KorAP: Find »[drukola/base=letonă & drukola/pos=noun]« with Poliqarp

<1 ...21 22 23 ...34 >

828 matches

Corola-website/Law/294204_a_295533

REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul nr. 1 se modifică după cum urmează: 1. Articolul 1 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 1 Limbile oficiale și de lucru ale instituțiilor Uniunii Europene sunt ceha, daneza, engleza, estona, finlandeza, franceza, germana, greaca, irlandeza, italiana, letona, lituaniana, maghiara, malteza, olandeza, poloneza, portugheza, slovaca, slovena, spaniola și suedeza." 2. Articolul 4 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 4 Regulamentele și celelalte documente cu aplicare generală se redactează în cele douăzeci și una de limbi oficiale." 3. Articolul 5 se

32005R0920-ro (2005) [Corola-website/Law/294204_a_295533]
Corola-website/Law/294216_a_295545

nr 955/2005] - în greacă: Μηδενικός δασμός [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 955/2005] - în engleză: Zero duty [Regulation (EC) No 955/2005] - în franceză: Droit zéro [règlement (CE) no 955/2005] - în italiană: dazio zero [regolamento (CE) n. 955/2005] - în letonă: Nodokļa nulles likme [Regula (EK) Nr. 955/2005] - în lituaniană: nulinis muito tarifas [Reglamentas (EB) Nr. 955/2005] - în maghiară: nulla vámtétel (955/2005/EK rendelet) - în malteză: Bla dazju [Regolament (KE) Nru 955/2005] - în olandeză: Nulrecht [Verordening (EG

32005R0955-ro (2005) [Corola-website/Law/294216_a_295545]
Corola-website/Law/293315_a_294644

a prezentului protocol se interpretează ca trimitere la data la care părțile convin să aplice dispoziția respectivă, în conformitate cu alineatul (3). Articolul 14 Prezentul acord este redactat în dublu exemplar în limbile cehă, daneză, engleză, estonă, finlandeză, franceză, germană, greacă, italiană, letonă, lituaniană, maghiară, malteză, olandeză, poloneză, portugheză, slovacă, slovenă, spaniolă și suedeză, fiecare din aceste texte fiind în mod egal autentic. Comunitatea comunică în termen de trei luni de la semnarea prezentului protocol către Chile versiunile în limbile cehă, estonă, letonă, lituaniană

22005A0210_01-ro (2005) [Corola-website/Law/293315_a_294644]
italiană, letonă, lituaniană, maghiară, malteză, olandeză, poloneză, portugheză, slovacă, slovenă, spaniolă și suedeză, fiecare din aceste texte fiind în mod egal autentic. Comunitatea comunică în termen de trei luni de la semnarea prezentului protocol către Chile versiunile în limbile cehă, estonă, letonă, lituaniană, maghiară, malteză, poloneză, slovacă și slovenă ale acordului. Sub rezerva intrării în vigoare a prezentului protocol, versiunile în limbile noi devin autentice în aceleași condiții ca versiunile întocmite în limbile actuale ale prezentului protocol. Articolul 15 Prezentul protocol face

22005A0210_01-ro (2005) [Corola-website/Law/293315_a_294644]
THE ORIGINAL VERSION, PLACING THE FOOTNOTES ACCORDINGLY]*** Versiunea în limba cehă ***[PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL VERSION, PLACING THE FOOTNOTES ACCORDINGLY]*** Versiunea în limba estoniană ***[PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL VERSION, PLACING THE FOOTNOTES ACCORDINGLY]*** Versiunea în limba letonă ***[PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL VERSION, PLACING THE FOOTNOTES ACCORDINGLY]*** Versiunea în limba lituaniană ***[PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL VERSION, PLACING THE FOOTNOTES ACCORDINGLY]*** Versiunea în limba ungară ***[PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL VERSION, PLACING THE FOOTNOTES

22005A0210_01-ro (2005) [Corola-website/Law/293315_a_294644]
consultanță în dreptul intern al țării de origine și în dreptul public internațional. Pentru CPC 861, altele decât servicii de consultanță în dreptul intern al țării de origine sau dreptul internațional public, sunt necesare o autorizație emisă de Ministerul Justiției și cunoașterea limbii letone. Avocații autorizați pot furniza toate serviciile juridice, cu excepția reprezentării în cadrul procedurilor penale. Reprezentarea în cadrul procedurilor penale este permisă numai avocaților autorizați. Cetățenia este o cerință pentru avocații autorizați și notarii autorizați. Avocații autorizați și notarii autorizați trebuie să aibă cel

