6,922 matches
-
stabilit ținându-se cont de standardele comerciale curente, astfel încât să nu poată funcționa ca un criteriu de excludere de la intervenție; (9) întrucât, pentru a contribui la echilibrarea pieței laptelui și pentru a stabiliza prețurile de piață ale laptelui și produselor lactate, trebuie prevăzute măsuri complementare care să crească posibilitatea desfacerii produselor lactate; întrucât aceste măsuri trebuie să includă acordarea de ajutoare financiare pentru depozitarea privată a anumitor tipuri de brânzeturi, pe de o parte, și acordarea, pe de altă parte, de
jrc4253as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89418_a_90205]
-
poată funcționa ca un criteriu de excludere de la intervenție; (9) întrucât, pentru a contribui la echilibrarea pieței laptelui și pentru a stabiliza prețurile de piață ale laptelui și produselor lactate, trebuie prevăzute măsuri complementare care să crească posibilitatea desfacerii produselor lactate; întrucât aceste măsuri trebuie să includă acordarea de ajutoare financiare pentru depozitarea privată a anumitor tipuri de brânzeturi, pe de o parte, și acordarea, pe de altă parte, de ajutoare financiare pentru comercializarea anumitor produse lactate care au destinații și
jrc4253as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89418_a_90205]
-
crească posibilitatea desfacerii produselor lactate; întrucât aceste măsuri trebuie să includă acordarea de ajutoare financiare pentru depozitarea privată a anumitor tipuri de brânzeturi, pe de o parte, și acordarea, pe de altă parte, de ajutoare financiare pentru comercializarea anumitor produse lactate care au destinații și moduri de utilizare specifice; (10) întrucât, pentru a stimula consumul de lapte de către tineri, trebuie să se prevadă posibilitatea participării Comunității la cheltuielile legate de acordarea ajutoarelor financiare pentru aprovizionarea cu lapte a elevilor din instituțiile
jrc4253as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89418_a_90205]
-
lapte a elevilor din instituțiile școlare; (11) întrucât, ca o consecință a sprijinului redus al pieței în sectorul laptelui, trebuie introduse măsuri de sprijinire a veniturilor producătorilor de lapte; întrucât aceste măsuri trebuie să îmbrace forma unei prime pentru produsele lactate, al cărei nivel trebuie să se dezvolte în paralel cu reducerea treptată a sprijinului acordat pieței; întrucât nivelul sprijinirii venitului individual trebuie să fie calculat pe baza cantităților individuale de referință de la producătorii respectivi; întrucât, pentru a asigura aplicarea corectă
jrc4253as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89418_a_90205]
-
în vigoare a prezentului regulament; (12) întrucât condițiile de producere a laptelui și situația venitului producătorilor diferă în mod semnificativ de la o zonă de producție la alta în cadrul Comunității; întrucât un regim pentru întreaga Comunitate cu plăți uniforme pentru produsele lactate acordate tuturor producătorilor ar fi prea rigid pentru a putea răspunde în mod adecvat la diferențele structurale și naturale și la diversele nevoi care rezultă din această situație; întrucât, în consecință, trebuie prevăzut un cadru flexibil de plăți suplimentare ale
jrc4253as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89418_a_90205]
-
concurenței; întrucât trebuie prevăzute formele pe care le pot lua plățile suplimentare; întrucât aceste forme trebuie să fie suplimente de prime și plăți pe suprafață; (13) întrucât ar trebui acordate suplimente de prime pe lângă primele acordate la tona de produse lactate din cantitățile de referință disponibile; întrucât este de asemenea necesar ca valoarea totală a ajutoarelor care pot fi acordate să fie limitată pe cuantum de primă și pe an; (14) întrucât plățile suplimentare pe suprafață trebuie acordate pentru pășunea permanentă
jrc4253as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89418_a_90205]
-
