5,728 matches
-
și accelerării transmiterii actelor judiciare și extrajudiciare în materie civilă și comercială, în scopul notificării sau comunicării între statele membre. (3) Acest subiect intră în prezent în domeniul de aplicare a art. 65 din Tratat. (4) În conformitate cu principiile subsidiarității și proporționalității enunțate în art. 5 din Tratat, obiectivele prezentului regulament nu pot fi suficient realizate de către statele membre, ele putând fi, în consecință, mai bine realizate la nivel comunitar. Prezentul regulament nu depășește limitele a ceea ce este necesar pentru îndeplinirea acestor
jrc4717as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89883_a_90670]
-
nu poate fi realizat într-un mod suficient de către statele membre și, în consecință, poate fi realizat mai bine la nivel comunitar, Comunitatea poate adopta măsuri în conformitate cu principiul subsidiarității astfel cum se stabilește la articolul 5 din tratat. În conformitate cu principiul proporționalității, astfel cum se stabilește la articolul respectiv, prezentul regulament nu depășește ceea ce este necesar pentru a realiza obiectivul respectiv. (8) Regulamentul (CE) nr. 322/97 al Consiliului din 17 februarie 1997 privind statisticile comunitare 3 prevede un cadru de referință
32006R1365-ro () [Corola-website/Law/295467_a_296796]
-
într-o valută diferită de euro. (4) În ceea ce privește principiului bunei gestiuni financiare, trebuie clarificat conținutul evaluării ex ante și trebuie specificat mai clar domeniul de aplicare al evaluărilor ex ante, al evaluării intermediare sau ex post, având în vedere principiul proporționalității. Prin urmare, prioritățile de evaluare trebuie redirecționate în scopul concentrării asupra propunerilor care au impact asupra economiei și/sau cetățenilor și de a acoperi proiectele pilot și acțiunile pregătitoare care trebuie continuate. Pe lângă aceasta, trebuie asigurată complementaritatea în cazul proiectelor
32006R1248-ro () [Corola-website/Law/295439_a_296768]
-
financiare ale statelor membre într-o Uniune extinsă, dar poate fi atins mai bine la nivel comunitar prin furnizarea de finanțare multianuală vizând prioritățile relevante, Comunitatea poate adopta măsuri, în conformitate cu principiul subsidiarității prevăzut la articolul 5 din tratat. În conformitate cu principiul proporționalității, prevăzut la articolul respectiv, prezentul regulament nu depășește ceea ce este necesar pentru atingerea acestui obiectiv. (7) Politica comună în domeniul pescuitului și, în consecință, FEP trebuie să încorporeze prioritățile comunitare de dezvoltare durabilă definite în concluziile Consiliului European de la Lisabona
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
operațional. Statele membre implică toți partenerii corespunzători în diferitele etape ale programării, în termenul prevăzut pentru fiecare etapă. (5) Fiecare stat membru organizează o consultare privind planul strategic național, în conformitate cu modalitățile pe care le consideră cele mai adecvate. Articolul 9 Proporționalitate (1) Punerea în aplicare a unui program operațional este în responsabilitatea statului membru. Această responsabilitate se exercită la nivelul teritorial corespunzător, în conformitate cu aranjamentele instituționale ale fiecărui stat membru și cu prezentul regulament. (2) Mijloacele utilizate de către Comisie și statele membre
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
19, precum și impactul anticipat rezultând din evaluarea ex ante menționată la articolul 48; (c) ținte specifice stabilite pentru fiecare axă prioritară. Aceste ținte sunt cuantificate, atunci când se pretează la cuantificare, utilizând un număr limitat de indicatori, având în vedere principiul proporționalității. Indicatorii trebuie să facă posibilă măsurarea progreselor în raport cu situația inițială și eficiența țintelor specifice stabilite pentru fiecare axă prioritară; (d) o descriere succintă a măsurilor principale preconizate pentru punerea în aplicare a axelor prioritare; (e) informații privind complementaritatea cu măsurile
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
