57,171 matches
-
este în concordanță cu cheltuielile angajate și suma înscrisă este corectă, în conformitate cu principiile bunei gestiuni financiare prevăzute în art. 4; (c) cheltuiala este debitată la articolul bugetar corespunzător; (d) creditele sunt disponibile la titlul sau articolul bugetar corespunzător; (e) documentele justificative sunt regulamentare și (f) denumirea și descrierea creditorului sunt corecte. (6) Orice cheltuială trebuie acoperită în prealabil, de contribuțiile statelor menționate la art. 25 sau, în lipsa acestor contribuții, de credit bancar. Costurile creditului de prefinanțare în eventualitatea neplății contribuțiilor se
jrc4449as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89614_a_90401]
-
intenționează efectuarea unei inspecții la fața locului; (e) perioada de valabilitate a ofertei în timpul căreia ofertantul trebuie să-și mențină condițiile ofertei; (f) penalitățile pentru nerespectarea clauzelor contractuale; (g) datele care trebuie să fie înscrise pe facturi (sau pe documentele justificative); (h) interzicerea oricărui contact între Secretarul general adjunct și personalul din subordine, reprezentanții guvernelor din statele membre menționate la art. 25, reprezentanții guvernelor din Islanda și Norvegia, pe de o parte și ofertanți, pe de altă parte, cu privire la cererea de
jrc4449as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89614_a_90401]
-
art. 25, precum și Islanda și Norvegia sunt despăgubite corespunzător pentru toate pagubele suportate și cheltuielile efectuate prin deducerea sumei din depozit, fie că aceasta a fost depusă direct de către furnizor sau contractant sau de către o terță parte. Articolul 44 Documentele justificative uzuale ce însoțesc primul ordin de plată, întocmite în temeiul unui contract care necesită un depozit, sunt însoțite de o copie a cărei autenticitate este certificată de contabilul șef, de o chitanță emisă la plata depozitului sau de o copie
jrc4449as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89614_a_90401]
-
1. Asistența financiară comunitară prevăzută în art. 1 alin. (3), art. 2 alin. (3) și art. 3 alin. (3) se plătește după prezentarea de către statul membru respectiv a documentelor de sprijin care să justifice buna derulare a activității. 2. Documentele justificative prevăzute în alin.1 trebuie prezentate Comisiei înainte de 1 martie 2001 și ar trebui să includă: (a) informații tehnice privind: ─ cantitatea și tipul de antigen depozitat (înregistrări privind depozitarea) ─ echipamentul de depozitare folosit (tipul, numărul și capacitatea recipientelor), ─ sistemul de
jrc4524as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89690_a_90477]
-
obligațiilor prevăzute de statut. 3. Statele membre pot recunoaște ca organizații ale producătorilor în sensul prezentului regulament pe acelea care solicită acest lucru, cu îndeplinirea următoarelor condiții: să răspundă cerințelor prevăzute la alin. (1) și (2) și să prezinte documentele justificative necesare, printre care dovada că reunesc un număr minim de membri și că realizează un volum minim de producție care poate fi comercializată; să ofere o garanție suficientă în ceea ce privește realizarea, durata și eficiența acțiunii lor; să le asigure efectiv membrilor
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
obținerea asistenței tehnice necesare pentru punerea în aplicare a practicilor de cultură care protejează mediul. Articolul 40 1. Statele membre: hotărăsc acordarea recunoașterii unei organizații de producători în termen de trei luni de la data depunerii cererii însoțite de toate documentele justificative; efectuează la intervale regulate controale privind respectarea de către organizațiile de producători a condițiilor recunoașterii, aplică în cazul nerespectării acestora sancțiunile cuvenite acestor organizații și hotărăsc, dacă este cazul, retragerea recunoașterii; comunică Comisiei, în termen de două luni, orice decizie de
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
