KorAP: Find »[drukola/base=poliție & drukola/pos=noun]« with Poliqarp

<1 ...218 219 220 ...3882 >

97,040 matches

Corola-publishinghouse/Imaginative/2039_a_3364

văzuse nimeni. Sud-africanca nu avea nici cea mai mică idee unde ar fi putut pleca, iar camioneta pe care și-o cumpărase după plecarea noastră era încă în șopron. Nu aveau nici un indiciu despre ce s-ar fi putut întâmpla. Poliția i-a chestionat pe toți cei de la fermă, dar n-a reușit să obțină alte informații. Nu-l văzuse nimeni și nimeni nu avea nici cea mai vagă idee despre soarta lui. Părea că fusese înghițit de noapte. M-am

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2039_a_3364]
câteva luni. Toată lumea era înțelegătoare, dar, în cele din urmă, mi-a fost clar că nu mai au nimic să-mi spună. Așa că am lăsat problema în mâinile ambasadei noastre de aici și, din când în când, ei au contactat poliția să se intereseze dacă au vreo veste. Nu aveau nici o veste. Jack a murit acum șase luni. Suferea de ceva timp de cancer la pancreas și fusesem prevenită că nu există speranțe de vindecare. Dar, după ce s-a dus, am

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2039_a_3364]
-i așa? E o rană care nu se vindecă niciodată. Niciodată. După ce vizitatoarea sa își termină povestirea, Mma Ramotswe rămase tăcută câteva momente. Ce-ar putea să facă pentru femeia asta? Ar putea afla ceva acolo unde au dat greș Poliția din Botswana și Ambasada Americană? Probabil nu va putea să afle nici ea nimic, și totuși, femeia asta avea nevoie de ajutor și, dacă nu-l obținea de la Agenția de Detective nr. 1, atunci unde altundeva l-ar fi putut

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2039_a_3364]
le-a fost de-ajuns. Și ei au plecat. — Și un american? insistă Mma Ramotswe. Mai era și un băiat american? Mma Potsane își frecă ochii. — Băiatul ăla parcă a intrat în pământ. A dispărut într-o noapte. Au chemat poliția și l-au căutat, și l-au tot căutat. A venit și mama lui, de mai multe ori. A adus pe unul din tribul Mosarwa cu ea, un omuleț micuț, căutător de urme, care pășea ca un câine, cu nasul

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2039_a_3364]
ei. Iar el n-ar spune nimic, doar ar zâmbi. Nu te cred, i-ar replica; și i-ar repeta asta chiar dacă ea i-ar flutura pe la nas titlurile din Botswana Daily News: Mma Ramotswe își ucide soțul cu otravă. Poliția duce budinca la analize de laborator. Se constată că budinca mustea de-atâta otravă. Nu, n-ar crede-o nici atunci. Scuipă în praf. Dacă nu-i putea spune nimic să-l facă să se răzgândească, atunci, poate, ar trebui

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2039_a_3364]
peisaj, problema s-ar rezolva de la sine. Dacă ar putea... Nu, e un gând oribil, în plus, probabil, nu-și poate permite să tocmească un vraci. Îndepărtarea unei persoane costă mult și, oricum, e mult prea riscant. Oamenii vorbesc, iar poliția ar interoga-o și nu-și putea imagina nimic mai groaznic decât închisoarea. Închisoarea! Ce-ar fi dacă Mma Ramotswe ar ajunge la închisoare pentru câțiva ani? Nu poți să te căsătorești cu cineva care-i închis. Deci, dacă se

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2039_a_3364]
Deci, dacă se va dovedi că Mma Ramotswe a comis o infracțiune și va fi închisă câțiva ani, totul va rămâne exact așa cum e acum. Și avea oare vreo importanță dacă ea n-a comis, de fapt, nici o infracțiune, atâta timp cât poliția crede asta și mai și găsește dovada? Auzise odată că un bărbat a fost trimis la închisoare fiindcă dușmanii lui i-au plantat muniție în casă și au informat poliția că o păstrează acolo pentru luptători de gherilă. Asta se

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2039_a_3364]
dacă ea n-a comis, de fapt, nici o infracțiune, atâta timp cât poliția crede asta și mai și găsește dovada? Auzise odată că un bărbat a fost trimis la închisoare fiindcă dușmanii lui i-au plantat muniție în casă și au informat poliția că o păstrează acolo pentru luptători de gherilă. Asta se întâmplase pe vremea războiului cu Zimbabwe, când domnul Nkomo avea trupe masate lângă Francistown și în țară intrau și arme și muniție indiferent cât de mult se ostenea poliția să

