35,594 matches
-
plata biletelor de călătorie. Anunțul li s-a părut a fi o autentică strofă de poezie: ”A Blue Trip Slip for an 8-cents fare. A Buff Trip Slip for a 6-cents fare. A Pink Trip Slip for a 3-cents fare. For Coupon and Transfer, punch the Tickets. Adăugând unele mici modificări, strofa glumeață a fost publicată de ei în ”Tribune”, poezia devenind apoi foarte răspândită printre locuitorii din Boston, în mijlocul studenților de la Harvard dar și în străinătate. Ulterior, ”A Literary Nightmare
În jurul unei traduceri eminesciene din Samuel Langhorne Clemens [Corola-blog/BlogPost/93816_a_95108]
-
1901-1902, evaluată la suma de 20 000 dolari, prin care scriitorul solicită librarului Frederick A. Duneka să îi procure recenta carte a Reginei Carmen Sylva: ”Riverdale on the Hudson, Monday. Dear Mr. Duneka: „And yet again! Will you please order for me - ”A Real Queen’s Fairy Tales.’ (Carmen Sylva.) Davis & Co., Chicago. & much oblige”. Samuel Clemens. În ceea ce privește explicațiile edificatoare ale distinsului cercetător Horațiu Stamatin, care dovedesc existența reală a schiței intitulate: ”A Literary Nightmare”, facem următoarele precizări: Cartea menționată de
În jurul unei traduceri eminesciene din Samuel Langhorne Clemens [Corola-blog/BlogPost/93816_a_95108]
-
o reeditare a lucrării cu titlu identic, publicate la New York, în anul 1961, de către Charles Neider, la editura Hanover House, Garden City, conținând 136 de schițe, având 772 pagini: ” The complete humorous sketches and tales of Mark Twain now collected for the first time”. Ediția amintită aduna, pentru prima oară, lucări publicate de Mark Twain în diverse ziare și reviste, în perioada 1862 („Curing a Cold”) - 1904 (”Italian Without a Master”), inclusiv desene proprii ale marelui umorist, schițele fiind aranjate cronologic
În jurul unei traduceri eminesciene din Samuel Langhorne Clemens [Corola-blog/BlogPost/93816_a_95108]
-
Treizeci e biletul vânăt. Clanț ! făcând perforatorul, Face gaură în bilet. Cor Clanț! cu toții, frați iubiți! Faceți găuri unde știți.” ”Punch, Brothers, Punch” Conductor, when you receive a fare, Punch in the presence of the passenjare! A blue trip slip for an eight-cent fare, A buff trip slip for a six-cent fare, A pink trip slip for a three-cent fare, Punch in the presence of the passenjare! CHORUS Punch, brothers! punch with care! Punch in the presence of the passenjare! Dan
În jurul unei traduceri eminesciene din Samuel Langhorne Clemens [Corola-blog/BlogPost/93816_a_95108]
-
gaură în bilet. Cor Clanț! cu toții, frați iubiți! Faceți găuri unde știți.” ”Punch, Brothers, Punch” Conductor, when you receive a fare, Punch in the presence of the passenjare! A blue trip slip for an eight-cent fare, A buff trip slip for a six-cent fare, A pink trip slip for a three-cent fare, Punch in the presence of the passenjare! CHORUS Punch, brothers! punch with care! Punch in the presence of the passenjare! Dan Toma Dulciu 05.05.2016
În jurul unei traduceri eminesciene din Samuel Langhorne Clemens [Corola-blog/BlogPost/93816_a_95108]
-
Faceți găuri unde știți.” ”Punch, Brothers, Punch” Conductor, when you receive a fare, Punch in the presence of the passenjare! A blue trip slip for an eight-cent fare, A buff trip slip for a six-cent fare, A pink trip slip for a three-cent fare, Punch in the presence of the passenjare! CHORUS Punch, brothers! punch with care! Punch in the presence of the passenjare! Dan Toma Dulciu 05.05.2016
În jurul unei traduceri eminesciene din Samuel Langhorne Clemens [Corola-blog/BlogPost/93816_a_95108]
-
Fundația Freedom House România lansează inițiativa „Grants for Investigative Journalism”, cu sprijinul financiar al U.S. Department of State și al Ambasadei Franței în România. Programul are ca scop susținerea jurnalismului de investigație independent din România, printr-o serie de granturi pentru jurnaliștii care scriu despre corupție, spălare de
