57,171 matches
-
mai curgă pentru partea din suma angajată corespunzătoare operațiunilor care, la data anulării, fac obiectul unei proceduri judiciare sau al unui recurs administrativ cu efecte suspensive, sub rezerva primirii prealabile de către Comisie, din partea statului membru în cauză, a unor informații justificative și sub rezerva difuzării acestor informații de către Comisie. În oricare dintre cazuri, Comisia informează în timp util statul membru și autoritatea plătitoare în cazul în care există riscul retragerii din oficiu prevăzute în al doilea paragraf. Dacă prezentul regulament intră
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
în conformitate cu toate reglementările comunitare aplicabile și că fondurile puse la dispoziția lor sunt utilizate în conformitate cu principiile bunei gestionări financiare; (d) certifică faptul că declarațiile privind cheltuielile, prezentate Comisiei, sunt exacte și că acestea rezultă din sisteme contabile bazate pe documente justificative verificabile; (e) previn, identifică și corectează neregularitățile, cu notificarea Comisiei în acest sens, în conformitate cu reglementările în vigoare, și informează Comisia cu privire la evoluția procedurilor administrative și legale; (f) prezintă Comisiei, la încheierea fiecărei intervenții, o declarație întocmită de către o persoană sau
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
în art. 39. (6) În cazul în care există contrare prevăzute în acordurile administrative bilaterale, în decursul unei perioade de trei ani de la plata de către Comisie a soldului final pentru orice intervenție, autoritățile responsabile păstrează la dispoziția Comisiei toate documentele justificative (fie originale, fie copii legalizate conforme cu originalele pe suporturi de date general acceptate) privind cheltuielile și controalele aferente intervenției în cauză. Acest termen este suspendat fie în cazul procedurilor judiciare fie la cererea Comisiei motivată corespunzător. Articolul 39 Rectificări
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
de ofertă, în conformitate cu articolul 4 alineatul (3) din regulamentul menționat anterior. Totuși, trebuie să se precizeze faptul că rambursarea cheltuielilor aferente transportului de la depozitele organizației de binefacere la locul unde se realizează distribuirea finală se efectuează pe bază de documente justificative; (3) dacă produsele necesare pentru punerea în aplicare a planului nu sunt disponibile într-unul sau mai multe state membre, este necesar să se organizeze transferuri intracomunitare de produse stocate în conformitate cu articolul 7 din Regulamentul (CEE) nr. 3149/92. În vederea
jrc4387as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89552_a_90339]
-
este posibil, în prima zi lucrătoare după efectuarea inspecției, detaliile cu privire la infracțiunea comisă de către nava inspectată statului sub pavilionul căruia se află nava, precum și Comisiei. 3. Statul membru care efectuează inspecția transmite raportul de inspecție în original, însoțit de documente justificative, Comisiei care, la rândul său, îl transmite autorităților competente ale statului sub pavilionul căruia se află nava inspectată, cu un exemplar pentru secretariatul CPANE. Articolul 17 Monitorizarea infracțiunilor 1. Atunci când un stat este avertizat de către o altă parte contractantă sau
jrc4395as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89560_a_90347]
-
la capitalul social al societății, solicitantul prezintă autorității de gestionare, în fiecare an, un raport asupra execuției planului de activitate, cuprinzând date privind capturile și piețele de produse pescărești, în special produsele debarcate sau exportate în Comunitate, susținute de documente justificative, raport însoțit de bilanțul și starea patrimoniului societății. Autoritatea de gestionare transmite raportul la Comisie, în scop informativ. Soldul primei este vărsat solicitantului după doi ani de activitate și după primirea primelor două rapoarte. 6. Dacă sunt îndeplinite toate condițiile
jrc4396as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89561_a_90348]
-
