606 matches
-
constituționale, precum și cu prioritățile naționale de politică sectorială; în măsura maximă posibilă, acest proces trebuie să se bazeze pe mecanisme și politici existente. ... (3) În ceea ce privește valoarea adăugată a acțiunii UE, Senatul consideră că aceasta constă în a asigura și a raționaliza acțiunile statelor membre cu privire la amenajarea spațiului maritim și managementul integrat al zonelor costiere, în vederea garantării unei implementări consecvente și coerente în întreaga UE, și în a furniza, în domeniul amenajării spațiului maritim și al managementului integrat al zonelor costiere, un
HOTĂRÂRE nr. 22 din 13 mai 2013 cu privire la propunerea de Directivă a Parlamentului European şi a Consiliului de stabilire a unui cadru pentru amenajarea spaţiului maritim şi managementul integrat al zonelor costiere. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251434_a_252763]
-
Comunitatea poate adopta măsuri conforme cu principiul subsidiarității prevăzut la articolul 5 din tratat. În conformitate cu principiul proporționalității prevăzut la respectivul articol, prezentul regulament nu depășește ceea ce este necesar pentru a atinge respectivul obiectiv. (19) În scopul de a simplifica și raționaliza cerințele de raportare, Directiva 91/689/ CEE a Consiliului din 12 decembrie 1991 privind deșeurile periculoase 6 și Directiva 96/61/ CE a Consiliului din 24 septembrie 1996 privind prevenirea și controlul integrat al poluării 7 ar trebui modificate. (20
32006R0166-ro () [Corola-website/Law/295130_a_296459]
-
standardelor aplicate de unele dintre aceste țări terțe. În consecință, este necesar să fie prevăzut faptul că marcarea ouălor se poate face direct în țara de origine respectivă, în condiții identice cu cele prevăzute la nivel comunitar. (17) Pentru a raționaliza prezentarea măsurilor privind înregistrarea informațiilor solicitate de către diferitele categorii de operatori economici, obligațiile prevăzute la articolele 25, 26 și 27 din Regulamentul (CE) nr. 2295/2003 trebuie grupate pe categorii de operatori și pe tipuri de obligații. (18) Articolul 6
32004R1515-ro () [Corola-website/Law/293126_a_294455]
-
și a faunei, a biocenozei, a habitatului și a interacțiunilor acestora. (2) În afară de aceasta, părțile contractante asigură, pe cât posibil, armonizarea și conectarea sistemelor lor pentru supravegherea radioactivității mediului înconjurător. Articolul 10 Transportul și distribuția energiei (1) Părțile contractante continuă să raționalizeze și să optimizeze toate infrastructurile existente, ținând seama, în același timp, de cerințele de protecție a mediului, în special de necesitatea conservării ecosistemelor foarte sensibile și a peisajului, adoptând, în același timp, după caz, măsuri de protecție a populației locale
22005A1222_02-ro () [Corola-website/Law/293374_a_294703]
-
și porcină, respectiv de carne proaspătă provenind din țări terțe 3 asigură un nivel ridicat de protecție a sănătății animale prin intermediul cerințelor de sănătate animală care trebuie întrunite la anumite importuri provenind din țări terțe. (2) Este necesar să se raționalizeze și să se actualizeze dispozițiile sanitar -veterinare privind schimburile internaționale cu animale, prevăzute de Directiva 72/462/CEE, ca urmare a evoluției standardelor internaționale ale Oficiului Internațional de Epizootii (OIE) și adoptării unor standarde noi de către acest oficiu, precum și ca
32004L0068-ro () [Corola-website/Law/292691_a_294020]
-
prin controlul și evaluarea activităților de supraveghere ale acestor rețele de supraveghere specializate pentru a asigura o funcționare optimă; (b) actualizează baza (bazele) de date privind această supraveghere epidemiologică; (c) comunică rețelei comunitare rezultatele analizei datelor și (d) armonizează și raționalizează metodologiile de funcționare. (3) Prin încurajarea colaborării dintre laboratoarele specializate și cele de referință, Centrul promovează dezvoltarea unei capacități comunitare suficiente de diagnosticare, depistare, identificare și caracterizare a agenților infecțioși care ar putea amenința sănătatea publică. Centrul menține și extinde
