6,648 matches
-
sa mediană pentru un conducator așezat: 2.2.1. două planuri verticale situate la 250 mm de ambele părți ale planului de referință, limitate deasupra la 300 mm peste planul orizontal ce trece prin punctul de referință al scaunului și situate longitudinal la 550 mm cel puțin în fața planului vertical perpendicular pe planul de referință ce trece la 350 mm în fața punctului de referință al scaunului; 2.2.2. două planuri verticale situate la 200 mm de ambele părți ale planului
jrc1211as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86350_a_87137]
-
tunelul de diluare și două filtre legate în serie. Supapele cu acțiune rapidă sunt localizate atât în susul, cât și în josul șuvoiului celor două filtre, în direcția de scurgere. 2.4.5. Sonda de prelevare pentru particule este aranjată astfel: Trebuie situată în vecinătatea liniei de centru a tunelului, la o distanță echivalentă cu aproximativ zece diametre de tunel, în josul curentului, față de orificiul de pătrundere a gazului și să aibă un diametru intern de cel puțin 12 mm. Distanța de la capătul de
jrc1340as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86481_a_87268]
-
orice altă dispoziție prin care se îndeplinește în mod echivalent obiectivul menționat mai sus. I.7. Nici un punct al acoperișului nu trebuie să fie situat la mai puțin de 1 050 mm de punctul de referință al scaunului, în zona situată în fața unui plan vertical care trece prin punctul de referință și este perpendicular pe planul de referință (vezi figura 2). II. Mijloacele de acces la postul de conducere (dispozitive de urcare și de coborâre) II.1. Dispozitivele de urcare și
jrc606as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85744_a_86531]
-
și tangențial pe spătarul tapițat. În cazul în care nu se pot stabili tangentele la fiecare suprafață a spătarului tapițat (deasupra și sub regiunea lombară), trebuie procedat astfel: a) în cazul în care nu se poate defini tangenta la suprafața situată cel mai jos: partea situată cel mai jos a panoului spătarului în poziție verticală trebuie apăsată ușor pe spătarul tapițat; b) în cazul în care nu se poate defini tangenta la suprafața situată cel mai sus: articulația (B) trebuie fixată
jrc606as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85744_a_86531]
-
În cazul în care nu se pot stabili tangentele la fiecare suprafață a spătarului tapițat (deasupra și sub regiunea lombară), trebuie procedat astfel: a) în cazul în care nu se poate defini tangenta la suprafața situată cel mai jos: partea situată cel mai jos a panoului spătarului în poziție verticală trebuie apăsată ușor pe spătarul tapițat; b) în cazul în care nu se poate defini tangenta la suprafața situată cel mai sus: articulația (B) trebuie fixată la o înălțime de 230
jrc606as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85744_a_86531]
-
nu se poate defini tangenta la suprafața situată cel mai jos: partea situată cel mai jos a panoului spătarului în poziție verticală trebuie apăsată ușor pe spătarul tapițat; b) în cazul în care nu se poate defini tangenta la suprafața situată cel mai sus: articulația (B) trebuie fixată la o înălțime de 230 mm deasupra punctului de referință al scaunului (S), în cazul în care partea situată cel mai jos a panoului spătarului este verticală. Apoi cele două elemente ale panoului
jrc606as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85744_a_86531]
-
spătarul tapițat; b) în cazul în care nu se poate defini tangenta la suprafața situată cel mai sus: articulația (B) trebuie fixată la o înălțime de 230 mm deasupra punctului de referință al scaunului (S), în cazul în care partea situată cel mai jos a panoului spătarului este verticală. Apoi cele două elemente ale panoului spătarului, în poziție verticală, trebuie sprijinite ușor și tangențial de spătarul tapițat. ANEXA II MODEL Denumirea autorității competente ANEXĂ LA CERTIFICATUL DE OMOLOGARE CEE PENTRU UN
jrc606as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85744_a_86531]
-
a aerului este clapeta de comandă a regulatorului pneumatic al pompei de injecție. Regulatorul sau sistemul de injecție poate conține alte dispozitive care pot influența cantitatea de carburant injectată. 5 Radiatorul, ventilatorul, duza ventilatorului, pompa de apă și termostatul trebuie situate una față de cealaltă în aceeași poziție ca și pe vehicul. Circulația lichidului de răcire trebuie generată doar de pompa de apă a motorului. Răcirea lichidului poate fi făcută fie de radiatorul motorului, fie printr-un circuit exterior, cu condiția ca
jrc619as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85757_a_86544]
-
de Convenție. Articolul XI Comisia face eforturi să coopereze cu părțile contractante care și-ar putea exercita jurisdicția în regiunile marine adiacente regiunii la care se aplică prezenta convenție în privința conservării unuia sau a mai multor stocuri de specii asociate, situate atât în acele regiuni, cât și în regiunea la care se aplică prezenta convenție, în vederea armonizării măsurilor de conservare adoptate cu privire la stocurile în cauză. Articolul XII (1) Deciziile Comisiei privind chestiunile de fond se iau în unanimitate. Întrebarea dacă o
