56,594 matches
-
stabilește în mod autonom sau convențional. 2. Prezentul regulament nu se aplică produselor enumerate în anexa II a Tratatului, nici altor produse atunci când sunt supuse unui regim comun specific de import sau export care prevede dispoziții specifice în materie de gestiune a contingentelor. Articolul 2 1. În cel mai scurt timp după ce au fost propuse, contingentele sunt repartizate între solicitanți. Conform procedurii prevăzute la art. 23, se poate hotărî repartizarea lor în mai multe tranșe. 2. Gestiunea contingentelor se poate efectua
jrc2532as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87686_a_88473]
-
specifice în materie de gestiune a contingentelor. Articolul 2 1. În cel mai scurt timp după ce au fost propuse, contingentele sunt repartizate între solicitanți. Conform procedurii prevăzute la art. 23, se poate hotărî repartizarea lor în mai multe tranșe. 2. Gestiunea contingentelor se poate efectua mai ales prin aplicarea uneia dintre metodele următoare sau printr-o combinație a acestor metode: a) metodă bazată pe evaluarea evoluțiilor schimburilor tradiționale, conform art. 6 - 11; b) metodă bazată pe ordinea cronologică de depunere a
jrc2532as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87686_a_88473]
-
Articolul 5 Având în vedere natura produsului care face obiectul contingentului, Comisia trebuie să se asigure că licențele ce vor fi eliberate se sprijină pe cantitatea apreciabilă din punct de vedere economic. PARTEA A DOUA REGULI SPECIFICE DIFERITELOR METODE DE GESTIUNE Secțiunea A Metoda bazată pe evaluarea evoluției schimburilor tradiționale Articolul 6 1. Când contingentele sunt repartizate ținând cont de evoluția schimburilor tradiționale, o parte a contingentului este rezervată importatorilor sau exportatorilor tradiționali, cealaltă revenind celorlalți importatori sau exportatori. 2. Sunt
jrc2532as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87686_a_88473]
-
întrucât, în acest scop, trebuie stabilite dispoziții mai detaliate asupra deschiderii anchetelor, asupra controalelor și verificarilor cerute, asupra audierii părților implicate, asupra tratamentului aplicat informațiilor acumulate și asupra criteriilor de determinare a prejudiciilor; întrucât trebuie stabilit un nou sistem de gestiune a restricțiilor cantitative, bazat pe principiul unei politici comerciale comune uniforme, conform orientărilor stabilite de Curtea de Justiție a Comunității Europene și principiului pieții interne; întrucât este necesar să se stabilească un sistem adecvat de gestiune a restricțiilor comunitare cantitative
jrc2530as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87684_a_88471]
-
un nou sistem de gestiune a restricțiilor cantitative, bazat pe principiul unei politici comerciale comune uniforme, conform orientărilor stabilite de Curtea de Justiție a Comunității Europene și principiului pieții interne; întrucât este necesar să se stabilească un sistem adecvat de gestiune a restricțiilor comunitare cantitative; întrucât procedura de gestiune trebuie să garanteze tuturor solicitanților aceeași posibilitate de acces la contingențe; întrucât, în vederea uniformității regimului aplicabil importurilor, trebuie simplificate și uniformizate formalitățile ce trebuie îndeplinite de importatori, indiferent de locul de scoatere
jrc2530as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87684_a_88471]
-
bazat pe principiul unei politici comerciale comune uniforme, conform orientărilor stabilite de Curtea de Justiție a Comunității Europene și principiului pieții interne; întrucât este necesar să se stabilească un sistem adecvat de gestiune a restricțiilor comunitare cantitative; întrucât procedura de gestiune trebuie să garanteze tuturor solicitanților aceeași posibilitate de acces la contingențe; întrucât, în vederea uniformității regimului aplicabil importurilor, trebuie simplificate și uniformizate formalitățile ce trebuie îndeplinite de importatori, indiferent de locul de scoatere din vamă a mărfurilor; întrucât, este de dorit
jrc2530as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87684_a_88471]
-
