722 matches
-
pot desluși mai multe variante distincte, redactate fiecare în alt timp și din alt punct de vedere, păstrate în tipuri diferite de manuscrise. Toate aceste variante recurg, pentru evenimentele de la Câmpia Turzii, la poemul lui Stavrinos (din a cărui traducere diverși copiști iau părți diferite) și continuă unele cu Povestea lui Simion Vodă (personajele principale sunt tot Buzeștii), altele direct cu un rezumat după Matei al Mirelor. Ediții: Istoria lui Mihai Vodă sin Pătrașco Vodă, carele au făcut multe războaie cu turcii
CRONICA DOMNIEI LUI MIHAI VITEAZUL. In: Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/286523_a_287852]
-
și a Zelidiei (1783), răspândit în mai multe copii manuscrise. Versiunea românească, realizată într-o limbă arhaică (cu turcisme și moldovenisme), dar pitorească și fluentă, are un capitol final (absent în originalul francez), compus poate chiar de el sau de copistul Alexandru Ciohoranul. Tot din inițiativa lui s-a tradus în românește, după Fénelon, Întâmplările lui Telemac (1772), păstrat într-o copie a lui Constantin Stăncescu. Repere bibliografice: Iorga, Ist. lit. XVIII, II, 353; N.N. Condeescu, „Istoria lui Alțidalis și a
DARMANESCU. In: Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/286690_a_288019]
-
și soarele ce fug de pe cer, calul cu două capete, dintre care unul vorbește omenește, pietrele nestemate topite de focul din cer, toate aceste imagini nu au o funcție decorativă, ci una simbolică. Pronunțarea dialectală, transilvăneană și arhaică, notată de copiști, mărește farmecul straniu al tâlcurilor cu vădite trimiteri eschatologice. Ediții: Cele mai vechi cărți populare în literatura română. VIII. Cărți populare de prevestire. Cele douăsprezece vise în tâlcuirea lui Mamer. Învățătură despre vremea de apoi a Prorocului Isaia, îngr. și
CELE DOUASPREZECE VISE IN TALCUIREA LUI MAMER. In: Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/286159_a_287488]
-
filologia modernă. Profesorii frecvent audiați sunt Titu Maiorescu și Ovid Densusianu. Cel de al doilea îi va patrona debutul la „Vieața nouă” și îi va obține o bursă de studii în 1909, în străinătate, la doi ani după susținerea licenței. Copist, în timpul studenției, la Curtea de Conturi, C. e numit, după susținerea în 1908 a examenului de capacitate, profesor în învățământul mediu, dar pleacă la Viena, pentru a-și pregăti doctoratul cu Wilhelm Meyer-Lübke. Dobândind titlul științific în 1913, tânărul doctor
CARACOSTEA. In: Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/286086_a_287415]
-
invenția tiparului, singurul mijloc de răspândire la distanță a cuvântului scris era manuscrisul. Evident, manuscrisele puteau fi copiate. Au existat în perioada Renașterii sute de librării și ateliere de copiat manuscrise, în care lucrau concomitent la transcrierea manuscriselor zeci de „copiști”. Totuși, manuscrisele erau rare; când erau transcrise, transcrierea putea fi defectuoasă; când erau unice, distrugerea era irecuperabilă și, evident, erau scumpe. Producția de manuscrise a fost inițial concentrată în mănăstiri și biserici, în așa-zisele Scriptorium. După apariția Universităților (1200-1400
Tratat de diabet Paulescu by Constantin Ionescu-Tîrgovişte () [Corola-publishinghouse/Science/92244_a_92739]
-
și drept consecință eleganța în detrimentul fidelității servile față de original, este împărtășită de către un D'Alembert care își justifică traducerea din Tacit, arătând că traducătorul trebuie să rivalizeze cu modelul său și să facă operă de creator și nu de simplu copist. Traducătorul francez consideră că el are nu numai întreaga libertate pentru a suprima anumite pasaje, dar și pentru a scrie altele după mintea sa. În prefața la traducerea sa din Sir Charles Grandison, Prévost justifică omisiunile făcute: "Am dat o