pescuit (1) Măsurile de sprijinire a dezvoltării durabile a zonelor de pescuit sunt puse în aplicare într-un anumit teritoriu de către entitățile sau grupurile locale (grupul) reprezentând parteneri publici și privați din diversele sectoare socio-economice locale relevante și, în conformitate cu principiul proporționalității, având o capacitate administrativă și financiară adecvată pentru a administra asistența și a asigura finalizarea cu succes a operațiunilor. Grupul ar trebui, atunci când este posibil, să se bazeze pe organizații experimentate existente. (2) Grupul propune și pune în aplicare o
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
a) impactul global al FEP asupra obiectivelor prevăzute la articolul 4; (b) impactul axelor prioritare incluse în programul operațional. (3) Evaluările prevăzute la alineatul (1) primul paragraf se efectuează sub responsabilitatea statului membru sau a Comisiei, după caz, în conformitate cu principiul proporționalității și în parteneriat cu Comisia și statul membru. (4) Statele membre furnizează resursele umane și financiare necesare pentru efectuarea evaluărilor, organizează producția, culeg datele necesare și utilizează diversele tipuri de informații oferite de sistemul de monitorizare. (5) Metodele și standardele
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
la articolul 19, partea relevantă a planului strategic național și programul operațional, precum și să optimizeze alocarea resurselor bugetare în cadrul programului operațional și să amelioreze calitatea programării. (2) Statele membre realizează o evaluare ex ante la nivelul programului operațional în conformitate cu principiul proporționalității și în conformitate cu metodele și standardele de evaluare care urmează a fi definite în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 47 alineatul (5). (3) Statele membre prezintă evaluarea ex ante cel târziu la data prezentării programului operațional. Articolul 49 Evaluarea intermediară (1) Evaluarea
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
1) Evaluarea intermediară urmărește să analizeze eficacitatea întregului program operațional sau a unei părți a acestuia, cu obiectivul ajustării acestuia pentru ameliorarea calității asistenței și punerii sale în aplicare. (2) Evaluările intermediare se efectuează pentru un program operațional în conformitate cu principiul proporționalității în baza unui calendar care permite să se ia în considerare constatările, pentru a se stabili dezbaterea strategică menționată la articolul 16. (3) Evaluările intermediare se organizează sub responsabilitatea statelor membre și la inițiativa autorităților de gestionare în consultare cu
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
convergență și pot fi realizate în condiții mai bune prin garanția multianuală a finanțărilor comunitare care permit concentrarea politicii de coeziune asupra priorităților Comunității, Comunitatea poate să ia măsuri, în conformitate cu principiul subsidiarității consacrat prin articolul 5 din tratat. În conformitate cu principiul proporționalității menționat la articolul respectiv, prezentul regulament nu depășește măsurile necesare pentru realizarea acestor obiective. (26) Ar trebui să se stabilească obiective măsurabile pentru statele membre ale Uniunii Europene, în alcătuirea sa dinainte de 1 mai 2004, prin intermediul cheltuielilor în temeiul obiectivului
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
responsabilitățile acestora, precum și informațiile care trebuie transmise Comisiei și cadrul care permite examinarea acestora. Pentru a îmbunătăți schimbul de informații legate de aplicarea programelor operaționale, ar trebui să se stabilească principiul schimbului electronic de date. (65) În conformitate cu principiile subsidiarității și proporționalității, aplicarea și controlul intervențiilor ar trebui să revină în principal statelor membre. (66) Ar trebui să se specifice obligațiile statelor membre în ceea ce privește sistemele de gestionare și de control, de certificare a cheltuielilor și de prevenire, detectare și corectare a neregularităților
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
