29,777 matches
-
000.000 USD). Secțiunea 2.02. Suma împrumutului poate fi trasă din contul împrumutului, în conformitate cu prevederile anexei nr. 1 la acest acord, pentru: a) sumele plătite (sau, daca Bancă va conveni altfel, care vor fi plătite) de Împrumutat în contul tragerilor efectuate de un beneficiar în cadrul unui microcredit pentru acoperirea costurilor rezonabile ale bunurilor, lucrărilor și serviciilor necesare microproiectului, pentru care este solicitată tragerea din împrumut; și b) cheltuielile efectuate (sau, daca Bancă va conveni altfel, care vor fi efectuate) pentru
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251845_a_253174]
-
a) sumele plătite (sau, daca Bancă va conveni altfel, care vor fi plătite) de Împrumutat în contul tragerilor efectuate de un beneficiar în cadrul unui microcredit pentru acoperirea costurilor rezonabile ale bunurilor, lucrărilor și serviciilor necesare microproiectului, pentru care este solicitată tragerea din împrumut; și b) cheltuielile efectuate (sau, daca Bancă va conveni altfel, care vor fi efectuate) pentru costurile rezonabile ale bunurilor, lucrărilor și serviciilor necesare Proiectului și care vor fi finanțate din sumele împrumutului. Secțiunea 2.03. Data limită de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251845_a_253174]
-
din împrumut; și b) cheltuielile efectuate (sau, daca Bancă va conveni altfel, care vor fi efectuate) pentru costurile rezonabile ale bunurilor, lucrărilor și serviciilor necesare Proiectului și care vor fi finanțate din sumele împrumutului. Secțiunea 2.03. Data limită de tragere va fi 30 iunie 2007 sau o altă dată ulterioară pe care o va stabili Bancă. Bancă va notifică prompt Împrumutatului despre această dată ulterioară. ----------- Secț. 2.03. a art. 2 a fost modificată de subpct. 2 al pct. I
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251845_a_253174]
-
Pentru scopurile secțiunii 9.07 din Condițiile generale și fără a se limită la acestea, Împrumutatul: a) va pregăti, pe baza liniilor directoare acceptabile pentru Bancă, si va furniza Băncii, cu cel puțin 6 (șase) luni înaintea datei limită de tragere sau la o altă dată ulterioară, după cum poate fi convenită în acest scop de Împrumutat și Banca, un plan privind viitoarea funcționare a Proiectului; și ... b) va oferi Băncii posibilitatea rezonabilă de a se consulta cu Împrumutatul în legătură cu planul respectiv
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251845_a_253174]
-
fi cerut în mod rezonabil; și (iii) va furniza Băncii alte astfel de informații privind acele înregistrări, conturi și auditul acestora și respectivii auditori, după cum le va fi cerut periodic Bancă în mod rezonabil. c) Pentru toate cheltuielile cu privire la care tragerile din contul împrumutului au fost efectuate pe baza declarațiilor de cheltuieli Împrumutatul: ... (i) va ține sau va face să fie ținute, în conformitate cu paragraful a) al acestei secțiuni, înregistrări și conturi separate care să reflecte astfel de cheltuieli; (îi) va păstra
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251845_a_253174]
-
ținute, în conformitate cu paragraful a) al acestei secțiuni, înregistrări și conturi separate care să reflecte astfel de cheltuieli; (îi) va păstra, cel puțin un an după ce Banca a primit raportul de audit pentru anul fiscal în care a fost efectuată ultima tragere din contul împrumutului, toate înregistrările (contracte, comenzi, facturi, note de plată, chitan��e și alte documente) care evidențiază astfel de cheltuieli; (iii) va permite reprezentanților Băncii să examineze astfel de înregistrări; și (iv) va asigura că acele înregistrări și conturi
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251845_a_253174]
-
și că raportul acestui audit să conțină opinia separată a respectivilor auditori, potrivit căreia declarațiile de cheltuieli prezentate în cursul fiecărui an fiscal, împreună cu procedurile și controalele interne implicate în pregătirea lor pot fi folosite ca bază pentru a justifica tragerile respective. Secțiunea 4.02. a) Fără a se limită la prevederile secțiunii 4.01 din acest acord, Împrumutatul, prin M.M.S.S.F., va realiza un plan de acțiuni eșalonat în timp, acceptabil pentru Bancă, pentru întărirea sistemului de management financiar la care
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251845_a_253174]
-
Bancă, ca fonduri adecvate pentru Proiect sunt disponibile Împrumutatului din alte surse, în termenii și în condițiile conforme cu obligațiile asumate de Împrumutat în cadrul acestui acord. ... e) (i) Sub rezerva subparagrafului (îi) al acestui paragraf, dreptul Împrumutatului de a efectua trageri din sumele grantului D.D.I.M.B. sau ale grantului U.E. ori ale grantului A.C.D.I., acordat Împrumutatului pentru finanțarea Proiectului, va fi fost suspendat, anulat sau încetat, în totalitate sau parțial, conform termenilor Acordului de grant D.D.I.M.B. sau ai Acordului de grant
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251845_a_253174]
-
