3,741 matches
-
au rămas stabile în cursul perioadei examinate. În timp ce numărul de salariați înregistrat în cursul acestei perioade a scăzut cu 10 %, masa salarială chiar a scăzut, în cifre relative, din cauza inflației. 5.7. Amploarea marjei de dumping efectivă (89) Marjele de dumping sunt menționate anterior, în partea privind dumpingul. Marjele astfel stabilite sunt clar superioare nivelului de minimis. În plus, ținând seama de volumul și de prețurile importurilor care fac obiectul unui dumping, incidența marjei de dumping efective nu poate fi considerată
32006R0134-ro () [Corola-website/Law/295127_a_296456]
-
În timp ce numărul de salariați înregistrat în cursul acestei perioade a scăzut cu 10 %, masa salarială chiar a scăzut, în cifre relative, din cauza inflației. 5.7. Amploarea marjei de dumping efectivă (89) Marjele de dumping sunt menționate anterior, în partea privind dumpingul. Marjele astfel stabilite sunt clar superioare nivelului de minimis. În plus, ținând seama de volumul și de prețurile importurilor care fac obiectul unui dumping, incidența marjei de dumping efective nu poate fi considerată neglijabilă. 5.8. Efectele practicilor anterioare de
32006R0134-ro () [Corola-website/Law/295127_a_296456]
-
7. Amploarea marjei de dumping efectivă (89) Marjele de dumping sunt menționate anterior, în partea privind dumpingul. Marjele astfel stabilite sunt clar superioare nivelului de minimis. În plus, ținând seama de volumul și de prețurile importurilor care fac obiectul unui dumping, incidența marjei de dumping efective nu poate fi considerată neglijabilă. 5.8. Efectele practicilor anterioare de dumping sau de subvenție (90) Industria comunitară nu reușește să își revină după practicile anterioare de dumping sau de subvenție, în măsura în care nu a mai
32006R0134-ro () [Corola-website/Law/295127_a_296456]
-
dumping efectivă (89) Marjele de dumping sunt menționate anterior, în partea privind dumpingul. Marjele astfel stabilite sunt clar superioare nivelului de minimis. În plus, ținând seama de volumul și de prețurile importurilor care fac obiectul unui dumping, incidența marjei de dumping efective nu poate fi considerată neglijabilă. 5.8. Efectele practicilor anterioare de dumping sau de subvenție (90) Industria comunitară nu reușește să își revină după practicile anterioare de dumping sau de subvenție, în măsura în care nu a mai avut loc nici o altă
32006R0134-ro () [Corola-website/Law/295127_a_296456]
-
Marjele astfel stabilite sunt clar superioare nivelului de minimis. În plus, ținând seama de volumul și de prețurile importurilor care fac obiectul unui dumping, incidența marjei de dumping efective nu poate fi considerată neglijabilă. 5.8. Efectele practicilor anterioare de dumping sau de subvenție (90) Industria comunitară nu reușește să își revină după practicile anterioare de dumping sau de subvenție, în măsura în care nu a mai avut loc nici o altă anchetă de acest gen. 5.9. Concluzii privind prejudiciul (91) Încă de la începutul
32006R0134-ro () [Corola-website/Law/295127_a_296456]
-
de prețurile importurilor care fac obiectul unui dumping, incidența marjei de dumping efective nu poate fi considerată neglijabilă. 5.8. Efectele practicilor anterioare de dumping sau de subvenție (90) Industria comunitară nu reușește să își revină după practicile anterioare de dumping sau de subvenție, în măsura în care nu a mai avut loc nici o altă anchetă de acest gen. 5.9. Concluzii privind prejudiciul (91) Încă de la începutul perioadei examinate, RPC deținea jumătate din piața comunitară a mecanismelor cu levier. Aceasta și-a consolidat
32006R0134-ro () [Corola-website/Law/295127_a_296456]
-
