57,171 matches
-
care realizează operațiunile, și autoritatea de plată, informațiile menționate la pct.1 se adună într-o declarație detaliată a cheltuielilor, care să indice, pentru fiecare operațiune, toate cheltuielile realizate, în vederea calculării sumei totale certificate. Declarațiile de cheltuieli detaliate reprezintă documente justificative ale documentelor contabile ale organismului intermediar. 5. Organismele intermediare păstrează documentele contabile pentru fiecare operațiune și pentru sumele totale ale cheltuielile certificate de beneficiarii finali. Organismele intermediare care raportează autorității de plată desemnate, menționată în art. 9 lit. (o) din
jrc5209as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90377_a_91164]
-
fiecare operațiune în detaliu și indicând beneficiarul final, data de aprobare a ajutorului, sumele angajate și plătite și perioada în care s-au realizat cheltuielile corespunzătoare, și cheltuielile totale pe măsură și pe subprogram sau prioritate.. Aceste informații reprezintă documente justificative pentru documentele contabile ale autorității de plată și stau la baza realizării declarațiilor de cheltuieli care urmează să fie prezentate Comisiei: 6. În cazul în care beneficiarii finali raportează direct autorității de plată, declarațiile detaliate de cheltuieli menționate la pct.
jrc5209as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90377_a_91164]
-
ale autorității de plată și stau la baza realizării declarațiilor de cheltuieli care urmează să fie prezentate Comisiei: 6. În cazul în care beneficiarii finali raportează direct autorității de plată, declarațiile detaliate de cheltuieli menționate la pct. 4 constituie documentație justificativă pentru documentele contabile ale autorității de plată, care este responsabilă pentru întocmirea listei de operațiuni cofinanțate menționată la pct. 5. 7. Când există mai multe organisme intermediare între beneficiarul final, sau organismul sau firma care realizează operațiunile, și autoritatea de
jrc5209as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90377_a_91164]
-
intermediare între beneficiarul final, sau organismul sau firma care realizează operațiunile, și autoritatea de plată, fiecare organism intermediar are nevoie, pentru domeniul său de responsabilitate, de declarații detaliate de cheltuieli întocmite la nivel inferior pentru a-i servi ca documente justificative la propriile sale documente contabile, și întocmește cel puțin un extras de cheltuieli pe fiecare operațiune individuală pe care îl trimite organismului superior. 8. În cazul transferului electronic al datelor contabile, toate autoritățile și organismele interesate obțin suficiente informații de la
jrc5209as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90377_a_91164]
-
autoritățile și organismele interesate obțin suficiente informații de la nivelul inferior pentru a justifica înregistrările lor contabile și sumele raportate la nivel superior, astfel încât să asigure o pistă de audit suficientă, de la sumele totale notificate Comisiei până la cheltuielile individuale și documentele justificative de la nivelul beneficiarilor finali și al organismelor sau firmelor care realizează operațiunile. ANEXA II CERTIFICAT ȘI DECLARAȚIE DE CHELTUIELI ȘI CERERE DE PLATĂ COMISIA EUROPEANĂ FOND ....................... Certificat și declarație de cheltuieli și cerere de plată (pentru a fi trimise unității
jrc5209as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90377_a_91164]
-
realizării serviciilor și produselor cofinanțate și a veridicității cheltuielilor declarate și pentru prevenirea, detectarea și corectarea neregulilor, pentru depistarea fraudelor, și pentru recuperarea sumelor plătite necorespunzător (art. 38 și 39 din regulament). În conformitate cu art. 38 alin. (6) din regulament, documentele justificative sunt și continuă să fie disponibile pentru o perioadă de minim de trei ani de la plata finală efectuată de către Comisie. Certific că: (1) declarația de cheltuieli este exactă și rezultă din sisteme contabile bazate pe documente justificative verificabile; (2) declarația
jrc5209as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90377_a_91164]
-
din regulament, documentele justificative sunt și continuă să fie disponibile pentru o perioadă de minim de trei ani de la plata finală efectuată de către Comisie. Certific că: (1) declarația de cheltuieli este exactă și rezultă din sisteme contabile bazate pe documente justificative verificabile; (2) declarația de cheltuieli și cererea de plată țin seama, dacă este cazul, de orice recuperare făcută, de venitul realizat în urma operațiunilor finanțate de asistență și de dobânzile percepute; (3) detaliile tranzacțiilor subiacente sunt înregistrate, dacă este posibil, în
jrc5209as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90377_a_91164]
-
precedenți, sunt rezumate în raportul atașat. OBSERVAȚII 3. Domeniul examinării a fost limitat de următorii factori: (a) (b) (c) etc. (Se indică obstacolele întâlnite la examinare, de exemplu probleme sistemice, capacitate de gestiune slabă, lipsa pistei de audit, lipsa documentației justificative, cazuri care fac obiectul unor proceduri judiciare, etc.; se estimează valoarea cheltuielilor afectate de aceste obstacole și ajutorul comunitar corespondent). 4. Examinarea, împreună cu concluziile altor controale naționale sau comunitare la care am avut acces, a indicat o frecvență a erorilor
jrc5209as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90377_a_91164]
-
regionale Contribuția din fondurile publice naționale locale Contribuția din alte fonduri publice naționale Finanțare privată Finanțare BEI Altă finanțare Numele organismului care declară cheltuiala dacă nu este beneficiarul final(1) Data de înregistrare contabilă (data realizării documentelor)(2) Localizarea documentelor justificative detaliate pentru cererea beneficiarului final(3) Începutul perioadei în care s-au realizat cheltuielile Sfârșitul perioadei în care s-au realizat cheltuielile Venituri deduse din declarația de cheltuieli, dacă există Corecții financiare deduse din cerere, dacă există Cheltuielile declarate și