32004R0851-ro () [Corola-website/Law/292995_a_294324]
-
în vedere Directiva Consiliului 464/1976/CEE din 4 mai 1976 privind poluarea cauzată de anumite substanțe periculoase descărcate în mediul acvatic de Comunitate (1), așa cum este amendată de Directiva 692/1991/CEE din 23 dec. 1991 care standardizează și raționalizează rapoartele despre implementarea anumitor Directive legate de mediu (2) și în special Art.13(1) din aceasta ca și alte prevederi relevante ale altor Directive menționate în Anexa 1 a Directivei 692/1991/CEE, având în vedere Directiva 74/440
jrc1883as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87033_a_87820]
-
realizate în Comunitate. Prin urmare, nu se poate afirma că exporturile industriei comunitare au avut un efect negativ asupra situației acesteia. 3.5. Eficiența industriei comunitare (135) În perioada examinată, industria comunitară a depus un efort constant pentru a-și raționaliza procesul de producție. Astfel, în această perioadă, costurile sale de producție au scăzut constant, diminuându-se cu 13 % între 2001 și perioada de anchetă. În ciuda scăderii semnificative a costurilor sale de producție, industria comunitară nu a putut beneficia de această
32005R0862-ro () [Corola-website/Law/294192_a_295521]
-
ar putea progresa substanțial. Restructurarea industriei comunitare este concepută pentru dinamizarea poziției sale concurențiale, permițând o mai bună programare a tipurilor de mecanisme de îndosariere cu inele care urmează să fie produse, consolidând capacitatea sa de negociere cu furnizorii și raționalizând operațiunile de vânzare. Toate aceste măsuri ar contribui la reducerea costurilor. Industria comunitară este viabilă, întrucât, chiar după mai multe falimente, a rămas în măsură să aprovizioneze o parte importantă a pieței Comunității, în special în corelație cu centrul de
32004R2074-ro () [Corola-website/Law/293226_a_294555]
-
în curs de elaborare a unei reforme cuprinzătoare a sistemului sanitar, ce ar trebui să asigure sustenabilitatea financiară a acestui sistem, să crească eficiența cheltuielilor din acest sector și să îmbunătățească rezultatele sale. - Reformele vor consolida baza de contribuții; vor raționaliza serviciile spitalicești reducând capacitatea redundantă de servicii prestate în spital în concordanță cu strategia națională de sănătate și deplasând prestarea serviciilor medicale din spitale către ambulatoriu și furnizorii de servicii de asistență medicală primară; vor dezvolta capacitatea de evaluare a
ARANJAMENT STAND-BY din 12 septembrie 2013 de tip preventiv dintre România şi Fondul Monetar Internaţional, convenit prin Scrisoarea de intenţie semnată de autorităţile române la Bucureşti la 12 septembrie 2013. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/258039_a_259368]
-
ultimii ani ca să-și îmbunătățească productivitatea, pentru a obține costurile de producție cele mai scăzute cu putință și a-și spori competitivitatea pe această piață sensibilă la preț. S-au făcut eforturi de raționalizare: cele două grupuri producătoare și-au raționalizat procesul de producție și și-au adaptat structurile, în timp ce eforturile celui de-al treilea producător s-au axat în principal pe realizarea unei economii la scară. S-au făcut de asemenea investiții noi în scopul îmbunătățirii productivității. Cu toate acestea
jrc4636as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89802_a_90589]
-
la nivelul Comunității; (29) Scăderea prețurilor de import la ton pentru industria de conserve ar putea amenința nivelul veniturilor producătorilor acestui produs din Comunitate; în consecință, ar trebui adoptate dispoziții privind compensațiile acordate acestor producători atunci când este necesar; pentru a raționaliza comercializarea unui produs uniform, aceste alocații compensatorii ar trebui acordate doar organizațiilor producătorilor, în anumite condiții; (30) Pentru a descuraja creșterea anormală a producției de ton, urmată de o creștere a costurilor asociate, ar trebui adoptate dispoziții privind limitele în
jrc4633as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89799_a_90586]
-
