6,128 matches
-
Vom vedea în ce direcție va cădea decizia lectorului... Trebuie remarcat însă că intenția mea pentru acest volum este îndreptată, în principal, către cititorii de limbă engleză. De aceea interesul meu primordial a fost ca poemele să traverseze bine din româna în engleză, să curgă bine în versiunea tradusă. În colaborare cu dna Munteanu și Editura Minerva, am decis să acoperim în această ediție o selecție reprezentativă, pe cât posibil, a poeziei românești moderne, ținând cont de limitele editoriale de timp în
DARUL POEZIEI ROMÂNEŞTI CĂTRE UNIVERSALITATE de DANIEL IONIŢĂ în ediţia nr. 802 din 12 martie 2013 by http://confluente.ro/Daniel_ionita_darul_poezie_daniel_ionita_1363081234.html [Corola-blog/BlogPost/352618_a_353947]
-
diferenței dintre „sacru” și „sfânt” pentru că astăzi mi se pare una cu miză serioasă, bineînțeles, nu atât pentru vorbitorii de franceză sau spaniolă (unde „sacru” apare deseori privitor la creștinism: Sacre-Coeur de Jesus, Sagrada Escritura etc.), cât pentru vorbitorii de română. Unde apare efectiv problema? Atunci când, de exemplu, tot auzind pe „sacru” în loc de „sfânt”, există posibilitatea ca omul simplu să fie puțin încurcat: și asta ține de sacru, și asta, și asta... Și altarul jertfei hristice, și invocările șamanului, și gesturile
SACRU ŞI SFÂNT, O DIFERENŢĂ IGNORATĂ de ALEXANDRU MĂRCHIDAN în ediţia nr. 2231 din 08 februarie 2017 by http://confluente.ro/alexandru_marchidan_1486555878.html [Corola-blog/BlogPost/376589_a_377918]
-
de liceu, cât și în diferite festivaluri interșcolare și nu numai. Avea de acum șaisprezece ani, iar la Târgu Jiu trebuia să se desfășoare Festivalul concurs "Jiule pe malul tău", la care se înscrie și ea, la insistențele profesoarei de română, Mariana Băleanu. Maria Mirela Spătaru participă la festival cu melodiile: "Cântă, cântă Gorjule" și "Mă uitai la răsărit", din repertoriul Mariei Lătărețu, cucerind trofeul festivalului și primul său premiu din viața de solistă, premiul întâi al festivalului sub aplauzele publicului
DE-AS PUTEA VIATA INTOARCE (VIAȚA ȘTIUTĂ ȘI NEȘTIUTĂ A ÎNDRĂGITEI INTERPRETE DE MUZICA POPULARĂ DIN TÂRGU JIU, MARIA LOGA) de STAN VIRGIL în ediţia nr. 2138 din 07 noiembrie 2016 by http://confluente.ro/stan_virgil_1478506452.html [Corola-blog/BlogPost/343122_a_344451]
-
12 volume personale de poezie, plus volume și antologii de traduceri în germană din autorii George Astaloș, Gheorghe Istrate, Constantă Buzea, Amelia Stănescu, Bianca Marcovici, Luiza Carol, Ion Stiubea, Rhea Cristina, Clară Rotescu, Titu Popescu etc. și din germană în română, poezie de Robert Stauffer, Ursula Haas, Ursula Heinze de Lorenzo, Carla Kraus, Oliver Friggieri, Giulio Bailetti etc. Peste 800 de articole și contribuții pe teme politice, culturale, literare în reviste și cotidiane din România, Germania, Statele Unite, India. A editat revistele
Radu Bărbulescu a plecat de lângă noi by http://uzp.org.ro/radu-barbulescu-a-plecat-de-langa-noi/ [Corola-blog/BlogPost/93599_a_94891]
-
că, născându-mă printre cărți și având norocul să fiu copilul a doi oameni extrem de pasionați de meseriile lor, erau șanse destul de mari ca și eu să dezvolt această pasiune. Nici faptul că, trăind în casă cu doi profesori de română, aveam parte de îndrumare permanentă. Nu, concluzia logică era o teorie a conspirației în care numele meu de familie conta mai mult decât ceea ce scriam. Am crezut, la vremea respectivă, că în acel an, într-un oraș la sute de