RESPONSABILITĂȚILE STATELOR MEMBRE Articolul 70 Gestionare și control Articolul 71 Punerea în aplicare a sistemelor de gestionare și de control SECȚIUNEA 2 RESPONSABILITĂȚILE COMISIEI Articolul 72 Responsabilitățile Comisiei Articolul 73 Cooperarea cu autoritățile de audit ale statelor membre SECȚIUNEA 3 PROPORȚIONALITATEA ÎN MATERIE DE CONTROL AL PROGRAMELOR OPERAȚIONALE Articolul 74 Dispoziții proporționale în materie de control TITLUL VII GESTIUNE FINANCIARĂ CAPITOLUL I GESTIUNE FINANCIARĂ SECȚIUNEA 1 ANGAJAMENTE BUGETARE Articolul 75 Angajamente bugetare SECȚIUNEA 2 NORME COMUNE ÎN MATERIE DE PLĂȚI Articolul
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
ale sistemelor de gestiune și de control menționate la articolul 58 literele (e) și (f); d) întocmirea de rapoarte menționată la articolul 67, sunt proporționale cu suma totală a cheltuielilor aferente unui program operațional. (2) În afară de aceasta, dispozițiile specifice privind proporționalitatea pentru controale sunt menționate la articolul 74 din prezentul regulament. Articolul 14 Gestionare partajată (1) Bugetul Uniunii Europene alocat fondurilor este executat în cadrul gestionării partajate între statele membre și Comisie, în sensul articolului 53 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
referință și pentru rezultatele evaluării ex ante menționate la articolul 48; (c) informații privind axele prioritare și obiectivele specifice ale acestora; obiectivele respective se cuantifică cu ajutorul unui număr limitat de indicatori ai realizării și ai rezultatelor, ținând seama de principiul proporționalității. Indicatorii respectivi permit măsurarea progreselor în comparație cu situația inițială și realizarea obiectivelor care aplică axele prioritare; (d) numai cu titlu informativ, o distribuire indicativă, pe categorii, a utilizării programate a contribuției fondurilor la programul operațional în conformitate cu normele de aplicare ale prezentului
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
naționale. Ele pot fi de natură operațională, pentru a susține supravegherea unui program operațional. Acestea au loc înainte, pe parcursul și după perioada de programare. (3) Evaluările se efectuează, după caz, sub supravegherea statului membru sau a Comisiei, cu respectarea principiului proporționalității enunțat la articolul 13. Evaluările se efectuează de către experți sau organisme, interne sau externe, independente din punct de vedere funcțional de autoritățile menționate la articolul 59 literele (b) și (c). Rezultatele lor se fac publice în conformitate cu normele aplicabile în materie
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
Statele membre dețin mijloacele necesare pentru efectuarea evaluărilor, organizarea producției și a colectării datelor necesare și utilizează diferitele tipuri de informații furnizate de sistemele de supraveghere. Acestea pot, în afară de aceasta, să elaboreze, după caz, în cadrul obiectivului de convergență, în conformitate cu principiul proporționalității enunțat la articolul 13, un plan de evaluare care să specifice în mod indicativ activitățile de evaluare care trebuie realizate în diferitele etape ale procesului de aplicare. (2) Statele membre efectuează o evaluare ex ante pentru fiecare program operațional separat
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
de evaluare care trebuie realizate în diferitele etape ale procesului de aplicare. (2) Statele membre efectuează o evaluare ex ante pentru fiecare program operațional separat în temeiul obiectivului de convergență. În cazuri justificate în mod corespunzător, ținând seama de principiul proporționalității enunțat la articolul 13 și după cum s-a convenit între Comisie și statul membru, statele membre pot să efectueze o evaluare ex ante pentru mai mult decât un program operațional. Pentru obiectivul de concurență și ocuparea forței de muncă, statele
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
în cauză. În cazul în care există elemente doveditoare care sugerează lacune, Comisia poate cere statului membru să efectueze audituri și controale în conformitate cu articolul 72 alineatul (3) sau poate efectua auditurile proprii în temeiul articolului 72 alineatul (2). Secțiunea 3 Proporționalitatea în materie de control al programelor operaționale Articolul 74 Dispoziții proporționale în materie de control (1) Pentru programele operaționale pentru care totalul cheltuielilor publice eligibile nu depășește 750 milioane EUR și pentru care nivelul de cofinanțare comunitară nu depășește 40
