689 matches
-
g) din secțiunea III a modelului F de certificat de sănătate animală se înlocuiește cu următorul text: "(g) nu provine de pe teritoriul unei țări1 considerate, în conformitate cu legislația comunitară, infectată cu pestă cabalină africană și: ― nu a fost vaccinat împotriva pestei cabaline africane 3 sau ― a fost vaccinat împotriva pestei cabaline africane la..........................5, cu cel puțin optzeci de zile înainte de izolarea premergătoare exportului 3 4;". Articolul 2 La anexa II la Decizia 93/197/CEE, litera (g) din secțiunea III a
32004D0241-ro () [Corola-website/Law/292320_a_293649]
-
de sănătate animală se înlocuiește cu următorul text: "(g) nu provine de pe teritoriul unei țări1 considerate, în conformitate cu legislația comunitară, infectată cu pestă cabalină africană și: ― nu a fost vaccinat împotriva pestei cabaline africane 3 sau ― a fost vaccinat împotriva pestei cabaline africane la..........................5, cu cel puțin optzeci de zile înainte de izolarea premergătoare exportului 3 4;". Articolul 2 La anexa II la Decizia 93/197/CEE, litera (g) din secțiunea III a modelului F de certificat de sănătate animală se înlocuiește
32004D0241-ro () [Corola-website/Law/292320_a_293649]
-
La anexa II la Decizia 93/197/CEE, litera (g) din secțiunea III a modelului F de certificat de sănătate animală se înlocuiește cu următorul text: "(g) nu provine de pe teritoriul unei țări1 considerate, în conformitate cu legislația comunitară, infectată cu pestă cabalină africană și: ― nu a fost vaccinat împotriva pestei cabaline africane 3 sau ― a fost vaccinat împotriva pestei cabaline africane la..........................5, cu cel puțin 80 de zile înainte de izolarea premergătoare exportului 3 4;". Articolul 3 Prezenta decizie se adresează statelor
32004D0241-ro () [Corola-website/Law/292320_a_293649]
-
g) din secțiunea III a modelului F de certificat de sănătate animală se înlocuiește cu următorul text: "(g) nu provine de pe teritoriul unei țări1 considerate, în conformitate cu legislația comunitară, infectată cu pestă cabalină africană și: ― nu a fost vaccinat împotriva pestei cabaline africane 3 sau ― a fost vaccinat împotriva pestei cabaline africane la..........................5, cu cel puțin 80 de zile înainte de izolarea premergătoare exportului 3 4;". Articolul 3 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 5 martie 2004. Pentru Comisie
32004D0241-ro () [Corola-website/Law/292320_a_293649]
-
de sănătate animală se înlocuiește cu următorul text: "(g) nu provine de pe teritoriul unei țări1 considerate, în conformitate cu legislația comunitară, infectată cu pestă cabalină africană și: ― nu a fost vaccinat împotriva pestei cabaline africane 3 sau ― a fost vaccinat împotriva pestei cabaline africane la..........................5, cu cel puțin 80 de zile înainte de izolarea premergătoare exportului 3 4;". Articolul 3 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 5 martie 2004. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei 1 JO L 224
32004D0241-ro () [Corola-website/Law/292320_a_293649]
-
Comisiei privind admiterea temporară și importurile în Comunitate de cai înregistrați din Africa de Sud4 prevede garanții suplimentare care se aplică regionalizării Africii de Sud pentru importurile de cai înregistrați în Comunitatea Europeană. (4) Garanțiile suplimentare menționate interzic utilizarea vaccinului împotriva pestei cabaline africane în cadrul zonei indemne a bolii. Prin urmare, statutul vaccinării pentru caii înregistrați care au rezidat în zona indemnă de boală mai mult de 24 de luni nu se mai poate certifica în actualele condiții de import. (5) De asemenea
32004D0117-ro () [Corola-website/Law/292271_a_293600]
-
