739 matches
-
de fisuri. Ferestrele sunt comprimate până li se sparg geamurile. În tocurile scâlciate, ușile nu mai au cum să se deschidă. Pe falezele verzi e un du-te-vino de păsări care mănâncă semințe de iederă și le găinățează peste tot. Un cvartal mai încolo, străzile s-au transformat în niște canioane verzi, cu carosabilul și trotuarele îngropate în verde. Ziarele o numesc „Amenințarea verde“. Echivalentul vegetal al albinelor ucigașe. Infernul iederei. Tăcută și de neoprit. Sfârșitul civilizației derulat cu încetinitorul. Chelnerița zice
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1905_a_3230]
-
în localitate a fost vopsit numele „Shivapuram“. Nebraska. 17000 de locuitori. În mijlocul străzii, încălecând linia punctată, stă o vacă bălțată alb cu maroniu, pe care trebuie s-o evităm din scurt. Rumegând alene, vaca nici nu clipește. Centrul înseamnă două cvartale de clădiri din imitație de cărămidă. Deasupra intersecției principale pâlpâie un semafor intermitent. O vacă neagră își freacă greabănul de stâlpul metalic al unui indicator de stop. O vacă albă paște niște cârciumărese dintr-o jardinieră din fața poștei. O altă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1905_a_3230]
-
emoționeze ca om înainte de-a se întoarce la problemele legate exclusiv de slujba de polițist. Puțin după ora 3 ne-am îndreptat spre sud pe Van Ness, ca să aruncăm o privire la școala de pe bulevardul ăla. Eram la un cvartal distanță și tocmai treceam pe lângă Polar Palace, când De Sotto-ul cu numărul BV1432 trecu pe lângă noi în sens invers și trase pe dreapta în parcarea din fața patinoarului. — L-am prins! am exclamat eu Polar Palace! Lee execută o întoarcere bruscă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
niște burgeri drept cină, am sunat la numărul de noapte de la Moravuri și am întrebat de locurile de întâlnire ale lesbienelor. Funcționarul de acolo a verificat dosarele de la Moravuri și mi-a dat numele a trei baruri, toate în același cvartal din Ventura Boulevard, spre Valley: The Dutchess, The Swank Spot și La Verne’s Hideaway. Era cât pe ce să-nchid, când a adăugat că toate erau în afara jurisdicției LAPD și țineau de zona LAPD, patrulată de oamenii șerifului, așa că
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
folosit pe Betty / Beth și Linda / Lorna din fotografia de cazier, respectiv cea de pe legitimația de liceancă, combinate cu trupurile fetelor pe care mi le aminteam din ultimele meciuri de profesionist. Imaginile începeau să prindă contur. Apoi la orizont apăru cvartalul 11.00 de pe Ventura Boulevard și am dat peste femei combinate pe bune cu alte femei. The Swank Spot avea o fațadă de cabană din bușteni și o ușă dublă, batantă, ca a unui saloon din filmele western. Interiorul era
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
niciodată registrele, fiindcă banii pentru benzina și uleiul din mașinile inspectorilor de teren vin tot din buzunarul lui Mick. Așa că nu-s tocmai șocat de ceea ce-mi povestești. Vrei să afli un secret? mă întrebă Madeleine. — Sigur. — Jumătate de cvartal cu casele lui tati din Long Beach s-a prăbușit la cutremurul din ’33. Au murit doișpe oameni. Tati a plătit bani grei pentru ca numele lui să fie radiat din registrele antreprenorilor. Am îndepărtat-o pe Madeleine la distanță de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
duritatea și crede că tu ești dur și dacă o să se lege ceva între noi, probabil că o să ți-o spună chiar el. Moartea oamenilor ălora îl apasă, iar el se răzbună pe mama pentru că pe banii ei a construit cvartalul. Nu vreau să-l etichetezi pe tata doar după ce s-a-ntâmplat în seara asta. Primele impresii rămân pe termen lung și-mi placi și nu vreau să... Am tras-o pe Madeleine lângă mine. — Stai liniștită, iubito. Acum ești
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
azi. OK, șefu’? — Ai chef de niște aer proaspăt? — Sunt numai urechi. — Linda Martin a fost zărită azi-noapte în Encino, unde încerca să agațe clienți în câteva baruri. Ia-l pe Blanchard, mergeți în Valley și căutați-o. Începeți de la cvartalul 20.000 de pe Victory Boulevard și luați-o spre vest. O să mai trimit niște oameni de îndată ce se prezintă la raport. — Când? Millard își consultă ceasul. — Plecați chiar acum. L-am căutat cu privirea pe Lee, dar nu era de găsit
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
