1,831 matches
-
aici, l-am întrebat pe Adam. Sunt tot studenți? Nu, a zis el luându-mi haina și agățând-o lângă radiator. Amândoi lucrează. Ei, asta explica multe. —Ești udă? m-a întrebat el cu drăgălășenie. Vrei să-ți aduc un pulover? — Nu, sunt în regulă, am răspuns eu amuzată. Haina m-a protejat de partea mai consistentă a precipitațiilor. Adam a zâmbit. Atunci îți aduc un prosop să-ți ștergi părul, a zis el și a dispărut câteva secunde. S-a
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2114_a_3439]
-
în încercarea de a evita cumpărătorii care treceau pe lângă mine și întrebându-mă dacă eram genul de femeie care se îmbracă în blugi și tricou sau dacă făceam parte din categoria celor care adoptă o fustă până la glezne și un pulover scurtuț. Vreau să spun: ce fel de femeie devenisem? Trecuse așa de multă vreme de când nu-mi mai cumpărasem nici o haină ca lumea. Adică altceva în afară de salopete. Sau altceva în afară de hainele a căror talie se ajusta cu ajutorul aricilor sau cele
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2114_a_3439]
-
până la ușă și a deschis-o. Pe trepte stătea tata, aproape ascuns în spatele unei grămezi uriașe de haine spălate pe care o ținea în brațe. —Cine-a încuiat nenorocita asta de ușă? a tunat el printre perechile de blugi și puloverele de la piept. Ar fi trebuit să-mi dau seama că ți-ai băgat nasul în chestia asta, a șuierat el spre biata Anna, care rămăsese cu mâna pe clanță. Nu, tată, eu am fost de vină, l-am anunțat eu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2114_a_3439]
-
fie încătușată într-un subsol insalubru cu un fanatic slăbănog și alb la față, vânos și cu ochii în flăcări, înarmat până-n dinți, că ea tot ar fi fost în stare să înceapă o conversație întrebându-l de unde-și cumpărase puloverul. Sau pe orice altă temă. Presupun c-o să trebuiască să mă torturezi nițel, i-ar zice ea trufașă. Ce-o să faci? Cred c-ai putea să-mi tai o ureche și s-o trimiți prin poștă ca să ceri banii de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2114_a_3439]
-
pauză. —Ce vrei să spui? m-a întrebat el. Sau, cel puțin, asta cred c-a spus. Îmi era destul de greu să-l aud. Vocea îi suna cumva înfundat, pentru că-și ținea capul în piept și vorbea cu gura în pulover. —Vreau să spun că problema e la mine, i-am explicat. Am descoperit că-mi venea foarte greu să spun asta. Dar trebuia s-o spun. Îi eram datoare. Îl supărasem și măcar atât puteam și eu să fac: să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2114_a_3439]
-
un dezastru. E ca și cum în secunda în care relația a fost consumată, bărbatul urlă: —Gata, băieți! Puteți să ieșiți! Și, imediat, de sub pat încep să-și facă apariția armate întregi de chiloți murdari, șosete înnegrite, căni, farfurii, reviste cu mașini, pulovere hidoase, costume jegoase de fotbal, pahare de bere, calendare sexiste, cărți de Stephen King, prosoape umede, borcane de Wintergreen, toate astea dându-și coate, vociferând, lamentându-se cu voce tare din cauza perioadei de timp pe care au fost nevoite s-
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2114_a_3439]
-
descriere potrivită. Maggie se „răzvrătise“ prin a duce o viață liniștită, așezată, cu un bărbat la fel de liniștit și de așezat, pe nume Garv, pe care, ani de zile, familia mea l-a detestat. Îi criticau fiabilitatea, buna-cuviință și mai ales puloverele pe care le purta (prea asemănătoare cu ale tatei, era părerea unanimă). Totuși, relațiile s-au relaxat în ultimii ani, mai ales de când au apărut copiii: JJ are trei ani acum și Holly cinci luni. Recunosc că am avut eu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1946_a_3271]
-
asemănătoare cu ale tatei, era părerea unanimă). Totuși, relațiile s-au relaxat în ultimii ani, mai ales de când au apărut copiii: JJ are trei ani acum și Holly cinci luni. Recunosc că am avut eu însămi oareșce prejudecăți legate de pulovere, și îmi este rușine acum, pentru că în urmă cu vreo patru ani Garv m-a ajutat să-mi schimb viața. Ajunsesem la un moment nasol de cumpănă (mai multe amănunte mai târziu), și Garv a fost extraordinar de drăguț. Mi-
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1946_a_3271]
-