comunitare în vigoare și că fondurile puse la dispoziția lor sunt folosite în conformitate cu principiile unei gestiuni financiare sănătoase; (d) certificarea că declarațiile de cheltuieli prezentate Comisiei sunt exacte și garantează că acestea rezultă din sistemele de contabilitate, bazate pe documente justificative verificabile; (e) prevenirea și descoperirea neregulilor, notificându-le Comisiei, în conformitate cu reglementările în vigoare, și informarea permanentă a Comisiei în legătură cu evoluția procedurilor de urmărire administrativă și judiciară. În acest context, statele membre și Comisia iau măsurile necesare pentru a se asigura
jrc4260as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89425_a_90212]
-
motivele acesteia. 3. Cu excepția cazurilor în care există dispoziții contrare prevăzute în aranjamentele administrative bilaterale, organismul și autoritățile responsabile păstrează la dispoziția Comisiei, pe o perioadă de trei ani de la plata de către Comisie a soldului final al proiectului, toate documentele justificative (fie originalele, fie copii legalizate, conforme cu originalul, pe suporturi de date general acceptate) aferente cheltuielilor și verificărilor proiectului vizat. Această perioadă este întreruptă în cazul procedurilor judecătorești sau la cererea fundamentată în mod corespunzător a Comisiei." 8. Art. H
jrc4261as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89426_a_90213]
-
terenurile irigate separat de cele neirigate, producția medie corespunzătoare, care nu poate fi modificată, se repartizează între cele două tipuri de terenuri. 6. Statele membre trebuie să prezinte Comisiei planurile lor de regionalizare până la 1 august 1999, împreună cu toate informațiile justificative necesare. Pentru a realiza această obligație, acestea pot face referire la planurile lor de regionalizare prezentate Comisiei conform Regulamentului (CEE) nr. 1765/92. Comisia examinează planurile de regionalizare prezentate de statele membre și se asigură că fiecare plan are la
jrc4250as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89415_a_90202]
-
se face referire în al doilea subparagraf al Articolului 3(2), cantitățile în cauză și prețurile medii de vânzare pe pițele locale". 6. Articolul 10 este înlocuit de următorul: " Articolul 10 1. După verificarea solicitărilor de ajutor și a documentelor justificative, autoritățile naționale competente vor plăti suma ce reprezintă avansul sau balanța sprijinului, după cum poate fi cazul, în termen de două luni de la luna în care a fost înaintată cererea. 2. Avansurile și balanța sprijinului vor fi plătite beneficiarilor în întregime
jrc4280as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89445_a_90232]
-
care să asigure: (i) aplicarea corectă a asistenței acordate conform prezentului regulament, cu respectarea principiilor unui bune gestionări financiare; (ii) separarea funcțiilor de gestionare și control; (iii) exactitatea declarațiilor privind cheltuielile, înaintate Comisiei și existența sistemelor contabile bazate pe documente justificative disponibile verificărilor; b) să verifice în mod regulat dacă măsurile finanțate de Comunitate au fost derulate în mod adecvat; c) să prevină neregulile și să ia măsuri împotriva lor; d) să recupereze orice sume pierdute ca urmare a neregulilor sau
jrc4263as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89428_a_90215]
-
fonduri în cadrul țării beneficiare în cauză. 2. Sistemele de gestionare și control ale țărilor beneficiare trebuie să ofere o actualizare suficientă pentru a permite, în special: - punerea de acord a conturilor recapitulative certificate pentru Comisie cu înregistrările contabile și documentele justificative la diversele niveluri administrative, - verificarea transferurilor fondurilor comunitare disponibile și ale altor fonduri, - examinarea planurilor tehnice și financiare ale proiectului, a rapoartelor de înaintare a lucrărilor, a procedurilor de licitație și contractare la diversele niveluri administrative. 3. Procedura care trebuie
jrc4263as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89428_a_90215]
-