stabilească sancțiuni similare celor prevăzute în organizarea comună a pieței în sectorul cărnii de vită și mânzat în cazul folosirii anumitor substanțe interzise la producerea cărnii de vită; (17) întrucât crearea unei piețe comunitare unice în sectorul laptelui și produselor lactate implică introducerea unui sistem unic de schimburi comerciale la frontierele externe ale Comunității; întrucât un regim de schimburi comerciale care include drepturi de import și restituiri la export, pe lângă măsurile de intervenție, trebuie, în principiu, să stabilizeze piața Comunității; întrucât
jrc4253as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89418_a_90205]
-
intervenție, trebuie, în principiu, să stabilizeze piața Comunității; întrucât acest regim de schimburi comerciale trebuie să se bazeze pe angajamentele acceptate în cadrul negocierilor comerciale multilaterale din Runda Uruguay; (18) întrucât, pentru a controla volumul schimburilor comerciale în sectorul laptelui și produselor lactate cu țări terțe, trebuie luate măsuri pentru introducerea unui regim de certificate de import și export pentru anumite produse, care să includă constituirea unei garanții prin care se asigură că operațiunile pentru care se acordă certificatele respective se realizează efectiv
jrc4253as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89418_a_90205]
-
țări terțe, bazată pe diferența dintre prețurile din cadrul Comunității și cele de pe piața internațională și fiind în conformitate cu prevederile Acordului privind agricultura al Organizației Mondiale a Comerțului (OMC)7 trebuie să garanteze participarea Comunității la comerțul internațional cu lapte și produse lactate; întrucât aceste restituiri trebuie supuse unor limite în ceea ce privește cantitatea și valoarea; (22) întrucât respectarea acestor limite în ceea ce privește cantitatea și valoarea trebuie respectate în momentul în care se stabilesc restituirile prin supravegherea plăților în cadrul normelor Fondului European de Orientare și Garantare
jrc4253as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89418_a_90205]
-
compromisă de acordarea anumitor ajutoare financiare; întrucât, prin urmare, dispozițiile din Tratat care permit evaluarea ajutoarelor financiare acordate de statele membre și interzicerea celor incompatibile cu piața comună trebuie aplicate la organizarea comună a piețelor în sectorul laptelui și produselor lactate; (29) întrucât este necesar ca, pe măsură ce piața comună în sectorul laptelui și produselor lactate se dezvoltă, statele membre și Comisia să își comunice reciproc informațiile necesare pentru aplicarea prezentului regulament; (30) întrucât, pentru a facilita punerea în aplicare a măsurilor
jrc4253as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89418_a_90205]
-
evaluarea ajutoarelor financiare acordate de statele membre și interzicerea celor incompatibile cu piața comună trebuie aplicate la organizarea comună a piețelor în sectorul laptelui și produselor lactate; (29) întrucât este necesar ca, pe măsură ce piața comună în sectorul laptelui și produselor lactate se dezvoltă, statele membre și Comisia să își comunice reciproc informațiile necesare pentru aplicarea prezentului regulament; (30) întrucât, pentru a facilita punerea în aplicare a măsurilor propuse, trebuie prevăzută o procedură pentru stabilirea unei cooperări strânse între statele membre și
jrc4253as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89418_a_90205]
-
a obligațiilor care decurg din aplicarea prezentului regulament, trebuie finanțate de Comunitate în conformitate cu Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1258/1999 din 17 mai 1999 privind finanțarea politicii agricole comune 8; (32) întrucât organizarea comună a pieței în sectorul laptelui și produselor lactate trebuie să țină cont, în același timp, de obiectivele stabilite în art. 33 și 131 din Tratat; (33) întrucât organizarea comună a pieței în sectorul laptelui și produselor lactate stabilită în Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 804/68 din 27 iunie
jrc4253as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89418_a_90205]
-
