1,574 matches
-
tonul său arătînd o sfîrșeală calmă, ce merge în platou drept: un grafic sufletesc semănând cu algor senectae, cu răceala vîrstei înaintate. Din acest motiv, cititorul nu dă peste zvîrcoliri, agonii sau surpări definitive, ci peste un spirit mansuet care chicotește cu inteligență pe seama incidentelor prin care trece. Așa se face că nu asistăm la o dramă de conștiință provocată de frîngeri dureroase, ci la un solilocviu de intelect în cursul căruia un spirit stingher face literatură sub pretext că-și
Algor senectae by Sorin Lavric () [Corola-journal/Journalistic/4800_a_6125]
-
ca ele unde să zboare și unde să se oprească. Visa să zboare în urma vapoarelor sau departe în zare. Fără să-și dea cu adevărat seama, începu să imite bătăile de aripi ale albastro- șilor. Boțmanul îl văzu întâmplător și chicoti, căci Isac nu-și dezlipise picioarele de pe punte... Traducere realizată de studenții din anul II ai secției de Neerlandeză a Facultății de Limbi și Literaturi Străine, Universitatea din București, sub coordonarea asist. drd. Alexa Stoicescu Copyright versiune originală: Editura De
J.M.A. Biesheuvel – O motoretă pe mare () [Corola-journal/Journalistic/4512_a_5837]
-
Dom' director se apropie tiptil. Zâmbește fericit cu gândul la ceea ce mintea sa pritocește. Gândește în perspectivă adică. ŤPardon, pardon, io n-am claxon!ť Într-adevăr, nu are claxon. Doamnele profesoare se sperie puțin, apoi supralicitează spaima inițială. țopăie, chicotesc, ca și cum s-ar feri de un șoarece. ŤVai, dom' director, se poate, nu știați că sufăr cu inima?ť Dom' director râde și el, apoi se încruntă brusc și devine sobru. Aproape sumbru. ŤHai mai repede! Unde-ați stat atâta
Unde fugim de-acasă? by Daniel Cristea-Enache () [Corola-journal/Journalistic/10805_a_12130]
-
dreapta/ sunt casele noastre și copiii,/ la stânga umbrele și morții...ť" (Un râu); În preumblările mele nocturne/ merg pe străzi (mereu în pantă)/ însoțit de două cărămizi:/ ŤIubitele mele mâini, le zic,/ de când v-ați transformat astfel?ť/ Iar ele chicotesc,/ aruncând ocheade ciudate una alteia:/ ŤDe când construiești/ și construiești și nu mai/ termini de construit/ ce-ai început... De atunci ne-am transformat/ în cărămizi și tăblițe de lut ars,/ pe dosul palmelor noastre/ e scrisă toată istoria lumii
Hyde Park by Daniel Cristea-Enache () [Corola-journal/Journalistic/8421_a_9746]
-
Căpitanul Opujić era însoțit de o fată cu niște ciudate înflorituri sure în pletele ca pana corbului, atît de pieptoasă că se putea mușca singură de sîni. O chema Dunja. Cum îi văzu pe Jerisena și pe tînărul Opujić, Dunja chicoti la cel de-al treilea pantof care atîrna la gîtul Jerisenei, iar pe Sofronije îl întrebă de rană. Așa că Jerisena înțelese că fata care îl însoțea pe căpitan era una din acele farmazoane pe care tatăl i-o trimisese fiului
Milorad Pavic - Ultima iubire la Țarigrad by Mariana Ștefănescu () [Corola-journal/Journalistic/11058_a_12383]
-
decolteul adînc avea pe sîni alunițe false parfumate, iar orificiul din scoica urechii era dat cu cîrmîz. La celălalt braț al căpitanului Opujić era un tînăr în uniformă de husar, cu o splendoare de păr ondulat. La vederea lor, Dunja chicoti în mînecă, iar clopoțeii de la pernița albastră a invitatei căpitanului clincheniră. Atunci se auzi căpitanul Opujić rostind cu o voce schimbată un fel de litanie: Străbătut-am întinderile înaintemergătorului/ în scîrbele mele/ Și nicăieri n-am aflat adăpost,/ acoperiș n-
Milorad Pavic - Ultima iubire la Țarigrad by Mariana Ștefănescu () [Corola-journal/Journalistic/11058_a_12383]
-
strâns cu un garou. Exact în momentul în care îmi "căuta vena", certându-mă că am venele invizibile, a apărut un medic frumos ca Maurice Ronet și a întrebat-o ce vise erotice avusese peste noapte. Ea a început să chicotească, iar medicul a devenit mai îndrăzneț. Ca și cum eu nu aș fi fost acolo, i-a lărgit puțin decolteul și s-a uitat înăuntru, iar ea, schițând o împotrivire, m-a zgâriat cu acul seringii. ... Au mai fost multe peripeții de
Cu gândul la Eugen Nicolăescu... by Alex. Ștefănescu () [Corola-journal/Journalistic/8176_a_9501]
-
bucură foarte tare când iau parte la momentele tandre dintre ea și soțul ei, Brad Pitt. Dacă îi văd pe mami și tați că au nevoie să petreacă ceva timp împreună, pentru un sărut și ce-o mai fi, copiii chicotesc și sunt fericiți, pentru ca acest lucru le oferă un fel de siguranță", declară ea.