Pilda concurentului care s-a născut cu sexul greșit sau dictatura corectitudinii politice by https://republica.ro/pilda-concurentului-care-s-a-nascut-cu-sexul-gresit-sau-dictatura-corectitudinii-politice [Corola-blog/BlogPost/338848_a_340177]
-
Mariana Cristescu. Sunt amintiți fii acestora, Florin Țene, specialist în televiziune și dr. Ionuț Țene, istoric și scriitor, autor de cărți reprezentative în istoria contemporană. Deasemenea sunt analizate cu mult profesionalism cele 64 de cărți ale lui Al. Florin Țene : române, volumele de eseuri și critic literară, dar și zecile de cărți de poezie și proza ale Titinei Nica Țene, o parte din articolele președintelui Ligii Scriitorilor, care au văzut lumina tiparului, pește 5799, reportaje, recenzii, eseuri și critica literară. Se
APARIŢIE EDITORIALĂ – „FAMILIA ŢENE” (DESTINE CONTEMPORANE) DE MARIANA CRISTESCU de ANTONIA BODEA în ediţia nr. 912 din 30 iunie 2013 by http://confluente.ro/Antonia_bodea_aparitie_edit_antonia_bodea_1372602695.html [Corola-blog/BlogPost/363939_a_365268]
-
români revitalizează interesul publicului față de roman și poezie”. Larissa Kyzer notează că “deși Adameșteanu a fost foarte tăcută și discretă, ascultând mai întâi o lectură din romanul ei în limba engleză și apoi citind ea însăși un mic pasaj în română, textul ales a fost foarte puternic - o scenă emoționantă în care un bărbat crede că partenera sa a avut recent o "aventură" cu un alt bărbat, rezultând într-un avort clandestin.” Primul eveniment la care a luat parte Gabriela Adameșteanu
Literatura română la New York by http://www.zilesinopti.ro/articole/2559/literatura-romana-la-new-york [Corola-blog/BlogPost/97237_a_98529]
-
Publicat în: Ediția nr. 1602 din 21 mai 2015 Toate Articolele Autorului Palate de cleștar Cu zâne și cu zmei În cărțile de basme Te-ai întâlnit cu ei. Apoi cu Archimede, Einstein, Herodot, Balzac, Pe Eminescu La ora de română Cu sârg l-ai recitat Și-apoi din toate acestea Examenul ți-ai dat. O carte însă-așteaptă De mult să o citești Și praful a i-l șterge Ce gros s-a așternut Pe sfințile-i coperți. Și-n slovele din
ULTIMUL EXAMEN de EUGEN BACIU în ediţia nr. 1602 din 21 mai 2015 by http://confluente.ro/eugen_baciu_1432202613.html [Corola-blog/BlogPost/374840_a_376169]
-
zilei și alte instituții din mass-media națională română. Nemijlocit, ca de fiecare dată, în prima pagină este prezent în editorial Benone Neagoe cu o cronică prin care își exprimă poziția fermă privind importanța radioului și a televiziunii publice pentru societatea româna, acestea însemnând, în mod prioritar, educație și cultură. Cronica respectivă se intersectează cu o dezbatere comună, aceasta fiind realizată de Radio România și Televiziunea Română în cadrul studiourilor TVR, care a abordat posibilitatea dispariției taxei radio-tv și implicațiile pe care le-ar
Apariție editorială, revista UZP, numarul 5 – iarna 2017 by http://uzp.org.ro/72501-2/ [Corola-blog/BlogPost/92343_a_93635]
-
pe doctorul Dumitriu să-i cunune pe cei doi. Cei doi au depus actele de căsătorie și astfel că în prima duminică a avut loc și nunta cu niște muzicanți localnici. Moș Lică știa limba rusă foarte bine dar și româna. Nunta a avut loc la restaurantul Stânișoara, local proprietate al unui prieten al doctorului Segall. Petrecerea a fost una foarte restrânsă din mai multe motive, mai ales că în acele vremuri nu se dădeau autorizații decât până la miezul nopții. Mirii
BELDIE; ORIGINILE LUI MOŞ LICĂ de MIHAI LEONTE în ediţia nr. 397 din 01 februarie 2012 by http://confluente.ro/Beldie_originile_lui_mos_lica_mihai_leonte_1328152240.html [Corola-blog/BlogPost/346896_a_348225]
