5,745 matches
-
DOCUMENT FOR LIVE FARMED FISH, MOLLUSCS AND CRUSTACEAS, THEIR EGGS AND GAMETES REFERRED TO ÎN ARTICLE 14(1) OF DIRECTIVE 91/67/EEC Acest document*1) trebuie să însoțească transportul ce urmează a fi introdus într-o: This document*1) must accompany the consignment to be introduced into: - zona autorizată*2) - an approved zone*2) - fermă autorizată*3) - an approved fărm*3) I. Originea transportului I. Origin of the consignment Statul Membru de origine: ................................................... Member State of origin: ..................................................... Fermă de origine
EUR-Lex () [Corola-website/Law/150711_a_152040]
-
DOCUMENT FOR LIVE WILD FISH, MOLLUSCS OR CRUSTACEANS, THEIR EGGS OR GAMETES REFERRED TO ÎN ARTICLE 14(2) OF DIRECTIVE 91/67/ CEE Acest document*1) trebuie să însoțească transportul ce urmează a fi introdus într-o: This document*1) must accompany the consignment to be introduced into: - zona autorizată*2) - an approved zone*2) - fermă autorizată*3) - an approved fărm*3) I. Originea transportului I. Origin of the consignment Țară de origine: ............................................................ Country of origin: .......................................................... Locul de origine: ........................................................... Place of
EUR-Lex () [Corola-website/Law/150711_a_152040]
-
service: ................................................... (Name în capitals) .................................................................. (Numele și funcția inspectorului care semnează) .................................................................. (Name and function of signing officer) .................................................................. (Semnătură) .................................................................. (Signature) Ștampila serviciului oficial Stamp of official service ---------- *1) Acest document trebuie redactat cel puțin în limba română și engleză. *1) This document must be drawn up at least în the language or languages of the Member State of destination. *2) Se șterge ce este necorespunzător. *2) Delete the inapropriate. *3) Descrierea zonei. *3) Description of the zone. *4) Se menționează referință Deciziei Comunității
EUR-Lex () [Corola-website/Law/150711_a_152040]
-
to the Community Decision on the basis of which the approval hâș been granted. *5) Numele și adresa fermei. *5) Name and address of fărm. *6) Acest document trebuie redactat cel puțin în limba română și engleză. *6) This document must be drawn up at least în the language or languages of the Member State of destination. *7) Se șterge ce este necorespunzător. *7) Delete the inapropriate. *8) Descrierea zonei. *8) Description of the zone. *9) Se menționează referință Deciziei Comunității
EUR-Lex () [Corola-website/Law/150711_a_152040]
-
a) Cidru și rachiu de pere 350 mg/l b) Bere nealcoolica sau cu o concentrație de alcool exprimată în volume de până la 1,2 % vol 350 mg/l c) "Bere de masă/Bicre de table/ Tafelbier" (Concentrația inițială a mustului pentru bere de până la 6%) exclusiv "Obergariges Einfachbier" 350 mg/l d) Bere cu aciditate minimă de 30 mili- echivalenți exprimați în 1 N NaOH 350 mg/l e) Bere bruna de tip "oud bruin" 350 mg/l f) Bere
EUR-Lex () [Corola-website/Law/150753_a_152082]
-
a) Cidru și rachiu de pere 600 mg/l b) Bere nealcoolica sau cu o concentrație de alcool exprimată în volume de până la 1,2 % vol 600 mg/l c) "Bere de masă/Bicre de table/ Tafelbier" (Concentrația inițială a mustului pentru bere de până la 6%) exclusiv "Obergariges Einfachbier" 600 mg/l d) Bere cu aciditate minimă de 30 mili- echivalenți exprimată în NaOH 1N 600 mg/l e) Bere bruna de tip "oud bruin" 600 mg/l f) bere cu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/150753_a_152082]
-
a) Cidru și rachiu de pere 80 mg/l b) Bere nealcoolica sau cu o concentrație de alcool exprimată în volume de până la 1,2 % vol 80 mg/l c) "Bere de masă/Bicre de table/Tafelbier" (Concentrația inițială a mustului pentru bere de până la 6%) exclusiv "Obergariges Einfachbier" 80 mg/l d) Bere cu aciditate minimă de 30 mili- echivalenți exprimați în NaOH 1N 80 mg/l e) Bere bruna de tip "oud bruin" 80 mg/l f) băuturi constând
EUR-Lex () [Corola-website/Law/150753_a_152082]
-
a) Cidru și rachiu de pere 20 mg/l b) Bere nealcoolica sau cu o concentrație de alcool exprimată în volume de până la 1,2 % vol 10 mg/l c) "Bere de masă/Bicre de table/ Tafelbier" (Concentrația inițială a mustului pentru bere de până la 6%) exclusiv "Obergariges Einfachbier" 10 mg/l d) Bere cu aciditate minimă de 30 mili- echivalenți exprimați în NaOH 1N 10 mg/l e) Bere bruna de tip "oud bruin" 10 mg/l f) Bere cu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/150753_a_152082]
-
