7,010 matches
-
Energiei Atomice, guvernul Japoniei, guvernul Federației Ruse și guvernul Statelor Unite ale Americii cu privire la cooperarea în activitățile de proiectare (AP) pentru reactorul termonuclear internațional experimental (ITER) (98/704/Euratom) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice, în special art. 101 al doilea paragraf, având în vedere proiectul de decizie înaintat de Comisie, întrucât, în conformitate cu Directivele Consiliului din 8 aprilie 1998, Comisia a purtat negocieri cu privire la prelungirea Acordului dintre Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, guvernul Japoniei, guvernul
jrc3636as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88795_a_89582]
-
Europene a Energiei Atomice, în special art. 101 al doilea paragraf, având în vedere proiectul de decizie înaintat de Comisie, întrucât, în conformitate cu Directivele Consiliului din 8 aprilie 1998, Comisia a purtat negocieri cu privire la prelungirea Acordului dintre Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, guvernul Japoniei, guvernul Federației Ruse și guvernul Statelor Unite ale Americii, cu privire la cooperarea în activitățile de proiectare (EDA) pentru reactorul termonuclear internațional experimental (ITER) ("Acordul ITER EDA"); întrucât trebuie aprobată prelungirea duratei Acordului ITER EDA, DECIDE: Articol unic Se aprobă prelungirea, de către Comisie
jrc3636as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88795_a_89582]
-
de proiectare (EDA) pentru reactorul termonuclear internațional experimental (ITER) ("Acordul ITER EDA"); întrucât trebuie aprobată prelungirea duratei Acordului ITER EDA, DECIDE: Articol unic Se aprobă prelungirea, de către Comisie, pentru și în numele Comunității, a duratei Acordului dintre Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, guvernul Japoniei, guvernul Federației Ruse și guvernul Statelor Unite ale Americii, privind cooperarea în activitățile de proiectare pentru reactorul termonuclear internațional experimental. Textul modificării prin care se prelungește Acordul ITER EDA se anexează prezentei decizii, împreună cu textul înțelegerilor pentru prelungirea duratei Acordului ITER
jrc3636as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88795_a_89582]
-
înțelegerilor pentru prelungirea duratei Acordului ITER EDA. Adoptată la Luxemburg, 22 iunie 1998. Pentru Consiliu Președintele J. BATTLE ANEXĂ MODIFICAREA DE PRELUNGIRE A DURATEI ACORDULUI ITER EDA Modificare de prelungire a duratei Acordului ITER EDA dintre Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, guvernul Japoniei, guvernul Federației Ruse și guvernul Statelor Unite ale Americii, cu privire la cooperarea în activitățile de proiectare pentru reactorul termonuclear internațional experimental COMUNITATEA EUROPEANĂ A ENERGIEI ATOMICE, GUVERNUL JAPONIEI, GUVERNUL FEDERAȚIEI RUSE ȘI GUVERNUL STATELOR UNITE ALE AMERICII, ("PĂRȚILE"), AVÂND ÎN VEDERE acordul între
jrc3636as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88795_a_89582]
-
ACORDULUI ITER EDA Modificare de prelungire a duratei Acordului ITER EDA dintre Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, guvernul Japoniei, guvernul Federației Ruse și guvernul Statelor Unite ale Americii, cu privire la cooperarea în activitățile de proiectare pentru reactorul termonuclear internațional experimental COMUNITATEA EUROPEANĂ A ENERGIEI ATOMICE, GUVERNUL JAPONIEI, GUVERNUL FEDERAȚIEI RUSE ȘI GUVERNUL STATELOR UNITE ALE AMERICII, ("PĂRȚILE"), AVÂND ÎN VEDERE acordul între părți cu privire la cooperarea în activitățile de proiectare (EDA) pentru reactorul termonuclear internațional experimental (ITER), încheiat la 21 iulie 1992 ("acordul") și protocolul 2 din
jrc3636as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88795_a_89582]
-
alin. (2) din acord, CONVIN să modifice acordul după cum urmează: Cuvintele "șase ani" din art. 25 alin. (1) se înlocuiesc cu cuvintele "nouă ani". Prezenta modificare intră în vigoare în momentul semnării de către părți. Data Pentru Comisia Europeană a Energiei Atomice 30 iunie 1998 Pentru guvernul Japoniei 14 iulie 1998 Pentru guvernul Federației Ruse 16 iunie 1998 Pentru guvernul Statelor Unite ale Americii 1 1Termenii aprobării date de guvernul Statelor Unite ale Americii sunt exprimați în declarația alăturată: Acord privind continuarea participării Statelor Unite în procesul stabilit prin