să perturbe cât mai puțin posibil funcționarea pieții interne; întrucât dispozițiile regulamentului de față și cele ce impun aplicarea sa nu trebuie să aducă prejudicii reglementărilor naționale și comunitare existente în ce privește secretul profesional; întrucât este de dorit ca procedurile de gestiune și de luare a deciziilor să rămână cele care sunt aplicate în mod tradițional aplicate în sectorul textilelor și îmbrăcăminții; întrucât, din acel moment, este necesar să se creeze în acest scop un comitet însărcinat cu examinarea condițiilor și modalităților
jrc2530as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87684_a_88471]
-
importurilor și diferitele aspecte ale situației economice și comerciale, precum și măsurile ce trebuie luate, atunci când e cazul; întrucât este necesar să se asigure, în egală măsură, competența acestui comitet în a reexamina și verifica măsurile luate pe baza sistemului de gestiune a contingențelor, în scopul de a le adapta pe măsura evoluției situației; întrucât nu mai este necesar să se mențină două regulamente diferite pentru țările cu comerț de stat și pentru R.P. Chineză; întrucât trebuie date dispoziții pentru punerea în
jrc2530as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87684_a_88471]
-
nivel sunt mai adecvate decât măsurile aplicabile Comunității în ansamblu. Aceste măsuri trebuie să fie temporare și să perturbe cât mai puțin funcționarea pieții interioare. Aceste măsuri sunt adoptate conform procedurii adecvate prevăzute în art. 25. PARTEA DOUA TITLUL IV Gestiunea restricțiilor comunitare la import Articolul 17 1. Autoritățile competente ale statelor membre notifică Comisiei cantitățile corespunzătoare cererilor de autorizații de import pe care le-au primit. 2. Comisia confirmă, prin intermediul notificării, atunci când cantitatea cerută este disponibilă pentru import în ordinea
jrc2530as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87684_a_88471]
-
3. Consultările se referă în primul rând la: a) condițiile și modalitățile importurilor și evoluția acestora, precum și la diverse aspecte ale situației economice și comerciale în ceea ce privește produsul respectiv, în special în cadrul analizării anexelor II și III ; b) problemele legate de gestiunea acordurilor comerciale între Comunitate și țările tețe menționate în anexa I ; c) eventualele măsuri de adoptat. 4. Dacă este nevoie, consultările pot avea loc în scris. În acest caz, Comisia informează statele membre, care, într-un interval de cinci până la
jrc2531as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87685_a_88472]
-
eliberat un certificat de import conform dispozițiilor titlului IV din Regulamentul (CEE) nr. 4320/83 și care sunt efectiv prevăzute cu un astfel de certificat. Regulamentul Consiliului (CE) nr. 520/94 din 7 martie 1994 privind stabilirea unei proceduri de gestiune comunitară a contingentelor cantitative (1) se aplică contingentelor prevăzute în anexa II. Articolul 23 Regulamentele (CEE) nr. 1765/82, (CEE) nr. 1766/82 și (CEE) nr. 3420/83 se abrogă. Referirile la aceste regulamente sunt considerate referiri la prezentul regulament
jrc2531as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87685_a_88472]
-
directorul transmite Comisiei, Consiliului de Administrație și Curții de Conturi datele financiare privind toate veniturile și cheltuielile aferente exercițiului financiar anterior. Curtea de Conturi examinează aceste date financiare în conformitate cu art. 188c din Tratat. 4. Consiliul de Administrație acordă descărcarea de gestiune a directorului cu privire la punerea în aplicare a bugetului. Articolul 15 Dispoziții financiare interne După ce Comisia și Curtea de Conturi și-au dat avizul, Consiliul de Administrație adoptă dispozițiile financiare interne, precizând în special procedura de constituire și punere în aplicare
jrc2583as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87737_a_88524]
-
