12,138 matches
-
transport puse la dispoziția clienților în vederea calculării tarifului orar de utilizare a mijloacelor de transport se ține de calea ferată. Articolul 74 Eliberarea mărfii la destinație 74.1. Calea ferata avizează pe destinatar, despre sosirea și punerea la dispoziție a expedițiilor pentru descărcare, prin afișare în stația de destinație. Clienții care au convenție cadru de încărcare-descărcare cu calea ferată, stabilesc modul de avizare a sosirii expedițiilor, în aceste convenții. Calea ferata nu este obligată în nici un caz să obțină de la clienți
EUR-Lex () [Corola-website/Law/117305_a_118634]
-
destinație 74.1. Calea ferata avizează pe destinatar, despre sosirea și punerea la dispoziție a expedițiilor pentru descărcare, prin afișare în stația de destinație. Clienții care au convenție cadru de încărcare-descărcare cu calea ferată, stabilesc modul de avizare a sosirii expedițiilor, în aceste convenții. Calea ferata nu este obligată în nici un caz să obțină de la clienți o confirmare a avizării transporturilor. 74.2. Calea ferata este obligată să remită destinatarului un exemplar al scrisorii de trăsura și să elibereze marfă în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/117305_a_118634]
-
de 12 luni de la data primirii despăgubirii. 75.6. În termen de 30 de zile de la primirea avizului de găsire a mărfii, cel în drept poate să ceară că marfă să-i fie eliberată, fără cheltuieli, fie în stația de expediție, fie în stația de destinație prevăzută în scrisoarea de trăsura, în schimbul restituirii despăgubirii pe care a primit-o și cu rezervă acordării tuturor drepturilor la indemnizările pentru întârziere, prevăzute de tarife. 75.7. Cand termenele de mai sus nu sunt
EUR-Lex () [Corola-website/Law/117305_a_118634]
-
până la prezentarea efectivă a documentelor. Capitolul 3 Modificarea contractului de transport Articolul 77 Modificarea contractului de transport de către expeditor 77.1. Expeditorul poate să modifice contractul de transport prin dispoziții ulterioare, indicând: 77.1.1. - retragerea mărfii la stația de expediție; 77.1.2. - oprirea mărfii în parcurs; 77.1.3. - amânarea eliberării mărfii; 77.1.4. - eliberarea mărfii unei alte persoane decât destinatarului înscris în scrisoarea de trăsura; 77.1.5. - eliberarea mărfii la o altă stație decât stația de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/117305_a_118634]
-
1.4. - eliberarea mărfii unei alte persoane decât destinatarului înscris în scrisoarea de trăsura; 77.1.5. - eliberarea mărfii la o altă stație decât stația de destinație înscrisă în scrisoarea de trăsura; 77.1.6. - înapoierea mărfii la stația de expediție. 77.2. Calea ferata poate extinde dreptul expeditorului privind modificarea contractului cu următoarele: 77.2.1. - stabilirea unui ramburs; 77.2.2. - majorarea, micșorarea sau anularea unui ramburs; 77.2.3. - preluarea în sarcina să a tarifelor unei expediții nefrancate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/117305_a_118634]
-
de expediție. 77.2. Calea ferata poate extinde dreptul expeditorului privind modificarea contractului cu următoarele: 77.2.1. - stabilirea unui ramburs; 77.2.2. - majorarea, micșorarea sau anularea unui ramburs; 77.2.3. - preluarea în sarcina să a tarifelor unei expediții nefrancate sau majorarea celor luate în sarcina să. 77.3. În nici un caz dispozițiile nu trebuie să aibă ca efect divizarea expediției. 77.4. Aceste dispoziții trebuie să fie date printr-o declarație în formă prevăzută de calea ferată. Declarația
EUR-Lex () [Corola-website/Law/117305_a_118634]
-
2.2. - majorarea, micșorarea sau anularea unui ramburs; 77.2.3. - preluarea în sarcina să a tarifelor unei expediții nefrancate sau majorarea celor luate în sarcina să. 77.3. În nici un caz dispozițiile nu trebuie să aibă ca efect divizarea expediției. 77.4. Aceste dispoziții trebuie să fie date printr-o declarație în formă prevăzută de calea ferată. Declarația trebuie reprodusa și semnată de expeditor pe duplicatul scrisorii de trăsura ce trebuie prezentat căii ferate. Orice dispoziție dată într-o altă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/117305_a_118634]
-
această cauză. Eventuală despăgubire nu trebuie să depășească despăgubirea prevăzută în caz de pierdere a mărfii. 77.6. Dreptul expeditorului de a modifica contractul de transport, chiar dacă este în posesia duplicatului scrisorii de trăsura, se stinge în cazul în care expediția a fost eliberată destinatarului. Articolul 78 Modificarea contractului de transport de către destinatar 78.1. Cand expeditorul nu a luat în sarcina să tarifele aferente transportului pe calea ferată de destinație și nu a făcut în scrisoarea de trăsura mențiunea "destinatar
EUR-Lex () [Corola-website/Law/117305_a_118634]
-