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2039_a_3364]
informat poliția că o păstrează acolo pentru luptători de gherilă. Asta se întâmplase pe vremea războiului cu Zimbabwe, când domnul Nkomo avea trupe masate lângă Francistown și în țară intrau și arme și muniție indiferent cât de mult se ostenea poliția să împiedice treaba asta. Omul își proclamase nevinovăția, dar poliția și judecătorii i-au râs în nas. În ziua de azi nu prea găseai gloanțe și arme, dar tot se putea găsi altceva care să fie ascuns în casa ei

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2039_a_3364]
Asta se întâmplase pe vremea războiului cu Zimbabwe, când domnul Nkomo avea trupe masate lângă Francistown și în țară intrau și arme și muniție indiferent cât de mult se ostenea poliția să împiedice treaba asta. Omul își proclamase nevinovăția, dar poliția și judecătorii i-au râs în nas. În ziua de azi nu prea găseai gloanțe și arme, dar tot se putea găsi altceva care să fie ascuns în casa ei. Oare ce-ar căuta poliția în ziua de azi? Sunt

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2039_a_3364]
Omul își proclamase nevinovăția, dar poliția și judecătorii i-au râs în nas. În ziua de azi nu prea găseai gloanțe și arme, dar tot se putea găsi altceva care să fie ascuns în casa ei. Oare ce-ar căuta poliția în ziua de azi? Sunt interesați de droguri, bănuia ea, iar ziarele scriu uneori despre unul sau altul care a fost arestat pentru comercializarea de dagga. Dar trebuiau să aibă o cantitate mare pentru ca poliția să fie interesată și, apoi

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2039_a_3364]
ei. Oare ce-ar căuta poliția în ziua de azi? Sunt interesați de droguri, bănuia ea, iar ziarele scriu uneori despre unul sau altul care a fost arestat pentru comercializarea de dagga. Dar trebuiau să aibă o cantitate mare pentru ca poliția să fie interesată și, apoi, de unde să facă ea rost de așa ceva? Dagga e scumpă și probabil nu și-ar putea permite mai mult de câteva frunze. Așa că va trebui să găsească altceva. Căzu pe gânduri. O muscă îi ateriză

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2039_a_3364]
oamenii ăștia? — Locuiau acolo, îi răspunse Mma Ramotswe. Trebuie să fi fost acolo când s-a-ntâmplat. Mma Makutsi dădu din umeri. — Dar chiar dacă-i găsim pe oamenii ăștia și vorbim cu ei, se întrebă ea, ar avea vreo importanță? Poliția trebuie să fi discutat cu ei la vremea aceea. Probabil chiar doamna Curtin a vorbit cu ei când s-a-ntors prima oară. Mma Ramotswe dădu din cap a încuviințare. — Ai dreptate. Dar fotografia aia îmi spune ceva. Privește chipurile alea. Mma

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2039_a_3364]
o foaie de hârtie în mașina de scris și așteptă ca Mma Ramotswe să-i dicteze. Scrisoarea nu era deosebit de interesantă - era vorba despre urmărirea unui contabil care vânduse cea mai mare parte din activele unei companii și apoi dispăruse. Poliția încetase să-l mai caute, dar compania vroia să-și recupereze bunurile. Mma Makutsi bătea fără să se gândească. Mintea nu-i era la scrisoare, dar era atât de bine pregătită profesional încât putea să bată corect chiar dacă se gândea

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2039_a_3364]
o plesni în joacă. — Ai fi la fel de rea, zise el. De îndată ce se căsătoresc, femeile încep să se și plângă. E lucru verificat. Întreabă-l pe orice bărbat căsătorit. Așa că relația lor rămăsese ocazională, dar, după interogatoriul riscant și înspăimântător de la poliție - un interogatoriu în care alibiul lui fusese verificat timp de mai bine de trei ore - ea simțea că el i-a rămas dator vândut și că într-o bună zi ar putea să-i ceară o favoare. — Philemon, îl abordă

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2039_a_3364]
Doar n-ai de gând să tragi în el data viitoare când intră în bucătărie și se plânge de mâncare? Ei?! Nu, n-am de gând să împușc pe nimeni. Vreau să strecor arma în casa cuiva. Apoi voi spune poliției că există un pistol în casa aia, iar ei se vor duce și-l vor găsi. — Adică n-o să-mi mai recuperez pistolul? Nu. O să-l ia poliția. Or s-o salte, însă, și pe persoana în casa căreia va