22005A0210_01-ro (2005) [Corola-website/Law/293315_a_294644]
cu excepția reprezentării în cadrul procedurilor penale. Reprezentarea în cadrul procedurilor penale este permisă numai avocaților autorizați. Cetățenia este o cerință pentru avocații autorizați și notarii autorizați. Avocații autorizați și notarii autorizați trebuie să aibă cel puțin 25 de ani, să cunoască limba letonă, să fie absolvenți ai Universității din Letonia sau ai unei alte universități recunoscute ca echivalentă de Facultatea de Drept, Universitatea din Letonia și să aibă experiență practică. Avocații autorizați trebuie să treacă un examen în conformitate cu regulamentele stabilite de Consiliul Avocaților

22005A0210_01-ro (2005) [Corola-website/Law/293315_a_294644]
necesare cetățenia suedeză și reședința în Suedia. CY, MT: Fără angajamente LV: Pentru CPC 861, altele decât consultanță privind dreptul intern al țării de origine sau dreptul public internațional, sunt necesare o autorizație emisă de Ministerul Justiției și cunoașterea limbii letone. Avocații autorizați pot furniza toate serviciile juridice, cu excepția reprezentării în cadrul procedurilor penale. Reprezentarea în cadrul procedurilor penale este permisă numai avocaților autorizați. Cetățenia este o cerință pentru avocații autorizați și notarii autorizați. Avocații autorizați și notarii autorizați trebuie să aibă cel

22005A0210_01-ro (2005) [Corola-website/Law/293315_a_294644]
cu excepția reprezentării în cadrul procedurilor penale. Reprezentarea în cadrul procedurilor penale este permisă numai avocaților autorizați. Cetățenia este o cerință pentru avocații autorizați și notarii autorizați. Avocații autorizați și notarii autorizați trebuie să aibă cel puțin 25 de ani, să cunoască limba letonă, să fie absolvenți ai Universității din Letonia sau ai unei alte universități recunoscute ca echivalentă de Facultatea de Drept, Universitatea din Letonia și să aibă experiență practică. Avocații autorizați trebuie să treacă un examen în conformitate cu reglementările stabilite de Consiliul Avocaților

22005A0210_01-ro (2005) [Corola-website/Law/293315_a_294644]
și: (a) să aibă o diplomă de studii liceale în economie sau în altă specializare, în cazul în care trec un examen de noțiuni elementare de economie; (b) să aibă cel puțin trei ani experiență în audit recunoscută de Asociația Letonă a Auditorilor Autorizați; (c) să fi trecut un examen de calificare și să fi obținut o licență de auditor autorizat în conformitate cu cerințele Asociației Letone de Auditori Autorizați; (d) să aibă o reputație excelentă. SI: Prezența comercială ar trebui să ia

22005A0210_01-ro (2005) [Corola-website/Law/293315_a_294644]
elementare de economie; (b) să aibă cel puțin trei ani experiență în audit recunoscută de Asociația Letonă a Auditorilor Autorizați; (c) să fi trecut un examen de calificare și să fi obținut o licență de auditor autorizat în conformitate cu cerințele Asociației Letone de Auditori Autorizați; (d) să aibă o reputație excelentă. SI: Prezența comercială ar trebui să ia forma unei persoane juridice. 4. Fără angajamente, cu excepția indicațiilor din secțiunea privind angajamentele orizontale de la punctele (i) și (ii) și sub rezerva următoarelor limitări

22005A0210_01-ro (2005) [Corola-website/Law/293315_a_294644]
a) să aibă o diplomă de studii liceale în științe economice sau în altă specializare, în cazul în care trec un examen de noțiuni elementare de economie; (b) să aibă cel puțin trei ani experiență în audit recunoscută de Asociația Letonă a Auditorilor Autorizați; (c) să fi trecut un examen de calificare și să fi obținut o licență de auditor autorizat în conformitate cu cerințele Asociației Letone de Auditori Autorizați; (d) să aibă o reputație excelentă. SI: Limitări numai în ceea ce privește persoanele fizice angajate