din regulamentul de bază. D. LEGĂTURA DE CAUZALITATE 1. Remarcă preliminară (95) În conformitate cu articolul 3 alineatele (6) și (7) din regulamentul de bază, s-a examinat, de asemenea, dacă există o legătură de cauzalitate între importurile care fac obiectul unui dumping provenite din RPC și prejudiciul important suferit de industria comunitară. În conformitate cu articolul 3 alineatul (7) din regulamentul de bază, au fost examinați, de asemenea, și factorii cunoscuți, alții decât importurile care fac obiectul unui dumping și care ar fi putut
32006R0134-ro () [Corola-website/Law/295127_a_296456]
-
importurile care fac obiectul unui dumping provenite din RPC și prejudiciul important suferit de industria comunitară. În conformitate cu articolul 3 alineatul (7) din regulamentul de bază, au fost examinați, de asemenea, și factorii cunoscuți, alții decât importurile care fac obiectul unui dumping și care ar fi putut să cauzeze un prejudiciu industriei comunitare, în același moment, astfel încât eventualul prejudiciul cauzat de respectivii factori să nu fie atribuit importurilor în cauză. 2. Incidența importurilor efectuate din RPC (96) Trebuie reaminti că volumul importurilor
32006R0134-ro () [Corola-website/Law/295127_a_296456]
-
mai mici cu 24 % decât cele ale industriei comunitare. De asemenea, prețurile respectivei industrii au suferit o presiune de scădere. (97) A existat, în timpul perioadei examinate, o coincidență cronologică între un nou aflux de produse importate la prețuri mici de dumping și înrăutățirea semnificativă a unei situații care era deja problematică a industriei comunitare, fapt ilustrat, de asemenea, prin comparația rezultatelor economice, înregistrate între 2003 și perioada de anchetă, de către exportatorii chinezi, pe de o parte, și de industria comunitară, pe
32006R0134-ro () [Corola-website/Law/295127_a_296456]
-
deja la un nivel ridicat la începutul perioadei examinate și că industria comunitară se găsea într-o situație vulnerabilă încă de la începutul respectivei perioade. (98) După cum indică și evoluția cotei de piață din tabelul 2 anterior, exportatorii chinezi care practică dumpingul au devenit stăpâni pe piața comunitară și au subminat industria Comunității în cursul perioadei examinate. 3. Incidența importurilor din țări terțe (99) După cum se explică la considerentul (36), în lume există puține societăți care produc și exportă mecanisme cu.levier
32006R0134-ro () [Corola-website/Law/295127_a_296456]
-
Importul de mecanisme chinezești a permis societății în cauză să supraviețuiască până în prezent, în mod cert. Îmbunătățirea gamei sale de produse prin importurile de produse chinezești a constituit într-un fel o metodă de auto-apărare destinată să contracareze operațiunile de dumping efectuate de China. Respectivul producător susține în mod hotărât procedura angajată. (105) Este deci puțin probabil ca importurile efectuate de producătorul în cauză să fi contribuit la prejudiciul constatat. 5. Efectele rezultatelor realizate la export de industria comunitară (106) S-
32006R0134-ro () [Corola-website/Law/295127_a_296456]
-
cazul de față, prejudiciul se prezintă, în mare parte, sub forma unei scăderi a prețurilor care a dus la o nouă creștere a pierderilor. Respectiva situație a coincis cu o creștere rapidă a importurilor efectuate din RPC la prețuri de dumping, net inferioare celor din industria comunitară. Nu există nimic care să indice că ceilalți factori menționați anterior ar fi putut contribui în mod semnificativ la prejudiciul important suferit de industria comunitară. Nu s-a constatat nici un alt factor de prejudiciu
32006R0134-ro () [Corola-website/Law/295127_a_296456]
-
de prejudiciu în cursul anchetei. În baza analizei efectuate anterior, dintre toți factorii cunoscuți privind situația industriei comunitare, s-a concluzionat provizoriu că există o coincidență cronologică evidentă și, deci, o legătură de cauzalitate între importurile care fac obiectul unui dumping provenind din RPC și prejudiciul semnificativ suferit de industria comunitară, în conformitate cu articolul 3 alineatul (6) din regulamentul de bază. E. INTERESUL COMUNITĂȚII 1.1. Considerente generale (112) În conformitate cu articolul 21 din regulamentul de bază, s-a examinat dacă existau motive
