2,034 matches
-
constrîngerea corporală la îndeplinirea indatoririloru loru cuprinse în contractele de arendare, daca acestu modu de esecutare va fi fostu anume stipulatu în contractului loru. Articolul 23 Ori-ce persona publică care are calitatea de a primi în manile sale summe consemnate, seu lucruri depuse, seu acte incredintiate de particulari, va fi condamnată la inchissore, dacă vă refusa a loru restituire seu representare. Articolul 24 Grefierii și ori ce alți functiunari publici, pentru presentarea vre unoru acte publice, candu ea ar fi ordonată
EUR-Lex () [Corola-website/Law/125706_a_127035]
-
îndeplinirea indatoririloru loru cuprinse în contractele de arendare, daca acestu modu de esecutare va fi fostu anume stipulatu în contractului loru. Articolul 23 Ori-ce persona publică care are calitatea de a primi în manile sale summe consemnate, seu lucruri depuse, seu acte incredintiate de particulari, va fi condamnată la inchissore, dacă vă refusa a loru restituire seu representare. Articolul 24 Grefierii și ori ce alți functiunari publici, pentru presentarea vre unoru acte publice, candu ea ar fi ordonată, v'oru fi
EUR-Lex () [Corola-website/Law/125706_a_127035]
-
anume stipulatu în contractului loru. Articolul 23 Ori-ce persona publică care are calitatea de a primi în manile sale summe consemnate, seu lucruri depuse, seu acte incredintiate de particulari, va fi condamnată la inchissore, dacă vă refusa a loru restituire seu representare. Articolul 24 Grefierii și ori ce alți functiunari publici, pentru presentarea vre unoru acte publice, candu ea ar fi ordonată, v'oru fi constrînși prin inchissore în casu de nesupunere. Articolul 25 Tutorii, curatorii, administratorii de ori-ce asediaminte, și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/125706_a_127035]
-
functiunari publici, pentru presentarea vre unoru acte publice, candu ea ar fi ordonată, v'oru fi constrînși prin inchissore în casu de nesupunere. Articolul 25 Tutorii, curatorii, administratorii de ori-ce asediaminte, și acei cărora a fostu incredintiata o administrațiune ore-care, seu prin legi seu de catra vre-o autoritate, vora fi supuși la constrîngerea corporală, atatu pentru darea socoteliloru, catu și pentru ori-ce restituțiune ar fi de făcutu în urmă darei socoteliloru. Articolul 26 Constrîngerea corporală este facultativa pentru judecători în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/125706_a_127035]
-
presentarea vre unoru acte publice, candu ea ar fi ordonată, v'oru fi constrînși prin inchissore în casu de nesupunere. Articolul 25 Tutorii, curatorii, administratorii de ori-ce asediaminte, și acei cărora a fostu incredintiata o administrațiune ore-care, seu prin legi seu de catra vre-o autoritate, vora fi supuși la constrîngerea corporală, atatu pentru darea socoteliloru, catu și pentru ori-ce restituțiune ar fi de făcutu în urmă darei socoteliloru. Articolul 26 Constrîngerea corporală este facultativa pentru judecători în cașurile urmatore: a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/125706_a_127035]
-
făcutu în urmă darei socoteliloru. Articolul 26 Constrîngerea corporală este facultativa pentru judecători în cașurile urmatore: a) Pentru daune și folosse în materii civile carii trecu de lei trii sute. ... b) În contra celoru ce cu rea credintia voru fi negatu seu voru fi declaratu că nu cunoscu înaintea justiției scriptură seu sub-semnatura loru pentru daune și folosse. ... c) În contra deținătorului, care nu este functiunaru publicu, alu unui actu de comparațiune necessariu spre verificarea unei scripturi, seu alu unui actu defăimatu de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/125706_a_127035]
-