jrc670as1981 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85808_a_86595]
-
de de 0,3 m unele de celelalte și care sunt conectate la aceeași tobă de eșapament (aamortizor al zgomotului), microfonul trebuie să fie orientat spre țeava de eșapament care este cea mai apropiată de conturul autovehiculului sau spre țeava situată cel mai sus în raport cu suprafața pistei de încercare. În orice alt caz trebuie făcute măsurători separate pentru fiecare din țevi, cifra cea mai mare înregistrată fiind considerată ca valoarea de încercare. În cazul autovehiculelor echipate cu țevi de eșapament verticale
jrc676as1981 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85814_a_86601]
-
zile înainte de export;] 10.7. sunt/au fost5 expediate din exploatația (exploatațiile) lor de origine, fără să treacă prin nici o piață, 5 fie [direct către Comunitatea Europeană,] 5 sau [spre centrul de adunare oficial desemnat, descris la punctul 6.2. situat în interiorul teritoriului descris la punctul 10.1.] și până la data expedierii spre Comunitatea Europeană: a) nu au intrat în contact cu alte animale cu copite despicate care nu corespund cel puțin condițiilor sanitare precizate în prezentul certificat, și b) nu
32004D0554-ro () [Corola-website/Law/292455_a_293784]
-
fie în intervalul de la 0,35B la 0,4B pentru mișcările de ruliu și între 0,2LOA și 0,25LOA pentru mișcările de tangaj; 3.2.6. principalele elemente de structură, precum pereții de compartimentare etanși, gurile de aerisire etc., situate deasupra și dedesubtul punții pereților de compartimentare, care pot cauza o inundare asimetrică, vor fi modelate cât mai reprezentativ pentru situația reală. Dispozitivele de ventilare și de echilibrare se vor construi cu o secțiune minimă de 500 mm2; 3.2
32005L0012-ro () [Corola-website/Law/293940_a_295269]
-
limita de ± 35 % în scop de prevenție, deoarece astfel de modele au putut să supraviețuiască în condiții de mare foarte agitată, dar s-au răsturnat în condiții de mare mai puțin agitată și cu avarii mai puțin grave în conformitate cu SOLAS, situate departe de capete. Cercetări aprofundate efectuate în scopul elaborării de criterii adecvate pentru navele noi au arătat clar că alături de înălțimea metacentrică și bordul liber, care sunt parametri importanți pentru supraviețuirea navelor de pasageri, și aria de sub curba de stabilitate
32005L0012-ro () [Corola-website/Law/293940_a_295269]
-
Nu include echipamentele montate pe vehicul în urma omologării destinate să ofere vehiculului protecție frontală suplimentară; 1.7. "sistem de protecție frontală" înseamnă o structură (structuri) separată (separate), cum ar fi un parașoc rigid tubular sau o bară de protecție suplimentară, situată deasupra și/sau sub bara de protecție originală și destinată să protejeze suprafața externă a vehiculului de deteriorare în cazul unei coliziuni cu un obiect. Structurile, cu o masă maximă mai mică de 0,5 kg, destinate exclusiv protecției lămpilor
32005L0066-ro () [Corola-website/Law/293992_a_295321]
-
banilor sau de finanțare a terorismului; (b) furnizând prompt UIF, la cererea acesteia, toate informațiile necesare, în conformitate cu procedurile stabilite prin legislația aplicabilă. (2) Informațiile menționate la alineatul (1) se transmit către UIF a statului membru pe al cărui teritoriu este situată instituția sau persoana care transmite informațiile. În mod normal, informațiile sunt transmise de către persoana sau persoanele desemnate în conformitate cu procedurile prevăzute la articolul 34. Articolul 23 (1) Prin derogare de la articolul 22 alineatul (1), statele membre pot desemna, în cazul persoanelor
32005L0060-ro () [Corola-website/Law/293986_a_295315]
-
organizație de producere și valorificare a măslinelor și uleiului de măsline; (b) o organizație de producători care reprezintă un procent de cel puțin 25 % din cultivatorii de măsline sau din producția de ulei de măsline din regiunea în care este situată; (c) o asociație de organizații de producători provenind din mai multe regiuni economice și formată din cel puțin zece organizații de producători prevăzute la punctele (a) și (b) sau dintr-un număr de organizații care reprezintă cel puțin 5 % din
32005R2153-ro () [Corola-website/Law/294485_a_295814]
-
unul din pilierii diafragmatici, în zona de tranziție între partea musculară și partea tendinoasă. În cazul în care nu există pilier diafragmatic, se prelevă dublul cantității, respectiv 2 g (sau 4 g pentru scroafele și vierii reproducători), de pe partea diafragmei situată lângă coaste sau stern, în mușchii masticatori, în limbă sau în musculatura abdominală. (b) În cazul bucăților de carne, se prelevă un eșantion cântărind cel puțin 5 g din mușchii striați, cu un conținut redus de grăsime și, pe cât posibil