32) întrucât organizarea comună a pieței în sectorul laptelui și produselor lactate trebuie să țină cont, în același timp, de obiectivele stabilite în art. 33 și 131 din Tratat; (33) întrucât organizarea comună a pieței în sectorul laptelui și produselor lactate stabilită în Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 804/68 din 27 iunie 1968 privind organizarea comună a pieței în sectorul laptelui și produselor lactate 9 a fost modificată de mai multe ori; întrucât, din cauza numărului, a complexității și a faptului că
jrc4253as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89418_a_90205]
-
art. 33 și 131 din Tratat; (33) întrucât organizarea comună a pieței în sectorul laptelui și produselor lactate stabilită în Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 804/68 din 27 iunie 1968 privind organizarea comună a pieței în sectorul laptelui și produselor lactate 9 a fost modificată de mai multe ori; întrucât, din cauza numărului, a complexității și a faptului că se găsesc în mai multe Jurnale Oficiale, aceste texte sunt greu de utilizat și le lipsește claritatea, caracteristică indispensabilă a întregii legislații; întrucât
jrc4253as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89418_a_90205]
-
face față acestei eventualități, trebuie prevăzută adoptarea de către Comisie a măsurilor tranzitorii necesare; întrucât Comisia trebuie, de asemenea, să fie autorizată să rezolve probleme practice specifice, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Organizarea comună a pieței în sectorul laptelui și produselor lactate cuprinde următoarele produse: Codul NC Descrierea produselor (a) 0401 Lapte și smântână, neconcentrate, fără adaos de zahăr sau alți îndulcitori (b) 0402 Lapte și smântână, concentrate sau cu adaos de zahăr sau alți îndulcitori (c) 0403 10 11 Zară, lapte
jrc4253as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89418_a_90205]
-
prin procedeul de pulverizare, dacă acest preț depășește prețul de intervenție, - prețurile de pe piață ale cazeinei și cazeinaților pe piața Comunității și pe cea internațională. Articolul 13 1. Dacă se formează sau este posibil să se formeze surplusuri de produse lactate, Comisia poate hotărî acordarea unui ajutor financiar pentru a permite achiziționarea smântânii, untului și untului concentrat la prețuri reduse: (a) de către instituții și organizații fără scop lucrativ; (b) de către forțe militare și unități cu statut comparabil din statele membre; (c
jrc4253as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89418_a_90205]
-
statele membre pot acorda ajutor financiar național pentru furnizarea produselor menționate în alin. (1) către elevii din instituțiile de învățământ. 3. În cazul laptelui integral, valoarea ajutorului financiar comunitar reprezintă 95 % din prețul orientativ al laptelui. În cazul altor produse lactate, valorile ajutorului financiar se stabilesc ținând seama de componentele lactate ale produselor respective. 4. Ajutorul financiar menționat în alin. (1) se acordă pentru o cantitate maximă de 0,25 litri echivalent lapte pe elev pe zi. Articolul 15 Se adoptă
jrc4253as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89418_a_90205]
-
menționate în alin. (1) către elevii din instituțiile de învățământ. 3. În cazul laptelui integral, valoarea ajutorului financiar comunitar reprezintă 95 % din prețul orientativ al laptelui. În cazul altor produse lactate, valorile ajutorului financiar se stabilesc ținând seama de componentele lactate ale produselor respective. 4. Ajutorul financiar menționat în alin. (1) se acordă pentru o cantitate maximă de 0,25 litri echivalent lapte pe elev pe zi. Articolul 15 Se adoptă următoarele dispoziții în conformitate cu procedura prevăzută în art. 42: (a) normele
jrc4253as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89418_a_90205]
-
în art. 13 lit. (d) și art. 14 alin. (1); (d) celelalte decizii și măsuri care pot fi adoptate de Comisie în temeiul prezentului capitol. CAPITOLUL IV Plăți directe Articolul 16 1. Producătorii pot beneficia de o primă pentru produsele lactate. Aceasta se acordă pe an calendaristic, pe unitatea de producție și pe tonă de cantitate de referință individuală eligibilă pentru primă și disponibilă în unitatea de producție. 2. Valoarea primei pe tonă de cantitate de referință individuală eligibilă pentru primă
