5,807 matches
-
nombre de carbones est en majorité supérieur à C24 et dont le point d'ébullition est approximativement supérieur à 390 °C] IT: residui (petrolio), sotto vuoto, leggeri; Olio combustibile denso [Residuo complesso della distillazione sotto vuoto del residuo della distillazione atmosferică di grezzo. Costituito prevalentemente da idrocarburi con un numero di atomi di carbonio prevalentemente maggiore di C24 e con punto di ebollizione maggiore di 390 °C că.] NL: residuen (aardolie), vacuüm-, lichte; Stookolie [Een complex residu dat afkomstig is uit
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
saturés, dont la présence dans cet intervalle de distillation du pétrole brut est normale.] IT: distillati (petrolio), frazioni paraffiniche leggere; Olio base non raffinato o mediamente raffinato [Combinazione complessa di idrocarburi prodotta per distillazione sotto vuoto del resìduo della distillazione atmosferică del petrolio grezzo. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C15-C30 e produce un olio finito di viscosità inferiore a 19cSt a 40 °C. Contiene una percentuale relativamente altă di idrocarburi alifatici saturi che
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
19 cSt à 40 °C. Contient une proportion relativement importante d'hydrocarbures aliphatiques saturés.] IT: distillati (petrolio), frazioni paraffiniche pesanti; Olio base non raffinato o mediamente raffinato [Combinazione complessa dì idrocarburi prodotta per distillazione sotto vuoto del residuo della distillazione atmosferică del petrolio grezzo. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C20-C5 e produce un olio finito con viscosità di almeno 19cSt a 40 °C Contiene una percentuale relativamente altă di idrocarburi alifatici saturi.] NL
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
viscosité inférieure à 19 cSt à 40 °C. Contient relativement peu de paraffines normales.] IT: distillati (petrolio), frazioni nafteniche leggere; Olio base non raffinato o mediamente raffinato [Combinazione complessa di idrocarburi prodotta per distillazione sotto vuoto del residuo della distillazione atmosferică del petrolio grezzo. È costituita da idrocarburi a numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C15-C30 e produce un olio finito con viscosità inferiore a 19cSt a 40 °C. Contiene relativamente poche paraffine normali.] NL: destillaten (aardolie), lichte nafteenhoudende
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
viscosité supérieure à 19 cSt à 40 °C. Contient relativement peu de paraffines normales.] IT: distillati (petrolio), frazioni nafteniche pesanti; Olio base non raffinato o mediamente raffinato [Combinazione complessa di idrocarburi prodotta per distillazione sotto vuoto del residuo della distillazione atmosferică del petrolio grezzo. È costituita da idrocarburi aventi numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C20-C50 e produce un olio finito con viscosità pari ad almeno 19 cSt a 40 °C. Contiene relativamente poche paraffine normali.] NL: destillaten (aardolie
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
un mélange butane-butylène. Se compose d'hydrocabures aliphatiques dont le nombre de carbones se situe principalement dans la gamme C3-C4.] IT: gas (petrolio), frazioni di testa della colonna del deisobutanizzatore; Gas di petrolio [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione atmosferică di una corrente di butano-butilene. È costituita da idrocarburi alifatici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C3-C4.] NL: gassen (aardolie), deïsobutanisatortoren-topprodukten; Petroleumgas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, gevormd door de atmosferische destillatie van een butaan-butyleenstroom. Bestaat uit alifatisene
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C10-C20.] IT: distillati (petrolio), intermedi altamente raffinati; Gasolio - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta sottoponendo una frazione di petrolio a parecchi dei passi seguenti: filtrazione, centrifugazione, distillazione atmosferică, distillazione sotto vuoto, acidificazione, neutralizzazione e trattamento con argilla. Costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio nell'intervallo C10-C20.] NL: destillaten (aardolie), hooggezuiverde midden-; Gasolie - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door het onderwerpen
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
di ebollizione - non specificata [Combinazione complessa di idrocarburi separați come liquido dal gas naturale în un separatore superficiale mediante condensazione retrogradă. È costituita principalmente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C2-C20. A temperatura e pressione atmosferică è allo stato liquido.] NL: aardgascondensaten (aardolie); Nafta met laag kookpunt - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, als vloeistof afgescheiden van aardgas în een oppervlakte-separator door middel van retrograde condensatie. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, onverwegend C2 tot C20. Bij atmosferische
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