Numele și adresa destinatarului: III. Informații privind starea de sănătate Subsemnatul, medic veterinar oficial din .................................................................... (a se trece numele țării) certific că animalul descris anterior: (a) provine dintr-o țară în care următoarele boli sunt notificabile în mod obligatoriu: pesta cabalină africană, durina, morva, encefalomielita ecvină de toate tipurile, inclusiv encefalomielita ecvină venezueleană, anemia infecțioasă ecvină, stomatita veziculoasă, rabia, antraxul; (b) a fost examinat astăzi și nu prezintă semne clinice de boală 2; (c) nu este destinat sacrificării în cadrul unui program
32004D0117-ro () [Corola-website/Law/292271_a_293600]
-
de cel puțin 10 zile au indicat un titru de anticorpi stabil sau în scădere la testul de virus neutralizare pentru arterita virală ecvină. (g) nu provine de pe teritoriul unei țări1 considerate, în conformitate cu legislația comunitară, ca fiind infectată cu pesta cabalină africană iar animalul: - nu a fost vaccinat împotriva pestei cabaline africane 3 sau - a fost vaccinat împotriva pestei cabaline africane la data de ...........5, cu cel puțin 80 de zile înaintea izolării care a precedat exportul, prin administrarea unui vaccin
32004D0117-ro () [Corola-website/Law/292271_a_293600]
-
anticorpi stabil sau în scădere la testul de virus neutralizare pentru arterita virală ecvină. (g) nu provine de pe teritoriul unei țări1 considerate, în conformitate cu legislația comunitară, ca fiind infectată cu pesta cabalină africană iar animalul: - nu a fost vaccinat împotriva pestei cabaline africane 3 sau - a fost vaccinat împotriva pestei cabaline africane la data de ...........5, cu cel puțin 80 de zile înaintea izolării care a precedat exportul, prin administrarea unui vaccin înregistrat, utilizat conform indicațiilor producătorului vaccinului 3 4; (h) nu
32004D0117-ro () [Corola-website/Law/292271_a_293600]
-
neutralizare pentru arterita virală ecvină. (g) nu provine de pe teritoriul unei țări1 considerate, în conformitate cu legislația comunitară, ca fiind infectată cu pesta cabalină africană iar animalul: - nu a fost vaccinat împotriva pestei cabaline africane 3 sau - a fost vaccinat împotriva pestei cabaline africane la data de ...........5, cu cel puțin 80 de zile înaintea izolării care a precedat exportul, prin administrarea unui vaccin înregistrat, utilizat conform indicațiilor producătorului vaccinului 3 4; (h) nu provine dintr-o exploatație care a făcut obiectul unui
32004D0117-ro () [Corola-website/Law/292271_a_293600]
-
21 de zile înainte de export, la data de ..............4 5: - un test Coggins pentru anemia infecțioasă ecvină; - un test de fixare a complementului pentru durină la o diluție de 1 la 5; (k) a fost supus unui test pentru pesta cabalină africană în conformitate cu descrierea din anexa D la Directiva 90/426/CEE (1) fie o singură dată, test efectuat pe baza unor probe de sânge prelevate la data de .........5, într-o perioadă de 10 zile înainte de export, cu un rezultat
32004D0117-ro () [Corola-website/Law/292271_a_293600]
-
Numele și adresa destinatarului: III. Informații privind starea de sănătate Subsemnatul, medic veterinar oficial din ...................................................................... (a se trece numele țării) certific că animalul descris anterior: (a) provine dintr-o țară în care următoarele boli sunt notificabile în mod obligatoriu: pesta cabalină africană, durina, morva, encefalomielita ecvină de toate tipurile, inclusiv encefalomielita ecvină venezueleană, anemia infecțioasă ecvină, stomatita veziculoasă, rabia, antraxul; (b) a fost examinat astăzi și nu prezintă semne clinice de boală 2; (c) nu este destinat sacrificării în cadrul unui program
32004D0117-ro () [Corola-website/Law/292271_a_293600]
-