pot stipula, în special, că acele cantități suplimentare se alocă producătorilor, având prioritate producătorii: (a) pentru care cantitatea acoperită de declarația lor de cotă s-a redus față de recolta precedentă pentru un alt grup de varietăți; (b) care își pot raționaliza semnificativ producția de tutun din grupul de varietăți în cauză dacă primesc cantitatea suplimentară. (2) În cazul în care limita de siguranță fixată pentru un grup de varietăți pentru o anumită recoltă pentru un stat membru este mai mică decât
jrc3928as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89091_a_89878]
-
exploatare și scoatere din funcțiune), o decizie specifică ar putea fi luată în perioada 2003-2004, astfel încât construcția să poată să înceapă efectiv în intervalul 2005-2006. Perioada 2003-2006 trebuie, așadar, privită ca o perioadă de tranziție marcată de nevoia de a raționaliza activitățile europene, ca urmare a orientării puternice a programului către "Next Step". Dacă și atunci când se va lua o decizie, realizarea "Next Step" va mobiliza resurse umane și financiare semnificative. Decizia de trecere la executarea proiectului va impune adaptarea eforturilor
jrc5562as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90732_a_91519]
-
din: ― indicatori ecologici principali; ― indicatori privind starea și tendințele din domeniul mediului; ― indicatori de integrare; (f) revizuirea și monitorizarea regulată a sistemelor de informare și raportare, în vederea asigurării unui sistem mai coerent și mai eficient, care să garanteze o prezentare raționalizată de înaltă calitate, comparabilă și relevantă, a informațiilor și datelor ecologice. Comisia este invitată, în cel mai scurt timp posibil, să înainteze o propunere adecvată acestui scop. Cerințele de monitorizare, colectare a datelor și raportare trebuie luate în considerare în
jrc5586as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90756_a_91543]
-
în aplicare a EURES în țările candidate, garantându-se totodată că sistemul rămâne eficient și gestionabil. (4) Ar trebui să se ia în considerare și oportunitățile oferite de noile instrumente tehnologice de informare și comunicare, pentru a îmbunătăți și a raționaliza și mai mult serviciile oferite. (5) În acest scop, EURES trebuie consolidată și întărită ca instrument-cheie de monitorizare a mobilității, de susținere a liberei circulații a lucrătorilor și a integrării piețelor europene ale muncii, precum și de informare a cetățenilor cu privire la
jrc5895as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91067_a_91854]
-
al deșeurilor radioactive rezultate din producerea de energie din diverse surse de energie, pot fi puse la dispoziție într-un mod transparent, ușor de accesat și comparabilă pe tot teritoriul Uniunii Europene și privind modul în care ar putea fi raționalizate măsurile luate de statele membre pentru controlul exactității informațiilor oferite de furnizori, precum și măsurile destinate să contracareze efectele negative ale dominării și concentrării pieței. 2. La fiecare doi ani, raportul vizat la alin. (1) conține și o analiză a diferitelor
jrc6008as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91180_a_91967]
-
o ofertă care pune din ce in ce mai mult în competiție producția comunitară și cea a țărilor terțe. Conform studiilor de evaluare a campaniilor de promovare realizate între 1997-2000, pare oportun, pe de o parte, să se organizeze mai bine și să se raționalizeze ansamblul filierei producător-distribuitor și, pe de altă parte, să se asigure o informare mai completă a consumatorului asupra calităților intrinseci ale produselor, pentru a facilita desfacerea producției comunitare în interiorul Uniunii Europene. 2. OBIECTIVE ― Creșterea consumului de flori și de plante
jrc5701as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90871_a_91658]
-
și constructivă a experiențelor de concertare și a organismelor instituite în acest scop în cadrul Comunității. (7) În Comunicarea privind un program comunitar în domeniul securității, igienei și sănătății la locul de muncă (1996 - 2000), Comisia a subliniat necesitatea de a raționaliza funcționarea celor două comitete consultative, mai precis Comitetul consultativ pentru securitate, igienă și protecția sănătății la locul de muncă și Organul permanent pentru securitate și salubritate în industria minieră și alte activități extractive, prin unificarea acestora, reducerea numărului de membri
