6,588 matches
-
și în calea îndeplinirii de către Comisie a responsabilităților sale, conform art. 274 din Tratat. Se vor realiza în mod regulat verificări ale modului de funcționare a sistemelor. Articolul 7 1. Sistemele de gestionare și control ale statelor membre furnizează o pistă de audit suficientă. 2. O pistă de audit este considerată suficientă atunci când permite: (a) Realizarea corespondenței între sumele notificate Comisiei și cheltuielile individuale înregistrate și documentele justificative păstrate la diferite niveluri administrative și la beneficiarii finali, iar atunci când aceștia din
jrc5209as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90377_a_91164]
-
a responsabilităților sale, conform art. 274 din Tratat. Se vor realiza în mod regulat verificări ale modului de funcționare a sistemelor. Articolul 7 1. Sistemele de gestionare și control ale statelor membre furnizează o pistă de audit suficientă. 2. O pistă de audit este considerată suficientă atunci când permite: (a) Realizarea corespondenței între sumele notificate Comisiei și cheltuielile individuale înregistrate și documentele justificative păstrate la diferite niveluri administrative și la beneficiarii finali, iar atunci când aceștia din urma nu sunt destinatarii ultimi ai
jrc5209as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90377_a_91164]
-
atunci când aceștia din urma nu sunt destinatarii ultimi ai asistenței, la instituțiile sau firmele care duc la îndeplinire operațiunile; și (b) verificarea alocării și transferurilor de fonduri naționale și comunitare disponibile. O descriere orientativă a informațiilor necesare pentru realizarea unei piste de audit suficiente figurează în anexa I. 3. Autoritatea de management se asigură de următoarele lucruri: (a) că există proceduri prin care se asigură că documentele care sunt relevante pentru cheltuielile specifice realizate și pentru plățile efectuate în cadrul asistenței, necesare
jrc5209as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90377_a_91164]
-
figurează în anexa I. 3. Autoritatea de management se asigură de următoarele lucruri: (a) că există proceduri prin care se asigură că documentele care sunt relevante pentru cheltuielile specifice realizate și pentru plățile efectuate în cadrul asistenței, necesare pentru realizarea unei piste de audit suficiente sunt păstrate conform cerințelor din art. 38 alin. (6) din Regulamentul (CE) nr. 1260/1999 și din anexa I la prezentul regulament; (b) că sunt înregistrate numele și adresa instituției care le deține; și (c) că documentele
jrc5209as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90377_a_91164]
-
regulilor Comunității pe întreaga perioada în care cheltuielile au fost realizate; și (iii) care au loc în cadrul măsurilor pentru care ajutorul de stat a fost aprobat oficial de Comisie, dacă este cazul. 3. Pentru ca suficiența sistemelor de control și a pistei de audit să poată fi luată întotdeauna în considerare înainte de a se prezenta Comisiei declarația de cheltuieli, autoritatea de management se va asigura că autoritatea de plată este în permanență informată cu privire la procedurile folosite de autoritatea de management si de
jrc5209as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90377_a_91164]
-
este în permanență informată cu privire la procedurile folosite de autoritatea de management si de organismele intermediare pentru: (a) a verifica realizarea produselor și a serviciilor cofinanțate și autenticitatea cheltuielilor declarate; (b) a asigura respectul regulilor în vigoare; și (c) a păstra pista de audit. 4. În cazurile în care autoritatea de management și autoritatea de plată sunt una și aceeași instituție, sau aparțin aceleiași instituții, această instituție se asigură că se aplică proceduri care oferă standarde de control echivalente cu cele menționate
jrc5209as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90377_a_91164]
-