-
contextul lansării traducătorul, inseamna alegere minuțioasa, pe calea „lungă, îngustă și foarte periculoasă dintre două limbi”, aventură traducerii asociind-o cu „pasiune, curaj, nebunie”. Închegarea antologiei de față, ca și a ediției anterioare, a presupus muncă dincolo de cuvinte transpuse din română în engleză, aceasta însemnând cunoașterea specificului epocii în care a trăit fiecare autor, raportarea inclusiv la autori de limbă engleză contemporani fiecăruia, descifrarea ritmului interior al ideilor, consonanta sentimentelor, respectarea versificației. Peste toate, conchide traducătorul, „respectul pentru autor a fost
POEZIE ROMÂNEASCĂ PESTE TIMP ŞI PESTE LUME de FLORIN IONESCU în ediţia nr. 1495 din 03 februarie 2015 by http://confluente.ro/florin_ionescu_1422942820.html [Corola-blog/BlogPost/374651_a_375980]
-
vedem și pe Orru. Da, este și ea așa că domnule profesor le doresc succes. - Faceți parte din comisia de verificarea testelor cumva? o întrebă Sebastian. - Aa, nu, dar fac parte din cea de supraveghere. - Tot matematică predați? - Nu, nu, predau româna și franceza în acest liceu, de aceea ne-au numit în comisia de supraveghere. Să nu ne pricepem la matematică și să fim tentați de a ajuta concurenții. - Ha, ha, vigilent mai este Inspectoratul școlar. - Nu, de la minister au venit
ROMAN CAPITOLUL DOUĂZECI de STAN VIRGIL în ediţia nr. 1869 din 12 februarie 2016 by http://confluente.ro/stan_virgil_1455265430.html [Corola-blog/BlogPost/369346_a_370675]
-
poate vei afla pe parcurs, dacă relația noastră va continua. - Desgur, că va continua, altfel nu ne aflam acum împreună în această locație. - După cum povestești se vede în tine profesorul de română. Parcă ai fi o participantă la olimpiada de română, unde se dă ca tema un eseu despre viață, așa cum este ea în realitate, cu bune și cu rele. Dacă tu ai avut amabilitatea de a mi te prezenta, și eu așa cum mă voi pricepe, fără pretențiile de narator înnăscut
ROMAN CAPITOLUL DOUĂZECI de STAN VIRGIL în ediţia nr. 1869 din 12 februarie 2016 by http://confluente.ro/stan_virgil_1455265430.html [Corola-blog/BlogPost/369346_a_370675]
-
America, vezi ce-i cu gramatica aia nouă și... când uită ăștia de tine, te întorci și dai lovitura în lingvistică (ceea ce s-a și întâmplat); Grengoar, tu te duci cu bursă în Albania, vezi ce e cu cuvintele comune românei cu albaneza, lămurești chestiunea asta atât de tulbure și... te întorci cu o carte de temelie pentru Istoria limbii române de acolo, când uită ăștia de tine (ceea ce s-a și întâmplat); Ghighi, tu ești fiu de dascăl: iei legătura
MAGISTRUL de MIRELA BORCHIN în ediţia nr. 1107 din 11 ianuarie 2014 by http://confluente.ro/Magistrul_mirela_borchin_1389428787.html [Corola-blog/BlogPost/347226_a_348555]
-
parfum de egoism. Dar, realizările unui grup, ale mai multor persoane, în speță, filiala LSR a Vrancei literare, pot fi considerate un act cultural, al cărui singur scop este slujirea limbii noastre natale: exprimarea emoțională a trăirilor noastre în limba româna cea mai simplă, cea mai pură, cea mai duioasă. Cât am reușit, cât am ajuns la inimile cititorilor prin textele supuse atenției cititorului avizat (și mai puțin avizat), o va spune timpul. Important e că, noi ne-am străduit. Am
NOI APARIŢII EDITORIALE ARMONII CULTURALE – 16 AUGUST 2014 de GHEORGHE STROIA în ediţia nr. 1324 din 16 august 2014 by http://confluente.ro/gheorghe_stroia_1408206790.html [Corola-blog/BlogPost/352172_a_353501]
