3,795 matches
-
nou deschiderea ședinței sau a adunării plenare, pentru cel puțin două ore. Dacă la sfârșitul acestei noi amânări cvorumul nu se întrunește, cvorumul cerut pentru luarea de decizii se constituie în prezența a peste jumătate din numărul membrilor exportatori și importatori care reprezintă mai mult de jumătate din voturi pentru fiecare categorie. Membrii reprezentați prin împuternicire în conformitate cu paragraful (2) al art. 14 sunt considerați prezenți. ... Articolul 13 Votul (1) Membrii exportatori au împreună 1.000 de voturi, iar cei importatori au
EUR-Lex () [Corola-website/Law/194869_a_196198]
-
articol. ... (2) Fiecare membru are 5 voturi de bază. ... (3) Voturile rămase ale membrilor exportatori sunt repartizate între acești membri proporțional cu volumul mediu al exporturilor de cafea către toate destinațiile pe precedenții 4 ani. ... (4) Voturile rămase ale membrilor importatori sunt repartizate între anumiți membri proporțional cu volumul mediu al exporturilor de cafea pentru precedenții 4 ani calendaristici, cu orice destinație. ... (5) Consiliul repartizează voturile la începutul fiecărui an al cafelei în conformitate cu prevederile prezentului articol și această repartiție rămâne în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/194869_a_196198]
-
deține și nu are dreptul să își împartă voturile. Totuși, poate să dispună în mod diferit de voturile care îi sunt date prin împuternicire, în conformitate cu prevederile paragrafului (2). ... (2) Un membru exportator poate autoriza alți membri exportatori, iar un membru importator poate autoriza alți membri importatori în reprezentarea intereselor sale și în exercitarea dreptului său la vot la una sau mai multe ședințe ale Consiliului. Limitările prevăzute în paragraful (7) al art. 13 nu se aplică în acest caz. ... Articolul 15
EUR-Lex () [Corola-website/Law/194869_a_196198]
-
să își împartă voturile. Totuși, poate să dispună în mod diferit de voturile care îi sunt date prin împuternicire, în conformitate cu prevederile paragrafului (2). ... (2) Un membru exportator poate autoriza alți membri exportatori, iar un membru importator poate autoriza alți membri importatori în reprezentarea intereselor sale și în exercitarea dreptului său la vot la una sau mai multe ședințe ale Consiliului. Limitările prevăzute în paragraful (7) al art. 13 nu se aplică în acest caz. ... Articolul 15 Deciziile Consiliului (1) Consiliul ia
EUR-Lex () [Corola-website/Law/194869_a_196198]
-
în conformitate cu prezentul acord: ... a) dacă nu se admite prin votul distribuit a două treimi din majoritate din cauza unui vot negativ al unui număr de 3 ori mai puțini membri exportatori sau al unui număr de 3 ori mai puțini membri importatori, propunerea poate fi supusă la vot din nou în termen de 48 de ore, dacă Consiliul decide cu majoritatea membrilor prezenți și cu majoritate simplă de voturi; ... b) dacă după al doilea scrutin propunerea nu se admite, prin votul distribuit
EUR-Lex () [Corola-website/Law/194869_a_196198]
-
și cu majoritate simplă de voturi; ... b) dacă după al doilea scrutin propunerea nu se admite, prin votul distribuit a două treimi din majoritate, din cauza unui vot negativ al unuia sau 2 membri exportatori ori al unuia sau 2 membri importatori, se supune din nou la vot în termen de 24 de ore, dacă Consiliul decide cu majoritatea membrilor prezenți și cu majoritate simplă de voturi; ... c) dacă după cel de-al treilea scrutin propunerea tot nu se admite, prin votul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/194869_a_196198]
-
decide cu majoritatea membrilor prezenți și cu majoritate simplă de voturi; ... c) dacă după cel de-al treilea scrutin propunerea tot nu se admite, prin votul distribuit a două treimi din majoritate, din cauza votului negativ al unui membru exportator sau importator, ea este considerată ca adoptată; și ... d) dacă Consiliul nu trimite la vot o propunere, ea este considerată respinsă. ... (3) Membrii se angajează să accepte ca obligatorii toate deciziile pe care Consiliul le ia în conformitate cu prevederile prezentului acord. Articolul 16
EUR-Lex () [Corola-website/Law/194869_a_196198]
-
acordul părților implicate, Organizația poate să pună aceste informații la dispoziția acestor organizații, precum și la dispoziția membrilor. Capitolul VII Comitetul executiv Articolul 17 Componența și reuniunile Comitetului executiv (1) Comitetul executiv este alcătuit din 8 membri exportatori și 8 membri importatori, aleși în fiecare an al cafelei în conformitate cu prevederile art. 18. Membrii reprezentați în Comitetul executiv sunt reeligibili. (2) Fiecare membru reprezentat în Comitetul executiv desemnează un reprezentant și, dacă dorește, unul sau mai mulți supleanți. De asemenea, fiecare membru reprezentat