Despre ospitalitate: de la Homer la Kafka by Alain Montadon () [Corola-publishinghouse/Science/84946_a_85731]
-
urmăresc alta decât fiscalitatea!“. „Dar oare câte lefuri și tantieme nu încasează însuși dl Sturdza pentru lucruri care nu le face!“ Autorul arunca în final un verdict dur: „Ați luat pânea din gura celui mic, ați tăiat lefuri mici de copiști, și ici pe colo câte unul din cele mari, dar creditele extraordinare ce vor fi reclamate în curând vor arăta că de la vorbă la faptă v-ați dezmințit în multe. Unde a fost vorba să vă menajați partizanii ați trecut
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2212_a_3537]
-
circule ideile", sînt demontate strategiile textuale prin care autorul încearcă să-și înzestreze cititorul cu codurile necesare (o particularitate importantă fiind reprezentată de vădita predominanță, în epocă, a codurilor extraliterare - religios, ideologic ș.a.m.d.). De asemenea este remarcat rolul copiștilor în circulația cărții, în modernizarea relațiilor culturale și în eliminarea treptată a monopolului cărților religioase. Astfel, lectura ajunge încetul cu încetul, să își schimbe regulile, cititorii sînt îndemnați să caute în carte "foloase sufletești", sau pur și simplu, citind să
D-ale carnavalului mediatic... by Catrinel Popa () [Corola-journal/Journalistic/15550_a_16875]
-
unu grefieru pentru fie care secțiune cu unulu sau mai multe ajutoare, după trebuința. Articolul 86 Pe lînga fie-care tribunalu și fie-care secțiune de curte sau de tribunalu se va afla cate unu registratoru arhivaru și unu numeru hotărîtu de copiști. Articolul 87 Se institue pe lînga fie-care curte sau tribunalu de județu agenții judecatoresci numiți portărei. Numerulu acestoru portărei, pe lîngă fie-care curte sau tribunalu se va hotărî după trebuințele fie-carii localități. Ei se numescu prin Decretu Domnescu, după recomandarea
LEGE nr. 982 din 4 iulie 1865 pentru organizarea judecătorească. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151960_a_153289]
-
pe piatră litografica; gravează manual sau mecanic plăci, cilindri, mătrițe metalice, suprafețe de lemn, cauciuc, linoleum; transfera desenele gravate pe pietre litografice și plăci metalice; execută, partial sau total, lucrările necesare confecționării cilindrilor prin procedee de fotogravare. Ocupații componente: 734301 copist formare tipar plan 734302 desenator cromo-litograf 734303 șlefuitor granulator 734304 gravor plăci metalice 734305 gravor plăci litografice 734306 fotogravor 734307 turnător valuri 7344 PERSONAL DE FOTOGRAFIERE ȘI ASIMILAT Fotografii și personalul asimilat reproduc cu ajutorul unor aparate de construcție specială, pe
ORDIN nr. 1.949 din 9 mai 1995 (*actualizat*) privind aprobarea Clasificării ocupatiilor din România (C.O.R.). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/201938_a_203267]
-
fost înlocuită cu ocupația "controlor vamal (studii superioare)" conform art. 1 din ORDINUL nr. 2.243 din 23 mai 2001 , publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 339 din 26 iunie 2001. 122909 coordonator presă 245317 copiator note muzicale 314303 copilot 734301 copist formare tipar plan 245103 corector (studii superioare) 347120 corector 414302 corector editură presă 414303 corector-revizor poligrafie 245505 corector transmisie 245402 coregraf 245304 corepetitor 241916 corespondent comercial 245104 corespondent special (în țară și străinătate) 245106 corespondent presă 245105 corespondent radio 742209
ORDIN nr. 1.949 din 9 mai 1995 (*actualizat*) privind aprobarea Clasificării ocupatiilor din România (C.O.R.). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/201938_a_203267]
-