și să mă țin scai de el. Am ieșit în viteză din centru, apoi am trecut prin Hollywood și peste Cahuenga Pass, spre Valley. Când am virat pe Ventura Boulevard, mi-a stat inima-n loc - ne aflam în apropierea cvartalului cu baruri pentru lesbiene, iar când Lee opri brusc în mijlocul bulevardului, un val de panică mi-a tăiat răsuflarea și-am gândit: N-are cum să știe despre fata mea de bani gata, e imposibil... Filmul cu lesbienele trebuie să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
Florii Întunecate va rămâne intactă. Trimite-mi un mesaj. Gheață“. Odată rezolvată chestiunea asta, m-am dus în singurul loc de unde puteam să-i trimit un mesaj în eter. În acest moment 39th, colț cu Norton, nu era decât un cvartal de terenuri virane. Nu tu reflectoare, nu tu mașini de poliție, nu tu gură-cască nocturni. Cât am stat acolo, începu să bată Santa Ana. Cu cât mă rugam mai mult ca Lee să se-ntoarcă, cu atât mai clar îmi
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
Russ lua notițe. Mi-am făcut în minte un calcul cu locurile și timpul de deplasare și mi-am amintit barul Night Owl de pe vremea când lucram pe mașina de patrulare. Era la intersecția dintre 6th și Hill, la două cvartale de hotelul Biltmore, unde o lăsase Roșcatul Manley pe Betty Short vineri, în 10 ianuarie. Francezul, în ciuda amintirilor lui înecate în delirium tremens, câștigase la capitolul credibilitate. — Joe, întrebă Russ, este vorba despre noaptea de sâmbătă, 11, spre duminică, 12
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
la pensie. — Știu. — N-o să te mai întorci niciodată la Birou. Deja m-am obișnuit cu rahatul, padre. Nu cred c-o să fie chiar atât de rău. • • • L-am condus pe Johnny la mașină și am mers cale de patru cvartale, până la secția Hollywood. Pe treptele de la intrare își făceau veacul reporteri și fotografi. A dat strechea-n ei când au observat civilul care-l aducea încătușat pe polițistul în uniformă. Blițurile sclipiră. Știriștii m-au recunoscut și au început să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
sud de centrul L.A.-ului. Avea 95% mahalale, 95% negri și 100% probleme. Întâlneai bande de bețivi și jocuri de noroc la fiecare colț de stradă, magazine de băuturi alcoolice, saloane de întins părul și săli de biliard în fiecare cvartal, iar la secție se primeau apeluri de urgență douăzeci și patru de ore din douăzeci și patru. Polițiștii de la Patrulă aveau în dotare bastoane cu ținte de metal, iar cei de la Intervenții aveau în tocuri automate de calibrul 45, încărcate cu gloanțe dum-dum neregulamentare
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
aceea l-am văzut. Medford era un orășel industrial, cu perimetrul delimitat de coșurile fumegânde ale turnătoriei. Am închis geamul de la portieră, ca să nu las mirosul puturos de sulf să-mi pătrundă în mașină. Apoi zona industrială cedă locul unor cvartale pline de căsuțe înguste, din cărămidă roșie, înghesuite una într-alta la o distanță de mai puțin de treizeci de centimetri una de alta. Fiecare cvartal avea cel puțin două cârciumi. Când am văzut Swasey Boulevard -, strada pe care era
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
puturos de sulf să-mi pătrundă în mașină. Apoi zona industrială cedă locul unor cvartale pline de căsuțe înguste, din cărămidă roșie, înghesuite una într-alta la o distanță de mai puțin de treizeci de centimetri una de alta. Fiecare cvartal avea cel puțin două cârciumi. Când am văzut Swasey Boulevard -, strada pe care era cinematograful - am coborât geamul, să văd dacă duhoarea de turnătorie se mai risipise. Nici gând. Iar parbrizul era deja acoperit cu o peliculă de funingine unsuroasă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
afurisită!“. Se credeau amândoi urmăriți de încurcături și necazuri dacă Zet apărea prin preajmă când aveau treburi. Omar se-ntrista, fiindcă el îndrăgea armăsarul și, alături de mâța Eleonor, îi părea un spirit al lanurilor, al „grădinii arabului“ și al întinsului cvartal de case. — Smintiți superstițioși! spunea Veterinara, priponindu-l sub nuc, tocmai ca nici cârnățarul, nici antreprenorul de morți să nu-l aibă sub ochi. Godun, în schimb, care se îndârjea să ajungă primar, făcuse din el o emblemă electorală și
Omar cel orb by Daniela Zeca () [Corola-publishinghouse/Imaginative/607_a_1328]
-
mai mult sau mai puțin, se exprimau, cu drapelul național arborat în spatele lor, mai întâi, șeful statului în palatul său, apoi prim-ministrul în micul său palat. La ușa secțiilor de votare, cozile de alegători, pe trei rânduri, dădeau ocol cvartalului până nu se mai vedeau. La fel ca ceilalți președinți de prezidiu din oraș, cel al adunării electorale numărul paisprezece avea conștiința clară că trăia un moment istoric unic. Când, noaptea foarte târziu, după ce ministerul de interne prelungise cu două