Quantum satis E 300 Acid ascorbic E 301 Ascorbat de sodiu E 322 Lecitine E 330 Acid citric E 334 Acid tartric E 471 Mono și digliceride ale acizilor grași E 575 Glucono-delta-lactona ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── Vinuri și vinuri Aditivi autorizați: spumoase și must în conformitate cu legislația în vigoare Pro memoria de struguri parțial fermentat ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── Bere E 270 Acid lactic Quantum satis E 300 Acid ascorbic E 301 Ascorbat de sodiu E 330 Acid citric E 414 Gumă acacia ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── Foie gras, foie E 300 Acid
EUR-Lex () [Corola-website/Law/150753_a_152082]
-
a) Cidru și rachiu de pere 350 mg/l b) Bere nealcoolica sau cu o concentrație de alcool exprimată în volume de până la 1,2 % vol 350 mg/l c) "Bere de masă/Bicre de table/ �� Tafelbier" (Concentrația inițială a mustului pentru bere de până la 6%) exclusiv "Obergariges Einfachbier" 350 mg/l d) Bere cu aciditate minimă de 30 mili- echivalenți exprimați în 1 N NaOH 350 mg/l e) Bere bruna de tip "oud bruin" 350 mg/l f) Bere
EUR-Lex () [Corola-website/Law/150752_a_152081]
-
a) Cidru și rachiu de pere 600 mg/l b) Bere nealcoolica sau cu o concentrație de alcool exprimată în volume de până la 1,2 % vol 600 mg/l c) "Bere de masă/Bicre de table/ Tafelbier" (Concentrația inițială a mustului pentru bere de până la 6%) exclusiv "Obergariges Einfachbier" 600 mg/l d) Bere cu aciditate minimă de 30 mili- echivalenți exprimată în NaOH 1N 600 mg/l e) Bere bruna de tip "oud bruin" 600 mg/l f) bere cu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/150752_a_152081]
-
a) Cidru și rachiu de pere 80 mg/l b) Bere nealcoolica sau cu o concentrație de alcool exprimată în volume de până la 1,2 % vol 80 mg/l c) "Bere de masă/Bicre de table/Tafelbier" (Concentrația inițială a mustului pentru bere de până la 6%) exclusiv "Obergariges Einfachbier" 80 mg/l d) Bere cu aciditate minimă de 30 mili- echivalenți exprimați în NaOH 1N 80 mg/l e) Bere bruna de tip "oud bruin" 80 mg/l f) băuturi constând
EUR-Lex () [Corola-website/Law/150752_a_152081]
-
a) Cidru și rachiu de pere 20 mg/l b) Bere nealcoolica sau cu o concentrație de alcool exprimată în volume de până la 1,2 % vol 10 mg/l c) "Bere de masă/Bicre de table/ Tafelbier" (Concentrația inițială a mustului pentru bere de până la 6%) exclusiv "Obergariges Einfachbier" 10 mg/l d) Bere cu aciditate minimă de 30 mili- echivalenți exprimați în NaOH 1N 10 mg/l e) Bere bruna de tip "oud bruin" 10 mg/l f) Bere cu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/150752_a_152081]
-
Quantum satis E 300 Acid ascorbic E 301 Ascorbat de sodiu E 322 Lecitine E 330 Acid citric E 334 Acid tartric E 471 Mono și digliceride ale acizilor grași E 575 Glucono-delta-lactona ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── Vinuri și vinuri Aditivi autorizați: spumoase și must în conformitate cu legislația în vigoare Pro memoria de struguri parțial fermentat ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── Bere E 270 Acid lactic Quantum satis E 300 Acid ascorbic E 301 Ascorbat de sodiu E 330 Acid citric E 414 Gumă acacia ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── Foie gras, foie E 300 Acid
EUR-Lex () [Corola-website/Law/150752_a_152081]
-
1. Consignor (name and address în full) 2. Țară de colectare 2. Country of collection 3. Destinatar (numele și adresa completă)│4. Autoritatea veterinară competența 3. Consignee (name and address în full) │4. Competent veterinary authority a) a separate certificate must be drawn │ │ │up for each consignment of ova/embryos (1) 11. Numele și codul mărcii recipientelor │10. (1) collection team 12. Identificarea lotului de ovule/embrioni(1) │ │12. Batch identification of ova/embryos(1) a) Numărul de ovule/embrioni(1
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151279_a_152608]
-
mays văr. saccharata) - 91.3 2008.99.91 ----- Ignami batate și părți similare comestibile de plante, cu un conținut de amidon de - 91.3 minimum 5% din greutate 2008.99.99 ----- Altele - 91.3 20.09 Sucuri de fructe (inclusiv mustul de struguri) și sucuri de legume, nefermentate, fără adaos de alcool, cu sau fără adaos de zahar sau de alti îndulcitori: - Suc de portocale: 2009.11 -- Congelate: --- Cu o valoare Brix peste 67: 2009.11.11 ---- De o valoare de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149751_a_151080]
-
adăugat de maximum 30 % din greutate - 91 2009.49.99 ----- Care nu conțin zahăr adăugat - 91 2009.50 - Suc de tomate: 2009.50.10 -- Care conțin zahăr adăugat - 227.5 ��2009.50.90 -- Altele - 227.5 - Suc de struguri (inclusiv must de struguri): 2009.61 -- Cu o valoare Brix de maximum 30: 2009.61.10 --- De o valoare peste 18 EURO per 100 kg greutate netă - 227.5 2009.61.90 --- De o valoare de maximum 18 EURO per 100 kg
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149751_a_151080]