pe piatră litografică; gravează manual sau mecanic plăci, cilindri, matrițe metalice, suprafețe de lemn, cauciuc, linoleum; transferă desenele gravate pe pietre litografice și plăci metalice; execută, parțial sau total, lucrările necesare confecționării cilindrilor prin procedee de fotogravare. Ocupații componente: 734301 copist formare tipar plan 734302 desenator cromo-litograf 734303 șlefuitor granulator 734304 gravor plăci metalice 734305 gravor plăci litografice 734306 fotogravor 734307 turnător valuri 734308 manipulant cutter-plotter ------------ Ocupația "manipulant cutter-plotter" a fost introdusă conform anexei la ORDINUL nr. 179 din 13 martie
ANEXĂ din 9 mai 1995 (**actualizată**) Clasificarea ocupaţiilor din România (C.O.R.)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/212724_a_214053]
-
241934 coordonator secretariat studiouri teritoriale ------------ Ocupația "coordonator secretariat studiouri teritoriale" a fost introdusă conform anexei la ORDINUL nr. 14 din 14 ianuarie 2005 , publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 83 din 25 ianuarie 2005. 245317 copiator note muzicale 314303 copilot 734301 copist formare tipar plan 347602 copywriter publicitate (studii medii) ---------- Ocupația "copywriter publicitate (studii medii)" a fost introdusă conform anexei la ORDINUL nr. 334 din 18 iulie 2003 , publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 543 din 29 iulie 2003. 245525 copywriter publicitate (studii
ANEXĂ din 9 mai 1995 (**actualizată**) Clasificarea ocupaţiilor din România (C.O.R.)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/212724_a_214053]
-
pe piatră litografică; gravează manual sau mecanic plăci, cilindri, matrițe metalice, suprafețe de lemn, cauciuc, linoleum; transferă desenele gravate pe pietre litografice și plăci metalice; execută, parțial sau total, lucrările necesare confecționării cilindrilor prin procedee de fotogravare. Ocupații componente: 734301 copist formare tipar plan 734302 desenator cromo-litograf 734303 șlefuitor granulator 734304 gravor plăci metalice 734305 gravor plăci litografice 734306 fotogravor 734307 turnător valuri 734308 manipulant cutter-plotter ------------ Ocupația "manipulant cutter-plotter" a fost introdusă conform anexei la ORDINUL nr. 170 din 10 martie
ANEXĂ din 17 aprilie 1995 (**actualizată**) Clasificarea ocupaţiilor din România (C.O.R.)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/212722_a_214051]
-
241934 coordonator secretariat studiouri teritoriale ------------ Ocupația "coordonator secretariat studiouri teritoriale" a fost introdusă conform anexei la ORDINUL nr. 9 din 12 ianuarie 2005 , publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 83 din 25 ianuarie 2005. 245317 copiator note muzicale 314303 copilot 734301 copist formare tipar plan 347602 copywriter publicitate (studii medii) ---------- Ocupația "copywriter publicitate (studii medii)" a fost introdusă conform anexei la ORDINUL nr. 338 din 16 iulie 2003 , publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 543 din 29 iulie 2003. 245525 copywriter publicitate (studii
ANEXĂ din 17 aprilie 1995 (**actualizată**) Clasificarea ocupaţiilor din România (C.O.R.)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/212722_a_214051]
-
pe piatră litografică; gravează manual sau mecanic plăci, cilindri, matrițe metalice, suprafețe de lemn, cauciuc, linoleum; transferă desenele gravate pe pietre litografice și plăci metalice; execută, parțial sau total, lucrările necesare confecționării cilindrilor prin procedee de fotogravare. Ocupații componente: 734301 copist formare tipar plan 734302 desenator cromo-litograf 734303 șlefuitor granulator 734304 gravor plăci metalice 734305 gravor plăci litografice 734306 fotogravor 734307 turnător valuri 734308 manipulant cutter-plotter ------------ Ocupația "manipulant cutter-plotter" a fost introdusă conform anexei la ORDINUL nr. 170 din 10 martie