Fundaţia Freedom House România lansează iniţiativa „Grants for Investigative Journalism” [Corola-blog/BlogPost/93878_a_95170]
-
al U.S. Department of State și al Ambasadei Franței în România. Programul are ca scop susținerea jurnalismului de investigație independent din România, printr-o serie de granturi pentru jurnaliștii care scriu despre corupție, spălare de bani și frauda. Inițiativa „Grants for Investigative Journalism” are ca principale obiective: încurajarea dezvoltării jurnalismului de investigație, ca mijloc independent și important în lupta anti-corupție (anul acesta se vor oferi granturi de maxim 800 de Euro); stimularea dezvoltării de rețele formale și informale între jurnaliști. La
Fundaţia Freedom House România lansează iniţiativa „Grants for Investigative Journalism” [Corola-blog/BlogPost/93878_a_95170]
-
înscriere (disponibil pe www.freedomhouse.ro) două anchete publicate plan de anchetă și buget Data limită de depunere a dosarelor este 23 noiembrie 2012 (inclusiv). Înscrierile se trimit pe mail, la adresa freedomhouse[at]freedomhouse.ro, cu mențiunea „pentru Programul <<Grants for Investigative Journalism>>” în subiectul mesajului. Preselecția candidaților se va face pe baza dosarului de înscriere, iar selecția pe baza unui interviu. Pentru transmiterea dosarelor și pentru informații suplimentare va puteti adresa Fundației Freedom House România. Persoană de contact: Cristina Glomnicu
Fundaţia Freedom House România lansează iniţiativa „Grants for Investigative Journalism” [Corola-blog/BlogPost/93878_a_95170]
-
La încheierea primei ședințe a Comitetului Director, din noua legislatură, din data de 6 octombrie 2012, membri acestui for conducător au primit, sub forma unor propuneri, câteva obiective de care ar trebui să se ocupe, cu sprijinul altor colegi din filiale, în perioada următoarelor trei luni. Acestea sunt, în principal, de ordin organizatoric. De altfel, este o modalitate de
Uniunea Ziariştilor Profesionişti [Corola-blog/BlogPost/93881_a_95173]
-
use of english” (Cea mai bună utilizare a limbii engleze). Premiul publicului a fost câștigat de trupa ,,The Knockers” din Suceava, iar la secțiunea ,,Best organiser’ (Cel mai bun organizator) au fost premiate Alexandra Dârlău și Florina Ciobanu. La secțiunea ,,For always being a professional” (Pentru a fi mereu un profesionist), câștigător a fost desemnat George Bejan.. Premiul ,,Best actress” (Cea mai buna actriță) a fost acordat, in corpore, celor șase componente ale trupei ,,Heavenly Hell” ce au jucat un personaj
Liceeni timişoreni au câştigat trofeul Festivalului de teatru în limba engleză (ID Fest) [Corola-blog/BlogPost/93906_a_95198]
-
ferestrele apartamentelor sau din mașini. Prevederile fac parte dintr-o propunere legislativă ce vizează modificarea Ordonanței Guvernului nr. 21/2002 privind gospodărirea localităților urbane și rurale. „Pentru a fi aplicat, proiectul trebuie să treacă și de Cameră Deputaților, care este for decizional“, scrie în 12 mai Hotnews.ro. „Potrivit propunerii legislative, atât persoanele fizice, cât și cele juridice vor fi sancționate pentru aruncarea resturilor menajere, a obiectelor și a lichidelor pe ferestrele apartamentelor, precum și pentru aruncarea la întâmplare a gunoaielor și
Uniunea Ziariştilor Profesionişti [Corola-blog/BlogPost/93902_a_95194]
-
Nix Fine Cel mai bun scurtmetraj de ficțiune: „Curfew” de Shawn Christensen Cel mai bun lungmetraj de animație: „Brave” de Mark Andrews și Brenda Chapman Cel mai bun scurtmetraj animat: „Paperman” de John Kahrs Cel mai bun lungmetraj documentar: „Searching for Sugar Mân” Cel mai bun mixaj de sunet: „Leș Misérables” Cel mai bun montaj de sunet: „Zero Dark Thirty” și „Skyfall” Cel mai bun montaj: „Argo” (William Goldenberg) Cea mai bună regie artistică: „Lincoln” (Rick Carter și Jim Erickson) Cea
