12,940 matches
-
stat pentru învățământul superior se vor intalni o dată pe an pentru a examina derularea activităților puse în practica conform acestui acord. Articolul 6 Orice diferend apărut între AUF și autoritățile române, referitor la interpretarea ori aplicarea prezentului acord, sau orice aranjament complementar va fi reglat prin negociere sau, în lipsa, de către o comisie de arbitraj compusa din 3 membri, dintre care unul va fi desemnat de către AUF, altul de către Ministerul Educației și Cercetării din România și al treilea, care va prezida comisia
ACORD din 15 noiembrie 2001 între Ministerul Educaţiei şi Cercetării din România şi Agenţia Universitară a Francofoniei (AUF) relativ la Biroul Europa Centrala şi Orientala al Agenţiei Universitare a Francofoniei. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146024_a_147353]
-
menționată la lit. c) de mai jos, ... c) că beneficiar al unei burse, alocații sau premiu în scopul principal de a studia sau de a face cercetări științifice, acordate de o organizație a primului stat, sau ... d) în calitate de cursant în cadrul aranjamentelor încheiate cu guvernul celuilalt stat contractant sau cu oricare organism ori agenție din acel celălalt stat contractant în scopul instruirii, studiilor sau orientării profesionale, ... nu va fi impus în celălalt stat contractant pentru remiterile primite din străinătate în scopul întreținerii
CONVENŢIE din 21 ianuarie 1978 între Republica Socialistă România şi Republica Islamica Pakistan privind evitarea dublei impuneri şi prevenirea evaziunii fiscale cu privire la impozitele pe venit. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146050_a_147379]
-
Articolul 1 Se aprobă modificarea Regulamentului privind aranjamentele comerciale aferente schimburilor neplanificate de energie electrica cu alte sisteme electroenergetice, aprobat prin Ordinul președintelui Autorității Naționale de Reglementare în Domeniul Energiei nr. 16/2001, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 523 din 31 august 2001, conform
ORDIN nr. 33 din 20 noiembrie 2002 pentru modificarea Regulamentului privind aranjamentele comerciale aferente schimburilor neplanificate de energie electrica cu alte sisteme electroenergetice, aprobat prin Ordinul preşedintelui Autorităţii Naţionale de Reglementare în Domeniul Energiei nr. 16/2001. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146080_a_147409]
-
1973 la Islamabad, vor fi închise la data de 30 septembrie 1995, iar soldurile existente vor fi plătite de către partea debitoare în termen de 3 luni, în devize convertibile. Bancă Națională a României și Național Bank of Pakistan vor conveni aranjamente tehnice bancare de închidere și de lichidare a conturilor. Articolul 7 Plățile contractante vor încuraja, în conformitate cu reglementările din cele două țări, cooperarea economică și tehnică, inclusiv investițiile, atât pe teritoriul fiecărei țări, cît și pe terțe piețe, în domeniile industriei
ACORD din 10 iulie 1995 comercial şi de cooperare economică, industriala şi tehnica între Guvernul României şi Guvernul Republicii Islamice Pakistan*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146131_a_147460]
-
ale persoanelor fizice și juridice autorizate din cealaltă țară și acordarea unui tratament nediscriminatoriu în raport cu reprezentanții din terțe țări în ceea ce privește activitatea acestora; ... d) prospectarea piețelor și crearea de condiții corespunzătoare pentru negocierea și încheierea de contracte, inclusiv prin licitații internaționale, aranjamente sau alte înțelegeri comerciale și de cooperare economică între persoanele fizice și juridice autorizate din cele două țări. În acest sens, fiecare parte contractanta va permite persoanelor fizice și juridice autorizate din cealaltă țară să efectueze reclamă pentru propriile produse
ACORD din 10 iulie 1995 comercial şi de cooperare economică, industriala şi tehnica între Guvernul României şi Guvernul Republicii Islamice Pakistan*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146131_a_147460]
-