-
titrurilor alcoolice volumice existente și în potențial; ... d) "titru alcoolic volumic natural", reprezintă titrul alcoolic volumic total al produsului înainte de orice îmbunătățire; ... e) "% vol", este simbolul litrului alcoolic volumic. ... 3 În sensul codului tarifar 2204.30.10, este considerat ca "must de struguri parțial fermentat", produsul provenind de la fermentarea mustului de struguri și având un titru alcoolic volumic existent peste 1 % vol și sub trei cincimi din titrul sau alcoolic volumic total 4 În sensul subpozițiilor 2204.21 și 2204.29
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149751_a_151080]
-
alcoolic volumic natural", reprezintă titrul alcoolic volumic total al produsului înainte de orice îmbunătățire; ... e) "% vol", este simbolul litrului alcoolic volumic. ... 3 În sensul codului tarifar 2204.30.10, este considerat ca "must de struguri parțial fermentat", produsul provenind de la fermentarea mustului de struguri și având un titru alcoolic volumic existent peste 1 % vol și sub trei cincimi din titrul sau alcoolic volumic total 4 În sensul subpozițiilor 2204.21 și 2204.29: A) prin expresia "extract uscat total" se înțelege, conținutul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149751_a_151080]
-
la codurile tarifare 2204.21.93, 2204.21.97, 2204.29.93 și 2204.29,97. ... 5. Codurile tarifare de la 2204.21.11 până la 2204.21.99 și de la 2204.29.12 până la 2204.29.99 cuprind, în special: a) mustul de struguri oprit din fermentare prin adăugarea de alcool, adică produsul: ... - având un titru alcoolic volumic existent de minimum 12 % vol și sub 15 % vol și - obținut prin adăugarea, la mustul de struguri nefermentat având un titru alcoometric natural de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149751_a_151080]
-
12 până la 2204.29.99 cuprind, în special: a) mustul de struguri oprit din fermentare prin adăugarea de alcool, adică produsul: ... - având un titru alcoolic volumic existent de minimum 12 % vol și sub 15 % vol și - obținut prin adăugarea, la mustul de struguri nefermentat având un titru alcoometric natural de minimum 8,5% vol, a unui produs provenit din distilarea vinului; b) vinul fortificat, adică produsul: ... - având un titru alcoolic volumic existent de minimum 18 % vol și maximum 24 % vol, - obținut
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149751_a_151080]
-
de 1,50 grame/l, exprimată că acid acetic; c) vinul licoros, adică produsul: ... - având un titru alcoolic volumic total de minimum 17,5 % vol și titrul alcoolic volumic existent de minimum 15 % vol și maximum 22 % și - obținut din must de struguri sau din vin, aceste produse provenind de la soiuri de vie admise în terțe țări de origine pentru producția de vin licoros și având un titru alcoolic natural minim de 12 % vol: - prin congelare, sau - prin adăugarea, în timpul sau
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149751_a_151080]
-
admise în terțe țări de origine pentru producția de vin licoros și având un titru alcoolic natural minim de 12 % vol: - prin congelare, sau - prin adăugarea, în timpul sau după fermentare: - a unui produs provenit de la distilarea vinului, sau - a unui must de struguri concentrat sau, pentru anumite vinuri licoroase de calitate, figurând într-o listă precizată, pentru care această practică este tradițională, a mustului de struguri care a fost concentrat prin încălzire directă și care, în afară de această operație, corespunde definiției mustului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149751_a_151080]
-
sau - prin adăugarea, în timpul sau după fermentare: - a unui produs provenit de la distilarea vinului, sau - a unui must de struguri concentrat sau, pentru anumite vinuri licoroase de calitate, figurând într-o listă precizată, pentru care această practică este tradițională, a mustului de struguri care a fost concentrat prin încălzire directă și care, în afară de această operație, corespunde definiției mustului de struguri concentrat, sau - a unui amestec al acestor produse. Totuși, anumite vinuri licoroase de calitate, figurând într-o listă precizată, pot fi
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149751_a_151080]
-
must de struguri concentrat sau, pentru anumite vinuri licoroase de calitate, figurând într-o listă precizată, pentru care această practică este tradițională, a mustului de struguri care a fost concentrat prin încălzire directă și care, în afară de această operație, corespunde definiției mustului de struguri concentrat, sau - a unui amestec al acestor produse. Totuși, anumite vinuri licoroase de calitate, figurând într-o listă precizată, pot fi obținute pornind de la mustul de struguri proaspeți, nefermentat, care nu are nevoie să aibă un titru alcoolic
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149751_a_151080]