aplicarea efectivă a sistemelor de gestiune și control și eficacitatea lor; (b) pentru un număr adecvat de înregistrări contabile, corespondența lor cu documentele justificative păstrate de organismele intermediare, beneficiarii finali și instituțiile sau firmele care realizează operațiunile; (c) existența unei piste de audit suficiente; (d) pentru un număr adecvat de cheltuieli individuale, că natura și momentul realizării acestora sunt conforme cu prevederile comunitare și corespund cu caietul de sarcini aprobat al operațiunii și cu realizările propriu-zise; (e) că obiectivul efectiv sau
jrc5209as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90377_a_91164]
-
Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 2 martie 2001. Pentru Comisie, Michel BARNIER, Membru al Comisiei ANEXA I DESCRIERE ORIENTATIVĂ A INFORMATIILOR NECESARE PENTRU REALIZAREA UNEI PISTE DE AUDIT SUFICIENTE (Articolul 7) O pistă de audit suficientă, conform art. 7 alin. (2), există atunci când, pentru asistența acordată: 1. Documentele contabile păstrate la un nivel de gestiune adecvat oferă informații detaliate despre cheltuielile efectiv realizate, în cadrul fiecărei operațiuni
jrc5209as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90377_a_91164]
-
elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 2 martie 2001. Pentru Comisie, Michel BARNIER, Membru al Comisiei ANEXA I DESCRIERE ORIENTATIVĂ A INFORMATIILOR NECESARE PENTRU REALIZAREA UNEI PISTE DE AUDIT SUFICIENTE (Articolul 7) O pistă de audit suficientă, conform art. 7 alin. (2), există atunci când, pentru asistența acordată: 1. Documentele contabile păstrate la un nivel de gestiune adecvat oferă informații detaliate despre cheltuielile efectiv realizate, în cadrul fiecărei operațiuni co-finanțate, de către beneficiarii finali, inclusiv, atunci când aceștia
jrc5209as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90377_a_91164]
-
care îl trimite organismului superior. 8. În cazul transferului electronic al datelor contabile, toate autoritățile și organismele interesate obțin suficiente informații de la nivelul inferior pentru a justifica înregistrările lor contabile și sumele raportate la nivel superior, astfel încât să asigure o pistă de audit suficientă, de la sumele totale notificate Comisiei până la cheltuielile individuale și documentele justificative de la nivelul beneficiarilor finali și al organismelor sau firmelor care realizează operațiunile. ANEXA II CERTIFICAT ȘI DECLARAȚIE DE CHELTUIELI ȘI CERERE DE PLATĂ COMISIA EUROPEANĂ FOND
jrc5209as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90377_a_91164]
-
inclusiv concluziile controalelor din anii precedenți, sunt rezumate în raportul atașat. OBSERVAȚII 3. Domeniul examinării a fost limitat de următorii factori: (a) (b) (c) etc. (Se indică obstacolele întâlnite la examinare, de exemplu probleme sistemice, capacitate de gestiune slabă, lipsa pistei de audit, lipsa documentației justificative, cazuri care fac obiectul unor proceduri judiciare, etc.; se estimează valoarea cheltuielilor afectate de aceste obstacole și ajutorul comunitar corespondent). 4. Examinarea, împreună cu concluziile altor controale naționale sau comunitare la care am avut acces, a
jrc5209as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90377_a_91164]
-
de comunicare (persoane, întreprinderi) Acțiuni pozitive pe piața de muncă îndreptate spre femei 3. Infrastructuri de bază 31 Infrastructura transporturilor 311 312 3121 3122 3123 313 314 315 316 317 318 319 Căi ferate Drumuri Drumuri naționale Drumuri naționale/locale Piste pentru biciclete Autostrăzi Aeroporturi Porturi Căi maritime Transport urban Transport multimodal Sisteme inteligente de transport 32. Infrastructura de telecomunicații și societatea informațională 321 322 323 324 Infrastructuri de bază Tehnologii de informare și de comunicare (inclusiv măsuri de securizare a
jrc5209as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90377_a_91164]
-
unei înțelegeri cu statul membru) (1) Dacă beneficiarul final declară cheltuielile unui organism intermediar sau autorității de management, care transmite cererea către autoritatea de plată, Comisia poate cere detalii cu privire la declarațiile de cheltuieli de la fiecare nivel pentru a putea urmări pista de audit (a se vedea pct. 5 din anexa I) (2) Pct. 1 din anexa I. (3) Pistă de audit: pct. 8 din anexa I. (4) Indicați rata care se aplică pentru fiecare sumă declarată de către beneficiarul final, dacă au
