3,330 matches
-
or by guarantee, private companies limited by shares or by guarantee. - în Grecia: - în Spania: la sociedad anonimă, la sociedad comanditiara por acciones, la sociedad de responsabilidad limitada; - în Portugalia: a sociedade anonimă, de responsabilidad e limitada, a sociedade em comandita por agcoes, a sociedadepor quotas de responsabilidade limitada; - în Austria: die Aktiengesellschaft, die Gesellschaft mit beschrankter Haftung; - în Finlanda: osakeyhtio/aktiebolag; - în Suedia: aktiebolag; - în Republică Cehă: spolecnost s rucenim omezenym, akciova spolecnost; - în Estonia: aktsiaselts, osauhing; - în Cipru: - în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/164822_a_166151]
-
shares or by guarantee, private companies limited by shares or by guarantee; (k) în Spania: la sociedad anonimă, la sociedad comanditaria por acciones, la sociedad de responsabilidad limitada; (l) în Portugalia: a sociedade anonimă de responsabilidade limitada, a sociedade em comandita por acgoes, a sociedade por quotas de responsabilidade limitada; (m) în Austria: die Aktiengesellschaft, die Gesellschaft mit beschrankter Haftung; (n) în Finlanda: osakeyhtio / aktiebolag; (o) în Suedia: aktiebolag; (p) în Republică Cehă: spolecnost s rucenim omezenym, akciova spolecnost; (q) în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/164822_a_166151]
-
procent minim din capitalul subscris al societății în cauză, nu au cerut întocmirea conturilor consolidate cu cel puțin șase luni înainte de sfârșitul exercițiului financiar. Statele membre pot fixă procentul respectiv la cel mult 10% pentru societățile pe acțiuni, societățile în comandita pe acțiuni și societățile cu răspundere limitată și la cel mult 20% pentru societăți comerciale de alt tip. 2. Un Stat membru nu poate subordonă această exceptare condiției că societatea-mama, care a întocmit conturile consolidate menționate la art. 7 alin
EUR-Lex () [Corola-website/Law/164822_a_166151]
-
ce se afla sub administrarea unei societăți comerciale, constituite conform Legii nr. 31/1990 , republicată, cu modificările și completările ulterioare, și care, pe lângă activități neagricole, pot desfășura și activități agricole. Societațile comerciale pot fi: - societate în nume colectiv; - societate în comandită simplă; - societate pe acțiuni; - societate în comandită pe acțiuni; - societate cu răspundere limitată. Societațile comerciale care fac obiectul cercetării statistice sunt numai acelea care desfășoară și o activitate agricolă. Societățile cu răspundere limitată înființate conform Legii nr. 31/1990 , republicată
EUR-Lex () [Corola-website/Law/207478_a_208807]
-
comerciale, constituite conform Legii nr. 31/1990 , republicată, cu modificările și completările ulterioare, și care, pe lângă activități neagricole, pot desfășura și activități agricole. Societațile comerciale pot fi: - societate în nume colectiv; - societate în comandită simplă; - societate pe acțiuni; - societate în comandită pe acțiuni; - societate cu răspundere limitată. Societațile comerciale care fac obiectul cercetării statistice sunt numai acelea care desfășoară și o activitate agricolă. Societățile cu răspundere limitată înființate conform Legii nr. 31/1990 , republicată, cu modificările și completările ulterioare, care desfășoară
EUR-Lex () [Corola-website/Law/207478_a_208807]
-
se află sub administrarea unei societăți comerciale, constituite conform Legii nr. 31/1990 , republicata, cu modificările ulterioare, si care, pe lângă activități neagricole, pot desfășura și activități agricole. Societățile comerciale pot fi: - societăți în nume colectiv; - societăți pe acțiuni; - societăți în comandita pe acțiuni; - societăți cu răspundere limitată. Societățile comerciale care fac obiectul cercetării statistice sunt numai acelea care desfășoară și o activitate agricolă. Societățile cu răspundere limitată, înființate conform Legii nr. 31/1990 , republicata, cu modificările ulterioare, care desfășoară o activitate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/176666_a_177995]