32005R2075-ro () [Corola-website/Law/294455_a_295784]
-
care suportă sarcina atunci când anvelopa e umflată. 2.12. "Bandă de rulare", partea anvelopei concepută pentru a intra în contact cu solul, pentru a proteja carcasa împotriva deteriorării mecanice și a asigura aderența la sol. 2.13. "Flanc", partea cauciucului situată între banda de rulare și zona care trebuie acoperită de marginea jantei. 2.14. "Zona inferioară a anvelopei", zona cuprinsă între partea care reprezintă lățimea maximă a anvelopei și zona care trebuie acoperită de marginea jantei. 2.15. "Canelura benzii
32006D0443-ro () [Corola-website/Law/294834_a_296163]
-
care suportă sarcina atunci când anvelopa este umflată. 2.11. "Bandă de rulare", partea anvelopei concepută pentru a intra în contact cu solul, pentru a proteja carcasa împotriva deteriorării mecanice și a asigura aderența la sol. 2.12. "Flanc", partea cauciucului situată între banda de rulare și zona care trebuie acoperită de marginea jantei. 2.13. "Zona de jos a anvelopei", zona cuprinsă între partea care reprezintă lățimea maximă a anvelopei și zona care trebuie acoperită de marginea jantei. 2.14. "Canelura
32006D0443-ro () [Corola-website/Law/294834_a_296163]
-
a apelor râului Rio Manes până la barajul situat la 200 metri în aval de fermă "Troticoltura Giovanelli", din localitatea "La Zinquantina"; - Zona Val di Ledro: bazinele hidrografice ale râurilor Massangla și Ponale, de la izvoare până la barajul constituit de centrală hidroelectrica situată la "Centrale", în comuna Molina di Ledro; - Zona Valsugana: bazinul hidrografic al râului Brenta, de la izvoare până la barajul Marzotto, la Mantincelli, în comuna Grigno; - Zona Val del Fersina: bazinul hidrografic al râului Fersina, de la izvoare până la barajul Ponte Alto. 6
32006D0674-ro () [Corola-website/Law/294941_a_296270]
-
lent și se limitează inițial la marginea frunzelor. Frunzele tinere infectate continuă adesea să crească, dar într-o manieră mai puțin evidentă în locurile infectate, ceea ce face ca frunzele respective să aibă forme neregulate. Frunzele atinse de obstrucția țesuturilor vasculare situate mai jos pe tulpină prezintă adesea pete clorotice intercostale de culoare galbenă sau portocalie. Se întâmplă ca foile, frunzele și chiar și tulpinile infectate să moară. Adesea, frunzele și tuberculii scad doar în dimensiuni. Se întâmplă câteodată să se constate
32006L0056-ro () [Corola-website/Law/295065_a_296394]
-
periculoase să poată fi reținute, evacuate, precipitate prin pulverizarea de apă, filtrate sau tratate printr-o altă metodă la fel de eficientă. Când procesul nu este în totalitate acoperit pe durata operării normale a echipamentului, dispozitivele de reținere și/sau evacuare trebuie situate astfel încât să aibă efectul maxim. 1.5.14. Riscul de încarcerare în mașină Echipamentul trebuie proiectată și construită sau prevăzută cu mijloace de prevenire a încarcerării unei persoane în interiorul acestuia sau, dacă acest lucru este imposibil, cu mijloace de a
32006L0042-ro () [Corola-website/Law/295051_a_296380]
-
congelare. (12) De asemenea, aceeași societate a afirmat că descrierea produsului din avizul de deschidere era eronată. Potrivit acesteia, în industrie, prin frigidere "side-by-side" se înțelege frigidere care dispun de un compartiment de răcire și de un compartiment de congelare situate unul lângă altul și prevăzute cu uși exterioare separate pentru fiecare compartiment. Societatea a pretins că dacă se menține definiția produsului în cauză din avizul de deschidere, unele frigidere suprapuse, și anume combinele frigorifice dotate cu două uși pentru compartimentul
32006R0355-ro () [Corola-website/Law/295180_a_296509]
-
cu 3 uși". (15) Prin urmare, s-a conchis, în mod provizoriu, că în pofida diferențelor de volum, a funcțiilor opționale și a materialelor utilizate, toate tipurile de frigidere "side-by-side", inclusiv combinele frigorifice cu trei uși cu un spațiu de congelare situat dedesubt, prezintă aceleași caracteristici fizice și tehnice de bază și sunt destinate în principal acelorași utilizări. (16) În consecință, observațiile respectivului producător-exportator nu justifică o modificare a descrierii produsului în cauză prevăzută la alineatul (2) al avizului de deschidere. Cu
32006R0355-ro () [Corola-website/Law/295180_a_296509]
-
și, cu excepția unui aviz contrar, să își prezinte punctul de vedere în scris și să depună răspunsurile la chestionar sau orice altă informație în patruzeci de zile de la data publicării prezentului regulament în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. (3) Producătorii situați în Republica Coreea care solicită o cerere de scutire de la înregistrare a importurilor sau de la măsuri trebuie să depună o cerere susținută în mod corespunzător de elemente de probă în termenul de patruzeci de zile menționat anterior. (4) De asemenea
32006R0607-ro () [Corola-website/Law/295238_a_296567]