jrc3636as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88795_a_89582]
-
14 iulie 1998 Pentru guvernul Federației Ruse 16 iunie 1998 Pentru guvernul Statelor Unite ale Americii 1 1Termenii aprobării date de guvernul Statelor Unite ale Americii sunt exprimați în declarația alăturată: Acord privind continuarea participării Statelor Unite în procesul stabilit prin Acordul dintre Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, guvernul Japoniei, guvernul Federației Ruse și guvernul Statelor Unite ale Americii cu privire la cooperarea în activitățile de proiectare pentru reactorul termonuclear internațional experimental Guvernul Statelor Unite ale Americii, recunoscând dorința Comunității Energiei Atomice, guvernului Japoniei și guvernului Federației Ruse de a continua cooperarea în activitățile de proiectare
jrc3636as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88795_a_89582]
-
privind continuarea participării Statelor Unite în procesul stabilit prin Acordul dintre Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, guvernul Japoniei, guvernul Federației Ruse și guvernul Statelor Unite ale Americii cu privire la cooperarea în activitățile de proiectare pentru reactorul termonuclear internațional experimental Guvernul Statelor Unite ale Americii, recunoscând dorința Comunității Energiei Atomice, guvernului Japoniei și guvernului Federației Ruse de a continua cooperarea în activitățile de proiectare pentru reactorul termonuclear internațional experimental, dorind să ducă la bun sfârșit activitățile în desfășurare și să negocieze un nou acord internațional de colaborare în domeniul fuziunii
jrc3636as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88795_a_89582]
-
fază gazoasă. 3. Reactivi - Dioxid de carbon pentru analiză - SMOW (Standard Mean Ocean Water) - GISP (Greenland Ice Sheet Precipitation) - SLAP (Standard Light Arctic Precipitation) - Apă de referință specifică laboratorului, riguros etalonată în raport cu eșantioanele de referință ale Agenției Internaționale a Energiei Atomice de la Viena (AIEA) 4. Echipament de laborator - spectrometru de masă a raporturilor izotopice cu repetabilitate internă de 0,05‰ - triplu colector pentru înregistrarea simultană a ionilor m/z 44, 45 și 46 sau, în lipsa acestuia, un colector dublu pentru măsurarea
jrc3415as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88574_a_89361]
-
Secretariatul General pentru Cercetare și Tehnologie 31. Secretariatul General pentru Sporturi 32. Secretariatul General pentru Lucrări Publice 33. Serviciul Statistic Național 34. Organizația Națională pentru Bunăstare 35. Organizația pentru Locuințe a Muncitorilor 36. Imprimeria Națională 37. Comisia Greacă pentru Energia Atomică 38. Fondul Grec pentru Autostrăzi 39. Universitatea de la Atena 40. Universitatea Mării Egeee 41. Universitatea de la Salonic 42. Universitatea Traciei 43. Universitatea de la Ioannina 44. Universitatea de la Patras 45. Școală Politehnica din Cretă 46. Școală tehnică Sivitanidios 47. Universitatea Macedoniei
jrc3346as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88504_a_89291]
-
contracteze împrumuturi Euratom pentru a contribui la finanțarea necesară pentru creșterea nivelului de siguranță și eficiență al centralelor nucleare din anumite țări nemembre (94/179/Euratom) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice, în special art. 1,2, 172 și 203, având în vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul Parlamentului European2, întrucât Comunitatea Europeană a Energiei Atomice a fost înființată pentru a stabili condițiile de siguranță necesare pentru a elimina factorii de
jrc2383as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87537_a_88324]
-