-
ce se afla sub administrarea unei societăți comerciale, constituite conform Legii nr. 31/1990 , republicată, cu modificările și completările ulterioare, și care, pe lângă activități neagricole, pot desfășura și activități agricole. Societațile comerciale pot fi: - societate în nume colectiv; - societate în comandită simplă; - societate pe acțiuni; - societate în comandită pe acțiuni; - societate cu răspundere limitată. Societațile comerciale care fac obiectul cercetării statistice sunt numai acelea care desfășoară și o activitate agricolă. Societățile cu răspundere limitată, înființate conform Legii nr. 31/1990 , republicată
EUR-Lex () [Corola-website/Law/207502_a_208831]
-
comerciale, constituite conform Legii nr. 31/1990 , republicată, cu modificările și completările ulterioare, și care, pe lângă activități neagricole, pot desfășura și activități agricole. Societațile comerciale pot fi: - societate în nume colectiv; - societate în comandită simplă; - societate pe acțiuni; - societate în comandită pe acțiuni; - societate cu răspundere limitată. Societațile comerciale care fac obiectul cercetării statistice sunt numai acelea care desfășoară și o activitate agricolă. Societățile cu răspundere limitată, înființate conform Legii nr. 31/1990 , republicată, cu modificările și completările ulterioare, care desfășoară
EUR-Lex () [Corola-website/Law/207502_a_208831]
-
pentru regulile loru. Articolul 17 Contractului de tovărășia se reguleda după pravila civilă, după pravilile cele în parte ale negoțului și după tocmelile tovarasiloru. Articolul 18 Pravila cunosce trii feluri de tovărășii negutatoresci, adică: tovărășia în nume cuprindetoru, tovărășia în comandita, si tovărășia anonimă. Articolul 19 Tovărășia în nume cuprindetoreste aceea ce făcut prin contractu doue seu mai multe fete, si care are dreptu scopu negotiulu sub o firmă tovarasesca. Articolul 20 Firma nu poate coprinde altu nume, de catu numai
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135812_a_137141]
-
în inscrisulu de tovărășia, sînt între dînșii fia-care respundetoru și platnicu (solidaru) de tote legăturile și datoriile tovărășiei pentru toți cea-l-alți, de și l'a iscălitu numai unulu din tovarăși, destulu numai se fia sub-firma tovarasesca. Articolul 22 Tovărășia în comandita se face prin contractu între unulu seu mai mulți întovărășiți de o potriva respundetori și platnici fie-care pentru toți, și între unulu sau mai mulți întovărășiți numai cu punere de capituluri, carii aceștia se numescu comanditari sau tovarăși în comandita
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135812_a_137141]
-
comandita se face prin contractu între unulu seu mai mulți întovărășiți de o potriva respundetori și platnici fie-care pentru toți, și între unulu sau mai mulți întovărășiți numai cu punere de capituluri, carii aceștia se numescu comanditari sau tovarăși în comandita. Acesta tovărășia se numesce sub unu nume tovarasescu care neaperatu trebuie să fia alu unuia seu mai mulți dintre tovărășii respundetori și platnici, iaru nu dintre comanditari. Articolul 23 Candu sînt mai mulți tovarăși platnici și anume respundiatori unulu pentru
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135812_a_137141]
-
mai mulți tovarăși platnici și anume respundiatori unulu pentru altulu, ori de carmuiescu aceștia toți împreună ori de carmuesce unulu sau mai mulți pentru toți, atunci tovărășia este într'aceeași vreme, tovărășia în nume coprindatoru despre dînșii, si tovărășia în comandita despre cei puitori numai de capitaluri. Articolul 24 Numele unui tovarăși comanditaru nu poate face parte a firmei tovarasesci. Articolul 25 Tovarasiulu comanditaru se supune a se impariasi la pagubă numai pînă la împlinirea capitalului ce a pusu, seu ce
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135812_a_137141]
-