întrucât trebuie definite modalitățile de plată ale acestor vărsăminte; întrucât, de îndată ce suma țintă este atinsă, rata provizională trebuie revizuită; întrucât, în cazul în care Fondul de Garantare depășește suma țintă, excedentul trebuie rambursat la bugetul general al Comunităților Europene; întrucât gestiunea financiară a Fondului de Garantare ar trebui încredințată Băncii Europene de Investiții (BEI); întrucât gestiunea financiară a Fondului ar trebui să facă obiectul controlului Curții de Conturi, potrivit unor proceduri ce urmează a fi convenite de către Curtea de Conturi, Comisie
jrc2601as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87755_a_88542]
-
rata provizională trebuie revizuită; întrucât, în cazul în care Fondul de Garantare depășește suma țintă, excedentul trebuie rambursat la bugetul general al Comunităților Europene; întrucât gestiunea financiară a Fondului de Garantare ar trebui încredințată Băncii Europene de Investiții (BEI); întrucât gestiunea financiară a Fondului ar trebui să facă obiectul controlului Curții de Conturi, potrivit unor proceduri ce urmează a fi convenite de către Curtea de Conturi, Comisie și Banca Europeană de Investiții; întrucât, pentru adoptarea prezentului regulament, Tratatele nu prevăd alte atribuții
jrc2601as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87755_a_88542]
-
cazuri majore de neîndeplinire a obligațiilor de plată, resursele Fondului scad la un nivel sub 50% din suma țintă, Comisia prezintă un raport privind măsurile excepționale ce se impun pentru reconstituirea Fondului. Articolul 6 Comisia încredințează Băncii Europene de Investiții gestiunea financiară a Fondului, în cadrul unui mandat în numele Comunității. Articolul 7 Până cel târziu la 31 martie a următorului exercițiu financiar, Comisia înaintează Parlamentului, Consiliului și Curții de Conturi, un raport anual privind situația Fondului și gestionarea acestuia în anul precedent
jrc2601as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87755_a_88542]
-
mai mare valoare adăugată; întrucât un program comunitar de acțiuni în materie de conservare, caracterizare, culegere și utilizare a resurselor genetice în agricultură trebuie să contribuie la conservarea patrimoniului biodiversității în Comunitate, la competitivitatea agriculturii și la o mai bună gestiune a resurselor agricole; întrucât un astfel de program comunitar de acțiuni pe termen lung poate permite descoperirea de noi forme de producție în beneficiul agriculturii, al mediului înconjurător și al peisajului; întrucât este important să se vegheze ca aceste rezultate
jrc2563as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87717_a_88504]
-
de utilizare a resurselor genetice în agricultură, denumit în continuare în prezentul "comitet", compus din reprezentanții statelor membre și prezidat de un reprezentant al Comisiei. 2. Comitetul își stabilește regulamentul său interior, în conformitate cu regulile reținute în 1965 pentru comitetele de gestiune instituite pentru administrarea organizațiilor comune ale piețelor. 3. Comitetul este sesizat pentru avizare conform procedurii definite în art. 14. Articolul 14 1. În cazul în care se face trimitere la procedura definită în prezentul articol, comitetul este sesizat prin președintele
jrc2563as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87717_a_88504]
-
sau neglijența respectivă, statul membru este răspunzător în caz contrar pentru rambursarea oricăror sume încasate pe nedrept. 2. Statele membre trebuie să informeze Comisia cu privire la măsurile luate în această privință și, în special, să notifice Comisia privind descrierea sistemelor de gestiune și control stabilite pentru asigurarea aplicării eficiente a operațiunilor. Statele membre trebuie să informeze în mod regulat Comisia cu privire la evoluția procedurilor administrative și judiciare. În acest context, statele membre și Comisia trebuie să ia măsurile necesare pentru a asigura confidențialitatea
jrc2557as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87711_a_88498]
-
și condițiile de acordare a asistenței aprobate inițial, precum și planul de finanțare prevăzut, dacă este necesar, la propunerea statelor membre. 6. Pentru a spori eficiența a fondului, Comisia asigură ca în administrarea fondului o atenție deosebită să fie acordată transparenței gestiunii. 7. Aranjamentele de monitorizare sunt prezentate în deciziile Comisiei care aprobă proiectele. Articolul G Controale 1. Înainte de a realiza un control la fața locului, Comisia avizează statul membru implicat, cu scopul de a obține toată asistența necesară. Controalele la fața