precum și conturile aferente liniilor de credit finanțate în baza memorandumului de finanțare. Țările beneficiare trebuie să sprijine Curtea de Conturi în realizarea misiunilor de audit legate de utilizarea fondurilor acordate în cadrul ISPA. Autoritățile responsabile trebuie să păstreze disponibile toate documentele justificative privind cheltuielile pentru orice proiect timp de cinci ani de la ultima plată pentru un proiect. 5. Memorandumul de finanțare cu fiecare țară beneficiară trebuie să cuprindă următoarele dispoziții referitoare la corecțiile financiare: Dacă aplicarea unei măsuri pare că nu justifică
jrc4263as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89428_a_90215]
-
4 din Regulamentul (CEE) nr. 2158/92 urmează a fi elaborate în fiecare an la nivel național. Programele naționale trebuie să acopere toate cererile de ajutor făcute conform art. 4 menționat mai sus. Ele trebuie să conțină informațiile și documentele justificative indicate în Anexa I la prezentul Regulament și să coreleze informațiile prevăzute în art. 2. Statele membre prezintă Comisiei programele lor, în două exemplare, sub forma indicată în Anexa I. 2. Programele naționale prevăzute în alin. (1) trebuie derulate pe
jrc4310as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89475_a_90262]
-
derulate pe o perioadă de maximum 3 ani de la data notificării deciziei Comisiei prevăzută în art. 6 din Regulamentul (CEE) nr. 2158/92, fără posibilitate de prorogare. Articolul 2 Programele prevăzute în art. 1 cuprind: (a) o prezentare a documentelor justificative care trebuie depuse de către beneficiari; prin "documente justificative" se înțelege toate documentele întocmite în conformitate fie cu dispozițiile legislative sau de reglementare ale statului membru în cauză, fie cu măsurile adoptate de către autoritățile competente, care dispun de dovezi că s-
jrc4310as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89475_a_90262]
-
de la data notificării deciziei Comisiei prevăzută în art. 6 din Regulamentul (CEE) nr. 2158/92, fără posibilitate de prorogare. Articolul 2 Programele prevăzute în art. 1 cuprind: (a) o prezentare a documentelor justificative care trebuie depuse de către beneficiari; prin "documente justificative" se înțelege toate documentele întocmite în conformitate fie cu dispozițiile legislative sau de reglementare ale statului membru în cauză, fie cu măsurile adoptate de către autoritățile competente, care dispun de dovezi că s-au îndeplinit condițiile aplicabile fiecărei cereri în parte
jrc4310as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89475_a_90262]
-
Programarea financiară a programului național (completați Tabelul 4) 10. Confirmarea că lucrările nu vor începe înainte ca programul să fie depus: Nu/Da (tăiați după caz) 11. Organizația la care este plătit ajutorul și informații bancare 12. Prezentare a documentelor justificative care să fie depuse de către beneficiari; modele de formulare folosite de beneficiari pentru cererile lor de plată; descrierea metodelor de control și gestiune stabilite pentru a garanta punerea în aplicare eficientă a măsurilor din cadrul programului. 13. Confirmarea că nici o cerere
jrc4310as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89475_a_90262]
-
conform art. 4 din Regulamentul (CEE) nr. 2158/92 Numărul programului național: Valoarea avansului solicitat 1:......... EUR Declarație: Autoritatea competentă confirmă prin prezenta că: 1. 60% din ajutorul eligibil pentru prima tranșă a fost plătit către beneficiari pe baza documentelor justificative menționate în art. 2 din Regulamentul (CE) nr. 1727/1999/CE 2. controalele au fost efectuate în conformitate cu metodele de control notificate Comisiei. Informații bancare: Numele băncii: Adresa sucursalei/codul: Telefon/fax, telex, adresă de poștă electronică: Cont nr: Titlul contului
jrc4310as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89475_a_90262]
-
soldului solicitat: Declarație privind soldul Autoritățile competente responsabile de punerea în aplicare a măsurilor adoptate conform Regulamentului (CEE) nr. 2158/92 privind protecția pădurilor din Comunitate împotriva incendiilor, în conformitate cu art. 7 din regulamentul menționat, certifică prin prezenta că: 1. documentele justificative indicate în planul trimis Comisiei conform art. 2 din Regulamentul (CE) nr. ... a fost verificată; 2. lucrările prevăzute în program au început la data de..... în locul planificat; 3. programul general fost finalizat la data de ......; 4. costul real al cheltuielilor