32006R0134-ro () [Corola-website/Law/295127_a_296456]
-
fabricanți comunitari să își înceteze producția în Comunitate în ultimii ani. Însă industria comunitară este viabilă și nu este dispusă să abandoneze acest segment al vânzărilor sale, după cum indică acțiunile întreprinse pentru a face față afluxului de produse importate în dumping. Cu titlu de exemplu, ancheta a arătat că industria comunitară a reușit să-și îmbunătățească procedeele de fabricație și să reducă termenele de livrare în cursul perioadei examinate. (115) În lipsa unor măsuri, este posibil ca presiunea exercitată asupra prețurilor de
32006R0134-ro () [Corola-website/Law/295127_a_296456]
-
exemplu, ancheta a arătat că industria comunitară a reușit să-și îmbunătățească procedeele de fabricație și să reducă termenele de livrare în cursul perioadei examinate. (115) În lipsa unor măsuri, este posibil ca presiunea exercitată asupra prețurilor de importurile efectuate în dumping să crească, ca situația financiară a industriei comunitare să continue să se deterioreze și ca alți producători comunitari să fie constrânși să-și înceteze producția, cu efectele negative care rezultă pentru sectorul de activitate în general, deja influențat negativ de
32006R0134-ro () [Corola-website/Law/295127_a_296456]
-
financiară a industriei comunitare să continue să se deterioreze și ca alți producători comunitari să fie constrânși să-și înceteze producția, cu efectele negative care rezultă pentru sectorul de activitate în general, deja influențat negativ de importurile de produse de dumping. (116) În cazul în care se instituie măsuri, se prevede că producția și volumul vânzărilor industriei comunitare vor crește în scurt timp, ceea ce va permite industriei să repartizeze costurile fixe pentru o producție mai vastă. Trebuie remarcat, în această privință
32006R0134-ro () [Corola-website/Law/295127_a_296456]
-
pierdută în perioada examinată și să facă economii de scară. Este posibil ca situația sa financiară să revină la un nivel mai viabil, din momentul în care stabilirea prețurilor nu va mai fi influențată de denaturarea provocată de importurile în dumping. (117) Este clar, deci, că este în interesul industriei comunitare să se instituie măsuri antidumping. 1.3. Interesul furnizorilor (118) 12 furnizori de materii prime ai producătorilor comunitari au scris Comisiei în cadrul prezentei proceduri. Respectivele părți susțin impunerea de măsuri
32006R0134-ro () [Corola-website/Law/295127_a_296456]
-
care fac obiectul procedurii. (119) Este clar că industria de aprovizionare riscă să vadă cum dispare, în termen scurt, un segment din vânzările sale, în cazul în care nu se iau măsuri împotriva importurilor de produse la prețuri scăzute, de dumping. Pierderile grele din industria comunitară nu mai pot fi suportate mult timp. (120) Respectivii furnizori au susținut, de asemenea, instituirea de măsuri, întrucât acestea ar trebui să asigure o mai mare siguranță a pieței, de la etapa aprovizionării cu materii prime
32006R0134-ro () [Corola-website/Law/295127_a_296456]
-
4 anterior) și dat fiind faptul că investițiile suplimentare în capacitate de producție ar putea fi realizate fără dificultate de producătorii care trebuie să facă față cererii pe o piață care nu mai este supusă denaturărilor cauzate de produsele de dumping, afirmația privind posibila penurie cauzată de lipsa de capacitate a respectivei industrii nu pare realistă și nu este dovedită. Se consideră că măsurile nu ar duce la o reducere a concurenței efective pe piața comunitară. (127) Se estimează, de asemenea
32006R0134-ro () [Corola-website/Law/295127_a_296456]