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2039_a_3364]
pe nimeni. Vreau să strecor arma în casa cuiva. Apoi voi spune poliției că există un pistol în casa aia, iar ei se vor duce și-l vor găsi. — Adică n-o să-mi mai recuperez pistolul? Nu. O să-l ia poliția. Or s-o salte, însă, și pe persoana în casa căreia va fi găsit. Ce se întâmplă dacă ești prins cu o armă de contrabandă? Philemon își aprinse o țigară și suflă fumul direct spre tavanul domnului J.L.B. Matekoni. — Armele

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2039_a_3364]
el. Vrea să strecor o armă în casa din Zebra Drive. Nu vreau să mă plimb prin oraș cu chestia asta asupra mea, zise el. E prea periculos. Știu că e o armă acolo și știu ce se întâmplă dacă poliția te prinde cu o armă asupra ta. Nu vreau să ajung la închisoare. Vin mâine și-o iau de la casa lui Matekoni. Ea chibzui un moment. Ar putea lua arma cu ea la slujbă, ascunsă într-o pungă de plastic

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2039_a_3364]
la slujbă, ascunsă într-o pungă de plastic. Dacă dorea s-o ia de acolo, ea n-avea nimic de obiectat. Cel mai important lucru e să ajungă în casa Ramotswe, iar pe urmă, peste două zile, va suna la poliție. În regulă, acceptă ea. O s-o pun înapoi în pungă și-o iau cu mine. Să vii la două și jumătate. La ora aia el va fi la service. O urmări cum pune la loc pachetul în punga de la Bazarul

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2039_a_3364]
dusă la închisoare, spuse el calm. Avea o armă. Într-o sacoșă. Mma Ramotswe puse jos lingura. Dovleacul fiersese și în curând va fi gata. Nu mă miră, replică ea. E o femeie necinstită. Până la urmă tot a prins-o poliția. N-a reușit să-i ducă. Domnul J.L.B. Matekoni și Mma Ramotswe fură de acord în după-amiaza aceea că viața le devenea amândurora prea complicată și că ar trebui să-și dedice restul zilei activităților lejere, concentrându-se asupra copiilor

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2039_a_3364]
Nu știu nimic despre persoană. Habar n-am unde este.“ N-ar fi și asta tot o minciună? — Da, dar față de criminal nu ai datoria să spui adevărul. Așa că-l poți minți. În schimb, îi datorezi adevărul clientului, soțului și poliției. E o cu totul altă mâncare de pește. — De ce? Dacă e o greșeală să minți, atunci e greșit să minți în orice situație. Dacă oamenii ar minți când își închipuie ei că-i bine să minți, n-am ști niciodată

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2039_a_3364]
decizii care se dovediseră a fi inspirate. De exemplu, în cazul femeii al cărei soț furase Mercedes-ul, mediase înapoierea mașinii proprietarului de drept. În cazul asigurărilor frauduloase ale bărbatului cu treisprezece degete, luase decizia să nu-l pârască la poliție. Asta fusese o decizie care schimbase o viață. Este posibil ca omul să fi profitat de șansa pe care i-o oferise și să fi devenit cinstit sau nu. N-avea de unde ști. Dar îi oferise o șansă, iar asta

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2039_a_3364]
privirea sfredelitoare. — Vreau să spun că la vremea respectivă locuiați acolo. Erați unul dintre oamenii care-l vedeau în fiecare zi. L-ați văzut și în ziua morții. Trebuie să vă fi făcut o idee. — Am spus atunci totul, și poliției și americanilor care au venit și ne-au pus tuturor întrebări. L-am văzut, o dată, de dimineață, și apoi la ora prânzului. Le-am spus ce am mâncat la prânz. Le-am descris hainele cu care era îmbrăcat. Le-am

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2039_a_3364]
Nu l-am ucis, exclamă e. Nu l-am ucis. — Acum spuneți adevărul, zise Mma Ramotswe. Îmi dau seama. Dar trebuie să-mi povestiți ce s-a întâmplat și unde se află cadavrul. Asta vreau să știu. — O să mergeți la poliție și o să le spuneți că am tăinuit informații? Dacă veți face asta, mai bine să am de suferit de pe urma celeilalte probleme, cu fata. — Nu, n-am să merg la poliție. Ceea ce-mi veți spune va ajunge doar la urechile

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2039_a_3364]
se află cadavrul. Asta vreau să știu. — O să mergeți la poliție și o să le spuneți că am tăinuit informații? Dacă veți face asta, mai bine să am de suferit de pe urma celeilalte probleme, cu fata. — Nu, n-am să merg la poliție. Ceea ce-mi veți spune va ajunge doar la urechile mamei, și-atâta tot. El închise ochii. Nu pot să vorbesc aici. Veniți acasă la mine. — Vin în seara acesta. — Nu, zise el. Mâine. Voi veni în seara asta, insistă

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2039_a_3364]