facultativa pentru judecători în cașurile urmatore: a) Pentru daune și folosse în materii civile carii trecu de lei trii sute. ... b) În contra celoru ce cu rea credintia voru fi negatu seu voru fi declaratu că nu cunoscu înaintea justiției scriptură seu sub-semnatura loru pentru daune și folosse. ... c) În contra deținătorului, care nu este functiunaru publicu, alu unui actu de comparațiune necessariu spre verificarea unei scripturi, seu alu unui actu defăimatu de falsiu pentru aducerea acestoru acte, ordonată de judecători. ... d) În contra
EUR-Lex () [Corola-website/Law/125706_a_127035]
-
rea credintia voru fi negatu seu voru fi declaratu că nu cunoscu înaintea justiției scriptură seu sub-semnatura loru pentru daune și folosse. ... c) În contra deținătorului, care nu este functiunaru publicu, alu unui actu de comparațiune necessariu spre verificarea unei scripturi, seu alu unui actu defăimatu de falsiu pentru aducerea acestoru acte, ordonată de judecători. ... d) În contra espertiloru în casu de intardiare seu refusu de a depune raportulu loru. ... e) În contra femeiloru. Articolul 27 În cașurile articolului precedentu, Tribunalulu poate ordona pronunțându
EUR-Lex () [Corola-website/Law/125706_a_127035]
-
folosse. ... c) În contra deținătorului, care nu este functiunaru publicu, alu unui actu de comparațiune necessariu spre verificarea unei scripturi, seu alu unui actu defăimatu de falsiu pentru aducerea acestoru acte, ordonată de judecători. ... d) În contra espertiloru în casu de intardiare seu refusu de a depune raportulu loru. ... e) În contra femeiloru. Articolul 27 În cașurile articolului precedentu, Tribunalulu poate ordona pronunțându constrîngerea corporală că ea se nu fie pussa în lucrare într'unu terminu ce elu va margini. Acesta suspendare nu va
EUR-Lex () [Corola-website/Law/125706_a_127035]
-
în contra minoriloru ne-emancipati, nici în contra secsagenariloru (intrați în alu sese-decelea anu). Articolul 30 Constrîngerea corporală pentru causa de stelionatu, în tempulu cassatoriei nu poate avea locu în contra femeiloru măritate, de catu în casulu candu ele au o avere estra-dotala, seu celu putinu o avere a cărei administrațiune 'și au oprit'o pe sema-le și numai pentru îndatoririle născute cu ocasiunea carmuirei acelei averi. Articolul 31 Debitorele care n'are calitatea de comerciantu, este supusu la constrîngerea corporală candu a subscrisu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/125706_a_127035]
-
o avere a cărei administrațiune 'și au oprit'o pe sema-le și numai pentru îndatoririle născute cu ocasiunea carmuirei acelei averi. Articolul 31 Debitorele care n'are calitatea de comerciantu, este supusu la constrîngerea corporală candu a subscrisu o poliția seu unu biletu la ordinu. Capitolul 4 PROCEDURA CONSTRINGEREI CORPORALE ÎN MATERII CIVILE ȘI COMERCIALE Articolul 32 Constrengerea corporală nu se va putea pune în lucrare de catu după o di liberă de la primirea copiei de hotărîre care o va fi
EUR-Lex () [Corola-website/Law/125706_a_127035]
-
de hotărîre, se va arăta și loculu unde creditorulu 'și va fi alesu domiciliulu în comuna residentei Tribunalului care a datu hotărîrea, daca inse creditorulu nu va fi locuindu acolo. Articolul 33 Inchissorea se va face prin capulu de aprodi, seu singuru, seu însoțitu de unulu seu mai mulți aprodi. Articolul 34 Debitorului nu va putea fi arestatu: I. Mai înainte de rassaritulu nici după apusulu sorelui. ÎI. În dilele de serbatori legale. III. În locurile consacrate cultului pe catu tempu tene
EUR-Lex () [Corola-website/Law/125706_a_127035]
-