în care a fost importat direct dintr-un stat membru al Uniunii Europene în cursul celor 90 de zile anterioare) și în timpul celor 60 de zile care au precedat exportul în acea parte a țării 1 considerată indemnă de pesta cabalină africană în conformitate cu legislația comunitară (sau de la nașterea sa în cazul în care animalul are vârsta mai mică de 60 de zile, sau din momentul intrării în cazul în care a fost importat direct dintr-un stat membru al Uniunii Europene
32004D0117-ro () [Corola-website/Law/292271_a_293600]
-
de cel puțin 10 zile au indicat un titru de anticorpi stabil sau în scădere la testul de virus neutralizare pentru arterita virală ecvină. (g) nu provine de pe teritoriul unei țări1 considerate, în conformitate cu legislația comunitară, ca fiind infectată cu pesta cabalină africană iar animalul: - nu a fost vaccinat împotriva pestei cabaline africane sau - a fost vaccinat împotriva pestei cabaline africane la data de ...........5, cu cel puțin 80 de zile înaintea izolării care a precedat exportul, prin administrarea unui vaccin înregistrat
32004D0117-ro () [Corola-website/Law/292271_a_293600]
-
virus neutralizare pentru arterita virală ecvină. (g) nu provine de pe teritoriul unei țări1 considerate, în conformitate cu legislația comunitară, ca fiind infectată cu pesta cabalină africană iar animalul: - nu a fost vaccinat împotriva pestei cabaline africane sau - a fost vaccinat împotriva pestei cabaline africane la data de ...........5, cu cel puțin 80 de zile înaintea izolării care a precedat exportul, prin administrarea unui vaccin înregistrat polivalent, utilizat conform indicațiilor producătorului vaccinului; (h) nu provine dintr-o exploatație care a făcut obiectul unui ordin
32004D0117-ro () [Corola-website/Law/292271_a_293600]
-
de 21 de zile înainte de export, la data de ..............4 5: - un test Coggins pentru anemia infecțioasă; - un test de fixare a complementului pentru durină la o diluție de 1 la 5; (l) a fost supus unui test pentru pesta cabalină africană în conformitate cu descrierea din anexa D la Directiva 90/426/CEE (1) fie o singură dată, test efectuat pe baza unor probe de sânge prelevate la data de .........5, într-o perioadă de 10 zile înainte de export, cu un rezultat
32004D0117-ro () [Corola-website/Law/292271_a_293600]
-
zonă unde sunt în vigoare restricții sanitar-veterinare privitoare la bolile transmisibile la ecvidee și nu provine dintr-o exploatație care face obiectul unor restricții sanitar-veterinare și - nu provine dintr-o exploatație în care a fost semnalat un caz de pestă cabalină africană în ultimele 60 de zile și - în cazul în care calul provine dintr-o zonă aflată în afara zonei de supraveghere (i) a fost vaccinat împotriva pestei cabaline africane de către un medic veterinar care a folosit un vaccin împotriva pestei
32004D0117-ro () [Corola-website/Law/292271_a_293600]
-
dintr-o exploatație în care a fost semnalat un caz de pestă cabalină africană în ultimele 60 de zile și - în cazul în care calul provine dintr-o zonă aflată în afara zonei de supraveghere (i) a fost vaccinat împotriva pestei cabaline africane de către un medic veterinar care a folosit un vaccin împotriva pestei cabaline africane polivalent înregistrat, utilizat conform indicațiilor producătorului vaccinului, cu cel puțin 60 de zile și cu cel mult 24 de luni înainte de intrarea în zona indemnă de
32004D0117-ro () [Corola-website/Law/292271_a_293600]
-
africană în ultimele 60 de zile și - în cazul în care calul provine dintr-o zonă aflată în afara zonei de supraveghere (i) a fost vaccinat împotriva pestei cabaline africane de către un medic veterinar care a folosit un vaccin împotriva pestei cabaline africane polivalent înregistrat, utilizat conform indicațiilor producătorului vaccinului, cu cel puțin 60 de zile și cu cel mult 24 de luni înainte de intrarea în zona indemnă de boală sau (ii) calul a fost importat de pe teritoriul unei țări sau dintr-