în anul menționate la început. Pentru România, Mihai Nicolae Tănăsescu, ministrul finanțelor publice Pentru Bancă Internațională pentru Reconstrucție și Dezvoltare, Andrew Vorkink, director de țară Unitatea de țară pentru Europa Centrală și de Sud Regiunea Europa și Asia Centrală Anexă 1 TRAGEREA SUMELOR ÎMPRUMUTULUI A. Generalități 1. Tabelul de mai jos stabilește categoriile de poziții care vor fi finanțate din sumele împrumutului, alocarea sumelor împrumutului pe fiecare categorie și procentul cheltuielilor pentru pozițiile care vor fi astfel finanțate din fiecare categorie: Suma
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251845_a_253174]
-
3.2 al pct. 3 de la pct. I al art. unic din HOTĂRÂREA nr. 695 din 5 mai 2004 publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 432 din 13 mai 2004. 3. Fără a contraveni prevederilor paragrafului 1 de mai sus, nici o tragere nu va fi efectuată: a) pentru cheltuielile efectuate în cadrul categoriilor (1), (2), (3) și (4), stabilite în tabelul din partea A.1 a acestei anexe, pana cand comisionul inițial la care se face referire în secțiunea 2.04 din acest acord
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251845_a_253174]
-
aprobate de Împrumutat; și (îi) un contract de administrare de microcredite acceptat de Bancă nu a fost încheiat între M.M.S.S.F., în numele Împrumutatului, si furnizorul de servicii de microcredite, în ceea ce privește un anumit fond de microcredite pentru care Împrumutatul a solicitat o tragere. ... ------------ Lit. c) a pct. 3 al părții A din anexă 1 a fost modificată de subpct. 7 al pct. I al art. unic din HOTĂRÂREA nr. 695 din 5 mai 2004 publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 432 din 13 mai
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251845_a_253174]
-
1 a fost introdusă de subpct. 3.3 al pct. 3 de la pct. I al art. unic din HOTĂRÂREA nr. 695 din 5 mai 2004 publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 432 din 13 mai 2004. 4. Bancă poate solicita că tragerile din contul împrumutului să fie efectuate pe baza declarațiilor de cheltuieli realizate pentru: a) microcredite în cadrul părții C.2 a Proiectului; b) bunuri în cadrul contractelor care costă mai puțin de 100.000 dolari S.U.A. echivalent fiecare; c) servicii de consultanță
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251845_a_253174]
-
al art. unic din HOTĂRÂREA nr. 695 din 5 mai 2004 publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 432 din 13 mai 2004, prin înlocuirea unei sintagme. 2. După ce Banca a primit dovadă satisfăcătoare pentru ea că a fost deschis contul special, tragerile din contul împrumutului ale sumelor care vor fi depozitate în contul special vor fi efectuate în conformitate cu prevederile anexei la acestă anexă. 3. Plățile din contul special vor fi efectuate exclusiv pentru cheltuieli eligibile. Pentru fiecare plata efectuată de Împrumutat din
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251845_a_253174]
-
au fost efectuate exclusiv pentru cheltuieli eligibile. 4. Fără a contraveni prevederilor părții B.2 a acestei anexe, Băncii nu i se va solicita să efectueze noi depozite în contul special: a) dacă în orice moment Bancă stabilește că toate tragerile ulterioare vor trebui efectuate de Împrumutat direct din contul împrumutului; sau ... b) dacă Împrumutatul nu va furniza Băncii, în perioada specificata în secțiunea 4.01 b) (îi) din acest acord, oricare dintre rapoartele de audit cerute să fie transmise Băncii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251845_a_253174]
-
secțiunea 4.01 b) (îi) din acest acord, oricare dintre rapoartele de audit cerute să fie transmise Băncii conform secțiunii menționate cu privire la auditarea: (A) înregistrărilor și conturilor pentru contul special; sau (B) înregistrărilor și conturilor care reflectă cheltuieli, pentru care tragerile au fost efectuate pe baza declarațiilor de cheltuieli. ... 5. Băncii nu i se va solicita să efectueze depozite ulterioare în contul special, în conformitate cu prevederile părții B.2 a acestei anexe, dacă în orice moment Bancă va fi notificat Împrumutatului despre
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251845_a_253174]
-
solicita să efectueze depozite ulterioare în contul special, în conformitate cu prevederile părții B.2 a acestei anexe, dacă în orice moment Bancă va fi notificat Împrumutatului despre intenția să de a suspenda în totalitate sau parțial dreptul Împrumutatului de a efectua trageri din contul împrumutului conform prevederilor secțiunii 6.02 din Condițiile generale. După aceasta notificare Bancă va determina în mod unilateral dacă depozitele ulterioare în contul special pot fi efectuate și ce proceduri vor fi urmate pentru efectuarea acelor depozite și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251845_a_253174]
-
Împrumutatul poate, după ce a notificat Băncii, să restituie Băncii toate sau o parte din fondurile depozitate în contul special. ... d) Restituirile către Bancă, efectuate conform subparagrafului a), b) sau c) al acestui paragraf, vor fi creditate în contul împrumutului pentru trageri ulterioare sau pentru anulare, în conformitate cu prevederile acordului de împrumut. ... Anexă ------- la anexă nr. 1 -------------- OPERAȚIUNI DIN CONTUL SPECIAL 1. Pentru scopurile acestei anexe: - termenul alocație autorizată înseamnă o sumă egală cu 4.000.000 dolari S.U.A. echivalent care va fi