merele și citricele, retrase de pe piață în vederea distribuirii lor gratuite în conformitate cu dispozițiile prevăzute la art. 11, 12 și 14 din prezentul regulament, prezentate în ambalaje mai mici de 25 de kilograme. 2) Plata acestei sume este condiționată de prezentarea documentelor justificative care să ateste, în special: - numele organismelor beneficiare, - cantitatea de produse, - prețul de ambalare, - preluarea de către organismul caritabil. 3) Până la data de 10 a fiecărei luni, statele membre comunică Comisiei, prin mesagerie electronică, cantitatea de produse care beneficiază de suma
jrc3475as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88634_a_89421]
-
semneze și să dateze raportul final pentru a arăta că acceptă responsabilitatea valabilității datelor și să precizeze în ce măsură studiul respectă prezentele principii ale bunelor practici de laborator; i) să aibă grijă ca planul studiului, raportul final, datele brute și actele justificative să fie transferate la arhivă după finalizarea (inclusiv oprirea) studiului. 1.3. Responsabilitățile responsabilului principal de teste Responsabilul principal de teste se va asigura că fazele studiului care i-au fost încredințate se derulează conform principiilor bunelor practici de laborator
jrc4072as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89235_a_90022]
-
de încasare trebuie să fie eliberat de ordonator. Ordinele de încasare sunt transmise contabilului care le pune la dispoziția controlorului financiar pentru viză. 2. Viza are ca obiect: - exactitatea imputației bugetare, - corectitudinea și conformitatea ordinului cu privire la dispozițiile aplicabile, - corectitudinea actelor justificative, - exactitatea desemnării autorității competente a statului debitor, - data de scadență, - exactitatea sumei totale și a devizului. 3. Contabilul se ocupă de ordinele de încasare stabilite regulamentar. Articolul 14 1. Orice măsură de natură să provoace o cheltuială din buget trebuie
jrc3967as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89130_a_89917]
-
în cifre și litere cu indicarea devizului, - numele și adresa creditorului, - obiectul cheltuielii, - modul de plată, - numerele și datele corespunzătoare aprobării angajamentelor. 3. Ordinul de plată este datat și semnat de ordonator. 4. Contabilul transmite ordinul de plată, împreună cu actele justificative originale, controlorului financiar pentru viză. 5. Viza are ca obiect: - corectitudinea emiterii ordinului de plată, - concordanța dintre ordinul de plată și angajarea cheltuielii și exactitatea sumei acestuia, - exactitatea imputării bugetare, - disponibilitatea creditelor la titlul sau la articolul corespunzător din buget
jrc3967as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89130_a_89917]
-
financiar pentru viză. 5. Viza are ca obiect: - corectitudinea emiterii ordinului de plată, - concordanța dintre ordinul de plată și angajarea cheltuielii și exactitatea sumei acestuia, - exactitatea imputării bugetare, - disponibilitatea creditelor la titlul sau la articolul corespunzător din buget, - corectitudinea actelor justificative și - exactitatea desemnării creditorului. 6. Orice cheltuială trebuie să fie acoperită în prealabil de contribuțiile statelor menționate la art. 21 sau, în lipsă, de un credit bancar. Costurile prefinanțării bancare efectuate în lipsa plăților sunt repartizate între statele restanțiere, proporțional cu
jrc3967as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89130_a_89917]
-
timp, instituția competentă notifică instituția de la locul de reședință cu privire la anularea acestuia. 4. Instituția de la locul de reședință informează instituția competentă cu privire la orice înregistrare efectuată în conformitate cu dispozițiile alin. (1). 5. Atunci când solicită orice prestație în natură, persoana interesată prezintă documentele justificative necesare pentru acordarea prestațiilor în natură, conform legislației statului membru pe al cărui teritoriu are reședința. 6. În cazul spitalizării, instituția de la locul de reședință notifică instituția competentă, în termen de trei zile de la data la care aceasta a luat
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