32004D0117-ro () [Corola-website/Law/292271_a_293600]
-
zona indemnă de boală sau (ii) calul a fost importat de pe teritoriul unei țări sau dintr-o parte a teritoriului regionalizat în conformitate cu articolul 13 alineatul (2) din Directiva 90/426/CEE, considerat în conformitate cu legislația comunitară ca fiind indemn de pesta cabalină africană și a fost transportat pe cale aeriană în condiții de protecție împotriva vectorilor, de pe aeroportul din Johannesburg până în zona indemnă de pestă cabalină africană." 2. La punctul 5.5.1 se adaugă punctul următor: "5.5.1.5. Prin derogare
32004D0117-ro () [Corola-website/Law/292271_a_293600]
-
13 alineatul (2) din Directiva 90/426/CEE, considerat în conformitate cu legislația comunitară ca fiind indemn de pesta cabalină africană și a fost transportat pe cale aeriană în condiții de protecție împotriva vectorilor, de pe aeroportul din Johannesburg până în zona indemnă de pestă cabalină africană." 2. La punctul 5.5.1 se adaugă punctul următor: "5.5.1.5. Prin derogare de la dispozițiile de la punctul 5.5.1.4, a cincea liniuță, autoritățile competente pot, în cazuri excepționale, definite în legislația internă sau locală
32004D0117-ro () [Corola-website/Law/292271_a_293600]
-
ventilația forțată în mijlocul de transport; - calul este izolat timp de cel puțin patruzeci de zile înainte de export într-o unitate de carantină protejată împotriva vectorilor; - pe durata izolării, calul este supus în două ocazii unor teste de depistare a pestei cabaline africane, în conformitate cu anexa D la Directiva 90/426/CEE, efectuate pe baza unor probe de sânge prelevate într-un interval cuprins între 21 și 30 de zile, al doilea test fiind efectuat într-un interval de 10 zile înainte de ieșirea
32004D0117-ro () [Corola-website/Law/292271_a_293600]
-
alineatul (1), întrucât: (1) Directiva 90/426/CEE a Consiliului din 26 iunie 1990 privind condițiile de sănătate animală care reglementează circulația și importul de ecvidee din țări terțe 2 stabilește măsurile care urmează să fie adoptate în domeniul pestei cabaline africane. (2) Condițiile de sănătate animală necesare pentru admiterea temporară și importul în Comunitate de ecvidee înregistrate, provenind din unele părți din Africa de Sud, au fost stabilite de Decizia 97/10/CE a Comisiei3. (3) Un focar de pestă cabalină africană
32004D0262-ro () [Corola-website/Law/292328_a_293657]
-
pestei cabaline africane. (2) Condițiile de sănătate animală necesare pentru admiterea temporară și importul în Comunitate de ecvidee înregistrate, provenind din unele părți din Africa de Sud, au fost stabilite de Decizia 97/10/CE a Comisiei3. (3) Un focar de pestă cabalină africană care atinge caii aflați în interiorul zonei de supraveghere a pestei cabaline africane din provincia occidentală din Cap a fost notificat. Acesta este situat la aproximativ 40 de kilometri de zona indemnă de pesta cabalină africană, stabilită în conformitate cu Decizia 97
32004D0262-ro () [Corola-website/Law/292328_a_293657]
-
și importul în Comunitate de ecvidee înregistrate, provenind din unele părți din Africa de Sud, au fost stabilite de Decizia 97/10/CE a Comisiei3. (3) Un focar de pestă cabalină africană care atinge caii aflați în interiorul zonei de supraveghere a pestei cabaline africane din provincia occidentală din Cap a fost notificat. Acesta este situat la aproximativ 40 de kilometri de zona indemnă de pesta cabalină africană, stabilită în conformitate cu Decizia 97/10/ CE și constituie singura zonă din Africa de Sud din care sunt autorizate
32004D0262-ro () [Corola-website/Law/292328_a_293657]