6,679 matches
-
mea de măsea era atât de fenomenal de îngrozitoare încât nu mai puteam să mă gândesc la nimic altceva. Nu pentru mult timp, oricum. Am încercat să suport durerea. Am reușit să îndur preț de cinci minute, după care am urlat către toți cei din sala de mese: Are cineva vreun analgezic? Mi-au trebuit vreo câteva clipe ca să înțeleg de ce toată lumea se cutremura de râs. M-am dus aproape în genunchi la Celine, care era asistenta de serviciu în noaptea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2281_a_3606]
-
a angajat fetele de la salon în funcție de cunoștințele ci... Dermot a încercat s-o acopere, dar Chaquie răcnea mai tare decât el. —... CI îN FUNCȚIE DE MĂSURA DE LA SUTIEN. Și dacă vreuna refuza să se culce cu el, o concedia. —Curvă mincinoasă! Dermot urla în același timp cu Chaquie. — Iar acum a decis că s-a îndrăgostit de una dintre ele, o puștoaică de nouăsprezece ani, pe care o cheamă Sharon. Fata a pus ochii pe potul cel mare. Chaquie se înroșise la față
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2281_a_3606]
-
mizerabil ce ești. Accentul lui Chaquie se schimbase. Tonurile suburbane dispăruseră fără urmă și un accent necizelat de Dublin le luase locul. — Dar cu aventurile tale cum rămâne? Vocea lui Dermot atinsese, din cauza furiei, acute de soprană. —Ce aventuri? a urlat și Chaquie. Josephine încerca să calmeze spiritele, dar nu avea nici o șansă. — Să știi că am aflat de tine și de tipul ăla care a adus covorul cel nou. După asta, totul a devenit destul de confuz, fiindcă Chaquie a sărit
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2281_a_3606]
-
-mi marca existența.) în timp ce, respirând cu greu, îi promiteam rochiei că aia era ultima oară când mai vedea lumina zilei, telefonul a început să sune. — Cine naiba o fi? m-am întrebat, sperând că era o greșeală ca să pot să urlu la cel care sunase. Iar cu tine n-am terminat încă, am amenințat, în timp ce mă îndreptam către telefon, rochia de femeie matură, care zăcea mototolită lângă perete. —ALO, am mugit în receptor plină de draci. —Ăăăă, tu ești Rachel? s-
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2281_a_3606]
-
au prins în coardă, eu m-am împiedicat și amândoi am căzut lați în mijlocul camerei. Au urmat câteva clipe delicioase în care am zăcut întinsă alături de el. După care John Joe a făcut o mică criză și a început să urle că s-a săturat să învârtă la coardă. într-un avânt de neașteptată mărinimie, m-am trezit învârtind la coardă împreună cu Nancy-ochelarista. Nancy era așa de pierdută în sălbăticia tranchilizantelor încât m-a îngrozit. După ce John Joe își rupsese mâinile
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2281_a_3606]
-
mulțam pentru tot sprijinul pe care mi l-ai acordat, mamă, a izbucnit Helen de parc-ar fi avut doisprezece ani. Presupun că ți-ai fi dorit să nu-mi găsesc niciodată de lucru. Am așteptat s-o văd explodând, urlând ca o apucată „Nu eu am cerut să mă nasc“ și părăsind îmbufnată încăperea. Dar toate trei ne-am adus aminte unde eram și am lăsat-o baltă. Mama s-a îndepărtat din nou. De data asta, s-a alăturat
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2281_a_3606]
-
ceva de așteptat, că nimeni nu voia să fie alcoolic, dar că în curând Neil avea să accepte situația. însă noi nu puteam aștepta. între timp, ne băga pe toți în sperieți. Amărâtul e făcut țăndări din cauza neveste-sii, a urlat Neil în obrazul lui Vincent. Așa că nu-l mai chinui și tu. Scuze, a spus Vincent, care împietrise de spaimă. N-am vrut să-l chinui. A fost numai o glumă... —Ești foarte agresiv. Foarte agresiv, a mugit în continuare
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2281_a_3606]
-
Barry către el. Iarși! O să te pedepsăsc! Mike a sărit de trei coți. —Ei, mult noroc! Ne mai vedem, i-a zis el în grabă Efervescentei, după care a luat-o la goană către ușă. Stai departe de feti, a urlat Barry în urma lui. Iar tu nu-l mai încuraja, a lătrat el către Efervescenta. Se presupune că ești o profesionistă. Hai, a strigat apoi la mine - probabil că nu voia să mă simt dată la o parte - care e numărul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2281_a_3606]
-