-
simplu! Noi știm cine i-a furat, ne-a spus deja domnul inpector șef Mărgineanu, dar cum dovedim așa ceva ? Deocamdată bandiții vor să-și recupereze lovelele: De la celălalt capăt, o voce grosolană, vulgară și repezită, începu să vorbească într-o română stricată: - Mă' cârnatule, îți bați joc de noi? - Cine este acolo? rosti șocat Geiger. - A, nu știi? Unde-s banii, mă, nenorocitule? - Siktir! rosti solemn Geiger, trântind telefonul.” Și bandiții lovesc în partea cea mai sensibilă a „Cîrnatului”! „- Din spusele
UNE HARMONIE PARFAITE de IOAN LILĂ în ediţia nr. 246 din 03 septembrie 2011 by http://confluente.ro/Une_harmonie_parfaite.html [Corola-blog/BlogPost/355997_a_357326]
-
la București. Obișnuit cu familiaritatea smecheros-butucanoasa a multor demnitari români, m-am simțit elefant stingher în fața politeții de porțelan cu care am fost întâmpinat de japonezi. Până să apară amfitrionul, am discutat nimicuri cu diplomații mai tineri, care foloseau o română corectă gramatical dar cu sonorități de desen animat. Însă când a deschis gură seniorul, si gazdă serii, am încremenit. Yoshihiro Katayama este numărul doi în Ambasada Japoniei la București. Este diplomat în România de mai bine de un deceniu și
De ce s-a enervat Internetul românesc by http://uzp.org.ro/de-ce-s-a-enervat-internetul-romanesc/ [Corola-blog/BlogPost/92933_a_94225]
-
mai aude de murmurul și de foiala atâtor absențe. Și toate sunt motivate și determina(n)te. Pe peretele din dreapta, tronează Afișierul clasei. La loc de cinste, încă se mai află , orarul : Luni Marți Miercuri Joi Vineri 11-12 Biologia 12-13 Româna Fizica Româna Româna Româna 13-14 Cult.civică Matematica Istoria Fizica Opțional 14-15 Matematica Ed.fizică Matematica Franceza Engleza 15-16 Engleza Geografia Chimia Geografia Istoria 16-17 Latina Franceza Dirigenția Matematica Religia 17-18 Chimia Muzica Ed.tehnologică Planificarea activităților extracurriculare Nr. Activitatea
GOL DAT LA MAXIMUM de COSTEL ZĂGAN în ediţia nr. 1264 din 17 iunie 2014 by http://confluente.ro/Costel_zagan_1402958796.html [Corola-blog/BlogPost/349792_a_351121]
-
de murmurul și de foiala atâtor absențe. Și toate sunt motivate și determina(n)te. Pe peretele din dreapta, tronează Afișierul clasei. La loc de cinste, încă se mai află , orarul : Luni Marți Miercuri Joi Vineri 11-12 Biologia 12-13 Româna Fizica Româna Româna Româna 13-14 Cult.civică Matematica Istoria Fizica Opțional 14-15 Matematica Ed.fizică Matematica Franceza Engleza 15-16 Engleza Geografia Chimia Geografia Istoria 16-17 Latina Franceza Dirigenția Matematica Religia 17-18 Chimia Muzica Ed.tehnologică Planificarea activităților extracurriculare Nr. Activitatea Termen Evaluare
GOL DAT LA MAXIMUM de COSTEL ZĂGAN în ediţia nr. 1264 din 17 iunie 2014 by http://confluente.ro/Costel_zagan_1402958796.html [Corola-blog/BlogPost/349792_a_351121]
-
murmurul și de foiala atâtor absențe. Și toate sunt motivate și determina(n)te. Pe peretele din dreapta, tronează Afișierul clasei. La loc de cinste, încă se mai află , orarul : Luni Marți Miercuri Joi Vineri 11-12 Biologia 12-13 Româna Fizica Româna Româna Româna 13-14 Cult.civică Matematica Istoria Fizica Opțional 14-15 Matematica Ed.fizică Matematica Franceza Engleza 15-16 Engleza Geografia Chimia Geografia Istoria 16-17 Latina Franceza Dirigenția Matematica Religia 17-18 Chimia Muzica Ed.tehnologică Planificarea activităților extracurriculare Nr. Activitatea Termen Evaluare crt.