precum și constituirea de întreprinderi mixte, în concordanță cu reglementările lor. Articolul 2 În scopul asigurării unor condiții avantajoase pentru dezvoltarea colaborării economice, în concordanță cu Acordul general pentru tarife și comerț (G.A.T.T.), părțile își vor acorda reciproc, în aranjamentele comerciale, tratamentul națiunii celei mai favorizate. Articolul 3 Prevederile art. 2 al acestui acord nu vor afecta însă avantajele, privilegiile și facilitățile pe care una dintre părți le acordă: - statelor vecine în scopul promovării comerțului de frontieră; - statelor membre la
ACORD din 28 noiembrie 1995 între Guvernul României şi Guvernul Federal al Republicii Federale Iugoslavia privind colaborarea economică. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146136_a_147465]
-
Aceste liste nu sunt limitative în ceea ce privește natură, cantitatea și valoarea mărfii, respectiv a serviciilor. Articolul 6 Părțile vor acționa pentru asigurarea unei protecții corespunzătoare și pentru aplicarea dreptului de proprietate industrială, comercială și intelectuală în conformitate cu legislațiile lor naționale și cu aranjamentele lor internaționale. De asemenea, părțile vor susține colaborarea și schimbul de păreri dintre organizațiile și instituțiile competențe din domeniul proprietății comerciale, industriale și intelectuale. Articolul 7 Toate plățile în relațiile economice reciproce se vor efectua în valută convertibila, în conformitate cu legislația
ACORD din 28 noiembrie 1995 între Guvernul României şi Guvernul Federal al Republicii Federale Iugoslavia privind colaborarea economică. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146136_a_147465]
-
operațiuni de compensare, în concordanță cu legislația în vigoare în cele două țări. Articolul 8 În scopul creării condițiilor optime pentru promovarea și dezvoltarea relațiilor economice bilaterale și în special pentru a facilita schimburile comerciale, părțile vor încuraja semnarea de aranjamente interbancare între băncile autorizate, precum și cooperarea reciprocă în domeniul financiar și bancar în conformitate cu legislațiile lor. Articolul 9 În vederea promovării schimbului de marfuri, părțile, în cadrul împuternicirilor lor, vor asigura condiții pentru participarea subiecților economici din cele două țări la tîrguri și
ACORD din 28 noiembrie 1995 între Guvernul României şi Guvernul Federal al Republicii Federale Iugoslavia privind colaborarea economică. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146136_a_147465]
-
pentru a menține și a dezvolta calificarea practică și procedurile administrative; 8. laboratoarele de diagnostic trebuie să aibă facilități pentru examinare post-mortem, capacitatea necesară pentru serologie, histologie etc. și trebuie menținute îndemânările pentru un diagnostic rapid. Trebuie să fie făcute aranjamente pentru transportul rapid al probelor; 9. furnizarea de detalii referitoare la cantitatea de vaccin contra febrei aftoase, estimată a fi cerută în cazul reinstituirii vaccinării de urgență; 10. elaborarea măsurilor care să asigure puteri legale, necesare pentru implementarea planului de
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 17 octombrie 2002 privind criteriile ce trebuie aplicate la elaborarea planului de urgenta pentru febra aftoasa. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146155_a_147484]
-
4) Pe baza rezultatelor monitorizării și ținând cont de comentariile Comitetului de Monitorizare, Comisia va ajusta sumele și condițiile de acordare a asistenței aprobate inițial, ca și planul financiar prevăzut, dacă este necesar, la propunerea țărilor beneficiare. ... Comisia va întocmi aranjamentele corespunzătoare pentru aceste modificări, în funcție de natura și importanța lor. Secțiunea XI Transparența în adjudecarea contractelor (1) Procedura care trebuie urmată pentru acordarea contractelor de lucrări, achiziții sau servicii, va respecta principiile cheie stabilite în Titlul IX al Regulamentului Financiar aplicabil
ANEXĂ*) din 10 octombrie 2001 la Memorandumul de finanţare convenit între Guvernul României şi Comisia Europeană privind asistenţa financiară nerambursabilă acordată prin Instrumentul pentru Politici Structurale de Preaderare pentru măsura "Reabilitarea reţelei de canalizare şi a staţiei de epurare a apelor uzate în Focşani, România". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/144618_a_145947]
-