sau o chestie de-asta. Poate că eu și Helen am putea fracventa niște cursuri. Cu ce ești îmbrăcată în aceste vise? a întrebat Rachel. Kimono de kung fu și chestii de-astea? — Nu. (Mama părea surprinsă.) Doar fusta și puloverul pe care le port de obicei. —Aha. (Rachel și-a ridicat degetul cu un aer plin de înțelepciune.) Asta explică multe. Simți că ești cea care veghează asupra familiei și că avem nevoie să fim apărați. Nu, pur și simplu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1946_a_3271]
-
acțiune, da? Arătam groaznic, dar, dacă recunoștea asta, ar fi trebuit, poate, să îmi acorde un tratament preferențial. Bun, să vă spun despre Lauryn. Era slabă de îi numărai coastele, îi era mereu frig, avea mâini foarte păroase și un pulover maro cu nasturi oribil, aproape la fel de lățos, pe care îl purta la birou, trăgându-l și strângându-l mereu în jurul trupului ei rahitic, încercând să se încălzească. Era mistuită de o intensitate nebună și avea ochii ieșiți din orbite, ca
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1946_a_3271]
-
stil Și m-am trezit în New York, Bucuros că nu-s în Spancil Hill. A făcut o plecăciune până la pământ, apoi a țâșnit spre dormitor. — Vino înapoi! am strigat. Mă distrez. Nu poți să cânți așa ceva fără a purta un pulover nasol. S-a întors purtând cel mai oribil pulover de Aran pe care l-ați văzut vreodată. Era un cadou de nuntă de la tușica Imelda, sora cea mai competitivă a mamei. (Mama susține, „Știa că e oribil“.) Îi făcea burtă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1946_a_3271]
-
nu-s în Spancil Hill. A făcut o plecăciune până la pământ, apoi a țâșnit spre dormitor. — Vino înapoi! am strigat. Mă distrez. Nu poți să cânți așa ceva fără a purta un pulover nasol. S-a întors purtând cel mai oribil pulover de Aran pe care l-ați văzut vreodată. Era un cadou de nuntă de la tușica Imelda, sora cea mai competitivă a mamei. (Mama susține, „Știa că e oribil“.) Îi făcea burtă. — Vrei să porți asta? Mi-a aruncat o șapcă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1946_a_3271]
-
asupra dormitorului ei. Are în jur de cincizeci de ani, un fund rotunjor, balcoane mari, un decolteu generos. Păr blonduț cârlionțat până la umeri, bigudiuri de plastic Carmen, din acelea care trebuie încălzite. Purta pantofi cu toc, o fustă și un pulover crem tricotate (mohair?). N-am putut să observ umflături în zona fundului, chiar și cu zoom-ul la maxim. Trebuie ca poartă furou și corset cu schelet de metal. Arată ca o prezentatoare de știri mai coaptă, poate. La zece
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1946_a_3271]
-
Racey în atitudini compromițătoare. În prag stătea o femeie micuță - cam de un metru și zece, foarte bătrână, i-ai fi dat cu ușurință o sută șapte ani. Păr alb cârlionțat, ochelari, fustă de tweed fără nici o croială și un pulover gros, șui, în nasturi, pe care trebuie să-l fi tricotat chiar ea. Menajera lui Racey O’Grady? Ea: Intră, biata de tine. Eu (cu sinceră recunoștință): Oh, mulțumesc, doamnă. Ea: Toaleta e pe-aici. A arătat spre toaleta de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1946_a_3271]
-
am copci în fund. Și pentru că ai putea să mă împuști. Ea: Așa e, acum... A rămas cu gura căscată. Se uita înspre capul scărilor. M-am uitat și eu. Tocmai apăruse Tessie O’Grady, cu un zâmbet larg, în puloverul ei cu nasturi și în papuci. Și cu un pistol. Tessie (exclamând voioasă): Fetelor! N-am mai fost pe-aici de secole. De când am eliminat familia Foley, unul câte unul. S-a uitat de jur împrejur cu afecțiune: Ahhh, ce
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1946_a_3271]
-
convins. —Eu nu țin oameni cu jumătate de normă, a zis el supărat. De fapt, ce e cu toată treaba asta? Credeam că ești un agent imobiliar de top, dotat cu un șarm letal, nu un bărbat de casă, cu puloverul plin de cereale integrale. S-a uitat la Theo care se foia pe costumul în dungi al lui Hugo. — Nu mi-am dat seama că ești un tip atât de corect politic, a adăugat el dezaprobator. Hugo a oftat, prinzând
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
mijloc în încercarea de a-l opri să se mai întindă după frunzele plantei pe care, era clar, tânjea să le rupă. — N-are legătură cu corectitudinea politică, a spus el tare, ca să acopere protestele lui Theo. Și nici cu puloverele pline de cereale integrale. Are legătură cu faptul că Theo nu poate merge la creșă decât diminețile. Și cu faptul că Amanda e în Londra în fiecare zi, de dimineață până seara. Femeia asta șterge podelele cu tine. Ar trebui