GOL DAT LA MAXIMUM de COSTEL ZĂGAN în ediţia nr. 1264 din 17 iunie 2014 by http://confluente.ro/Costel_zagan_1402958796.html [Corola-blog/BlogPost/349792_a_351121]
-
și de foiala atâtor absențe. Și toate sunt motivate și determina(n)te. Pe peretele din dreapta, tronează Afișierul clasei. La loc de cinste, încă se mai află , orarul : Luni Marți Miercuri Joi Vineri 11-12 Biologia 12-13 Româna Fizica Româna Româna Româna 13-14 Cult.civică Matematica Istoria Fizica Opțional 14-15 Matematica Ed.fizică Matematica Franceza Engleza 15-16 Engleza Geografia Chimia Geografia Istoria 16-17 Latina Franceza Dirigenția Matematica Religia 17-18 Chimia Muzica Ed.tehnologică Planificarea activităților extracurriculare Nr. Activitatea Termen Evaluare crt. 1
GOL DAT LA MAXIMUM de COSTEL ZĂGAN în ediţia nr. 1264 din 17 iunie 2014 by http://confluente.ro/Costel_zagan_1402958796.html [Corola-blog/BlogPost/349792_a_351121]
-
luat acasă chitara. Organizatorul festivalului, Sorin Săraru - managing partner Project Events a urcat în lumina reflectoarelor pentru a primi mulțumiri, la scenă deschisă, din partea lui Joey DeMaio. Apoi showul a fost întregit de soloul basistului și speechul rostit într-o română articulată corect. Joey DeMaio a evidențiat faptul că celebrează „pe plaiurile mioritice”, alături de „urmașii lui Decebal și Traian”, lansarea albumului The Lord Of Steel, în format digital. Discursul în limba țării în care se află este modul în care basistul
MANOWAR – explozie heavy metal pe scena OST FEST by http://www.zilesinopti.ro/articole/2882/manowar-explozie-heavy-metal-pe-scena-ost-fest [Corola-blog/BlogPost/99347_a_100639]
-
viață șunt inerente - dar comportamentul meu m-a făcut să-mi văd de treabă și să fiu băiat la locul meu. Îmi pare rău de ei - dar...,, ,,...- de fapt tu nu poți să vezi mai departe, ai citit prea multe române de dragoste și nu mai vezi realitatea, dar ce să-i faci tu ești tu și eu șunt tu. Chiar așa de prost mă crezi tu, să ști că prea mai subapreciat. Sper să-ți fi luat blugi, oricum arăți
PETIŢIE CĂTRE VREMURILE ODIOASE XIV de SORIN ANDREICA în ediţia nr. 1284 din 07 iulie 2014 by http://confluente.ro/Sorin_andreica_1404749510.html [Corola-blog/BlogPost/371273_a_372602]
-
dramă, romane, povestiri, eseuri, jurnale, dar și articole lingvistice, manuale de matematică și lucrări de cercetare, programe de calculator, filosofie și traduceri (din franceză, engleză, spaniolă, portugheză și italiană în română), filatelist. El însuși și-a tradus unele cărți din română în franceză și engleză. În domeniul umanist, el este tatăl „paradoxismului" în literatură, mișcare de avangardă movement, bazată pe folosirea excesivă a antitezelor, oximoroanelor, contradicțiilor, paradoxurilor în creații, pornit de el în 1980 în România, ca protest antidictatorial. A publicat
ROMANUL CARE L-A CONTRAZIS PE EINSTEIN de RODICA ELENA LUPU în ediţia nr. 421 din 25 februarie 2012 by http://confluente.ro/Romanul_care_l_a_contrazis_pe_einstein_rodica_elena_lupu_1330160949.html [Corola-blog/BlogPost/346332_a_347661]
-
aibă partea lor de ciolan românesc, alături de cei americani. Ca și în celelalte afaceri patronate în România de Alfred Moses, cele efectuate prin prietenul său Philip Bloom, pe lângă clienții americani apar și niște interese israeliene. Negocierile au fost purtate din partea româna de Mirel Țariuc (membru al consiliului de administrație al F.P.S. și ministru secretar de stat în Guvernul Ciorbea) și Tudorel Dumitrașcu (reprezentantul statului român privind privatizările cu străinătatea, director F.P.S.), aceeași echipă, în esență, care s-a ocupat și de
CAP. 16 de STAN VIRGIL în ediţia nr. 275 din 02 octombrie 2011 by http://confluente.ro/Dosarele_secrete_ale_istoriei_romaniei_cap_16.html [Corola-blog/BlogPost/355714_a_357043]