jrc4253as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89418_a_90205]
-
și/sau plăți pe suprafață (art. 19). Articolul 18 1. Suplimentele la primă pot fi acordate cu titlul de valoare suplimentară față de valoarea primei după cum se pierde în art. 16 alin. (2). 2. Valoarea totală a primei pentru producția de lactate și a suplimentului la primă, care poate fi acordat pentru valoarea primei pe tonă de cantitate individuală de referință eligibilă pentru primă, nu depășește: - 13,9 EUR per tonă pentru anul calendaristic 2005; - 27,8 EUR per tonă pentru anul
jrc4253as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89418_a_90205]
-
Regulamentul Consiliului (CE) nr. 3448/9320. 4. La stabilirea restituirilor pentru produsele menționate în art. 1 și exportate în aceeași stare se iau în calcul următoarele elemente: (a) situația existentă și tendințele viitoare cu privire la: - prețurile și disponibilitatea laptelui și produselor lactate pe piața Comunității, - prețurile laptelui și produselor lactate pe piața internațională; (b) cele mai favorabile costuri de comercializare și de transport de pe piețele Comunității în porturile Comunității sau alte locații de export din cadrul Comunității, precum și costurile de expediere până în țările
jrc4253as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89418_a_90205]
-
stabilirea restituirilor pentru produsele menționate în art. 1 și exportate în aceeași stare se iau în calcul următoarele elemente: (a) situația existentă și tendințele viitoare cu privire la: - prețurile și disponibilitatea laptelui și produselor lactate pe piața Comunității, - prețurile laptelui și produselor lactate pe piața internațională; (b) cele mai favorabile costuri de comercializare și de transport de pe piețele Comunității în porturile Comunității sau alte locații de export din cadrul Comunității, precum și costurile de expediere până în țările de destinație; cererea pe piața Comunității; (c) obiectivele
jrc4253as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89418_a_90205]
-
comercializare și de transport de pe piețele Comunității în porturile Comunității sau alte locații de export din cadrul Comunității, precum și costurile de expediere până în țările de destinație; cererea pe piața Comunității; (c) obiectivele organizării comune a piețelor în sectorul laptelui și produselor lactate care trebuie să asigure o situație echilibrată și o evoluție normală în ceea ce privește prețurile și comerțul pe aceste piețe; (d) limitele rezultate din acordurile încheiate în conformitate cu art. 300 din Tratat; (e) importanța evitării dezechilibrelor pe piața Comunității; (f) aspectul economic al
jrc4253as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89418_a_90205]
-
terțe. 12. În ceea ce privește produsele menționate în art. 1 și exportate sub formă de mărfuri menționate în anexa II la prezentul regulament, alin. (10) și (11) se aplică numai mărfurilor care intră sub incidența următoarelor coduri NC: - 0405 20 30 (paste lactate tartinabile cu un conținut de grăsimi cuprins între 60 și 75%); - de la 1806 90 60 la 1806 90 90 (anumite produse care conțin cacao); - 1901 (anumite preparate alimentare din făină etc.); - 2106 90 98 (anumite preparate alimentare nemenționate în altă
jrc4253as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89418_a_90205]
-
între 60 și 75%); - de la 1806 90 60 la 1806 90 90 (anumite produse care conțin cacao); - 1901 (anumite preparate alimentare din făină etc.); - 2106 90 98 (anumite preparate alimentare nemenționate în altă parte), cu un conținut ridicat de produse lactate. 13. Respectarea limitelor privind volumul rezultate din acordurile încheiate în conformitate cu art. 300 din Tratat se asigură pe baza certificatelor de export emise pentru perioadele de referință prevăzute în acest articol și aplicabile produselor respective. În ceea ce privește respectarea obligațiilor care decurg din
jrc4253as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89418_a_90205]