du mélange butane-butylène. Se compose d'hydrocarbures aliphatiques dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C4-C6.] IT: olii residui (petrolio), torre di deisobutanizzazione; Nafta con basso punto di ebollizione - non specificata [Residuo complesso della distillazione atmosferică di una corrente butano-butilene. È costituito da idrocarburi alifatici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C4-C6.] NL: residu-oliën (aardolie), deïsobutanisator-toren-; Nafta met laag kookpunt - niet gespecifieerd [Een complex residu, afkomstig uit de atmosferische destillatie van de butaan-butyleenstroom
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
et dont le point d'ébullition es compris approximativement entre 70 °C et 220 °C.] IT: cherosene (petrolio), di prima distillazione taglio largo; Cherosene di prima distillazione [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta come combustibile idrocarburico a taglio largo dalla distillazione atmosferică e con punto di ebollizione nell'intervallo 70 °C-220 °C că.] NL: kerosine (aardolie), uit directe fractionering verkregen ruime fracție; Gedestilleerde kerosine [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen als een ruime koolwaterstof-brandstof-fractie uit atmosferische destillatie, met een kooktraject
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
majorité dans la gamme C17-C30 et dont le point d'ébullition est compris approximativement entre 300 °C et 400 °C; donne une huile-produit fini de viscosité égale à 4 cSt à environ 100 °C.] IT: idrocarburi, C17-30, residuo della distillazione atmosferică deasfaltato con solvente idrotrattato, frazioni leggere della distillazione; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta come prime frazioni della distillazione sotto vuoto di effluenti dal trattamento di un residuo corto deasfaltato con solvente con idrogeno în presenza di
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
la viscosité est voisine de 17cSt à 23cSt à 40 °C.] IT: olii lubrificanti (petrolio), C17-32, estratti con solvente, decerati, idrogenati; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per estrazione con solvente e idrogenazione di residui della distillazione atmosferică. È costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C17-C32 e produce un olio finito con viscosità dell'ordine di grandezza da 17cSt a 23cSt a 40 °C.] NL: smeeroliën (aardolie), C17-32-, solventgeëxtraheerd, van was
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
est voisine de 37 cSt à 44 cSt à 40 °C.] IT: olii lubrificanti (petrolio), C20-35, estratti con solvente, decerati, idrogenati; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per estrazione con solvente e idrogenazione di residui della distillazione atmosferică. È costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C20-C35 e produce un olio finito con viscosità dell'ordine di grandezza da 37cSt a 44cSt a 40 °C.] NL: smeeroliën (aardolie), C20-35,- solventgeëxtraheerd, van was
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
est voisine de 16 cSt à 75 cSt à 40 °C.] IT: olii lubrificanti (petrolio), C24-50, estratti con solvente, decerati, idrogenati; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per estrazione con solvente e idrogenazione di residui della distillazione atmosferică. È costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C24-C50 e produce un olio finito con viscosità dell'ordine di grandezza da 16cSt a 75cSt a 40 °C.] NL: smeeroliën (aardolie), C24-50, solvent-geëxtraheerd, van was
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
de 25,1 °C. Cele mai multe zile au o temperatură între 28 și 31 °C și nopți între 16 și 21 °C. Valurile de căldură din Brazilia pot ridica temperatura până la 35 °C, orașul este afectat de asemenea și de fronturi atmosferice reci în scurte perioade. Umiditatea este moderat-ridicată (65-70%) vară. Cel mai înalt nivel de temperatură înregistrat vreodată a fost 43,3 °C în 29 ianuarie 1957. Primăvară (din septembrie până în noiembrie) și toamnă (din Martie până în Mai) sunt în general
Buenos Aires () [Corola-website/Science/297223_a_298552]
-
contact între diferite straturi geologice ect. Ca rezultat al influenței mișcărilor tectonice pozitive intense influenței zguduiturilor seismice surpărilor poalelor de versanți în urma eroziunii rîurilor șuvoaielor torențiale sporadice din rîpe ș.a. Deseori aceste alunecări sunt cauzate de căderea excesivă a precipitațiilor atmosferice ceea ce provoacă micșorarea rezistenței argilelor din zonele de acum slăbite. Alunecările date de regulă cuprind sistemuri de blocuri dimensiunile cărora se micșorează de sus în jos. Inițial se deplasează blocuri întregi de roci care pe parcurs se dezmembrează. În condițiile
Raionul Nisporeni () [Corola-website/Science/297500_a_298829]
-
cu o viteză ce e determinată de mai mulți factori. Alunecările de scurgere se formează de regulă în deluviul alunecărilor străvechi și în argilele dezintegrate ale sarmațianului mediu în rocile tehnogene, argilo-nispoase în condițiile suprasaturării cu ape atît de la precipitațiile atmosferice cît și de la apele subterane. Alunecărilor de scurgere le sunt caracteristice formele alungite în plan. Direcția lor este orientată spre văgăunile microreliefului pantelor unde se produce o concetrare a apelor subterane și terestre o suprasaturare anumită de apă, acestea fiind