OSCAR 2013: „Argo”, de Ben Affleck, câştigă premiul pentru cel mai bun film [Corola-blog/BlogPost/93948_a_95240]
-
în ambianța expoziției Structure & Energy II.The Power of Abstraction.Vernisată în luna mai și rămasă deschisă de-a lungul verii (se va închide pe 12 septembrie), expoziția reunește, la fel ca în prima sa etapă(Structure & Energy - The Need for Abstraction, iunie-septembrie 2013), lucrări semnate de trei importanți „abstracționiști” autohtoni: regretații Vincențiu Grigorescu și Romul Nuțiu, precum și Diet Sayler (doi dintre ei, Grigorescu și Sayler, avînd și remarcabile cariere internaționale, după stabilirealor în străinătate, în Italia, respectiv în Germania). Curatoare
Întîlnire cu artistul româno-german Diet Sayler [Corola-blog/BlogPost/93971_a_95263]
-
Black Tuesday“ sau „Stock Market Crash of 1929“. Asta după ce, cu câtva timp înainte, enervase toată lumea afacerilor din SUA când afirmase: „In 1928 and 1929... it behooves everyone to be extremely cautious in investment and money matters, and be prepared for this threatening configuration of planets“ (În 1928 și 1929 - deci cu mai mulți ani înaintea evenimentului!, n.r. - este indicat ca fiecare persoană să fie extrem de precaută cu investițiile și chestiunile financiare și să fie pregătită pentru această configurație planetară periculoasă
Când s-a născut astrologia financiară? [Corola-blog/BlogPost/93951_a_95243]
-
Spectacolul „Creștini în Europa” și proiectarea filmului Flacăra - „Dimitire Cantemir” ajunge zilele acestea la Cahul și Orhei. În Republică Moldova continuă serialul spectacolelor panNaționale și proEuropene cu genericul: „Creștini în Europa”. Organizate la inițiativa poetului academician Nicolae Dabija, Presedintele Forului Democrat al Românilor din Republică Moldova și coordonate de Doamna Ambasador Iuliana Gorea-Costin, președinte de onoare a Asociației Europene de Strategii Politice Nicolae Costin - aceste manifestări de cultură, istorie și civilizație romanesca sunt sprijinite de Guvernul României „intru cinstirea vrednicilor
Spectacolul „Creștini în Europa” continuă [Corola-blog/BlogPost/93989_a_95281]
-
Tea Party (1964), The Homecoming (1964), The Basement (1966), Landscape (1967), Silence (1968), Old Times (1970), Monologue (1972), No Man's Land (1974), Betrayal (1978), Family Voices (1980), Other Places (1982), A Kind of Alaska (1982), Victora Station (1982), One for the Road (1984), Mountain Language (1988), The New World Order (1991), Party Time (1991), Moonlight (1993), Ashes to Ashes (1996), Celebration (1999), Remembrance of Things Past (2000). Printre filmele pentru care a scris scenarii, se numără The Go-Between (1969) și
Harold Pinter - un alt fel de literatură by Lidia Vianu () [Corola-journal/Imaginative/11217_a_12542]
-
Tea Party (1964), The Homecoming (1964), The Basement (1966), Landscape (1967), Silence (1968), Old Times (1970), Monologue (1972), No Man's Land (1974), Betrayal (1978), Family Voices (1980), Other Places (1982), A Kind of Alaska (1982), Victora Station (1982), One for the Road (1984), Mountain Language (1988), The New World Order (1991), Party Time (1991), Moonlight (1993), Ashes to Ashes (1996), Celebration (1999), Remembrance of Things Past (2000). Printre filmele pentru care a scris scenarii, se numără The Go-Between (1969) și
Harold Pinter - un alt fel de literatură by Lidia Vianu () [Corola-journal/Imaginative/11217_a_12542]
-
Iordan Chimet... Această carte este un eveniment internațional" Veniamin Kaverin "Antologia Inocenței este ca o naiadă dansând în curtea cazărmii." Miroslav Holub Antologia Inocenței a fost premiată la Târgul Național al Cărții din Los Angeles, 1974, de către The American Society for the History of Culture... "Juriul a apreciat nu numai arta tipografică, dar și originalitatea autorului, ca și concepția editorială." John A. Rowley jr.