Euratom) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice, în special art. 1,2, 172 și 203, având în vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul Parlamentului European2, întrucât Comunitatea Europeană a Energiei Atomice a fost înființată pentru a stabili condițiile de siguranță necesare pentru a elimina factorii de risc pentru viața și sănătatea populației; întrucât statele membre și-au exprimat dorința de a atrage în activitatea lor și alte țări și de a
jrc2383as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87537_a_88324]
-
pentru a elimina factorii de risc pentru viața și sănătatea populației; întrucât statele membre și-au exprimat dorința de a atrage în activitatea lor și alte țări și de a coopera cu organizațiile internaționale implicate în dezvoltarea pașnică a energiei atomice; întrucât Comunitatea și statele sale membre au decis să depună eforturi concertate la nivelul G-24 pentru a sprijini procesul de reformă întreprins de statele din Europa Centrală și de Est și din Comunitatea Statelor Independente (CSI) și au decis să
jrc2383as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87537_a_88324]
-
și dezasamblarea centralelor nucleare cu gradul cel mai mic de fiabilitate, DECIDE: Articol unic Articolul 1 din Decizia 77/270/Euratom se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 1 Prin prezenta, Comisia este împuternicită să contracteze, în numele Comunității Europene a Energiei Atomice (Euratom) și în limitele stabilite de Consiliu, împrumuturi ale căror sume vor fi alocate, sub formă de credite care finanțează, în cadrul Comunității, proiecte de investiții pentru producția industrială de electricitate în centrale nucleare și pentru instalații industriale din ciclul combustibilului
jrc2383as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87537_a_88324]
-
Comunităților Economice Europene, în special art. 138e alin. (4) din Tratatul de instituire a Comunității Europene, art. 20d alin. (4) din Tratatul de instituire a Comunității Europene, art. 107d alin. (4) din Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice, având în vedere avizul Comisiei, având în vedere aprobarea Consiliului, întrucât dispozițiile de reglementare și condițiile generale care reglementează îndeplinirea îndatoririlor Avocatului poporului trebuie prevăzute în conformitate cu dispozițiile Tratatelor de instituire a Comunităților Europene; întrucât trebuie prevăzute condițiile în care poate
jrc2387as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87541_a_88328]
-
art. 138e alin. (4) din Tratatul de instituire a Comunității Europene, art. 20d alin. (4) din Tratatul de instituire a Comunității Europene a Cărbunelui și Oțelului și art. 107d alin. (4) din Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice. (2) Avocatul poporului își îndeplinește îndatoririle în conformitate cu competențele conferite instituțiilor și organismelor comunitare prin Tratate. (3) Avocatul poporului nu poate interveni în cazuri deferite tribunalelor și nu poate pune sub semnul întrebării fundamentarea hotărârilor pronunțate de un tribunal. Articolul 2
jrc2387as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87541_a_88328]
-
89/130/CEE, Euratom privind armonizarea calculării produsului național brut la prețurile pieței (94/168/CE, Euratom) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice, având în vedere Directiva Consiliului 89/130/CEE, Euratom din 13 februarie 1989 privind armonizarea calculării produsului național brut la prețurile pieței (1), întrucât Regulamentul Consiliului (CEE, Euratom) nr. 1553/89 din 29 mai 1989 privind formalitățile uniforme definitive de
jrc2382as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87536_a_88323]
-
DECIZIA CONSILIULUI din 17 iunie 1994 de autorizare a Comunității Europene și a Comunității Europene a Energiei Atomice să semneze și să încheie convenția privind statutul școlilor europene (94/557/CE, Euratom) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 235, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene a
jrc2432as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87586_a_88373]
-
semneze și să încheie convenția privind statutul școlilor europene (94/557/CE, Euratom) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 235, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice, în special art. 203, având în vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul Parlamentului European2, întrucât Comunitățile Europene doresc să asigure educația în comun a copiilor personalului lor în școli europene, în vederea asigurării bunei funcționări a instituțiilor comunitare și facilitării