22005A0210_01-ro (2005) [Corola-website/Law/293315_a_294644]
elementare de economie; (b) să aibă cel puțin trei ani experiență în audit recunoscută de Asociația Letonă a Auditorilor Autorizați; (c) să fi trecut un examen de calificare și să fi obținut o licență de auditor autorizat în conformitate cu cerințele Asociației Letone de Auditori Autorizați; (d) să aibă o reputație excelentă. SI: Limitări numai în ceea ce privește persoanele fizice angajate de persoane juridice. Fără angajamente, cu excepția AT, BE, DE, DK, ES, LU, NL, UK, SE, în conformitate cu indicațiile din secțiunea privind angajamentele orizontale de la punctul

22005A0210_01-ro (2005) [Corola-website/Law/293315_a_294644]
a) să aibă o diplomă de studii liceale în științe economice sau în altă specializare, în cazul în care trec un examen de noțiuni elementare de economie; (b) să aibă cel puțin trei ani experiență în audit recunoscută de Asociația Letonă a Auditorilor Autorizați; (c) să fi trecut un examen de calificare și să fi obținut o licență de auditor autorizat în conformitate cu cerințele Asociației Letone a Auditorilor Autorizați; (d) să aibă o reputație excelentă. SI: Limitări numai în ceea ce privește persoanele fizice angajate

22005A0210_01-ro (2005) [Corola-website/Law/293315_a_294644]
elementare de economie; (b) să aibă cel puțin trei ani experiență în audit recunoscută de Asociația Letonă a Auditorilor Autorizați; (c) să fi trecut un examen de calificare și să fi obținut o licență de auditor autorizat în conformitate cu cerințele Asociației Letone a Auditorilor Autorizați; (d) să aibă o reputație excelentă. SI: Limitări numai în ceea ce privește persoanele fizice angajate de persoane juridice. (b) Servicii de audit* 1 (CPC 86211 și 86212 altele decât serviciile de contabilitate) 1. AT, BE, CY, DE, DK, ES

22005A0210_01-ro (2005) [Corola-website/Law/293315_a_294644]
a) să aibă o diplomă de studii liceale în științe economice sau în altă specializare, în cazul în care trec un examen de noțiuni elementare de economie; (b) să aibă cel puțin trei ani experiență în audit recunoscută de Asociația Letonă a Auditorilor Autorizați; (c) să fi trecut un examen de calificare și să fi obținut o licență de auditor autorizat în conformitate cu cerințele Asociației Letone a Auditorilor Autorizați; (d) să aibă o reputație excelentă. LT: Niciunul, cu excepția faptului că cel puțin

22005A0210_01-ro (2005) [Corola-website/Law/293315_a_294644]
elementare de economie; (b) să aibă cel puțin trei ani experiență în audit recunoscută de Asociația Letonă a Auditorilor Autorizați; (c) să fi trecut un examen de calificare și să fi obținut o licență de auditor autorizat în conformitate cu cerințele Asociației Letone a Auditorilor Autorizați; (d) să aibă o reputație excelentă. LT: Niciunul, cu excepția faptului că cel puțin 75 % din acțiuni ar trebui să aparțină auditorilor sau societăților de audit. Este permisă înființarea oricăror forme legale de societăți, cu excepția corporațiilor publice (AB

22005A0210_01-ro (2005) [Corola-website/Law/293315_a_294644]
a) să aibă o diplomă de studii liceale în științe economice sau în altă specializare, în cazul în care trec un examen de noțiuni elementare de economie; (b) să aibă cel puțin trei ani experiență în audit recunoscută de Asociația Letonă a Auditorilor Autorizați; (c) să fi trecut un examen de calificare și să fi obținut un certificat de auditor autorizat în conformitate cu cerințele Asociației Letone a Auditorilor Autorizați; (d) să aibă o reputație excelentă. PL: Cerința privind cetățenia. Auditorii străini își

22005A0210_01-ro (2005) [Corola-website/Law/293315_a_294644]
elementare de economie; (b) să aibă cel puțin trei ani experiență în audit recunoscută de Asociația Letonă a Auditorilor Autorizați; (c) să fi trecut un examen de calificare și să fi obținut un certificat de auditor autorizat în conformitate cu cerințele Asociației Letone a Auditorilor Autorizați; (d) să aibă o reputație excelentă. PL: Cerința privind cetățenia. Auditorii străini își pot exercita profesia după ce obțin confirmarea calificărilor lor. SI: Limitări privind numai persoanele fizice angajate de persoane juridice. Fără angajamente, cu excepția BE, DE, DK