jrc4310as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89475_a_90262]
-
măsurilor cofinanțate, atunci când trebuie făcute mai multe plăți de valoare mică, efectuarea plăților către solicitanții de ajutor pot fi delegate altor organisme. Trebuie încheiat un acord în scris între agenția plătitoare și acel organism, specificând natura informațiilor și a documentelor justificative care urmează a fi transmise agenției plătitoare, precum și termenul în care acestea trebuie trimise; ele trebuie cel puțin să permită agenției plătitoare să respecte criteriile de acreditare și să se încadreze în termenele stabilite pentru transmiterea evidențelor lunare și anuale
jrc4331as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89496_a_90283]
-
autorizat, iar o copie trebuie păstrată chiar la locul instalației. 7. Statele membre trebuie să se asigure că analiza de siguranță, raportul de siguranță și documentația tehnică există și că acestea conțin toate documentele despre caracteristicile instalației și, eventual, documentele justificative de conformitate a componentelor de siguranță și subsistemelor vizate în anexa I. În plus, trebuie să existe documentele care cuprind condițiile și restricțiile de exploatare, plus indicații complete referitoare la activitatea de administrare, supraveghere, reglaj și întreținere. Articolul 12 Fără
jrc4564as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89730_a_90517]
-
4. Modalitatea de aplicare a prezentului articol se adoptă în conformitate cu procedura prevăzută la art. 38 alin. (2). Articolul 6 1. Statele membre: a) decid dacă să acorde recunoașterea în termen de trei luni de la depunerea cererii însoțite de toate documentele justificative relevante; b) efectuează verificări la intervale regulate pentru a evalua dacă organizațiile producătorilor respectă condițiile recunoașterii; recunoașterea unei organizații a producătorilor poate fi retrasă dacă nu mai sunt îndeplinite condițiile prevăzute la art. 5 sau dacă recunoașterea se bazează pe
jrc4633as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89799_a_90586]
-
împreună cu alte informații necesare pentru evaluare. Comisia poate obiecta împotriva recunoaștere în termenul limită de două luni de la informare. 3. Statele membre: a) decid dacă să acorde recunoașterea în termen de trei luni de la depunerea cererii însoțite de toate documentele justificative relevante; b) efectuează verificări la intervale regulate pentru a evalua dacă organizațiile interprofesionale respectă condițiile recunoașterii; c) retrag recunoașterea dacă: i) nu mai sunt îndeplinite condițiile pentru recunoaștere stabilite în prezentul regulament; ii) organizația interprofesională încalcă una dintre interdicțiile impuse
jrc4633as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89799_a_90586]
-
de recuperare se înaintează contabilului șef care le prezintă spre aprobare controlorului financiar. (2) Scopul aprobării este să stabilească dacă: (a) venitul a fost înregistrat corect la articolul bugetar; (b) ordinul de recuperare este în conformitate cu prevederile în materie; (c) documentele justificative sunt corespunzătoare; (d) debitorul sau autoritatea competentă din statul debitor sunt descrise corect; (e) este indicată data scadenței creanței; (f) au fost aplicate principiile bunei gestiuni financiare prevăzute în art. 4; (g) suma și devizele de recuperat sunt exacte. 3
jrc4449as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89614_a_90401]
-
e) scopul cheltuielii; (f) metoda de plată; (g) numărul și data aprobării corespunzătoare privind angajarea cheltuielilor. (3) ordinul de plată este datat și semnat de ordonatorul de credite. (4) Contabilul șef trebuie să prezinte ordinul de plată, însoțit de documentele justificative în original, spre aprobarea controlorului financiar. (5) Scopul aprobării este să stabilească dacă: (a) ordinul de plată a fost emis corect; (b) ordinul de plată este în concordanță cu cheltuielile angajate și suma înscrisă este corectă, în conformitate cu principiile bunei gestiuni
jrc4449as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89614_a_90401]