EUR-Lex () [Corola-website/Law/194869_a_196198]
-
teritoriul său, prevederile paragrafului (2) al art. 12 referitoare la sesiunile Consiliului sunt în mod egal aplicate. (5) Cvorumul cerut pentru reuniunile Comitetului executiv întrunit să ia decizii este constituit prin prezența a mai mult de jumătate din numărul membrilor importatori și exportatori aleși în Comitetul executiv, care reprezintă cel puțin două treimi din numărul voturilor pentru fiecare categorie. Dacă în deschiderea unei reuniuni a Comitetului executiv nu există cvorum, președintele Comitetului executiv poate amâna deschiderea reuniunii cu cel puțin două
EUR-Lex () [Corola-website/Law/194869_a_196198]
-
jumătate din numărul membrilor exportatori și importatori aleși în Comitetul executiv, care reprezintă cel puțin jumătate din numărul voturilor fiecărei categorii. Articolul 18 Alegerea în Comitetul executiv (1) Membrii exportatori ai Organizației aleg membrii exportatori în Comitetul executiv, iar membrii importatori ai Organizației aleg membrii importatori în Comitetul executiv. Alegerea în cadrul fiecărei categorii se face în conformitate cu prevederile următoare. ... (2) Fiecare membru votează pentru un singur candidat, cu acordarea voturilor disponibile conform art. 13. În conformitate cu prevederile paragrafului (2) al art. 14, membrul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/194869_a_196198]
-
și importatori aleși în Comitetul executiv, care reprezintă cel puțin jumătate din numărul voturilor fiecărei categorii. Articolul 18 Alegerea în Comitetul executiv (1) Membrii exportatori ai Organizației aleg membrii exportatori în Comitetul executiv, iar membrii importatori ai Organizației aleg membrii importatori în Comitetul executiv. Alegerea în cadrul fiecărei categorii se face în conformitate cu prevederile următoare. ... (2) Fiecare membru votează pentru un singur candidat, cu acordarea voturilor disponibile conform art. 13. În conformitate cu prevederile paragrafului (2) al art. 14, membrul poate acorda unui alt candidat
EUR-Lex () [Corola-website/Law/194869_a_196198]
-
de Consiliu. ... Capitolul VIII Sectorul privat al cafelei Articolul 21 Conferința Mondială a Cafelei (1) Consiliul face pregătiri pentru organizarea, la intervale adecvate, a unei Conferințe Mondiale a Cafelei (denumită în continuare Conferință), care este formată din membrii exportatori și importatori, reprezentanți ai sectorului privat și alți participanți interesați, inclusiv participanți din țările nemembre. Consiliul, în colaborare cu pre��edintele Conferinței, se asigură că Conferința contribuie la promovarea ulterioară a obiectivelor prezentului acord. (2) Conferința are un președinte care nu este
EUR-Lex () [Corola-website/Law/194869_a_196198]
-
să facă recomandări atunci când este consultat de Consiliu și poate invita Consiliul să sesizeze problemele expuse în prezentul acord. ... (2) CCSP este format din 8 reprezentanți din sectorul privat din țările exportatoare și 8 reprezentanți din sectorul privat din țările importatoare. ... (3) Membrii CCSP sunt reprezentanți ai unor asociații sau organisme desemnate de Consiliu la fiecare 2 ani ai cafelei; mandatul lor poate fi reînnoit. Consiliul caută, atât cât este posibil, să desemneze: ... a) două asociații sau organisme din sectorul privat
EUR-Lex () [Corola-website/Law/194869_a_196198]
-
țările exportatoare sau regiuni reprezentând fiecare dintre cele 4 grupe ale cafelei, de preferat reprezentând producătorii și exportatorii, precum și unul sau mai mulți supleanți pentru fiecare reprezentant; și ... b) 8 asociații sau organisme din sectorul privat al cafelei din țările importatoare, care sunt membrii sau nemembrii și care reprezintă de preferință atât importatorii, cât și pe cei care prăjesc cafeaua, precum și unul sau mai mulți supleanți pentru fiecare reprezentant. ... (4) Fiecare membru al CCSP este abilitat să desemneze unul sau mai
EUR-Lex () [Corola-website/Law/194869_a_196198]
-
compusă din următoarele persoane, cu excepția situației în care Consiliul decide în unanimitate altfel: ... (i) două persoane desemnate de către membrii exportatori, una având o vastă experiență în domeniu și cealaltă având experiență în domeniul juridic; (îi) două persoane desemnate de membrii importatori după aceleași criterii; și (iii) un președinte ales în unanimitate de către 4 persoane nominalizate în conformitate cu pct. (i) și (îi) sau, în cazul în care acestea nu sunt de acord, de către președintele Consiliului. b) Persoane din statele care sunt părți contractante
EUR-Lex () [Corola-website/Law/194869_a_196198]
-