se va arăta și loculu unde creditorulu 'și va fi alesu domiciliulu în comuna residentei Tribunalului care a datu hotărîrea, daca inse creditorulu nu va fi locuindu acolo. Articolul 33 Inchissorea se va face prin capulu de aprodi, seu singuru, seu însoțitu de unulu seu mai mulți aprodi. Articolul 34 Debitorului nu va putea fi arestatu: I. Mai înainte de rassaritulu nici după apusulu sorelui. ÎI. În dilele de serbatori legale. III. În locurile consacrate cultului pe catu tempu tene officiulu religiosu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/125706_a_127035]
-
loculu unde creditorulu 'și va fi alesu domiciliulu în comuna residentei Tribunalului care a datu hotărîrea, daca inse creditorulu nu va fi locuindu acolo. Articolul 33 Inchissorea se va face prin capulu de aprodi, seu singuru, seu însoțitu de unulu seu mai mulți aprodi. Articolul 34 Debitorului nu va putea fi arestatu: I. Mai înainte de rassaritulu nici după apusulu sorelui. ÎI. În dilele de serbatori legale. III. În locurile consacrate cultului pe catu tempu tene officiulu religiosu. IV. În loculu și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/125706_a_127035]
-
sorelui. ÎI. În dilele de serbatori legale. III. În locurile consacrate cultului pe catu tempu tene officiulu religiosu. IV. În loculu și în tempulu sedintieloru autoritățiloru ��ntocmite. V. Într'o altă casă de catu a sa, și nici în propriulu seu domiciliu, afară numai candu Președintele Tribunalului va fi autorisatu acesta și va fi însărcinatu anume unu comissaru de poliție seu pe politiaiulu orasiului că s'o esecutedie. VI. În cele d'antei doua-deci dile după facerea soției seu după mortea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/125706_a_127035]
-
loculu și în tempulu sedintieloru autoritățiloru ��ntocmite. V. Într'o altă casă de catu a sa, și nici în propriulu seu domiciliu, afară numai candu Președintele Tribunalului va fi autorisatu acesta și va fi însărcinatu anume unu comissaru de poliție seu pe politiaiulu orasiului că s'o esecutedie. VI. În cele d'antei doua-deci dile după facerea soției seu după mortea unui dintra membrii familiei șele. Articolul 35 Debitorului nu va putea assemenea se fie arestatu candu este chiematu că marturu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/125706_a_127035]
-
în propriulu seu domiciliu, afară numai candu Președintele Tribunalului va fi autorisatu acesta și va fi însărcinatu anume unu comissaru de poliție seu pe politiaiulu orasiului că s'o esecutedie. VI. În cele d'antei doua-deci dile după facerea soției seu după mortea unui dintra membrii familiei șele. Articolul 35 Debitorului nu va putea assemenea se fie arestatu candu este chiematu că marturu înaintea unui judecatoru de instrucțiune, unui Tribunalu de anteia instantia seu unei Curți criminale nici în tempulu catu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/125706_a_127035]
-
d'antei doua-deci dile după facerea soției seu după mortea unui dintra membrii familiei șele. Articolul 35 Debitorului nu va putea assemenea se fie arestatu candu este chiematu că marturu înaintea unui judecatoru de instrucțiune, unui Tribunalu de anteia instantia seu unei Curți criminale nici în tempulu catu 'i trebe că se merge la infatisiare și că se se intorce. Nimeni nu va fi admisu se probedie chiemarea să că marturu în materie criminală, de catu prin producerea unui salv-conductu (într
EUR-Lex () [Corola-website/Law/125706_a_127035]
-
tene scrutinulu, în care casu nu este trebuintia de unu salv-conductu. Articolul 36 Inchissorea debitorului se va constata printr'unu processu verbalu care va cuprinde: 1. Dată dilei, lunei și anului în care se face. 2. Numele, professiunea, domiciliulu creditorului, seu alegerea de domiciliu, daca elu nu locuiesce acolo, precum și numele, professiunea și locuintia debitorelui. 3. Obiectulu cererii creditorului. 4. Arătare de Tribunalulu și de numerulu hotărîrei prin care a fostu pronuntiata inchissorea. 5. Arătare de terminulu pentru care ea a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/125706_a_127035]