de mai sus, cheltuielile apărute în organizarea procesului de monitorizare sunt eligibile prin prezentarea unor documente justificative; ... b) Ca regulă generală, costurile permise includ una sau mai multe dintre următoarele categorii: ... - servicii de traducere; - închirierea de săli de conferință și aranjamentele auxiliare; - închirierea de echipamente audio-video și alte echipamente electronice necesare; - procurarea documentației și facilităților aferente; taxe pentru participarea experților; - cheltuieli pentru călătorii. c) Salariile și alocațiile pentru funcționarii din administrația publică intervenite în acest context nu sunt eligibile. 3. Întâlniri
ANEXĂ*) din 10 octombrie 2001 la Memorandumul de finanţare convenit între Guvernul României şi Comisia Europeană privind asistenţa financiară nerambursabilă acordată prin Instrumentul pentru Politici Structurale de Preaderare pentru măsura "Reabilitarea reţelei de canalizare şi a staţiei de epurare a apelor uzate în Focşani, România". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/144618_a_145947]
-
completări sau actualizări necesare ale descrierii sistemelor de management și control cerute în Secțiunea IX a Anexei III.1. Secțiunea 10 Comisia și țara beneficiară trebuie să lucreze împreună pentru a se asigura că obiectivele acestui acord sunt îndeplinite în cadrul aranjamentelor administrative din fiecare țară beneficiară. Secțiunea 11 1. Persoanele și organizațiile responsabile pentru implementarea operațiunilor cofinanțate de către Comunitate trebuie să se asigure că toate documentele și evidențele contabile necesare pentru control sunt furnizate oficialilor responsabili de efectuarea controlului sau persoanelor
ANEXĂ*) din 10 octombrie 2001 la Memorandumul de finanţare convenit între Guvernul României şi Comisia Europeană privind asistenţa financiară nerambursabilă acordată prin Instrumentul pentru Politici Structurale de Preaderare pentru măsura "Reabilitarea reţelei de canalizare şi a staţiei de epurare a apelor uzate în Focşani, România". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/144618_a_145947]
-
pentru toate măsurile de publicitate imediate. Publicitatea trebuie condusă în cooperare cu departamentele Comisiei, care vor fi informate de măsurile luate în acest scop. Organismul responsabil trebuie să ia toate măsurile administrative necesare pentru a asigura aplicarea efectivă a acestor aranjamente și să colaboreze cu departamentele Comisiei. Măsurile de informare și publicitate trebuie luate în timp util, imediat după ce asistența ISPA este aprobată. Comisia își rezervă dreptul să inițieze procedura de restrângere, suspendare sau anulare a asistenței ISPA, dacă țara beneficiară
ANEXĂ*) din 10 octombrie 2001 la Memorandumul de finanţare convenit între Guvernul României şi Comisia Europeană privind asistenţa financiară nerambursabilă acordată prin Instrumentul pentru Politici Structurale de Preaderare pentru măsura "Reabilitarea reţelei de canalizare şi a staţiei de epurare a apelor uzate în Focşani, România". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/144618_a_145947]
-
asemenea documente sunt difuzate către media locală și regională și să le țină la dispoziția părților interesate. Măsurile prompte vor include: - plăci de avizare ridicate la locul lucrărilor; - plăci comemorative permanente pentru infrastructurile accesibile publicului general ambele fiind instalate în conformitate cu aranjamentele speciale privind informarea pe teren, detaliate mai jos. b) Informații generale referitoare la ISPA ... În plus față de punctul (a), organismul responsabil, împreună cu Coordonatorul Național ISPA, este responsabil pentru difuzarea regulată a informațiilor generale despre asistența ISPA alocată țării lor, subliniind
ANEXĂ*) din 10 octombrie 2001 la Memorandumul de finanţare convenit între Guvernul României şi Comisia Europeană privind asistenţa financiară nerambursabilă acordată prin Instrumentul pentru Politici Structurale de Preaderare pentru măsura "Reabilitarea reţelei de canalizare şi a staţiei de epurare a apelor uzate în Focşani, România". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/144618_a_145947]
-