Angelina Jolie va fi din nou mămică? () [Corola-journal/Journalistic/67837_a_69162]
-
solidar cu soarta unor femei pe care nu le înțelegi defel, dar în privința cărora ai învățat că, arătîndu-le simpatia, ai putea să prinzi o trambulină socială bună; ori îți rostești în public rezervele sobre față de emanciparea femeilor, în timp ce, între prieteni, chicotești în numele unei faconde intelectuale prin care dai de înțeles că însoțitoarele noastre, dacă nu merită o soartă mai bună, cel puțin merită să fie compătimite. Și continui așa mult și bine, ba fiind pe deasupra convins că, în materie de destin
Maternitatea haiducească by Sorin Lavric () [Corola-journal/Journalistic/10276_a_11601]
-
o luare în posesie a lumii. Fie și doar prin cărți. Căci în cărți e ca în viață! Numai că reciproca nu e întotdeauna valabilă. Asta încerca să vă explice mama dvs. și aici greșiți cel mai adesea, voi, literații! chicoti diavolul mișcându-și urechile. Dacă în acea după-amiază de primăvară, micuțul cititor care erați s-ar fi oprit din plâns, poate că, peste ani, în anul doi de facultate, v-ați fi stăpânit lacrimile și la ultimele pagini din Călugărița
Rafturile cu nostalgie ale Bibliotecii iad by Marius Chivu () [Corola-journal/Journalistic/12542_a_13867]
-
posibilitatea de a o spune, scrisul pune în schimbul lipsei de viitor o multiplicitate de vocabule distincte, cum s-ar zice. - Cum e posibil aceasta, domnule Diavol? Nu avem aici un paradox? - Hi! Hi! Paradoxurile sunt adjudecate în întregime de Iad! chicoti diavolul legănându-și satisfăcut coada. Un misterios surplus de putere intervine mereu ajutându-l pe poet să scrie pentru a spune că e redus la tăcere. - Un divin surplus de putere... - Ssst! Nu știți că e interzisă folosirea acestui cuvânt
Rafturile cu nostalgie ale Bibliotecii iad by Marius Chivu () [Corola-journal/Journalistic/12542_a_13867]
-
existat un anunț al lui Ponta. E o chestiune de verb, zic filosofic precauții. Sau, cealaltă sintagmă preferată a pesediștilor, mândri de apartenența lor politică - "Partidul va decide!". Înainte să-l văd pe Victor Ponta pe scena de la Romexpo sau chicotind în sală, în timp ce lideri ai Stângii îi invocau în chip providențial candidatura la prezidențale, l-am zărit din autobuzul 331. Îmi zâmbea dintr-un afiș imens proptit în fața Casei Presei. Nu, Ponta nu candidează la europarlamentare. E ceea ce analiștii ar
REPORTAJ din culisele reuniunii PSD: Ce spun delegații despre Schulz, asistentele lui Mazăre și Ponta la Cotroceni by Iordachescu Ionut () [Corola-journal/Journalistic/30841_a_32166]
-
ai de unde să știi. Nerușinarea ei nu era surprinzătoare. Toate femeile sunt convinse că mă cunosc mai bine decât mă cunosc eu însumi. Am oftat, i-am îndesat sticla în mână și m-am repezit spre living, unde celelalte trei chicoteau și beau ultimele picături de coniac. Am schimbat sulul de ragtime cu primul Wagner care mi-a căzut în mână, m-am așezat și, pedalând furios, am cântat uvertura de la Meistersingers cât am putut de tare și de repede. Cineva
Alasdair Gray - Bătrîni îndrăgostiți by Magda Teodorescu () [Corola-journal/Journalistic/6363_a_7688]
-
format în mojarul citadin al rațiunii moderne îl digeră anevoie. Din acest motiv, după o vîrstă, pretențiile livrești ale cititorilor, atunci cînd sunt puse în atingere cu Creangă, produc o vie insatisfacție intelectuală. După 40 de ani nu mai poți chicoti delectîndu-te cu pătăraniile lui „Nică a lui Ștefan al Petrei“ sau cu aluziile licențioase ale lui Moș Nichifor Coțcariul. În schimb delectarea vine tocmai din comentariile culte făcute pe seama lor. Critica în marginea lui Creangă e mai valoroasă decît opera