jrc2432as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87586_a_88373]
-
au solicitat, la 31 mai 1990, elaborarea unui proiect al unei noi convenții privind școlile europene; întrucât participarea Comunităților la punerea în aplicare a convenției menționate anterior este necesară pentru atingerea obiectivelor Comunității Europene și ale Comunității Europene a Energiei Atomice; întrucât Comunitatea Europeană și Comunitatea Europeană a Energiei Atomice vor participa la această punere în aplicare exercitându-și competențele care rezultă din normele stabilite prin convenție și prin actele adoptate ulterior în conformitate cu dispozițiile convenției menționate; întrucât este necesar, așadar, ca
jrc2432as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87586_a_88373]
-
al unei noi convenții privind școlile europene; întrucât participarea Comunităților la punerea în aplicare a convenției menționate anterior este necesară pentru atingerea obiectivelor Comunității Europene și ale Comunității Europene a Energiei Atomice; întrucât Comunitatea Europeană și Comunitatea Europeană a Energiei Atomice vor participa la această punere în aplicare exercitându-și competențele care rezultă din normele stabilite prin convenție și prin actele adoptate ulterior în conformitate cu dispozițiile convenției menționate; întrucât este necesar, așadar, ca cele două Comunități Europene să încheie convenția menționată; întrucât
jrc2432as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87586_a_88373]
-
alte autorități care să acționeze decât cele prevăzute în art. 235 din Tratatul CE și din art. 203 din Tratatul Euratom, DECIDE: Articolul 1 Se aprobă convenția privind statutul școlilor europene în numele Comunității Europene și al Comunității Europene a Energiei Atomice. Textul convenției se anexează la prezenta decizie. Articolul 2 Președintele Consiliului este autorizat să numească persoana sau persoanele împuternicite să semneze protocolul prin care Comunitatea Europeană și Comunitatea Europeană a Energiei Atomice își asumă obligații și să numească persoana împuternicită
jrc2432as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87586_a_88373]
-
Comunității Europene și al Comunității Europene a Energiei Atomice. Textul convenției se anexează la prezenta decizie. Articolul 2 Președintele Consiliului este autorizat să numească persoana sau persoanele împuternicite să semneze protocolul prin care Comunitatea Europeană și Comunitatea Europeană a Energiei Atomice își asumă obligații și să numească persoana împuternicită să depună actul de aprobare conform art. 33 din convenție. Adoptată la Luxemburg, 17 iunie 1994. Pentru Consiliu Președintele Th. MIKROUTSIKOS 1 JO C 93, 02.04.1993, p. 1. 2 JO
jrc2432as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87586_a_88373]
-
238 coroborat cu art. 228 alin. (2) a doua teză și alin. (3) al doilea paragraf, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene a Cărbunelui și Oțelului, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice, în special art. 101 al doilea paragraf, având în vedere aprobarea acordată de Consiliu în temeiul art. 101 din Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice, având în vedere avizul conform al Parlamentului European1, întrucât trebuie aprobat acordul
jrc2459as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87613_a_88400]
-
Oțelului, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice, în special art. 101 al doilea paragraf, având în vedere aprobarea acordată de Consiliu în temeiul art. 101 din Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice, având în vedere avizul conform al Parlamentului European1, întrucât trebuie aprobat acordul european dintre Comunitățile Europene și statele membre ale acestora, pe de o parte, și România, pe de altă parte, semnat la Bruxelles la 1 februarie 1994, DECID: Articolul
jrc2459as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87613_a_88400]