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
poate fi realizat în mod suficient de statele membre și, în consecință, datorită dimensiunii și efectelor acestuia, poate fi realizat mai bine la nivel comunitar, Comunitatea poate adopta măsuri în conformitate cu principiul subsidiarității prevăzut la articolul 5 din tratat. În conformitate cu principiul proporționalității prevăzut la articolul menționat, prezentul regulament nu depășește ceea ce este necesar pentru a atinge obiectivul respectiv, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: TITLUL I SFERA DE APLICARE ȘI DEFINIȚII Articolul 1 Sfera de aplicare (1) Prezentul regulament stabilește proceduri și regimuri de control
32006R1013-ro () [Corola-website/Law/295359_a_296688]
-
fi suficient realizate de către statele membre și, prin urmare, din cauza magnitudinii și efectelor acțiunii propuse, pot fi realizate mai bine la nivelul Comunității, Comunitatea ar trebui să adopte măsuri, în conformitate cu principiul subsidiarității prevăzut la articolul 5 din tratat. În conformitate cu principiul proporționalității, descris la articolul respectiv, prezenta directivă nu depășește măsurile necesare pentru realizarea obiectivelor respective. (9) Sunt necesare cerințe financiare echivalente pentru instituțiile de credit pentru a asigura garanții similare pentru deponenți și condiții de concurență loială pentru categoriile comparabile de
32006L0048-ro () [Corola-website/Law/295057_a_296386]
-
de capital ar trebui să fie proporționale cu riscurile pe care le vizează. În special, reducerea nivelului riscurilor provenită din existența unui număr mare de expuneri relativ mici ar trebui să reiasă din cerințe. (41) Dispozițiile prezentei directive respectă principiul proporționalității, ținând seama, în special, de diversitatea ca mărime și importanță a operațiunilor și de varietatea de activități ale instituțiilor de credit. Respectarea principiului proporționalității înseamnă și că procedurile cele mai simple de rating, chiar și în cazul abordării pe baza
32006L0048-ro () [Corola-website/Law/295057_a_296386]
-
de expuneri relativ mici ar trebui să reiasă din cerințe. (41) Dispozițiile prezentei directive respectă principiul proporționalității, ținând seama, în special, de diversitatea ca mărime și importanță a operațiunilor și de varietatea de activități ale instituțiilor de credit. Respectarea principiului proporționalității înseamnă și că procedurile cele mai simple de rating, chiar și în cazul abordării pe baza ratingurilor interne (denumită în continuare abordare "RI"), sunt recunoscute în cadrul expunerilor pentru clienții de retail. (42) Natura evolutivă a prezentei directive permite instituțiilor de
32006L0048-ro () [Corola-website/Law/295057_a_296386]
-
acoperire adecvată a riscurilor lor. (4) Autoritățile competente stabilesc frecvența și intensitatea analizei și evaluării menționate la alineatul (1), ținând seama de dimensiunea, importanța sistemică, natura, scala și complexitatea activităților exercitate de instituția de credit în cauză și de principiul proporționalității. Actualizarea analizei și evaluării se face cel puțin o dată pe an. (5) Analiza și evaluarea efectuate de către autoritățile competente includ expunerea instituțiilor de credit la riscul de rată a dobânzii inerent activităților lor necomerciale. Se impun măsuri în cazul instituțiilor
32006L0048-ro () [Corola-website/Law/295057_a_296386]
-
de eligibilitate enumerate în continuare, suplimentar față de standardele generale de gestionare a riscului prevăzute la articolul 22 și anexa V. Îndeplinirea criteriilor menționate se determină prin luarea în considerare a dimensiunii și gamei activităților instituțiilor de credit și a principiului proporționalității. (a) Instituțiile de credit trebuie să dețină un sistem bine documentat de evaluare și gestionare a riscului operațional, cu responsabilități clar desemnate. Instituțiile de credit trebuie să identifice expunerea lor la riscul operațional și să depisteze datele relevante privind riscul
32006L0048-ro () [Corola-website/Law/295057_a_296386]