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
n-avea nici un pic de rușine? Hugo s-a uitat la ea pe sub sprâncene. Privirea-i era plină de ură. A observat absența obișnuitului roz violent și a pieptului umflat de efortul de a respira. Laura era îmbrăcată cu un pulover cenușiu cu guler și o pereche de blugi aproape la fel de decenți ca și pantofii. — Ce dracu’ vrei? i-a șuierat el. A văzut că femeia arăta agitată. — Ăăă... ce mai faci? l-a întrebat ea. Arăți, ăăă... — Groaznic? a ajutat
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
nori“. Grupul a fost Întâmpinat de unul dintre cei mai buni ghizi din regiune, pe care-l mai angajasem Într-o altă călătorie. Domnul Qin Zheng era un bărbat atletic, care purta jeanși de firmă, Nike În picioare și un pulover cu inscripția „Harvard“. Prietenii mei au fost surprinși de Înfățișarea lui atât de occidentală - cu excepția accentului chinezesc, ar fi putut fi foarte bine unul dintre ei. Le-a povestit despre locurile pe care le mai puteau Încă vizita la căderea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2218_a_3543]
-
le spun că iarna e cel mai indicat anotimp pentru a o vizita. Iarna este anotimpul secetos. Chiar și târziu În decembrie, zilele sunt În mod normal calde și plăcute, În nopțile răcoroase o bluză cu mânecă lungă sau un pulover subțire fiind suficiente, asta, desigur, În cazul În care nu sunteți o persoană ca Heidi, care preferă straturile: vestă impermeabilă din goretex, pantaloni din polar, cămașă pretratată cu factor de protecție solară 30 și substanță Împotriva țânțarilor, o șapcă ce
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2218_a_3543]
-
nicht sehr gute“. Avea o tunsoare scurtă, Îndrăzneață. Purta ochelari moderni, cu rame mici În formă de ochi de pisică, stil retro anii ’50, foarte la modă. Era Îmbrăcată cu un sacou cafeniu din catifea reiată, pantaloni kaki și un pulover negru pe gât. Părea Într-adevăr competentă. Ar fi putut la fel de bine să fie ghid În Maine sau München. —Orașul chinez de la graniță are hotel foarte bun, continuă Lulu. Acolo veți fi cazați În seara asta, În Ruili. Dar orașul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2218_a_3543]
-
cum Dumnezeu ai reușit să treci cu ea de control și să o iei În avion? Esmé Îi arătă cum Își făcuse din bucata de tricou un fel de suport ca pentru o mână În ghips peste care Își pusese un pulover Închis În față cu fermoar. A fost ușor, spuse ea cu mândrie. Am trecut direct, n-a scos nici un sunet. Marlena Îl privi pe Harry și, pentru prima dată de la Încurcătura de la templu, mințile și inimile lor se căutară unele
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2218_a_3543]
-
sub un palmier de mătase peste care fusese pulverizat parfum de brad. Cadourile Îi așteptau, nedeschise și reîmpachetate cu funde galbene. Era și un cadou În plus pe care Timothy Îl achiziționase când a aflat că Bennie dispăruse. Era un pulover de cașmir - mult prea mare, a spus Bennie cu mândrie. Cadoul a venit la fix, a adăugat el, și va păstra puloverul, lucru Înțelept după părerea mea. Mesele sărbătorești zilnice cu prăjituri și șampanie, plus șunca și ouăle din fiecare
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2218_a_3543]
-
și un cadou În plus pe care Timothy Îl achiziționase când a aflat că Bennie dispăruse. Era un pulover de cașmir - mult prea mare, a spus Bennie cu mândrie. Cadoul a venit la fix, a adăugat el, și va păstra puloverul, lucru Înțelept după părerea mea. Mesele sărbătorești zilnice cu prăjituri și șampanie, plus șunca și ouăle din fiecare dimineață, apoi noaptea costițe fripte, erau modul cel mai sigur de a pune la loc cele zece kilograme pe care le dăduse
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2218_a_3543]
-
de tot era frigul înspăimântător ce mi s-a cuibărit în suflet. Amândoi eram săraci lipiți pământului și când deficiența bugetară în care ne găseam ajunsese să devină înăbușitoare, am hotărât să încercăm să obținem ceva bani prin vânzarea unui pulover la talcioc. Numai că nici măcar un plan așa de simplu nu reușise să se împlinească. Era o zi friguroasă de duminică dimineața când am pornit la talcioc, dar, nu departe de casa unde stătea Jean, poliția a barat strada ca să
Confesiunile unui diplomat by Eliezer Palmor [Corola-publishinghouse/Memoirs/927_a_2435]