care să scrie „Călărește-o pe Brigit Lenehan acum!“ și „Călărește-o pe cea din New York!“. Puteam chiar să organizez un marș care să meargă de la Cute Hoor până la Tadgh’s Boghole. Eu aveam să merg în frunte și să urlu într-un megafon: —CE VREM? Și toată lumea mi-ar răspunde răcnind: — O CĂLĂREALĂ PENTRU BRIGIT LENEHAN! După care eu aș striga: — CÂND VREM ASTA? Și toți mi-ar răspunde: —ACUM! Da, a repetat Brigit răutăcioasă. N-a mai rămas nici o
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2281_a_3606]
-
un fătălău dacă nu ți-l termini. —îmi tai mâna, s-a oferit Gaz înnebunit. Așa n-o să mai știe nimeni nimic. —Taci din gură, omule, l-a amenințat Joey. Te punem pe picioare și ne întoarcem acolo. NU! a urlat Gaz. —Ba da. Ascultă, băiete, l-a liniștit Shake. O sticlă de JD. O să zbori și n-o să mai simți nici un pic de durere, băiete! NU! — Omule, îți aduci aminte când ne-am cunoscut, a spus Joey fixându-l pe
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2281_a_3606]
-
Luke preluând controlul. — Ce cuțit? a întrebat Joey. —Cuțitul ăla, i-a spus Luke arătând cu o mișcare din cap spre mâna lui. — Nu e un cuțit, a protestat Joey. —Atunci ce e? —E un MARKER, un MARKER magic, a urlat Joey. Dacă nu vrea să-și termine tatuajul, atunci o să desenez eu restul. Toți am răsuflat ușurați. De fapt, toți eram așa de încântați că Joey nu voia să-l omoare pe Gaz încât am pierdut o grămadă de timp
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2281_a_3606]
-
seară. De ce eu și Josie nu putem să fim ca tine și ca Luke? Vreau să spun José. Ce naiba aveți tu și Costello de nu puteți să-i spuneți lui Josie pe numele lui adevărat? Vreau să zic José! a urlat ea exasperată. Eram încântată că Brigit era într-o stare mizerabilă. Asta însemna că, atât timp cât ea era supărată pe Josie, uita să mai fie supărată pe mine. Ceea ce era o schimbare bine-venită. Ce vrei să spui cu „Eu și Luke
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2281_a_3606]
-
Eu bag mâna-n foc, a sărit Brigit, urmărindu-mi reacțiile cu viclenie. Bag mâna-n foc că mai ai acolo și un deodorant nou și minunat și un borcan nou și superb de cremă de față. ȘTIAM EU! a urlat ea triumfătoare, văzând că n-am negat. Vată? Demachiant? Am clătinat din cap. —N-ai ajuns încă la faza în care te demachiezi când ești cu el, a oftat Brigit. A, visurile dragostei abia înmugurite! I-ai gătit, a continuat
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2281_a_3606]
-
tari, fiindcă soarele o să apară. Și vreau să vă mai spun ceva. N-o să mai beau. Și știți de ce? Fiindcă nu vreau să mă mai întorc aici, în ceata voastră de cretinoizi! —Așteaptă-mă cu o bere în Flynns, a urlat Mike. Toată lumea a râs. Inclusiv eu. După asta a urmat o grămadă de îmbrățișări înlăcrimate. Unele îi erau destinate chiar lui Don. Dintr-odată, s-a făcut ora pentru ședința de grup. Cu toții ne-am ridicat, împotriva voinței noastre, lăsându
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2281_a_3606]
-
noaptea aia am început să-mi fac bagajul. Nu că l-aș fi desfăcut vreodată așa cum trebuie. Geamantanul era, în continuare, aruncat lângă marginea patului, iar ciorapii, fustele, pantofii și blugii zăceau claie peste grămadă în el. — Pleci undeva? a urlat Chaquie la mine în timp ce-mi scoteam din dulap haina și-o zvârleam în geamantan. Ca și Neil, Chaquie își pierduse autocontrolul de când recunoscuse că era alcoolică. Acum rivaliza cu Neil la titlul de cel mai enervant pacient de la
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2281_a_3606]
-
în timp ce-mi scoteam din dulap haina și-o zvârleam în geamantan. Ca și Neil, Chaquie își pierduse autocontrolul de când recunoscuse că era alcoolică. Acum rivaliza cu Neil la titlul de cel mai enervant pacient de la Cloisters. Țipa și urla la toată lumea. Mai ales la fostul ei prieten, Dumnezeu. De ce m-ai făcut o nenorocită de alcoolică? obișnuia să urle Chaquie, ridicând privirea către cer. De ce pe mine? Josephine o tot asigura că furia era un sentiment normal. Că făcea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2281_a_3606]
-
de când recunoscuse că era alcoolică. Acum rivaliza cu Neil la titlul de cel mai enervant pacient de la Cloisters. Țipa și urla la toată lumea. Mai ales la fostul ei prieten, Dumnezeu. De ce m-ai făcut o nenorocită de alcoolică? obișnuia să urle Chaquie, ridicând privirea către cer. De ce pe mine? Josephine o tot asigura că furia era un sentiment normal. Că făcea parte din procesul de vindecare. Ceea ce pe mine nu mă prea ajuta atât timp cât trebuia să împart camera cu Chaquie și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2281_a_3606]