-
semnificativ competitivitatea generală a industriilor utilizatoare. Ancheta a arătat că anumiți producători de mecanisme cu levier fabrică și produsele din aval și că mai rămâne o mare parte de utilizatori care își cumpără majoritatea mecanismelor de la surse care nu practică dumpingul. Toți utilizatorii ar avea posibilitatea de a recurge la surse de aprovizionare care să nu fie afectate de dumping. (128) În ceea ce privește eventualele creșteri ale costurilor, nu ar fi exclus ca acestea să se producă imediat după instituirea măsurilor antidumping. Respectivele
32006R0134-ro () [Corola-website/Law/295127_a_296456]
-
din aval și că mai rămâne o mare parte de utilizatori care își cumpără majoritatea mecanismelor de la surse care nu practică dumpingul. Toți utilizatorii ar avea posibilitatea de a recurge la surse de aprovizionare care să nu fie afectate de dumping. (128) În ceea ce privește eventualele creșteri ale costurilor, nu ar fi exclus ca acestea să se producă imediat după instituirea măsurilor antidumping. Respectivele creșteri ar afecta mai ales societățile care cumpără în principal produse la prețuri scăzute importate în dumping din China
32006R0134-ro () [Corola-website/Law/295127_a_296456]
-
afectate de dumping. (128) În ceea ce privește eventualele creșteri ale costurilor, nu ar fi exclus ca acestea să se producă imediat după instituirea măsurilor antidumping. Respectivele creșteri ar afecta mai ales societățile care cumpără în principal produse la prețuri scăzute importate în dumping din China. În viziunea cea mai defavorabilă, măsurile propuse ar putea duce, ținând seama de cota de piață deținută în prezent de industria comunitară, la o creștere cu 2,5 % a costurilor de producție pentru produsele fabricate în aval. Trebuie
32006R0134-ro () [Corola-website/Law/295127_a_296456]
-
concluzionează provizoriu că nu există nici un motiv stringent de a nu institui măsuri antidumping pentru importurile de mecanisme cu levier importate din RPC. F. MĂSURI ANTIDUMPING PROVIZORII 1. Nivelul de eliminare a prejudiciului (133) Ținând seama de concluziile stabilite cu privire la dumping, prejudiciul cauzat și interesul Comunității, instituirea de măsuri antidumping provizorii este considerată necesară în vederea împiedicării agravării prejudiciului cauzat industriei comunitare de importurile care fac obiectul unui dumping. (134) Respectivele măsuri trebuie să fie instituite la un nivel suficient pentru a
32006R0134-ro () [Corola-website/Law/295127_a_296456]
-
1. Nivelul de eliminare a prejudiciului (133) Ținând seama de concluziile stabilite cu privire la dumping, prejudiciul cauzat și interesul Comunității, instituirea de măsuri antidumping provizorii este considerată necesară în vederea împiedicării agravării prejudiciului cauzat industriei comunitare de importurile care fac obiectul unui dumping. (134) Respectivele măsuri trebuie să fie instituite la un nivel suficient pentru a elimina prejudiciul cauzat de respectivele importuri, fără să se depășească marja de dumping constatată. În vederea calculării valorii dreptului necesar pentru a elimina efectele dumpingului prejudiciabil, s-a
32006R0134-ro () [Corola-website/Law/295127_a_296456]
-
necesară în vederea împiedicării agravării prejudiciului cauzat industriei comunitare de importurile care fac obiectul unui dumping. (134) Respectivele măsuri trebuie să fie instituite la un nivel suficient pentru a elimina prejudiciul cauzat de respectivele importuri, fără să se depășească marja de dumping constatată. În vederea calculării valorii dreptului necesar pentru a elimina efectele dumpingului prejudiciabil, s-a considerat că orice măsură ar trebui să permită industriei comunitare să își acopere costurile de producție și să realizeze în mod global un beneficiu înainte de impozitare
32006R0134-ro () [Corola-website/Law/295127_a_296456]