instreinarei în pomenitele catastise sub iscălitura însuși a instreinatorului actiei sau a vechilului seu. Articolul 36 Tovărășia anonimă nu se poate înființa de cat cu slobodenia Domnulul, si priimirea formală a inscrisulul tovărășie. Articolul 37 Poate și capitalulu tovarasiloru în comandita să se fără, abatere inse din regulile asedate pentru tovărășiile în comandita. Articolul 38 Tovărășiile atatu în nume coprindietoru catu și în comandita, trebuie neaperatu a se întocmi prin înscrisuri sau adeverita de judecătorie, seu numai sub a însuși tovarasiloru
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135812_a_137141]
-
vechilului seu. Articolul 36 Tovărășia anonimă nu se poate înființa de cat cu slobodenia Domnulul, si priimirea formală a inscrisulul tovărășie. Articolul 37 Poate și capitalulu tovarasiloru în comandita să se fără, abatere inse din regulile asedate pentru tovărășiile în comandita. Articolul 38 Tovărășiile atatu în nume coprindietoru catu și în comandita, trebuie neaperatu a se întocmi prin înscrisuri sau adeverita de judecătorie, seu numai sub a însuși tovarasiloru iscălitura însă la acestă din urmă intemplare, trebuie se se facă atatea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135812_a_137141]
-
cat cu slobodenia Domnulul, si priimirea formală a inscrisulul tovărășie. Articolul 37 Poate și capitalulu tovarasiloru în comandita să se fără, abatere inse din regulile asedate pentru tovărășiile în comandita. Articolul 38 Tovărășiile atatu în nume coprindietoru catu și în comandita, trebuie neaperatu a se întocmi prin înscrisuri sau adeverita de judecătorie, seu numai sub a însuși tovarasiloru iscălitura însă la acestă din urmă intemplare, trebuie se se facă atatea cărți, cati tovarăși sînt, în catu se aibă fia-care cate una
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135812_a_137141]
-
primită împotriva și pește coprinderea acteloru de tovărășia nici asupra celoru ce s'aru aduce spre dovadă că s'au disu înaintea actului, la întocmirea lui, seu în urma-i. Articolul 41 Prescurtarea acteloru de tovărășia în nume coprindetoru și în comandita trebuie să se dea, în sorocu de cinci-spre-dece dile de la data loru, la cancelaria tribunalului localu, unde, este asediata casă tovaresesca de negotiu, ca să se treca la condica, si se se lipsescu, spre sciinta publicului, trei luni în sala judecatei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135812_a_137141]
-
se adevereda pentru actele publice, cu iscălitura tribunaluriloru locale; iar pentru cele sub numai iscălitura tovarasiloru, de către toți aceștia, daca tovărășia este în nume coprindatoru, și numai de către tovărășii cei împreună respundatori, (solidari), sau de către carmuitori, de este tovărășia în comandita, fia, ori nu, împărțită în actii. Articolul 44 Porunca Domnului, ce intaresce tovărășiile cele anonime, va sta lipită spre sciinta publicului, împreună cu inscrisulu de tovărășia, si într'același sorocu de vreme, asemănatu în tote cu cele cuprinse în art. 41
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135812_a_137141]
-
asociații sau, în caz de subscripție publică, de fondatori. Forma autentică a actului constitutiv este obligatorie atunci când: a) printre bunurile subscrise ca aport la capitalul social se afla un teren; ... b) se constituie o societate în nume colectiv sau în comandită simpla; ... c) societatea pe acțiuni se constituie prin subscripție publică." ... 3. La articolul 5 se introduce alineatul (6) cu următorul cuprins: "(6) Actul constitutiv dobândește data certa și prin depunerea la oficiul registrului comerțului." 4. Litera a) a articolului 7
EUR-Lex () [Corola-website/Law/191192_a_192521]
-
numele și prenumele, codul numeric personal, locul și data nașterii, domiciliul și cetățenia asociaților persoane fizice; denumirea, sediul și naționalitatea asociaților persoane juridice; numărul de înregistrare în registrul comerțului sau codul unic de înregistrare, potrivit legii naționale; la societatea în comandită simpla se vor arata asociații comanditari, asociații comanditați, precum și reprezentantul fiscal, dacă este cazul;" 5. Litera a) a articolului 8 va avea următorul cuprins: "a) numele și prenumele, codul numeric personal, locul ��i data nașterii, domiciliul și cetățenia asociaților persoane