pentru dezvoltarea și implementarea unei culturi de securitate radiologica, care încurajează atitudinea de învățare în domeniul protecției și securității radiologice. Articolul 39 Programul de radioprotecție are următoarea structura: a) atribuirea responsabilităților la diferite niveluri de conducere, luând în considerare toate aranjamentele de organizare (de exemplu, cazul lucrătorilor externi); ... b) desemnarea zonelor controlate și supravegheate; c) reglementări locale pentru lucrători și supraveghetori; ... d) organizarea supravegherii lucrătorilor și locurilor de muncă, incluzând achiziționarea, calibrarea și întreținerea instrumentelor utilizate în radioprotecție; ... e) sistemul pentru
NORMA din 27 mai 2002 de securitate radiologica privind radioprotectia operationala în mineritul şi prepararea minereurilor de uraniu şi tor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/144381_a_145710]
-
astfel de servicii și încurajări unor plăti, fără numerar, eficiente. Articolul 64 În vederea întăririi disciplinei plăților fără numerar și a reducerii costului activității bancare, Banca Națională a României poate autoriza, la cerere, o persoană juridică să funcționeze în calitate de casă de compensații interbancare. Nici un aranjament colectiv de efectuare a compensărilor reciproce și decontărilor interbancare nu poate funcționa pe teritoriul României fără autorizarea prealabilă a Băncii Naționale a României. Articolul 65 În afara decontărilor, persoanele juridice prevăzute la art. 64 pot primi, la cerere, autorizația Băncii Naționale a României de a efectua și
LEGE nr. 58 din 5 martie 1998 - (*actualizată*) Legea bancară. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/144399_a_145728]
-
epidemiologice; ... c) perioadă în care această boală a fost declarabila autorităților competente; ... d) perioadă în care a fost efectuată supravegherea; ... e) când este cazul, perioadă în care vaccinarea împotriva bolii a fost interzisă și zona geografică vizată de interdicție; ... f) aranjamentele pentru verificarea absenței bolii. ... (2) Comisia va examina documentația prevăzută la alin. (1) și va transmite autorității competențe decizia de aprobare sau de respingere a planului înaintat de aceasta. Dacă planul este acceptat, garanții suplimentare, generale sau specifice, care pot
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 12 aprilie 2002 privind stabilirea condiţiilor de sănătate a animalelor, ce reglementează comerţul României cu statele membre ale Uniunii Europene şi importul din ţările terţe de animale, material seminal, ovule şi embrioni de la specii ce nu sunt prevăzute de legislaţia specifică. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/144480_a_145809]
-
materiale rezistente, iar sistemul de ventilație să aibă capacitate mare pentru a îndepărta excesul de căldură și umiditate. 4. Trebuie să se ia măsuri speciale pentru stocarea și depozitarea igienică a cadavrelor. Dacă nu este posibilă incinerarea, se vor face aranjamente corespunzătoare pentru depozitarea în siguranță a acestor materiale în conformitate cu reglementările existente. Trebuie luate precauții speciale cu privire la deșeurile foarte toxice sau radioactive. 5. Proiectul și construcția zonelor de circulație trebuie să corespundă standardelor pentru spațiile de adăpostire. Coridoarele trebuie să fie
INSTRUCŢIUNI din 1 aprilie 2002 privind adăpostirea şi îngrijirea animalelor folosite în scopuri ştiinţifice sau în alte scopuri experimentale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/144528_a_145857]
-
materiale rezistente, iar sistemul de ventilație să aibă capacitate mare pentru a îndepărta excesul de căldură și umiditate. 4. Trebuie să se ia măsuri speciale pentru stocarea și depozitarea igienică a cadavrelor. Dacă nu este posibilă incinerarea, se vor face aranjamente corespunzătoare pentru depozitarea în siguranță a acestor materiale în conformitate cu reglementările existente. Trebuie luate precauții speciale cu privire la deșeurile foarte toxice sau radioactive. 5. Proiectul și construcția zonelor de circulație trebuie să corespundă standardelor pentru spațiile de adăpostire. Coridoarele trebuie să fie
INSTRUCŢIUNI din 20 mai 2002 privind adăpostirea şi îngrijirea animalelor folosite în scopuri ştiinţifice sau în alte scopuri experimentale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/144536_a_145865]
-