22005A0210_01-ro (2005) [Corola-website/Law/293315_a_294644]
a) să aibă o diplomă de studii liceale în științe economice sau în alte specializări, în cazul în care trec un examen de noțiuni elementare de economie; (b) să aibă cel puțin trei ani experiență în audit recunoscută de Asociația Letonă a Auditorilor Autorizați; (c) să fi trecut un examen de calificare și să fi obținut o licență de auditor autorizat în conformitate cu cerințele Asociației Letone a Auditorilor Autorizați; (d) să aibă o reputație excelentă. SI: Prezența comercială ar trebui să ia

22005A0210_01-ro (2005) [Corola-website/Law/293315_a_294644]
elementare de economie; (b) să aibă cel puțin trei ani experiență în audit recunoscută de Asociația Letonă a Auditorilor Autorizați; (c) să fi trecut un examen de calificare și să fi obținut o licență de auditor autorizat în conformitate cu cerințele Asociației Letone a Auditorilor Autorizați; (d) să aibă o reputație excelentă. SI: Prezența comercială ar trebui să ia forma unei persoane juridice. 4. Fără angajamente, cu excepția indicațiilor din secțiunea privind angajamentele orizontale de la punctele (i) și (ii) și sub rezerva următoarelor limitări

22005A0210_01-ro (2005) [Corola-website/Law/293315_a_294644]
a) să aibă o diplomă de studii liceale în științe economice sau în alte specializări, în cazul în care trec un examen de noțiuni elementare de economie; (b) să aibă cel puțin trei ani experiență în audit recunoscută de Asociația Letonă a Auditorilor Autorizați; (c) să fi trecut un examen de calificare și să fi obținut o licență de auditor autorizat în conformitate cu cerințele Asociației Letone de Auditori Autorizați; (d) să aibă o reputație excelentă. SI: Există limitări numai pentru persoanele fizice

22005A0210_01-ro (2005) [Corola-website/Law/293315_a_294644]
elementare de economie; (b) să aibă cel puțin trei ani experiență în audit recunoscută de Asociația Letonă a Auditorilor Autorizați; (c) să fi trecut un examen de calificare și să fi obținut o licență de auditor autorizat în conformitate cu cerințele Asociației Letone de Auditori Autorizați; (d) să aibă o reputație excelentă. SI: Există limitări numai pentru persoanele fizice angajate de persoanele juridice. Fără angajamente, cu excepția AT, BE, DE, DK, ES, LU, NL, UK, SE, în conformitate cu indicațiile din secțiunea privind angajamentele orizontale de la

22005A0210_01-ro (2005) [Corola-website/Law/293315_a_294644]
în societăți proprietare de nave al căror sediu este în Italia; achiziționarea de nave ce arborează pavilionul italian utilizate pentru a pescui în apele teritoriale italiene. LT: Fără angajamente. LV: Restricții privind înregistrarea dreptului de proprietate asupra navelor de pescuit letone de către persoane fizice care nu sunt nici cetățeni, nici necetățeni ai Republicii Letonia sau care nu sunt persoane juridice din Letonia, cu excepția cazului în care acest lucru se realizează printr-o întreprindere înființată în Letonia. MT: Fără angajamente. NL: Restricții

22005A0210_01-ro (2005) [Corola-website/Law/293315_a_294644]
Corola-website/Law/279252_a_280581

denumite "societa per azioni", "societa in accomandita per azioni", "societa a responsabilita limitata", "societa cooperative", "societa di mutua assicurazione", precum și entități private și publice care desfășoară, în mod exclusiv sau în principal, activități comerciale; ... o) societăți aflate sub incidența legislației letone, denumite "akciju sabiedriba", "sabiedriba ar ierobezotu atbildibu"; ... p) societăți aflate sub incidența legislației lituaniene; ... q) societăți aflate sub incidența legislației luxemburgheze, denumite "societe anonyme", "societe en commandite par actions", "societe a responsabilite limitee", "societe cooperative", "societe cooperative organisee comme une

CODUL FISCAL din 8 septembrie 2015 (*actualizat*) ( Legea nr. 227/2015 ). In: EUR-Lex (2015) [Corola-website/Law/279252_a_280581]