EUR-Lex () [Corola-website/Law/191192_a_192521]
-
numele și prenumele, codul numeric personal, locul ��i data nașterii, domiciliul și cetățenia asociaților persoane fizice; denumirea, sediul și naționalitatea asociaților persoane juridice, numărul de înregistrare în registrul comerțului sau codul unic de înregistrare, potrivit legii naționale; la societatea în comandită pe acțiuni se vor arata asociații comanditari și asociații comanditați, precum și reprezentantul fiscal, dacă este cazul;" 6. Alineatul (3) al articolului 14 va avea următorul cuprins: "(3) În caz de încălcare a prevederilor alin. (1) și (2), statul, prin Ministerul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/191192_a_192521]
-
de înregistrare. Sunt exceptate bonurile fiscale emise de aparatele de marcat electronice, care vor cuprinde elementele prevăzute de legislația din domeniu. (2) Pentru societatea cu răspundere limitată va trebui menționat și capitalul social, iar pentru societatea pe acțiuni și în comandită pe acțiuni se va menționa și capitalul social, din care cel efectiv vărsat, potrivit ultimei situații financiare anuale aprobate." ... 27. Articolul 86 va avea următorul cuprins: "Art. 86. - Pentru aprobarea situației financiare anuale și pentru deciziile referitoare la introducerea acțiunii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/191192_a_192521]
-
autentică a actului modificator adoptat de asociați este obligatorie atunci când are ca obiect: a) majorarea capitalului social prin subscrierea ca aport în natura a unui teren; ... b) modificarea formei juridice a societății într-o societate în nume colectiv sau în comandită simpla; ... c) majorarea capitalului social prin subscripție publică. ... (1^2) Dispozițiile art. 16 se aplică și în cazul schimbării denumirii ori în cel al continuării societății cu răspundere limitată cu asociat unic." 94. Alineatele (2) și (3) ale articolului 199
EUR-Lex () [Corola-website/Law/191192_a_192521]
-
luni înainte de expirarea duratei societății, cu privire la eventuala prelungire a acesteia. În lipsa, la cererea oricăruia dintre asociați, tribunalul va putea dispune, prin încheiere, efectuarea consultării, conform art. 119." 105. Alineatul (2) al articolului 223 va avea următorul cuprins: "(2) Societatea în comandită pe acțiuni sau cu răspundere limitată se dizolva în cazul și în condițiile prevăzute de alin. (1) lit. a) și b)." 106. Articolul 232 va avea următorul cuprins: "Art. 232. - (1) La cererea oricărei persoane interesate, precum și a Oficiului Național
EUR-Lex () [Corola-website/Law/191192_a_192521]
-
raportul auditorilor financiari; ... e) raportul unuia sau al mai multor experți, persoane fizice sau juridice, desemnați cu respectarea art. 37 și 38, de judecătorul delegat, asupra justetei raportului de schimb al acțiunilor/părților sociale, în cazul societăților pe acțiuni, în comandită pe acțiuni sau cu răspundere limitată; pentru întocmirea raportului, fiecare dintre experți are dreptul să obțină de la societățile care fuzionează/se divid toate documentele și informațiile necesare și să efectueze verificările corespunzătoare. Raportul va cuprinde: ... - metodele folosite pentru a se
EUR-Lex () [Corola-website/Law/191192_a_192521]
-
zi de întârziere, care va fi aplicată de judecătorul-delegat, în urma sesizării oricărei părți interesate, prin încheiere. Încheierea judecătorului-delegat este executorie și supusă recursului." 115. Alineatul (2) al articolului 255 va avea următorul cuprins: "(2) În societățile pe acțiuni și în comandită pe acțiuni registrele prevăzute de art. 172 alin. (1) lit. a)-f) vor fi depuse la registrul comerțului la care a fost înregistrată societatea, unde orice parte interesată va putea lua cunoștința de ele cu autorizarea judecătorului delegat, iar restul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/191192_a_192521]