-
o dispoziție judecătorească, iar acum trebuie să stau până la sfârșit. —Ei..., am zis eu cu stângăcie. O să-mi fie dor de tine, am adăugat, dându-mi seama că aia era realitatea. —Și mie o să-mi fie dor de tine, a urlat Chaquie. 52tc "52" în dimineața următoare, am avut parte de obișnuita fugăreală de-a lungul coridorului către Sala Abbot. Am dat buzna pe ușă, râzând și îmbrâncindu-ne în goana către cele mai bune locuri. Spre surpriza noastră, în cameră
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2281_a_3606]
-
nu fie acolo... îmi era teribil de rușine din cauza ei... la orice oră din zi și din noapte... chiulea tot timpul de la serviciu... îi punea pe ceilalți să sune și să spună că e bolnavă... Dintr-odată am început să urlu cât mă țineau plămânii. Și tu? am răcnit. De când ai devenit tu așa o Albă ca Zăpada? Te-ai înverșunat așa împotriva drogurilor doar după ce ai pupat în cur pe toată lumea ca să obții promovarea aia grozavă, din cauza căreia te crezi
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2281_a_3606]
-
meu. Dar acum se comporta ca un străin. Ba mai rău: ca un dușman. Să ne concentrăm asupra unui alt aspect al lui Rachel, a spus Josephine întrerupându-mi firul gândurilor. Voia să discute despre cariera mea. îmi venea să urlu „Vrei să știi ce culoare au chiloții mei?“. —Rachel e inteligentă, i-a spus Josephine lui Brigit. De ce crezi că n-a avut o slujbă unde să-și fructifice toate aceste calități? — Poate pentru că e greu să te ții de-
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2281_a_3606]
-
și să mă înghită cu totul. Eram roșie ca focul de rușine. Detestam să greșesc. Și, și mai tare, detestam să știu că oamenii au aflat de greșeala mea. Luke nu prea vorbise cu mine în dimineața aia. Ei, adică urlase nițel, zisese că era îngrijorat din cauza mea și că să nu mai fac asta niciodată. Dar am crezut c-am scăpat, că era așa de înnebunit după mine încât hotărâse că nu-l deranjează. M-am simțit teribil de trădată
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2281_a_3606]
-
în copilărie s-au constituit într-o producție cu cântec și dans, care a acaparat ambele ședințe de vineri și mai multe din cele de săptămâna următoare. Atenția tuturor era îndreptată asupra lui Misty, care spumega și plângea, țipa și urla. Cu un sentiment aproape anti-paroxistic, am descoperit că viața la Cloisters continua aproape neschimbată la fel ca înainte de vizita apocaliptică a lui Brigit și a lui Luke. Bine, aveam tot felul de fantezii în care mă vedeam ucigându-i pe
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2281_a_3606]
-
sirop de tuse cu aromă de ciocolată. — Dar nu tușesc, am șoptit eu. Dar poți să începi să tușești, mi-a atras Luke atenția. E mai bine să fim pregătiți. Acum hai să-ți luăm temperatura. —TREIZECI ȘI NOUĂ! a urlat el îngrijorat. După care a început frenetic să îndese marginile păturii sub mine, chiar și sub picioare. Parcă stăteam într-un cocon. — Femeia de la farmacie a zis să te țin la căldură, dar ție ți-e deja cald, a bolborosit
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2281_a_3606]
-
-i, la rândul meu, numărul de telefon. Mi s-a părut că așa era politicos. Apoi m-am târât până în sala de mese, unde Eddie împrăștiase pe masă conținutul unei pungi cu jeleuri cu aromă de vin. — Știam eu, a urlat el făcându-mă să sar în sus de-un cot. Știam eu! — Ce știai? l-a întrebat cineva. Eu îl ascultam numai c-o ureche. Doamne, fă ca Luke să nu fi avut dreptate. Că sunt mai multe jeleuri galbene
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2281_a_3606]
-
am ce să fac. După care a scos limba, arătându-i așchiile subțiri care mai rămăseseră din bomboană. Le vrei? a întrebat ea apropiindu-se de Eddie cu așchiile dropsului pe limbă. Ei? Le vrei? Ceilalți pacienți au început să urle „Bravo ție, Chaquie!“ și „Dă-i înapoi bomboanele alea negre să nu le poată duce!“ — Doamne, a exclamat admirativ Barry-copilul. Acum aproape că-mi place de ofilita de Chaquie! 58tc "58" Mai târziu în cursul acelei săptămâni mi-am dat
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2281_a_3606]