Raionul Nisporeni () [Corola-website/Science/297500_a_298829]
-
caracteristice formele alungite în plan. Direcția lor este orientată spre văgăunile microreliefului pantelor unde se produce o concetrare a apelor subterane și terestre o suprasaturare anumită de apă, acestea fiind provocate de legăturile strînse dintre activitatea primelor și regimului precipitațiilor atmosferice. Volumul alunecărilor de asemenea diferă de la cîțiva pînă la sute de mii de metri cubi. Profilul geologic tipic și o vedere a uneia dintre aceste alunecări sunt prezentate în fig. 4.1. De obicei alunecările de scurgere se formează pe
Raionul Nisporeni () [Corola-website/Science/297500_a_298829]
-
Codrilor. Maximele mediilor lunare de precipitații revin lunii iunie cînd se înregistrează 60-80mm. Precipitațiile cad mai mult sub formă de ploi torențiale (averse). Aversele deosebir de intense au fost inregistrate în luna iunie 1948, spre sfîrșitul verii cantitatea de precipitații atmosferice scade pe tot teritoriul țării. În august cad în medie 40-60mm de precipitații.Vara mai ales în iulie începe perioada secetoasă care durează aproximativ 70-100 zile. Secete mari au fost înregistrate în anul 1946 și 1963, un fenomen meteorologic în
Raionul Nisporeni () [Corola-website/Science/297500_a_298829]
-
în noiembrie. În septembrie predomină un timp însorit anticiclonal care creează condiții favorabile pentru recoltarea strugurilor, păpușoiului, sfeclei de zahăr, răsăritei și a altor culturi agricole. Uneori pe la mijlocul lui octombrie sunt frecvenți ciclonii nord-vestici care generează ploi îndelungate. Toamna precipitațiile atmosferice cad în medie uniform în fiecare lună cîte 30-40mm pe teritoriul raionului, însă asigurarea solului cu umezeală în perioada aceasta este insuficientă. În cea de-a doua decadă a lunii octombrie pe teritoriul raionului Nisporeni media diurnă a temperaturii aerului
Raionul Nisporeni () [Corola-website/Science/297500_a_298829]
-
mare - Prut și 3 rîuri mai mici: Nîrnova, Lăpușna și Cogîlnic. Există totodată 45 de iazuri care ocupă o suprafață 1580 hectare. Din apele subterane fac parte izvoarele fîntînile și apele minerale (Hîncu). Raionul primește o cantitate mică de precipitații atmosferice, iar evaporarea din cauza temperaturilor ridicate în perioada caldă a anului este mai mare. De aceea toate bazinele acvatice au un debit mic, rîurile și bazinele artificiale au un debit mai mare primăvara în perioada topirii zăpezilor și după căderea unor
Raionul Nisporeni () [Corola-website/Science/297500_a_298829]
-
acvatice au un debit mic, rîurile și bazinele artificiale au un debit mai mare primăvara în perioada topirii zăpezilor și după căderea unor ploi abundente. Excepție fac părțile cu altitudini mari ca podișul Moldovei Centrale unde cad mai multe precipitații atmosferice iar rîurile sunt relativ mai bogate în apă. Numai rîurile Prut și Cogîlnic au o lungime mai mare de 100 km fiecare. Rîulețele Nîrnova și Lăpușna sînt afluienți ai Prutului. Aceste rîulețe au direcția de la N-E spre S-V
Raionul Nisporeni () [Corola-website/Science/297500_a_298829]
-
medie a rețelei hidrografice a raionului este de 0,48 km pătrați. Regimul hidrologic al rîurilor noastre afectează în linii generale particularitățile climatice ale teritoriului, de aceea el are un caracter sezonier. Cu toate că rolul principal în alimentarea rîurilor aparține precipitațiilor atmosferice, nivelul apelor în rîuri și debitul lor nu repetă repartiția anuală a precipitațiilor. În lunile iunie și iulie, în perioada cînd cad cele mai multe precipitații nivelul apei în rîuri se micșorează considerabil. Nivelurile cele mai ridicate și debitele mai mari se
Raionul Nisporeni () [Corola-website/Science/297500_a_298829]
-
rîuri scade brusc, mai ales în cele mici, deoarece se întensifică evaporarea și o mare cantitate de apă se folosește pentru irigație. Tot vara pentru rîurile noastre sînt caracteristice vînturile cauzate de ploile torențiale. Toamna și iarna în legătură cu reducerea precipitațiilor atmosferice, care parțial iarna cad sub formă de zăpadă, nivelul apelor în rîuri scade simțitor. Din cantitatea anuală de precipitații atmosferice îi revin 40-50 mm părții centrale a republicii din care face parte și raionul nostru. Prutul este alimentat pluvial și
Raionul Nisporeni () [Corola-website/Science/297500_a_298829]
-
pentru irigație. Tot vara pentru rîurile noastre sînt caracteristice vînturile cauzate de ploile torențiale. Toamna și iarna în legătură cu reducerea precipitațiilor atmosferice, care parțial iarna cad sub formă de zăpadă, nivelul apelor în rîuri scade simțitor. Din cantitatea anuală de precipitații atmosferice îi revin 40-50 mm părții centrale a republicii din care face parte și raionul nostru. Prutul este alimentat pluvial și nival. Alimentarea subterană constituie numai 20-25 la sută. Regimul hidrologic se schimbă în timpul topirii zăpezilor, cînd rîul se revarsă și
Raionul Nisporeni () [Corola-website/Science/297500_a_298829]