jrc5975as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91147_a_91934]
-
organizațiilor neguvernamentale. În acest scop, părțile folosesc la maximum mecanisme operaționale dezvoltate, conform art. 14. (5) Pentru a mobiliza resursele financiare necesare țărilor în curs de dezvoltare afectate părți ale convenției pentru combaterea deșertificării și reducerea efectelor secetei, părțile: (a) raționalizează și consolidează managementul resurselor deja alocate pentru combaterea deșertificării și reducerea efectelor secetei prin folosirea lor mai efectivă și mai eficientă, prin evaluarea succeselor și neajunsurilor, înlăturând obstacolele în calea folosirii lor eficiente și, dacă este necesar, prin reorientarea programelor
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
ca strategie centrală în eforturile de eliminare a sărăciei; (b) să promoveze cooperarea regională, în spiritul solidarității și al parteneriatului bazate pe interes reciproc, în programele și acțiunile de combatere a deșertificării și/sau reducere a efectelor secetei; (c) să raționalizeze și să consolideze instituțiile existente în raport cu deșertificarea și seceta și să implice alte instituții existente, dacă este cazul, pentru a le face mai eficiente și pentru a asigura o utilizare mai eficientă a resurselor; (d) să promoveze schimbul de informații
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
instituții care promovează punerea în aplicare a prezentei anexe. (3) Părțile accelerează, în măsura posibilităților, procedurile pentru canalizarea fondurilor către țările africane afectate părți ale convenției. Articolul 16 Asistența tehnică și cooperarea Părțile se angajează, în conformitate cu respectivele lor capacități, să raționalizeze asistența tehnică și cooperarea față de țările africane părți ale convenției privind creșterea eficienței proiectelor și programelor, prin, inter alia: (a) limitarea costurilor măsurilor de sprijin și ajutor, în special costuri excedentare; în orice caz, astfel de costuri reprezintă doar un
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
unor astfel de taxe este adoptată de către Comunitate; întrucât reglementările care suspenda temporar taxele vamale autonome din cadrul Tarifului Vamal Comun pentru anumite produse industriale și agricole au reînnoit în mare parte măsurile anterioare; întrucât, prin urmare, în interesul de a raționaliza implementarea măsurilor avute în vedere, pare adecvat a nu se limită perioadă de valabilitate a acestui regulament, dată fiind posibilitatea de a adapta domeniul său de aplicare și de a adăuga sau de a elimina din lista produse, pritr-un regulament
jrc3122as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88278_a_89065]
-
și asigurarea unei comercializări corecte; (3) întrucât este de dorit să se modifice Directiva 80/777/CEE pentru a lua în considerare progresele științifice și tehnice care au avut loc din 1980; întrucât este, de asemenea, de dorit să se raționalizeze dispozițiile din directiva menționată armonizate cu alte dispoziții din legislația comunitară în materie de produse alimentare; (4) întrucât este necesară prelungirea perioadei de recunoaștere a apelor minerale naturale care provin din țări terțe în scopul simplificării procedurilor administrative; (5) întrucât
jrc3031as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88187_a_88974]
-
a prelucrării directe a acesteia în rom agricol și sirop de zahăr trebuie menținute deoarece aceste măsuri contribuie la asigurarea livrărilor continue de trestie de zahăr către distilerii, iar acestea din urmă pot astfel să își planifice și să își raționalizeze investițiile în propriile instalații de producție și deoarece ele contribuie la creșterea veniturilor cultivatorilor de trestie de zahăr și îi încurajează să își îmbunătățească metodele de producție pentru a asigura o mai mare rentabilitate și pentru a livra trestie de
jrc5330as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90499_a_91286]