o altă stație decât stația de destinație înscrisă în scrisoarea de trăsura, cu excepția unor dispoziții contrare tarifelor; 78.1.5. - modul de îndeplinire a formalităților vamale sau ale altor autorități administrative publice. Dispozițiile destinatarului nu sunt executorii decât după intrarea expediției în rețeaua căii ferate de destinație. 78.2. Dreptul destinatarului de a modifica contractul de transport se stinge în cazul în care: 78.2.1. - a ridicat scrisoarea de trăsura; 78.2.2. - a acceptat marfă; 78.2.3. - și-
EUR-Lex () [Corola-website/Law/117305_a_118634]
-
să fie eliberată unei persoane, aceasta nu este autorizată să modifice contractul de transport. 78.4. În caz că transportul circulă numai pe rețeaua unei căi ferate, dispozițiile din prezentul articol nu se aplică. În acest caz, dreptul de a dispune asupra expediției poate aparține destinatarului, din momentul încheierii contractului de transport, daca pe scrisoarea de trăsura este făcută o mențiune în acest sens de către expeditor. Dispozițiile date de destinatar sunt similare cu cele pe care le poate da expeditorul. Articolul 79 Executarea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/117305_a_118634]
-
cazul când calea ferata este vinovată, ea poate, în caz de împiedicare la transport, să perceapă tariful orar de utilizare a mijlocului de transport. Articolul 81 Împiedicarea la eliberare 81.1. Se considera împiedicare la eliberare dacă destinatarul refuză primirea expediției sau nu poate fi găsit sau nu ridică scrisoarea de trăsura în termenul prevăzut de normele în vigoare de la stația de destinație sau expediția nu poate fi eliberată din alte cauze (sechestre, hotărâri judecătorești, marfă grevata de un ramburs neadmis
EUR-Lex () [Corola-website/Law/117305_a_118634]
-
Articolul 81 Împiedicarea la eliberare 81.1. Se considera împiedicare la eliberare dacă destinatarul refuză primirea expediției sau nu poate fi găsit sau nu ridică scrisoarea de trăsura în termenul prevăzut de normele în vigoare de la stația de destinație sau expediția nu poate fi eliberată din alte cauze (sechestre, hotărâri judecătorești, marfă grevata de un ramburs neadmis în traficul respectiv și alte situații similare). 81.2. În caz de împiedicare la eliberarea mărfii, calea ferata trebuie să înștiințeze pe expeditor fără
EUR-Lex () [Corola-website/Law/117305_a_118634]
-
ferata va putea face dovada că, în realitate, a primit mai puțin de la expeditor sau că marfă sosita la destinație corespunde cu masa netă sau cu specificațiile din actele de livrare sau din scrisoarea de trăsura. 82.5. Pentru restul expedițiilor în vagoane complete, precum și cele în containere, boxpalete și alte unități de încărcătură sigilate, calea ferata nu răspunde pentru lipsurile cantitative, până la proba contrară, daca mijlocul de transport închis a ajuns la destinație fără urme de violare, sustragere, scurgere, avariere
EUR-Lex () [Corola-website/Law/117305_a_118634]
-
sosit la stația de repredare. Această prezumție este de asemenea aplicabilă când contractul de transport anterior repredarii nu era supus Regulamentului, dacă acesta ar fi fost aplicabil, în cazul când transportul s-ar fi efectuat direct între prima stație de expediție și ultima stație de destinație. Această prezumție este aplicabilă și atunci când contractul de transport anterior reexpedierii era supus unei alte convenții și dacă aceasta convenție conține aceeași prezumție în favoarea transportului mărfurilor. 84.2. Cel îndreptățit poate, fără a avea de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/117305_a_118634]
-
84.4. În termen de 30 de zile de la primirea înștiințării, cel îndreptățit poate pretinde să-i fie eliberată la una din stațiile din parcurs marfă pierdută. În acest caz, el trebuie să plătească tarifele aferente transportului de la stația de expediție și până la aceea unde are loc eliberarea și să restituie despăgubirea primită, din care se vor scădea tarifele care au fost cuprinse în această despăgubire. Cu toate acestea, el păstrează drepturile sale la despăgubire, pentru depășirea termenelor contractului de transport
EUR-Lex () [Corola-website/Law/117305_a_118634]
-
în afară cazurilor prevăzute la art. 92.1, 92.3 și 93.2. 87.4. Dreptul de a reclama aparține persoanei care are dreptul de a acționa calea ferată, conform art. 88. 87.5. În cazul restituirilor sau despăgubirilor privind expedițiile de călători sau bagaje, cel îndreptățit anexează la reclamație legitimațiile de călătorie sau recipisele de bagaje și alte documente în legătură cu prejudiciul, fie în original, fie în copii, acestea din urmă legalizate. În caz de aprobare a reclamației, documentele se vor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/117305_a_118634]
-