O minune de povestitor by Sorin Lavric () [Corola-journal/Journalistic/5268_a_6593]
-
cu excepția a două replici la care s-a râs de fiecare dată - siderat, încremenit, mut. Vrând, nevrând, am subscris și eu la muțenia generală, din politețe; speram câteva comentarii acide la final. Ei bine, nu! Mai erau indivizi rarissimi care chicoteau, un curajos care a părăsit "ringul" cinematografic, dar în general, lumea a plecat la fel de mută - nici entuziasm, nici regret c-a plătit biletul! Repetând experiența de trei ori cu același rezultat, mi-am zis că e vorba de incoerența scenariului
Atunci i-am condamnat pe toți la Orient Expres by Alexandra Olivotto () [Corola-journal/Journalistic/12434_a_13759]
-
iese iute, încuind ușa în urma ei. Contrariat, fostul premier se repede, încearca clanța, nimic. Se repede la telefonul așezat pe o măsuță și reclamă că în loc de o femeie i s-a adus o scândură. - Nu e nicio greșeală - răspunde recepționerul chicotind la celălalt capăt al firului. Noi suntem serioși, bordelul este al doamnei Udrea, pe care o cunoașteți foarte bine. Pentru prețul plătit, acestea sunt serviciile pe care le oferim... Furios, dar curios totodată, încearcă scândura. Mulțumit de rezultat revine a
BANCUL ZILEI: Ce va face Boc după ce nu va mai fi premier () [Corola-journal/Journalistic/68091_a_69416]
-
grădină, din spatele pomilor s-a ivit o frumusețe. Ea nu-l observase, stătea tristă la poalele unui măr și ofta. „De-aș știi și eu ce-o hi hrumos în lume! Hrunzele copacilor, hreamătul vântului nu-ș decât povești.” Grigore asculta chicotind la vorbelele stâlcite ale fetișcanei. Ea se tolăni visătoare și mușca cu pofta aceea cu care mușcă fete din poamele dulci și zemoase. Ofta uitându-se la lună, neplină încă. A doua noapte Grigore o salută respectuos pe străină, iar
Editura Destine Literare by ANDREEA VIOLETA BOBE () [Corola-journal/Journalistic/101_a_272]
-
amintire i-o păstraseră mamei membrii echipajului de pe torpilorul Leul. Mi se părea că toți acei domni o așteptaseră doar pe mama. Au înconjurat-o, ea se purta abuziv feciorelnic, iar ei nu se mai dezlipeau de ea. O auzeam chicotind, vedeam cum poza, cu brațele încrucișate. Dar nu se mai vorbea despre mine și nașterea mea în ceasul scufundării, ci mai degrabă despre Konny. Mama îl prezenta acelor domni în vârstă pe fiul meu, de parcă acela ar fi fost propriul
Günter Grass - În mers de rac by Maria-Gabriela Constantin () [Corola-journal/Journalistic/14959_a_16284]
-
tentație spre estetizare (id est spre formă, o formă care s-o ghideze pe autoare prin junglă visului pur, intranscriptibil), revine visul meditativ-cultural: "Coșmare inventez acum că-i ziua. Cosmaru-i joc estetic./ O, aș putea acuma să mă uit tot chicotind/ la filmele de groază cele mai sinistre./ Ce joc lejer (că-i înafara mea)!/ Plictisitori sînt monștrii de carton de plastic/ sau aia pe computer./ ăDaemones șunt genere animalia, ingenio rationabilia, animo passiva,/ corpore aerea, tempore aeternaă - zici tu Gaspard
Poezia ca vis, visul ca poezie by Gheorghe Grigurcu () [Corola-journal/Journalistic/17914_a_19239]
-