în vigoare (1) Prezentul acord va intra în vigoare definitiv la 1 octombrie 2001 dacă până la acea dată guvernele reprezentând cel puțin 15 membri exportatori, care dețin cel puțin 70% din numărul voturilor membrilor exportatori, și cel puțin 10 membri importatori, care dețin cel puțin 70% din numărul voturilor membrilor importatori, calculate la 25 septembrie 2001, indiferent de o posibilă suspendare în conformitate cu art. 25 și 42, au depus instrumentele de ratificare, acceptare sau aprobare. Pe de altă parte, prezentul acord va
EUR-Lex () [Corola-website/Law/194869_a_196198]
-
la 1 octombrie 2001 dacă până la acea dată guvernele reprezentând cel puțin 15 membri exportatori, care dețin cel puțin 70% din numărul voturilor membrilor exportatori, și cel puțin 10 membri importatori, care dețin cel puțin 70% din numărul voturilor membrilor importatori, calculate la 25 septembrie 2001, indiferent de o posibilă suspendare în conformitate cu art. 25 și 42, au depus instrumentele de ratificare, acceptare sau aprobare. Pe de altă parte, prezentul acord va intra în vigoare definitiv în orice moment după 1 octombrie
EUR-Lex () [Corola-website/Law/194869_a_196198]
-
Organizației Națiunilor Unite a primit notificările de acceptare de la părțile contractante reprezentând cel puțin 70% din numărul voturilor membrilor exportatori care dețin minimum 75% din numărul voturilor membrilor exportatori și de la părțile contractante reprezentând cel puțin 70% din numărul membrilor importatori care dețin minimum 75% din numărul voturilor membrilor importatori. Consiliul stabilește un termen până la care părțile contractante notifică acceptarea amendamentului la secretarul general al Organizației Națiunilor Unite. Dacă la expirarea acestui termen cerințele de procentaj pentru intrarea în vigoare a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/194869_a_196198]
-
părțile contractante reprezentând cel puțin 70% din numărul voturilor membrilor exportatori care dețin minimum 75% din numărul voturilor membrilor exportatori și de la părțile contractante reprezentând cel puțin 70% din numărul membrilor importatori care dețin minimum 75% din numărul voturilor membrilor importatori. Consiliul stabilește un termen până la care părțile contractante notifică acceptarea amendamentului la secretarul general al Organizației Națiunilor Unite. Dacă la expirarea acestui termen cerințele de procentaj pentru intrarea în vigoare a amendamentului nu sunt îndeplinite, acesta este considerat retras. ... (2
EUR-Lex () [Corola-website/Law/194869_a_196198]
-
Autorizația trebuie să conțină referirile la cerere. Cand mențiunile (indicațiile) sunt facute printr-o trimitere la cerere, aceasta face parte integrantă din autorizație. Anexă 27 --------- la regulament ------------- DIRECȚIA REGIONALĂ VAMALĂ INTERJUDEȚEANA Nr. ...../...... AUTORIZAȚIE privind acordarea regimului vamal favorabil pentru societatea �� importatoare ..................... Referitor la cererea nr. ....../....... 1. Denumirea, sediul social, adresa, codul fiscal ale: a) societății importatoare ........................................................................... ........................................................................... ........................................................................... b) societății beneficiare ........................................................................... ........................................................................... ........................................................................... ........................................................................... 2. Descrierea comercială și/sau tehnică a bunurilor care beneficiază de facilități vamale, codul/poziția tarifara, valoarea în vama, cantitatea, originea, destinația
EUR-Lex () [Corola-website/Law/163447_a_164776]
-
la cerere, aceasta face parte integrantă din autorizație. Anexă 27 --------- la regulament ------------- DIRECȚIA REGIONALĂ VAMALĂ INTERJUDEȚEANA Nr. ...../...... AUTORIZAȚIE privind acordarea regimului vamal favorabil pentru societatea �� importatoare ..................... Referitor la cererea nr. ....../....... 1. Denumirea, sediul social, adresa, codul fiscal ale: a) societății importatoare ........................................................................... ........................................................................... ........................................................................... b) societății beneficiare ........................................................................... ........................................................................... ........................................................................... ........................................................................... 2. Descrierea comercială și/sau tehnică a bunurilor care beneficiază de facilități vamale, codul/poziția tarifara, valoarea în vama, cantitatea, originea, destinația bunurilor, actul normativ în baza căruia se acordă facilitățile vamale .................................................... ........................................................................... ........................................................................... ........................................................................... ........................................................................... ........................................................................... ........................................................................... 3. Termenul de valabilitate a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/163447_a_164776]