sau indemnizației pentru a-l obține sau, după caz, instituției împuternicite să elibereze acest atestat. Până la primirea acestui atestat, instituția de la locul de reședință îi poate înregistra provizoriu pe titular și pe membrii de familie ai acestuia, pe baza documentelor justificative pe care le-a acceptat. Această înregistrare nu este opozabilă instituției răspunzătoare de plata prestațiilor în natură până când respectiva instituție nu eliberează atestatul prevăzut la alin. (1). 3. Instituția de la locul de reședință informează instituția care a eliberat atestatul prevăzut
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
Pentru a beneficia de prestații în natură, pe teritoriul statului membru în care au reședința, în temeiul art. 29 alin. (1) din regulament, membrii de familie trebuie să se înregistreze la instituția de la locul lor de reședință, prin prezentarea documentelor justificative, în temeiul legislației pe care o aplică instituția respectivă, pentru acordarea acestor prestații membrilor de familie ai unui titular al pensiei sau indemnizației, împreună cu atestatul care să certifice că titularul are dreptul la prestații în natură pentru sine și pentru
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
state membre. Articolul 37 Documente și informații conexe cererilor pentru prestații prevăzute la art. 36 din regulamentul de aplicare Introducerea cererilor menționate la art. 36 din regulamentul de aplicare respectă următoarele reguli: (a) cererea trebuie să fie însoțită de documentele justificative solicitate și trebuie să fie întocmită pe formularul prevăzut de legislația: (i) statului membru pe al cărui teritoriu are reședința solicitantul, în cazul prevăzut la art. 36 alin. (1); (ii) statului membru sub a cărui incidență salariatul sau persoana care
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
o declarație și un sumar al perioadelor de asigurare sau rezidență realizate de salariat sau persoana care desfășoară o activitate independentă, conform legislației tuturor statelor membre interesate. 2. Transmiterea acestor formulare instituției oricărui alt stat membru ține locul transmiterii documentelor justificative. Articolul 43 Procedura ce trebuie urmată de către instituțiile interesate în instrumentarea unei cereri 1. Instituția de instrumentare înscrie în formularul prevăzut la art. 42 alin. (1) din regulamentul de aplicare perioadele de asigurare sau rezidență realizate conform legislației pe care
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
alin. (1) este valabil pe toată durata preconizată a activității sezoniere cu excepția cazului în care, între timp, instituția competentă nu notifică instituția de la locul de reședință cu privire la anularea acestuia. 4. Atunci când solicită prestații în natură, persoana în cauză prezintă documentele justificative în vederea acordării prestațiilor în natură conform legislației statului membru pe al cărui teritoriu are reședința. 5. În eventualitatea spitalizării, instituția de la locul de reședință notifică, în termen de trei zile de la data când ia cunoștință de această situație, instituția competentă
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
acordate de o instituție a celorlalte state membre. 4. Numărul familiilor ce trebuie luate în considerație în conformitate cu dispozițiile alin. (3) lit. (b) se stabilește cu ajutorul unei liste păstrate în acest scop de instituția de la locul de reședință, pe baza documentelor justificative furnizate de instituția competentă cu privire la drepturile persoanelor în cauză. În cazul oricărui litigiu, observațiile instituțiilor în cauză se prezintă Comisiei de audit prevăzut la art. 101 alin. (3) din regulamentul de aplicare. 5. Comisia administrativă stabilește metodele și modalitățile pentru
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
instituției celuilalt stat membru. 4. Numărul titularilor de pensii sau indemnizații ce trebuie luat în considerație în conformitate cu dispozițiile alin. (3) lit. (b) se stabilește cu ajutorul unei liste întocmite în acest scop de instituția de la locul de reședință, pe baza documentelor justificative furnizate de instituția competentă cu privire la drepturile persoanelor în cauză. În cazul oricărui litigiu, observațiile instituțiilor în cauză sunt prezentate Comisiei de audit menționată la art. 101 alin. (3) din regulamentul de aplicare. 5. Comisia administrativă stabilește modalitățile și procedurile de