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251845_a_253174]
-
depusă într-un cont special conform paragrafului 2 din această anexă, cu condiția ca totuși, daca Bancă nu va conveni altfel, alocația autorizată va fi limitată la o valoare de 1.000.000 dolari S.U.A. echivalent până când suma totală a tragerilor din contul împrumutului plus suma totală a tuturor angajamentelor speciale neachitate, asumate de Bancă conform secțiunii 5.02 din Condițiile generale, va fi egală sau va depăși 4.000.000 dolari S.U.A. echivalent. 2. Tragerile aferente alocației autorizate a contului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251845_a_253174]
-
echivalent până când suma totală a tragerilor din contul împrumutului plus suma totală a tuturor angajamentelor speciale neachitate, asumate de Bancă conform secțiunii 5.02 din Condițiile generale, va fi egală sau va depăși 4.000.000 dolari S.U.A. echivalent. 2. Tragerile aferente alocației autorizate a contului special și tragerile ulterioare pentru realimentarea contului special vor fi efectuate după cum urmează: a) Pentru tragerile aferente alocației autorizate a contului special Împrumutatul va transmite Băncii o cerere sau cereri pentru depunerea în contul special
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251845_a_253174]
-
împrumutului plus suma totală a tuturor angajamentelor speciale neachitate, asumate de Bancă conform secțiunii 5.02 din Condițiile generale, va fi egală sau va depăși 4.000.000 dolari S.U.A. echivalent. 2. Tragerile aferente alocației autorizate a contului special și tragerile ulterioare pentru realimentarea contului special vor fi efectuate după cum urmează: a) Pentru tragerile aferente alocației autorizate a contului special Împrumutatul va transmite Băncii o cerere sau cereri pentru depunerea în contul special a unei sume sau a unor sume care
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251845_a_253174]
-
secțiunii 5.02 din Condițiile generale, va fi egală sau va depăși 4.000.000 dolari S.U.A. echivalent. 2. Tragerile aferente alocației autorizate a contului special și tragerile ulterioare pentru realimentarea contului special vor fi efectuate după cum urmează: a) Pentru tragerile aferente alocației autorizate a contului special Împrumutatul va transmite Băncii o cerere sau cereri pentru depunerea în contul special a unei sume sau a unor sume care împreună nu vor depăși suma alocației autorizate. Pe baza unei asemenea cereri Bancă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251845_a_253174]
-
sumă totală netrasa din împrumut minus suma totală a tuturor angajamentelor speciale neachitate, asumate de Bancă conform secțiunii 5.02 din Condițiile generale, va fi egală cu echivalentul a de două ori suma alocației autorizate a contului special. După aceea tragerea din contul împrumutului a sumelor rămase netrase din împrumut va urma acele proceduri pe care Banca le va notifică Împrumutatului. Astfel de trageri ulterioare vor fi efectuate numai după și cu condiția ca Banca să fi fost convinsă că toate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251845_a_253174]
-
va fi egală cu echivalentul a de două ori suma alocației autorizate a contului special. După aceea tragerea din contul împrumutului a sumelor rămase netrase din împrumut va urma acele proceduri pe care Banca le va notifică Împrumutatului. Astfel de trageri ulterioare vor fi efectuate numai după și cu condiția ca Banca să fi fost convinsă că toate acele sume rămase în depozit în contul special la data unei astfel de notificări vor fi utilizate pentru efectuarea plăților pentru cheltuieli eligibile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251845_a_253174]
-
și care vor fi fost aprobate de către Bancă; ... c) va autoriza fiecare furnizor de servicii de microcredite selectat să stabilească un fond (fond de microcredite) pentru acordarea de microcredite în cadrul părții C.2 a Proiectului, care va fi realimentat prin tragerile periodice din contul împrumutului, în conformitate cu termenii și cu procedurile Liniilor directoare pentru microcredite și cu fiecare respectiv contract de administrare de microcredite, cu condiția ca un astfel de fond să nu depășească valoarea maximă de 1.000.000 dolari S.U.A.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251845_a_253174]
-
care trebuie să le furnizeze candidaților aflați în săli; 19. repartizează în săli câte 2 asistenți - cadre didactice de altă specialitate decât disciplina la care se susține proba, din altă unitate de învățământ decât cea din care provin candidații prin tragere la sorți, în ziua fiecărei probe, cu 3 sferturi de oră înainte de începerea acesteia, luând măsuri să nu rămână aceleași formații de asistență în zile diferite și nici aceiași asistenți pentru aceleași săli, la probe diferite; 20. solicită membrilor comisiei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/203367_a_204696]