintele Camerelor de recurs și președinții Camerelor. Prezidiul întocmește lista menționată la primul paragraf
32004R2082-ro () [Corola-website/Law/293231_a_294560]
-
Prezidiul întocmește lista menționată la primul paragraf și stabilește normele în temeiul cărora membrii sunt extrași din lista respectivă pe baza unor criterii obiective. Lista și respectivele norme se publică în Jurnalul Oficial al Oficiului. În cazul în care un raportor nu a fost desemnat înaintea trimiterii la Camera superioară, președintele Camerei superioare desemnează un raportor dintre membrii Camerei superioare. (3) În cazul în care președintele Camerelor de recurs se află în imposibilitatea de a-și exercita funcțiile sau în cazul
32004R2082-ro () [Corola-website/Law/293231_a_294560]
-
extrași din lista respectivă pe baza unor criterii obiective. Lista și respectivele norme se publică în Jurnalul Oficial al Oficiului. În cazul în care un raportor nu a fost desemnat înaintea trimiterii la Camera superioară, președintele Camerei superioare desemnează un raportor dintre membrii Camerei superioare. (3) În cazul în care președintele Camerelor de recurs se află în imposibilitatea de a-și exercita funcțiile sau în cazul în care postul de președinte este vacant ori în cazul excluderii sau al recuzării în
32004R2082-ro () [Corola-website/Law/293231_a_294560]
-
poziție pe lista menționată la alineatul (2) din prezentul articol. (5) Camera superioară nu poate audia cauze și nu pot avea loc proceduri orale în fața sa decât în cazul în care sunt prezenți șapte dintre membrii săi, inclusiv președintele și raportorul. În cazul în care Camera superioară audiază o cauză în prezența a numai opt dintre membrii săi, membrul cu cea mai mică vechime din Camerele de recurs nu participă la vot, cu excepția cazului în care respectivul membru este președintele sau
32004R2082-ro () [Corola-website/Law/293231_a_294560]
-
În cazul în care Camera superioară audiază o cauză în prezența a numai opt dintre membrii săi, membrul cu cea mai mică vechime din Camerele de recurs nu participă la vot, cu excepția cazului în care respectivul membru este președintele sau raportorul, caz în care membrul cu vechimea superioară următoare după cea a președintelui sau raportorului nu participă la vot. Articolul 1b Sesizarea Camerei superioare (1) O Cameră poate transmite Camerei superioare o cauză cu care este sesizată, în cazul în care
32004R2082-ro () [Corola-website/Law/293231_a_294560]
-
dintre membrii săi, membrul cu cea mai mică vechime din Camerele de recurs nu participă la vot, cu excepția cazului în care respectivul membru este președintele sau raportorul, caz în care membrul cu vechimea superioară următoare după cea a președintelui sau raportorului nu participă la vot. Articolul 1b Sesizarea Camerei superioare (1) O Cameră poate transmite Camerei superioare o cauză cu care este sesizată, în cazul în care consideră că acest lucru este justificat de dificultatea juridică sau importanța cauzei sau de
32004R2082-ro () [Corola-website/Law/293231_a_294560]
-
Denumirea zonei Numărul maxim de caractere/cifre Aliniere(*) S(tânga)/D(reapta) Definiție și observații (1) Țara 3 - Statul membru (cod ISO Alfa-3) în care este înregistrată nava pentru pescuit în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 2371/2002 al Consiliului Întotdeauna țara raportoare. (2) Specia 1 - Una dintre speciile țintă reglementate de Regulamentul (CE) nr. 1954/2003, utilizând unul dintre următoarele coduri: D: specii demersale, exclusiv cele reglementate de Regulamentul (CE) nr. 2347/2002 S: scoici C: crab comestibil și crab păianjen (3
32004R2103-ro () [Corola-website/Law/293238_a_294567]
-
Denumirea zonei Numărul maxim de caractere/cifre Aliniere(*) S(tânga)/D(reapta) Definiție și observații (1) Țara 3 - Statul membru (cod ISO Alfa-3) în care este înregistrată nava pentru pescuit în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 2371/2002 al Consiliului. Întotdeauna țara raportoare. (2) Specia 1 - Una dintre speciile țintă reglementate de Regulamentul (CE) nr. 1954/2003, utilizând unul dintre următoarele coduri: D: specii demersale, exclusiv cele reglementate de Regulamentul (CEE) nr. 2347/2002 S: scoici C: crab comestibil și crab păianjen (3
32004R2103-ro () [Corola-website/Law/293238_a_294567]
-
de uz uman este emis în termen de 210 zile de la primirea unei cereri valabile. Durata analizei datelor științifice din dosarul cererii de autorizație de introducere pe piață trebuie să fie de cel puțin 80 zile, cu excepția cazului în care raportorul și coraportorul declară că și-au încheiat evaluarea înainte de acest termen. Pe baza unei cereri fundamentate în mod corespunzător, comitetul menționat poate cere ca durata analizei datelor științifice din dosarul cererii de autorizație de introducere pe piață să fie prelungită
32004R0726-ro () [Corola-website/Law/292924_a_294253]
-
avizul comitetului menționat respectă cerințele de siguranță a mediului stabilite de Directiva 2001/18/CE. În timpul procesului de evaluare a cererilor de autorizații de introducere pe piață a medicamentelor de uz uman care conțin sau constau în organisme modificate genetic, raportorul se consultă cu organismele pe care Comunitatea sau statele membre le-au instituit în conformitate cu Directiva 2001/18/CE. (4) În consultare cu Agenția, statele membre și părțile interesate, Comisia întocmește un ghid detaliat cu privire la forma de prezentare a cererilor de
32004R0726-ro () [Corola-website/Law/292924_a_294253]
-
unității de fabricație a medicamentului în cauză. Aceste inspecții pot fi neanunțate. Inspecția se efectuează în termenul menționat la articolul 6 alineatul (3) primul paragraf de către inspectori ai statului membru, care au calificările necesare; ei pot fi însoțiți de un raportor sau un expert numit de comitet. Articolul 9 (1) Agenția informează de îndată solicitantul în cazul în care avizul Comitetului pentru medicamente de uz uman susține că: (a) cererea nu îndeplinește criteriile de autorizare prevăzute de prezentul regulament; (b) rezumatul
32004R0726-ro () [Corola-website/Law/292924_a_294253]