jrc2557as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87711_a_88498]
-
și statele membre, precum și pe discreția care trebuie să caracterizeze această acțiune; întrucât aceste măsuri sunt necesare și adecvate și trebuie să fie aplicate în mod uniform; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul tuturor comitetelor de gestiune în cauză, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Evaluarea riscurilor urmărește să orienteze controlul fizic către mărfurile, persoanele fizice și juridice și sectoarele care prezintă cel mai mare risc. În acest scop, evaluarea identifică riscurile și nivelul acestora, pentru a selecționa
jrc2617as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87771_a_88558]
-
4 februarie 1991 privind consolidarea controalelor anumitor cheltuieli de care este răspunzător Fondul European de Orientare și Garantare Agricolă, secțiunea "Garantare"2, ale Regulamentului (CEE) nr. 3508/92 al Consiliului din 27 noiembrie 1992 de stabilire a unui sistem de gestiune și control integrat pentru anumite regimuri de ajutoare comunitare 3 și ale Regulamentului Consiliului (CE) nr. 165/94 din 24 ianuarie 1994 privind cofinanțarea de către Comunitate a controalelor prin teledetecție 4; întrucât este necesar să se precizeze condițiile privind acordarea
jrc2627as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87781_a_88568]
-
natură confidențială. (14) Decizia de impunere a unei obligații pecuniare trebuie să fie aplicată în conformitate cu art. 256 din Tratat; întrucât băncile centrale naționale pot fi mandatate să adopte toate măsurile necesare în acest sens. (15) Pentru a se asigura o gestiune sănătoasă și eficientă, se consideră oportun să se prevadă o procedură de constatare simplificată în vederea penalizării încălcărilor minore. (16) Prezentul regulament se aplică tuturor cazurilor de încălcare a normelor BCE, prevăzute în art. 7 alin. (1) din Regulamentul Consiliului nr.
jrc4327as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89492_a_90279]
-
Întrucât produsele din clasa "Extra" trebuie sortate și ambalate cu o grijă deosebită, în cazul acestora trebuie să se țină seama numai de lipsa prospețimii și de turgescență; (5) măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestiune pentru fructele și legumele proaspete, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Standardul de comercializare pentru sparanghelul care se încadrează în codul CN 0709 20 00 este cel stabilit în anexă. Acest standard se aplică la toate fazele de comercializare, în condițiile
jrc4344as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89509_a_90296]
-
de plată. Aceste formulare trebuie să cuprindă cel puțin un rezumat al cheltuielilor efectuate și un tabel comparativ cu măsurile prevăzute și realizate, atât la nivel cantitativ, cât și la nivel calitativ; - o descriere a metodelor de control și de gestiune stabilite pentru a asigura aplicarea eficientă a acțiunilor programului, conform art. 14 din Regulamentul (CEE) nr. 3528/86. Statul membru comunică, de asemenea, Comisiei actualizările ulterioare ale documentației menționate în prezentul articol. Articolul 3 (1) Conform art. 13 din Regulamentul
jrc4335as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89500_a_90287]
-
o modalitate de a asigura eficiența acțiunii Fondurilor structurale este monitorizarea eficientă; întrucât este necesară îmbunătățirea monitorizării, precum și o mai clară definire a responsabilităților în acest domeniu; întrucât, este necesar în mod special, să se facă distincția între funcțiile de gestiune și funcțiile de monitorizare; (47) întrucât ar trebui să existe o singură autoritate de gestionare desemnată pentru fiecare intervenție, cu responsabilități precise; întrucât respectivele responsabilități trebuie să includă în primul rând strângerea de informații privind rezultatele și transmiterea respectivelor informații
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]