ANEXĂ din 17 aprilie 1995 (**actualizată**) Clasificarea ocupaţiilor din România (C.O.R.)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/225407_a_226736]
-
241934 coordonator secretariat studiouri teritoriale ------------ Ocupația "coordonator secretariat studiouri teritoriale" a fost introdusă conform anexei la ORDINUL nr. 9 din 12 ianuarie 2005 , publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 83 din 25 ianuarie 2005. 245317 copiator note muzicale 314303 copilot 734301 copist formare tipar plan 347602 copywriter publicitate (studii medii) ---------- Ocupația "copywriter publicitate (studii medii)" a fost introdusă conform anexei la ORDINUL nr. 338 din 16 iulie 2003 , publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 543 din 29 iulie 2003. 245525 copywriter publicitate (studii
ANEXĂ din 17 aprilie 1995 (**actualizată**) Clasificarea ocupaţiilor din România (C.O.R.)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/225407_a_226736]
-
pe piatră litografică; gravează manual sau mecanic plăci, cilindri, matrițe metalice, suprafețe de lemn, cauciuc, linoleum; transferă desenele gravate pe pietre litografice și plăci metalice; execută, parțial sau total, lucrările necesare confecționării cilindrilor prin procedee de fotogravare. Ocupații componente: 734301 copist formare tipar plan 734302 desenator cromo-litograf 734303 șlefuitor granulator 734304 gravor plăci metalice 734305 gravor plăci litografice 734306 fotogravor 734307 turnător valuri 734308 manipulant cutter-plotter ------------ Ocupația "manipulant cutter-plotter" a fost introdusă conform anexei la ORDINUL nr. 179 din 13 martie
ANEXĂ din 9 mai 1995 (**actualizată**) Clasificarea ocupaţiilor din România (C.O.R.)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/225409_a_226738]
-
241934 coordonator secretariat studiouri teritoriale ------------ Ocupația "coordonator secretariat studiouri teritoriale" a fost introdusă conform anexei la ORDINUL nr. 14 din 14 ianuarie 2005 , publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 83 din 25 ianuarie 2005. 245317 copiator note muzicale 314303 copilot 734301 copist formare tipar plan 347602 copywriter publicitate (studii medii) ---------- Ocupația "copywriter publicitate (studii medii)" a fost introdusă conform anexei la ORDINUL nr. 334 din 18 iulie 2003 , publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 543 din 29 iulie 2003. 245525 copywriter publicitate (studii
ANEXĂ din 9 mai 1995 (**actualizată**) Clasificarea ocupaţiilor din România (C.O.R.)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/225409_a_226738]
-
pe piatră litografică; gravează manual sau mecanic plăci, cilindri, matrițe metalice, suprafețe de lemn, cauciuc, linoleum; transferă desenele gravate pe pietre litografice și plăci metalice; execută, parțial sau total, lucrările necesare confecționării cilindrilor prin procedee de fotogravare. Ocupații componente: 734301 copist formare tipar plan 734302 desenator cromo-litograf 734303 șlefuitor granulator 734304 gravor plăci metalice 734305 gravor plăci litografice 734306 fotogravor 734307 turnător valuri 734308 manipulant cutter-plotter ------------ Ocupația "manipulant cutter-plotter" a fost introdusă conform anexei la ORDINUL nr. 179 din 13 martie
ORDIN nr. 1.949 din 9 mai 1995 (*actualizat*) privind aprobarea Clasificării ocupaţiilor din România (C.O.R.). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/202042_a_203371]
-
241934 coordonator secretariat studiouri teritoriale ------------ Ocupația "coordonator secretariat studiouri teritoriale" a fost introdusă conform anexei la ORDINUL nr. 14 din 14 ianuarie 2005 , publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 83 din 25 ianuarie 2005. 245317 copiator note muzicale 314303 copilot 734301 copist formare tipar plan 347602 copywriter publicitate (studii medii) ---------- Ocupația "copywriter publicitate (studii medii)" a fost introdusă conform anexei la ORDINUL nr. 334 din 18 iulie 2003 , publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 543 din 29 iulie 2003. 245525 copywriter publicitate (studii