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
Numărul de titulari de pensii sau indemnizații și membri de familie ai acestora de luat în considerație în conformitate cu alin. (3) lit. (b) se determină prin intermediul unei liste păstrate în acest sens de instituția de la locul de reședință, bazată pe documente justificative furnizate de instituția competentă cu privire la drepturile persoanelor în cauză. În cazul oricărui litigiu, observațiile instituțiilor implicate sunt prezentate Comisiei de audit prevăzut la art. 101 alin. (3) din regulamentul de aplicare. 5. Comisia administrativă stabilește metodele și procedurile de determinare
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
Articolul 7 1. Sistemele de gestionare și control ale statelor membre furnizează o pistă de audit suficientă. 2. O pistă de audit este considerată suficientă atunci când permite: (a) Realizarea corespondenței între sumele notificate Comisiei și cheltuielile individuale înregistrate și documentele justificative păstrate la diferite niveluri administrative și la beneficiarii finali, iar atunci când aceștia din urma nu sunt destinatarii ultimi ai asistenței, la instituțiile sau firmele care duc la îndeplinire operațiunile; și (b) verificarea alocării și transferurilor de fonduri naționale și comunitare
jrc5209as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90377_a_91164]
-
fie verificați cel puțin o dată înainte de încheierea asistenței. Articolul 11 Prin intermediul controalelor statele membre verifică următoarele: (a) aplicarea efectivă a sistemelor de gestiune și control și eficacitatea lor; (b) pentru un număr adecvat de înregistrări contabile, corespondența lor cu documentele justificative păstrate de organismele intermediare, beneficiarii finali și instituțiile sau firmele care realizează operațiunile; (c) existența unei piste de audit suficiente; (d) pentru un număr adecvat de cheltuieli individuale, că natura și momentul realizării acestora sunt conforme cu prevederile comunitare și
jrc5209as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90377_a_91164]
-
prevăzute la art. 9 alin. (1); (c) organismele intermediare. Persoana sau departamentul desemnat efectuează controlul în conformitate cu regulile de audit internațional acceptate. Autoritățile de management și de plată îi furnizează toate informațiile cerute și îi acordă acces la documentele contabile și justificative necesare realizării declarației. Articolul 16 Declarațiile trebuie să fie bazate pe o examinare a sistemelor de gestiune și control, a rezultatelor controalelor efectuate deja și, dacă este cazul, pe un nou control prin sondaj al tranzacțiilor. Persoana sau departamentul care
jrc5209as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90377_a_91164]
-
realizate, în cadrul fiecărei operațiuni co-finanțate, de către beneficiarii finali, inclusiv, atunci când aceștia din urmă nu sunt destinatarii finali ai finanțării, de către instituțiile și firmele care realizează operațiunile. Documentele contabile arată data la care au fost create, valoarea fiecărei cheltuieli, natura documentelor justificative, data și modalitățile de plată. Documentele justificative necesare (de exemplu facturile) se atașează. 2. Pentru cheltuieli care nu relevă decât parțial de operațiunea cofinațată, se demonstrează exactitatea repartiției sumei între operațiunea cofinanțată și celelalte operațiuni. Același lucru se aplică cheltuielilor
jrc5209as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90377_a_91164]
-
finali, inclusiv, atunci când aceștia din urmă nu sunt destinatarii finali ai finanțării, de către instituțiile și firmele care realizează operațiunile. Documentele contabile arată data la care au fost create, valoarea fiecărei cheltuieli, natura documentelor justificative, data și modalitățile de plată. Documentele justificative necesare (de exemplu facturile) se atașează. 2. Pentru cheltuieli care nu relevă decât parțial de operațiunea cofinațată, se demonstrează exactitatea repartiției sumei între operațiunea cofinanțată și celelalte operațiuni. Același lucru se aplică cheltuielilor care nu sunt eligibile decât în anumite
jrc5209as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90377_a_91164]