-
în vre unu altu locu care nu este destinatu prin lege pentru acesta, acela va fi urmaritu că culpabilu de crimele de arestatiune arbitrară. Articolul 39 Creditorulu este îndatoratu se depune, măi d'înainte o summa destinată pentru intratenerea debitorelui seu în inchissore, socotita pentru 30 de dile celu putinu. Consemnarea unei summe pentru mai putinu de trii-deci dile, se socotesce dreptu nimicu. Assemenea consemnarea pe mai multu de trii-deci dile nu se messora după dilele pe catu este făcută, ci
EUR-Lex () [Corola-website/Law/125706_a_127035]
-
multu de trii-deci dile nu se messora după dilele pe catu este făcută, ci după perioadele de trii-deci dile ce se cuprindu în tempulu pe care este făcută. Articolul 40 Summa ce e datoru creditorulu a depune pentru intratenerea debitorelui seu la inchissore, va fi de una sută lei; din acestă doua-deci lei se va retenea pentru Statu. Articolul 41 Directorulu inchissorei va transcrie pe registrulu seu estractu din sentintia care autorisadia arestatiunea. Dacă capulu de aprodi nu va infatisia acea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/125706_a_127035]
-
este făcută. Articolul 40 Summa ce e datoru creditorulu a depune pentru intratenerea debitorelui seu la inchissore, va fi de una sută lei; din acestă doua-deci lei se va retenea pentru Statu. Articolul 41 Directorulu inchissorei va transcrie pe registrulu seu estractu din sentintia care autorisadia arestatiunea. Dacă capulu de aprodi nu va infatisia acea sentintia, directorulu inchissorei va trebui se nu primiasca la inchissore pe debitoru. Articolul 42 Debitorului închisu va putea fi recomandatu de ori-ce altu creditoru alu seu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/125706_a_127035]
-
seu estractu din sentintia care autorisadia arestatiunea. Dacă capulu de aprodi nu va infatisia acea sentintia, directorulu inchissorei va trebui se nu primiasca la inchissore pe debitoru. Articolul 42 Debitorului închisu va putea fi recomandatu de ori-ce altu creditoru alu seu care ar fi pututu cere și dobândi punerea să la inchissore. Assemenea va putea fi recomandatu și celu prevenitu de unu delictu și va fi prin efectulu recomandatiunei retenutu în inchisore chiaru și la casu de achitarea să. Articolul 43
EUR-Lex () [Corola-website/Law/125706_a_127035]
-
ertarea datoriei, etc. VI. Prin cessiunea averiloru șele în casulu candu constrîngerea corporală a fostu pronuntiata în materii civile, candu debitorului nu este culpabilu de dolu. Articolul 50 Consemtimentulu pentru esirea debitorului de la inchissore, va putea fi datu de creditoru seu la judecătorie, seu pe registrulu inchissorei. Articolul 51 Liberarea pentru nedepunerea baniloru de nutrimentu se va face în modulu urmatoriu: Debitorului va adressa catra Presidentulu Tribunalului de anteia instantia o cerere sub-semnată de dinsulu și de directorulu inchissorei seu dacă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/125706_a_127035]
-
VI. Prin cessiunea averiloru șele în casulu candu constrîngerea corporală a fostu pronuntiata în materii civile, candu debitorului nu este culpabilu de dolu. Articolul 50 Consemtimentulu pentru esirea debitorului de la inchissore, va putea fi datu de creditoru seu la judecătorie, seu pe registrulu inchissorei. Articolul 51 Liberarea pentru nedepunerea baniloru de nutrimentu se va face în modulu urmatoriu: Debitorului va adressa catra Presidentulu Tribunalului de anteia instantia o cerere sub-semnată de dinsulu și de directorulu inchissorei seu dacă debitorului nu scie
EUR-Lex () [Corola-website/Law/125706_a_127035]