ORDIN nr. 1.949 din 9 mai 1995 (*actualizat*) privind aprobarea Clasificării ocupaţiilor din România (C.O.R.). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/202042_a_203371]
-
pe piatră litografică; gravează manual sau mecanic plăci, cilindri, matrițe metalice, suprafețe de lemn, cauciuc, linoleum; transferă desenele gravate pe pietre litografice și plăci metalice; execută, parțial sau total, lucrările necesare confecționării cilindrilor prin procedee de fotogravare. Ocupații componente: 734301 copist formare tipar plan 734302 desenator cromo-litograf 734303 șlefuitor granulator 734304 gravor plăci metalice 734305 gravor plăci litografice 734306 fotogravor 734307 turnător valuri 7344 PERSONAL DE FOTOGRAFIERE ȘI ASIMILAT Fotografii și personalul asimilat reproduc cu ajutorul unor aparate de construcție specială, pe
ORDIN nr. 138 din 17 aprilie 1995 (*actualizat*) privind aprobarea Clasificării ocupaţiilor din România (C.O.R.). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/202005_a_203334]
-
241934 coordonator secretariat studiouri teritoriale ------------ Ocupația "coordonator secretariat studiouri teritoriale" a fost introdusă conform anexei la ORDINUL nr. 9 din 12 ianuarie 2005 , publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 83 din 25 ianuarie 2005. 245317 copiator note muzicale 314303 copilot 734301 copist formare tipar plan 347602 copywriter publicitate (studii medii) ---------- Ocupația "copywriter publicitate (studii medii)" a fost introdusă conform anexei la ORDINUL nr. 338 din 16 iulie 2003 , publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 543 din 29 iulie 2003. 245525 copywriter publicitate (studii
ORDIN nr. 138 din 17 aprilie 1995 (*actualizat*) privind aprobarea Clasificării ocupaţiilor din România (C.O.R.). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/202005_a_203334]
-
pe piatră litografica; gravează manual sau mecanic plăci, cilindri, mătrițe metalice, suprafețe de lemn, cauciuc, linoleum; transfera desenele gravate pe pietre litografice și plăci metalice; execută, partial sau total, lucrările necesare confecționării cilindrilor prin procedee de fotogravare. Ocupații componente: 734301 copist formare tipar plan 734302 desenator cromo-litograf 734303 șlefuitor granulator 734304 gravor plăci metalice 734305 gravor plăci litografice 734306 fotogravor 734307 turnător valuri 7344 PERSONAL DE FOTOGRAFIERE ȘI ASIMILAT Fotografii și personalul asimilat reproduc cu ajutorul unor aparate de construcție specială, pe
ORDIN nr. 138 din 17 aprilie 1995 (*actualizat*) privind aprobarea Clasificării ocupatiilor din România (C.O.R.). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/201962_a_203291]
-
Ocupația "coordonator în protecție și securitate privată" a fost introdusă conform anexei la ORDINUL nr. 338 din 16 iulie 2003 , publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 543 din 29 iulie 2003. 122909 coordonator presă 245317 copiator note muzicale 314303 copilot 734301 copist formare tipar plan 347602 copywriter publicitate (studii medii) ---------- Ocupația "copywriter publicitate (studii medii)" a fost introdusă conform anexei la ORDINUL nr. 338 din 16 iulie 2003 , publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 543 din 29 iulie 2003. 245525 copywriter publicitate (studii
ORDIN nr. 138 din 17 aprilie 1995 (*actualizat*) privind aprobarea Clasificării ocupatiilor din România (C.O.R.). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/201962_a_203291]