vor sprijini colaborarea dintre cinemateci și instituții cinematografice din cele două țări, urmărind cumpărarea și schimbul de filme, prezentarea la festivaluri, schimbul de cărți, afișe cinematografice, reviste și publicații de specialitate. Articolul 10 Părțile vor putea conveni, pe baza unor aranjamente speciale, înființarea unor centre culturale, pe bază de reciprocitate. Termenul centru cultural poate include un centru cultural propriu-zis, școli, biblioteci și alte așezăminte culturale a caror activitate să corespundă obiectivelor prezentului acord. Articolul 11 Părțile vor lua măsuri pentru o
ACORD din 18 aprilie 1995 de colaborare culturală şi ştiinţifică între Guvernul României şi Guvernul Republicii Bolivia. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146169_a_147498]
-
g) din prezentul acord. 7. AND va plăti comision de angajament, comision inițial de semnare și alte asemenea taxe și speze aferente împrumutului subsidiar, care vor fi echivalente cu spezele, comisioanele și taxele plătite de către Împrumutat în cadrul prezentului acord. 8. Aranjamentele de tragere a împrumutului subsidiar. 9. Anularea sumelor neutilizate din împrumutul subsidiar. 10. Întreaga sumă a împrumutului subsidiar va fi disponibilă pentru tragere de la data intrării în efectivitate pana la data ultimei trageri. 11. Sumele împrumutului subsidiar vor fi utilizate
ACORD DE ÎMPRUMUT din 20 noiembrie 1996 (Proiectul privind restructurarea Administra��iei Naţionale a Drumurilor şi reabilitarea drumurilor) între România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146175_a_147504]
-
sau oricărei sustrageri neautorizate de materiale. 2. Nivelurile de protecție fizică ce se aplică transporturilor nucleare internaționale: a) pentru materialele din categoriile a II-a și a III-a transportul se efectuează cu precauții deosebite comportind, în special, încheierea de aranjamente prealabile între expeditor, destinatar și transportor și a unui acord prealabil între persoanele fizice sau juridice depinzând de jurisdicția și reglementările statelor exportatoare și importatoare, care precizează momentul, locul și modalitățile de transfer al responsabilității transportului; ... b) pentru materialele din
CONVENŢIE din 3 martie 1980 privind protecţia fizica a materialelor nucleare*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146181_a_147510]
-
prezenți sau reprezentați. Articolul 10 Procese-verbale Vor fi întocmite procese-verbale la toate întîlnirile consiliului și ale comitetului. Articolul 11 Audieri În cazul în care conferință ia în discuție un subiect care intră în competența unei organizații internaționale, pot fi făcute aranjamente de către comitet, cu aprobarea majorității acestuia, pentru a lua cunoștință de punctul de vedere al acestei organizații. Articolul 12 Dispoziții diverse Cu excepția cazului în care biroul consiliului sau al comitetului nu decide altfel, documentele elaborate de conferința nu șunt comunicate
PROTOCOL din 17 octombrie 1953 referitor la Conferinţa Europeană a Ministrilor de TranSport*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146183_a_147512]
-
recunoaște investitorilor celeilalte părți contractante și investițiilor lor orice drepturi sau preferințe acordate populației aborigene a Canadei; sau ... d) orice program extern, prezent sau viitor, de sprijinire a promovării dezvoltării economice, fie bazat pe un acord bilateral, fie potrivit unui aranjament sau acord multilateral, cum ar fi acordul O.E.C.D. privind creditele de export. ... (3) Investițiile în industriile culturale sunt exceptate de la prevederile acestui acord. Industrii culturale desemnează persoane fizice sau întreprinderi angajate în oricare dintre următoarele activități: ... a) publicarea, distribuirea
ACORD din 17 aprilie 1996 între Guvernul României şi Guvernul Canadei pentru promovarea şi protejarea reciprocă a investiţiilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146177_a_147506]
-
cuprinse în art. 4 (4) al acordului va avea loc la data stabilită pentru celelalte state membre, cu condiția ca România să fie scoasă de sub aria de aplicare a Reglementărilor (C.E.E.) nr. 1765/82 și (C.E.E.) nr. 3420/83 privind aranjamentele de import pentru produsele originare din țările cu comerț de stat. Articolul 5 Restricții cantitative pot fi aplicate la importul în Spania de produse originare din România, cuprinse în anexa A, până la 31 decembrie 1995. Articolul 6 Aplicarea prevederilor prezentului
PROTOCOL nr. 5 din 1 februarie 1993 la Acordul interimar din 01 februarie 1993. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146289_a_147618]