-
Vizat: Director, ────── ............... Responsabil financiar, ........................... 5. Spațiu destinat controlului ulterior al utilizării ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── Dată controlului Autoritatea vamală de control; numărul actului de control încheiat Constatări ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── Instrucțiuni de completare 1. La pct. 1 lit. a) se vor menționa elementele de identificare a societății importatoare, respectiv a celei care este titulara regimului vamal favorabil. Aceste elemente sunt cele declarate în cerere. În momentul îndeplinirii formalităților de vămuire elementele de identificare a societății importatoare sunt justificate cu documente. La pct. 1 lit. b) se vor menționa
EUR-Lex () [Corola-website/Law/163447_a_164776]
-
pct. 1 lit. a) se vor menționa elementele de identificare a societății importatoare, respectiv a celei care este titulara regimului vamal favorabil. Aceste elemente sunt cele declarate în cerere. În momentul îndeplinirii formalităților de vămuire elementele de identificare a societății importatoare sunt justificate cu documente. La pct. 1 lit. b) se vor menționa elementele de identificare a societății beneficiare atunci cand importul se efectuează în baza unui contract de comision, de mandat sau a altor forme de contract. În cazul în care
EUR-Lex () [Corola-website/Law/163447_a_164776]
-
raza de competență a altei direcții regionale vamale interjudețene. 5. La pct. 5 se înscriu datele referitoare la controalele ulterioare efectuate. Anexă 28 --------- la regulament ------------- ANTET Nr. ..../.... CERERE de autorizare a regimului vamal favorabil 1. Elemente de identificare a societății importatoare .................... .......................................................................... .......................................................................... .......................................................................... 2. Elemente de identificare a societății beneficiare a bunurilor importate .......................................................................... .......................................................................... .......................................................................... 3. Mențiuni referitoare la bunurile importate: a) denumirea comercială și/sau tehnică ................................... b) indicații referitoare la clasificarea în Nomenclatura combinată ....... c) cantitatea ............................................................ d) valoarea .............................................................. e) originea .............................................................. f) destinația comercială și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/163447_a_164776]
-
termenul de valabilitate a autorizației solicitat ..................... 4. Actul normativ care reglementează facilitățile vamale ................. .......................................................................... .......................................................................... .......................................................................... .......................................................................... 5. Declarație privind utilizarea bunurilor în conformitate cu prevederile actului normativ care reglementează facilitățile vamale ............... .......................................................................... .......................................................................... .......................................................................... Responsabil financiar, Director, �� .......................... ................. Instrucțiuni de completare 1. La pct. 1 se menționează denumirea societății importatoare, sediul social, adresa, codul fiscal, locul unde urmează să fie amplasate/utilizate bunurile pentru care se solicită acordarea facilităților vamale. 2. Pct. 2 se completează în cazul în care bunurile sunt utilizate de o altă societate decât cea care are
EUR-Lex () [Corola-website/Law/163447_a_164776]