bagaje și alte documente în legătură cu prejudiciul, fie în original, fie în copii, acestea din urmă legalizate. În caz de aprobare a reclamației, documentele se vor preda în original căii ferate, la lichidarea drepturilor, înainte de efectuarea plăților. 87.6. În cazul expedițiilor de marfă, pentru despăgubiri privind pierderea sau avarierea, cănd reclamația este făcută de expeditor, el trebuie să prezinte duplicatul scrisorii de trăsura. Cand este făcută de destinatar, el trebuie să prezinte unicatul scrisorii de trăsura. 87.7. Reclamantul este obligat
EUR-Lex () [Corola-website/Law/117305_a_118634]
-
va cere să i se prezinte în original unicatul scrisorii de trăsura sau, după caz, duplicatul, pentru a menționa pe ele modul cum s-a lichidat reclamația. 87.9. Reclamațiile trebuie să fie motivate. 87.10. În cazul restituirilor privind expedițiile de marfă, cel îndreptățit trebuie să anexeze la cererea sa de restituire scrisoarea de trăsura, alte documente susceptibile de a justifica temeinicia ei și, în special, justificarea și devizul cheltuielilor. Cel îndreptățit trebuie să anexeze la cererea sa de despăgubire
EUR-Lex () [Corola-website/Law/117305_a_118634]
-
cheltuielilor. Cel îndreptățit trebuie să anexeze la cererea sa de despăgubire pentru pierdere sau avariere toate documentele susceptibile de a justifica temeinicia ei și de a proba valoarea mărfii, în special cu factura de cumpărare. 87.11. Reclamațiile prezentate privind expedițiile de marfă, de alte persoane decât cel îndreptățit conform art. 88, nu sunt luate în considerare decât dacă ele sunt însoțite de o declarație, pe o filă separată, prin care cel îndreptățit consimte că suma de plată să fie vărsata
EUR-Lex () [Corola-website/Law/117305_a_118634]
-
transport și eliberarea mărfii; 91.2.3. - în caz de eliberare cu întârziere a bagajelor, dacă cel îndreptățit, în termen de 21 de zile, isi valorifica drepturile; 91.2.4. - în caz de depășire a termenului contractului de transport la expedițiile de marfă, dacă cel îndreptățit, în termen de 60 de zile și-a valorificat drepturile la una din căile ferate indicate la articolul 89.3.; 91.2.5. - dacă cel îndreptățit dovedește că pagubă are drept cauză un dol sau
EUR-Lex () [Corola-website/Law/117305_a_118634]
-
fost repredata în conformitate cu art. 84.1., acțiunile în caz de pierdere parțială sau de avariere izvorâte din unul din contractele de transport anterioare se sting că și când ar fi vorba de un singur contract. Articolul 92 Prescripția acțiunii privind expedițiile de călători și bagaje 92.1. Acțiunile pentru daune-interese, întemeiate pe răspunderea căii ferate în caz de moarte și de rânire a călătorilor, se prescriu: 92.1.1. - pentru călători, în 3 ani socotiți din ziua următoare celei în care
EUR-Lex () [Corola-website/Law/117305_a_118634]
-
cel îndreptățit nu se socotește. 92.10. Dacă un termen trebuie să ia sfârșit într-o sâmbătă ori duminică sau o zi de sărbătoare legală, expirarea lui se prelungește până la prima zi lucrătoare care urmează. Articolul 93 Prescripția acțiunii privind expedițiile de marfuri 93.1. Acțiunea izvorâta din contractul de transport se prescrie prin trecerea unui an. 93.2. Cu toate acestea, prescripția este de 2 ani în ceea ce privește acțiunea: 93.2.1. - pentru plata unui ramburs încasat de calea ferata de la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/117305_a_118634]
-
de despăgubire plătită pentru depășirea termenului contractului de transport. Dacă aceasta a fost cauzată de mai multe căi ferate, despăgubirea este repartizata între aceste căi ferate proporțional cu durata întârzierii pe liniile respective. 96.2. Termenele contractului de transport al expedițiilor de marfuri stabilite prin art. 72 se împart în felul următor: 96.2.1. - când două căi ferate au participat la transport: 96.2.1.1. - termenul de expediere se împarte în părți egale; 96.2.1.2. - termenul de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/117305_a_118634]
-
de transport se împarte între toate căile ferate: 96.2.2.2.1. - o treime în părți egale; 96.2.2.2.2. - restul de două treimi proporțional cu distanțele kilometrice de aplicare a tarifelor. 96.3. Termenele suplimentare ale expedițiilor de marfuri la care o cale ferată are dreptul, se atribuie acestei căi ferate. 96.4. Timpul scurs între predarea mărfii către calea ferata și începerea termenului de expediere se atribuie exclusiv căii ferate de predare. 96.5. Împărțirea de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/117305_a_118634]
-
dar nu mai departe; 100.1.2. - transporturile cu destinație pentru fiecare din aceste căi ferate trebuie să fie francate de expeditor până la frontierele căilor ferate în dificultate, dar nu mai departe; 100.1.3. - transporturile cu destinația sau cu expediția în și din calea ferata în dificultate nu trebuie să fie grevate de nici un ramburs sau deburs decât dacă acestea sunt admise în limitele unor anumite sume; 100.1.4. - expeditorul nu poate modifica contractul de transport în ceea ce privește calea ferata
EUR-Lex () [Corola-website/Law/117305_a_118634]