jrc5209as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90377_a_91164]
-
care transmite cererea către autoritatea de plată, Comisia poate cere detalii cu privire la declarațiile de cheltuieli de la fiecare nivel pentru a putea urmări pista de audit (a se vedea pct. 5 din anexa I) (2) Pct. 1 din anexa I. (3) Pistă de audit: pct. 8 din anexa I. (4) Indicați rata care se aplică pentru fiecare sumă declarată de către beneficiarul final, dacă au fost făcute mai multe declarații. (5) Se indică principalii indicatori de monitorizare (fac obiectul unei înțelegeri cu statul
jrc5209as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90377_a_91164]
-
an calendaristic (o mișcare fiind o decolare sau o aterizare), luând în considerare media ultimilor trei ani calendaristici înainte de aplicarea dispozițiilor prezentei directive la aeroporturile vizate; b) "aeroport urban" înseamnă un aeroport situat în mijlocul unei mari aglomerări urbane, ale cărui piste nu au căi de rulare la decolare mai lungi de 2 000 m și care asigură numai legături directe între sau în interiorul statelor europene, unde se înregistrează un număr semnificativ de persoane afectate în mod obiectiv de zgomotul aeronavelor și
jrc5608as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90778_a_91565]
-
1 Lista aeroporturilor urbane Berlin-Tempelhof Stockholm Bromma London City Belfast City ANEXA II Informații menționate în art. 5 alin. (1) 1. Situația actuală 1.1. Descrierea aeroportului conținând informații privind capacitatea, localizarea, împrejurimile, volumul și compoziția traficului aerian și compoziția pistelor. 1.2. Descrierea obiectivelor de mediu stabilite pentru aeroport și contextul național. 1.3. Detalii privind curbele de zgomot pentru anul în curs și pentru anii anteriori - inclusiv evaluarea numărului de persoane afectate de zgomotul aeronavelor. Descrierea metodei de calcul
jrc5608as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90778_a_91565]
-
în aplicare: de exemplu, informații privind planificarea și gestionarea terenului, programe de izolare acustică; proceduri de exploatare de genul PANS-OPS; restricții de exploatare, cum ar fi limite de zgomot, limitarea/interzicerea zborurilor pe timp de noapte, taxe de zgomot; folosirea pistelor preferențiale, rute preferate din motive de zgomot/urmărirea traiectoriei de zbor și monitorizarea zgomotului. 2. Previziuni în absența unor măsuri noi 2.1. Descrierea amenajărilor aeroportuare (dacă este cazul) deja aprobate și prevăzute în program, de exemplu creșterea capacității, extinderea
jrc5608as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90778_a_91565]
-
preferențiale, rute preferate din motive de zgomot/urmărirea traiectoriei de zbor și monitorizarea zgomotului. 2. Previziuni în absența unor măsuri noi 2.1. Descrierea amenajărilor aeroportuare (dacă este cazul) deja aprobate și prevăzute în program, de exemplu creșterea capacității, extinderea pistelor și/sau a terminalelor, precum și compoziția viitoare a traficului și creșterea estimată. 2.2. În cazul măririi capacității aeroportului, beneficiile aduse de aceasta. 2.3. Descrierea impactului asupra nivelului zgomotului în situația în care nu se iau alte măsuri, și
jrc5608as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90778_a_91565]
-
privind funcționarea Fondului și în calea îndeplinirii de către Comisie a responsabilităților care îi revin în temeiul art. 274 din Tratat, rezultate din aplicarea acestor standarde. Funcționarea sistemelor se verifică periodic. Articolul 6 (1) Sistemele de gestionare și control asigură o pistă suficientă de auditare. (2) O pistă de auditare este considerată suficientă dacă permite: (a) reconcilierea sumelor recapitulative reprezentând cheltuieli, notificate Comisiei, cu situația cheltuielilor individuale și documentele justificative păstrate la diverse niveluri administrative și de către organismele de implementare; (b) verificarea
jrc5806as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90978_a_91765]
-