Antologia inocenței - ediție nouă by Iordan Chimet () [Corola-journal/Imaginative/12161_a_13486]
-
treia grevă a foamei, care de rîndul acesta i-a fost fatală." Toate acestea sînt fapte cunoscute și comentate de toți biografii lui Voiculescu. Valoarea de noutate a documentului, unul din numeroasele adresate în acea vreme de Ion Voiculescu tuturor forurilor, nu este prea mare, el întărește datele aflate deja în circulație. Valoarea lui istorico-literară ar fi putut deveni mare dacă ar fi fost însoțit de o notă a fostului secretar al C.C. al P.C.R. în care acesta ar fi arătat
Controverse - Inedit și nu prea by Roxana Sorescu () [Corola-journal/Imaginative/12007_a_13332]
-
cuvânt la adunări publice. Noii stăpâni vor mult mai mult, cer supunerea prin operă. Este cel mai greu sacrificiu la care trebuie să se preteze cărturarul. Nu numai că nu i se mai permite să creeze în afara perimetrului fixat de forurile de îndrumare, dar e obligat să prefacă structura internă a creației, tematica, stilul, compoziția, fiind dator să participe la programul de educație și agitație elaborat de partid, trebuie să facă propagandă. Ceea ce presupune accesibilitate, reducere a câmpului de acțiune, personaje
Pe un grafic în mișcare by S. Damian () [Corola-journal/Imaginative/12644_a_13969]
-
sub noul regim, care, chipurile, prețuiește munca și nu capitalul. Dar imediat e silit să constate cum i "se închid posibilitățile de exprimare" și i "se anulează" încrederea în anumite valori. Este de-a dreptul consternat în fața numeroaselor interdicții ale "forurilor" ideologice: se respinge tot ce "nu e în perspectiva marxistă": "tragedia pe motiv că e deprimant", "capodopera în care nu se exaltă spiritul colectivist". Când lumea se desparte "în două fronturi, cel sovietic și cel anglo-american" și se instalează "cortina
Un jurnal pe sărite by Al. Săndulescu () [Corola-journal/Imaginative/12606_a_13931]
-
probabil, un nou sediu, undeva pe str. Dr. Severeanu. Dar pînă una alta conducerea și funcționarii vor rămîne în Casa Scriitorilor, deși aceasta e șubredă. În presă n-a apărut nici un rînd despre Adunarea generală a Asociației, ceea ce dovedește atitudinea "forurilor" față de tagma noastră și nu lasă să se prevadă nimic bun. Să dea Dumnezeu să fie o simplă impresie! "Joi 28 aprilie, Scînteia a publicat această telegramă 3, de care participanții la Adunare n-au avut habar. La cîteva zile
Din viața literară- alte secvențe inedite - by Petre Solomon () [Corola-journal/Imaginative/14202_a_15527]
-
la baza hotărârii din 1993 privitoare la revenirea scrierii lui a și a formelor verbale sunt - suntem - sunteți. Numai că dreptul și prerogativă Academiei Române de a legifera în domeniul ortografiei nu datează din 2001, ci din chiar momentul întemeierii înaltului for (1866, sub denumirea inițială de Societatea Literară). Actul de constituire consemnează că "misiuni speciale" ale Societății Literare (denumiri ulterioare: Societatea Academică Română, 1807; Academia Română, 1879): a) de a determina ortografia limbii române; b) de a elabora gramatică limbii române; c
Scrisoarea a patra by Victor Iancu () [Corola-journal/Imaginative/14722_a_16047]
-
De altfel, acest lucru este învederat și de faptul că toate dezbaterile privitoare la elaborarea de sisteme ortografice succesive s-au desfășurat în sânul sau sub patronajul Academiei Române. Mi se pare deci anormal să se tăgăduiască dreptul celui mai înalt for științific și cultural al țării de a legifera în materie de ortografie. Faptul se arătă cu atat mai ciudat cu cat normele modificate în 1953 au fost adoptate printr-o hotărâre a Consiliului de Miniștri, semnată de Gheorghe Gheorghiu-Dej. Adică
Scrisoarea a patra by Victor Iancu () [Corola-journal/Imaginative/14722_a_16047]