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1963_a_3288]
-
în locul unde mă născusem. Un agent imobiliar din zonă mi-a arătat șase sau șapte apartamente în clădiri de cărămidă cafenie și, spre seară, închiriasem deja unul cu două dormitoare și grădină pe First Street, la doar o jumătate de cvartal distanță de Prospect Park. Habar n-aveam cine îmi sunt vecinii și nici nu-mi păsa. Toți aveau slujbe de funcționari, nici unul nu avea copii, de aceea clădirea era relativ liniștită. Mai mult decât orice altceva, după asta tânjeam. Un
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2244_a_3569]
-
Tom sau poate pur și simplu pentru că eram într-o stare de foarte bună dispoziție. Nici nu-mi dădusem seama cât de mult îmi lipsise doctorul Thumb, iar acum se dovedea că eram vecini și locuiam, absolut întâmplător, la două cvartale unul de altul în străvechiul regat al Brooklynului, din New York. Lucra la Brightman’s Attic de cinci luni, mi-a spus, dar motivul pentru care nu dădusem mai devreme peste el era că stătuse în tot acest timp la etaj
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2244_a_3569]
-
vorbisem atât de aspru, dar îmi închisese telefonul după treizeci de secunde. Acum o s-o sun din nou și de data asta n-o să mă opresc din rugăminți și pledoarii până nu lămuresc complet lucrurile. Anticariatul se găsea la cinci cvartale și jumătate distanță de restaurant și, în timp ce mergeam încet pe jos pe Seventh Avenue în aerul blând al după-amiezii de mai, am continuat să vorbesc cu Tom despre Harry, odinioară Dunkel de la Dunkel Frères, care fugise din pădurea întunecată a
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2244_a_3569]
-
pungașul descurcăreț blegului evlavios. Poate nu joacă mereu conform regulilor, dar măcar are temperament. Iar când dai pentru un om cu temperament, înseamnă că lumea mai are o speranță. În carne și oase Când mai aveam mai puțin de un cvartal până la magazin, m-am luminat brusc: vizita Florei în Brooklyn însemna că Harry păstra legătura cu fosta soție și cu fiica, ceea ce constituia o încălcare clară a contractului semnat cu Dombrowski. Dar, dacă așa stăteau lucrurile, cum se făcea că
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2244_a_3569]
-
de o femeie inaccesibilă. O numea M.F.P. Inițialele veneau de la Mama Frumoasă Perfectă și nu numai că nu schimbase niciodată vreun cuvânt cu ea, dar nici măcar nu știa cum o cheamă. Femeia locuia într-o clădire de cărămidă dintr-un cvartal aflat la mijlocul traseului între apartamentul lui și anticariatul lui Harry și în fiecare dimineață, pe drumul spre localul unde lua micul dejun, o vedea stând pe treptele clădirii cu cei doi copii, așteptând sosirea autobuzului galben care îi ducea la
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2244_a_3569]
-
asta, atunci ceva foarte apropiat. M.F.P. era prea în largul ei în acest loc ca să fie străină de el, se simțea prea bine în propria piele ca să fi venit aici din altă parte. Aici îi era locul și domnea peste cvartal ca și cum i-ar fi fost domeniu din prima clipă de viață. — Întotdeauna judecați oamenii după cum sunt îmbrăcați? m-a întrebat ea. — N-a fost o judecată de valoare, am spus. Doar o deducție. Poate una tâmpită, dar, dacă nu sunteți
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2244_a_3569]
-
a întors spre mine și mi-a strâns mâna. Rămâne să ne vedem la prânz, da? Sigur, am răspuns, constatând cu ușurare că nu era atât de supărat cât crezusem. Aceeași oră, același loc. Și a plecat legănându-se, traversând cvartalul cu pasul lui greoi, micșorându-se tot mai mult în depărtare. Când s-a distanțat suficient ca să nu ne mai poată auzi, Nancy a spus: — E tare timid, nu? — Da, tare timid. Dar e un om bun și nobil. Unul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2244_a_3569]
-
Șefu’. Și așa a început o nouă etapă în viața noastră. Am înscris-o pe Lucy la cursurile de creație organizate peste vară de Berkeley Carroll School, de pe Lincoln Place și în fiecare dimineață, după ce făceam pe jos cele șapte cvartale și jumătate dintre casă și școală, mă întorceam cu pas leneș pe bulevard și îmi luam în primire locul din spatele tejghelei. Lucrul la Cartea nebuniei omenești suferea din cauza acestor obiceiuri modificate, dar făceam ce-mi stătea în putință ca să nu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2244_a_3569]