îndeplinirii de către Comisie a responsabilităților care îi revin în temeiul art. 274 din Tratat, rezultate din aplicarea acestor standarde. Funcționarea sistemelor se verifică periodic. Articolul 6 (1) Sistemele de gestionare și control asigură o pistă suficientă de auditare. (2) O pistă de auditare este considerată suficientă dacă permite: (a) reconcilierea sumelor recapitulative reprezentând cheltuieli, notificate Comisiei, cu situația cheltuielilor individuale și documentele justificative păstrate la diverse niveluri administrative și de către organismele de implementare; (b) verificarea alocării și a transferului fondurilor comunitare
jrc5806as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90978_a_91765]
-
verificarea alocării și a transferului fondurilor comunitare și naționale disponibile; (c) verificarea exactității informațiilor furnizate cu privire la organizarea proiectului în conformitate cu condițiile stabilite prin decizia de acordare și la obiectivele prevăzute în proiect. (3) Descrierea orientativă a cerințelor de informare pentru o pistă suficientă de auditare este prezentată în anexa I. (4) Autoritatea de gestionare se asigură că sunt îndeplinite următoarele condiții: (a) există proceduri care să garanteze că documentele care țin evidența cheltuielilor și plăților efectuate, a lucrărilor și verificărilor aferente efectuate
jrc5806as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90978_a_91765]
-
în anexa I. (4) Autoritatea de gestionare se asigură că sunt îndeplinite următoarele condiții: (a) există proceduri care să garanteze că documentele care țin evidența cheltuielilor și plăților efectuate, a lucrărilor și verificărilor aferente efectuate în cadrul proiectului, necesare pentru o pistă suficientă de auditare, sunt ținute în conformitate cu cerințele prevăzute în art. G alin. (3) din anexa II la Regulamentul (CE) nr. 1664/94 și în anexa I la prezentul regulament; (b) sunt înregistrate denumirea organismului care le deține, precum și adresa acestuia
jrc5806as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90978_a_91765]
-
depunerii cererii de finanțare; (iii) care sunt justificate de progresul sau finalizarea proiectului în conformitate cu condițiile din decizia de acordare și obiectivele prevăzute în proiect. (3) Pentru a se putea lua mereu în considerare măsura în care sistemele de control și pista de auditare sunt suficiente înainte ca o declarație de cheltuieli să fie prezentată Comisiei, autoritatea de gestionare se asigură că autoritatea plătitoare este informată cu privire la procedurile pe care le utilizează autoritatea de gestionare, organismele intermediare și organismul de implementare pentru
jrc5806as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90978_a_91765]
-
gestionare, organismele intermediare și organismul de implementare pentru: (a) verificarea autenticității cheltuielilor declarate și a realizării proiectului în conformitate cu condițiile impuse de decizia relevantă de acordare și cu obiectivele prevăzute în proiect; (b) asigurarea respectării normelor în vigoare; c) menținerea unei piste de auditare. (4) În cazul în care autoritatea plătitoare și autoritatea de gestionare aparțin aceluiași organism, acesta se asigură că se aplică proceduri care oferă standarde de control echivalente cu cele prevăzute în alin. (2) și (3). CAPITOLUL IV Verificare
jrc5806as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90978_a_91765]
-
control; (b) executarea proiectelor în conformitate cu condițiile din decizia de acordare și cu obiectivele prevăzute în proiecte; (c) un număr corespunzător de evidențe contabile, conformitatea evidențelor cu documentele justificative păstrate de organismele intermediare și de organismul de implementare; (d) prezența unei piste suficiente de auditare; (e) un număr corespunzător de elemente de cheltuieli, respectarea dispozițiilor comunitare în ceea ce privește natura și momentul cheltuielilor relevante și conformitatea acestora cu normele comunitare, cu caietul de sarcini al proiectului și cu lucrările efectiv executate; (f) acordarea efectivă
jrc5806as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90978_a_91765]