față nu se mai vede din cauza balonului care a devenit un glob uriaș cu continente, oceane. Se apropie de el pe furiș și scoțând un ac cu gămălie de la reverul hainei împunge balonul care se sparge cu zgomot. Apoi iese chicotind. Numere de iluzionism "N-am scris niciodată pentru a oglindi realitatea, ci dintr-o necesitate ironică de a visa, de a crede că-n viață lucrurile sunt așa cum se-ntâmplă și totuși nu sunt așa." Această schiță de autoportret spiritual
TEATRU SCURT... ȘI CUPRINZĂTOR by Alex. Ștefănescu () [Corola-journal/Journalistic/17388_a_18713]
-
cu Ilan și pe care acesta din urmă îl folosește încă în conversațiile cu băieții, inteligenț a aceea sclipitoare dindără- tul replicilor lor, de care Ora nu mai era capabilă, de care nu fusese niciodată capabilă. „Alarmă falsă”, spusese Neta, chicotind - dar oare el își dă seama cît de mult îl iubește și cît de mult suferă din pricina lui? El mîrîie: - Tot nu înțeleg de ce ești furioasă. - Furioasă? întreabă ea, aruncîndu-ș i capul pe spate și eliberînd un jet toxic de
David Grossman - Pînă la capătul pămîntului by Ioana Petri () [Corola-journal/Journalistic/4828_a_6153]
-
a luat-o razna, cam așa: Diriga observă un F barosan lîngă numele lui Năstase. Miaună: - Dar, Derrin, iubire, e atît de nesuferit... Și îl privește lung, și genele ei fîlfîie... - Da, Derrin, e un gras prost, aprob eu. 007 chicotește ca o școlăriță: - Așa-i, nici eu nu înțeleg de ce-l mai ținem... Și harști!, cu X-ul, ca pe vite. Pe tăcute, îi mai arăt cu degetul încă vreo doi grași proști." (pag. 41) Alte și alte asemenea povești
Sociu contra Sociu by Cosmin Ciotloș () [Corola-journal/Journalistic/8416_a_9741]
-
dar și un protest romantic împotriva încercării de a elimina minunea și misterul. De altfel, Eichendorff e convins că o astfel de stare nu poate dura la nesfârșit; copacii "se întind, cu dor, să iasă din încolonare". Fîntânile țâșnesc, florile chicotesc, totul înmugurește, foșnește, strică opera foarfecilor. E un asalt neașteptat, luare prin surprindere; "primăvara vine peste noapte", jucăușă, înaripată, deloc violentă, totuși irezistibilă. Descătușarea poate însă uneori să și sperie: copacii șușotesc și-ntind "antene stranii, gâturi de cămilă și
Revolta împotriva grădinii ordonate by Ana-Stanca Tabarasi () [Corola-journal/Journalistic/16419_a_17744]
-
seninătate ideea că domeniul cultural e prin firea lucrurilor unul plicticos și tot ce rămîne de făcut e victimizarea. Nu se luptă, nu sînt bătăioși, par lipsiți de orgoliu, nu-și folosesc atuurile, ci se retrag într-un colț și chicotesc. O strategie cu totul ineficientă. Povestea de dragoste e scrisă în aceeași cheie a urîtului, chiar dacă de cîteva ori luminată de imagini memorabile. Ceaiul de iasomie, licorile și uleiurile pe care medicul chinez știe să le folosească, tot arsenalul vrăjitoresc
Felicia Mihali - romanele scrise în România by Luminița Marcu () [Corola-journal/Journalistic/14818_a_16143]
-
-te, sutura te va salva", oamenii au început să plece, începînd cu unii de pe rîndul meu. Se grăbeau, m-au călcat, dar a fost cea mai satisfăcătoare experiență de acest gen din viața mea. Au mai rămas suficienți cît să chicotească la scenele erotice, dar 80 de procente din urmărirea filmului au fost potabile. Urați-mi doar să nu ajung ca personajul acela dintr-o nuvelă de Julian Barnes care bate oamenii la concerte pentru că se foiesc și fac zgomot. Acum
Medicație estivală by Alexandra Olivotto () [Corola-journal/Journalistic/10479_a_11804]