jrc5209as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90377_a_91164]
-
instituția sau firma care realizează operațiunea (pe baza unui acord) Câmpul 73. Câmpul 74. Câmpul 75. Câmpul 76. Câmpul 771 Câmpul 78. Câmpul 79. Valoarea plății Numărul de referință al plății Data plății 6 Data înregistrării contabile 7 Localizarea documentelor justificative detaliate pentru plată Numele beneficiarului (al furnizorului de bunuri și servicii; al contractorului): Numărul de referință al beneficiarului 2. CLASIFICAREA DOMENIILOR DE INTERVENȚIE A. Domeniile de intervenție Lista de mai jos, conținând domeniile de intervenție a Fondurilor Structurale, se bazează
jrc5209as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90377_a_91164]
-
corespunzătoare de materii prime, precizându-se cantitățile obținute din transporturile recepționate conform contractelor; (d) cantitățile și prețul pentru fiecare produs finit achiziționat de prelucrător zilnic, indicându-se numele și adresa vânzătorului. Aceste informații pot fi înregistrate prin raportare la documente justificative, cu condiția ca acestea să conțină toate detaliile susmenționate; (e) cantitățile și prețul fiecărui produs finit care iese din fabrica prelucrătorului în zilnic, indicându-se numele și adresa destinatarului. Aceste informații pot fi înregistrate prin raportare la documente justificative, cu
jrc5211as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90379_a_91166]
-
documente justificative, cu condiția ca acestea să conțină toate detaliile susmenționate; (e) cantitățile și prețul fiecărui produs finit care iese din fabrica prelucrătorului în zilnic, indicându-se numele și adresa destinatarului. Aceste informații pot fi înregistrate prin raportare la documente justificative, cu condiția ca acestea să conțină toate detaliile susmenționate. În cazul prunelor uscate și smochinelor, informațiile cerute la lit. (c) de mai sus trebuie să precizeze, separat, cantitatea de produse finite pentru care se plătește ajutorul. 2. Prelucrătorii țin o
jrc5211as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90379_a_91166]
-
așa cum prevede art. 7 alin. (1) și cu ajutorul plătit, așa cum prevede art. 14 alin. (1); (iv) verificări administrative și contabile pentru cel puțin 5% din acorduri, conform art. 5 alin. (7); (v) controale ale tuturor cererilor de ajutorare și documentelor justificative. 2. Prelucrătorii de roșii, piersici și pere sunt supuși următoarelor verificări pentru fiecare fabrică, produs și an comercial: (i) controale pentru cel puțin 5% din produsele finite, pentru a se verifica dacă prelucrarea a avut loc efectiv și dacă au
jrc5211as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90379_a_91166]
-
exclusivă în materie. (7) În ceea ce privește produsele de ton obez din Atlantic originar din Honduras, CICTA a prevăzut intrarea în vigoare a prohibiției la 1 ianuarie 2002, în măsura în care nu s-a stabilit la reuniunea CICTA din 2001, pe bază de documente justificative, că activitățile de pescuit ale acestei țări s-au armonizat cu măsurile de gestionare și de conservare fixate de CICTA. (8) Aceste măsuri sunt compatibile cu angajamentele contractate de Comunitatea Europeană prin alte acorduri internaționale, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1
jrc5278as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90447_a_91234]
-
va fi stabilită de comun acord de părțile contractante, sub incidența condițiilor care urmează să fie stabilite; (c) să țină evidența stocurilor de bumbac fibră și neegrenat ce întrunesc cerințele care urmează să fie stabilite și furnizează celeilalte părți documente justificative necesare pentru verificarea dreptului la ajutor; (d) să furnizeze dovezi că bumbacul livrat în baza contractului face obiectul declarației privind zona semănată menționată în art. 16 alin. (2). Articolul 12 (1) În scopul de a primi ajutor, este necesar ca
jrc5283as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90452_a_91239]
-
2); (e) să furnizeze dovezi că grupurile producătoare au obligația de a respecta un angajament echivalent cu clauza din contractul menționat în art. 11 lit. (a) și că aceste grupuri și-au luat angajamentul de a păstra și elibera documente justificative privind plata prețului minim către membrii lor. (2) Nerespectarea clauzei sau angajamentului menționat în alin. (1) lit. (e) de către un grup producător în numele căruia este egrenat bumbac se consideră nerespectare a criteriilor prevăzute în alin. (4) din Protocolul 4. CAPITOLUL V
jrc5283as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90452_a_91239]
-
în cursul punerii lor în liberă circulație în Comunitate, atunci când nu este vorba nici de produse ce îndeplinesc prevederile alin. (4), nici de produse returnate menționate de Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2913/92 și dispozițiile sale de aplicare. În măsura în care actele justificative au fost considerate satisfăcătoare, biroul vamal în cauză vizează o copie sau o fotocopie a certificatului de origine furnizată de destinatar sau de reprezentantul său, pe care i-o înmânează în scopul aplicării prezentului regulament. Articolul 9 În cazul în
jrc5255as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90423_a_91210]
-
în recipiente mici, în condițiile de prezentare menționate în art. 4 pct. 2 a, nu sunt obligate să țină registre, cu condiția să rămână posibil în orice moment un control al, intrărilor, ieșirilor și al stocurilor pe baza altor acte justificative, în special documentele comerciale utilizate pentru evidența contabilă. (3) Persoanele obligate să țină registre consemnează intrările și ieșirile din instalațiile lor pentru fiecare lot din produsele menționate în alin. (1), precum și pentru operațiunile efectuate menționate în art. 14 alin. (1
jrc5255as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90423_a_91210]
-
alin. (1), precum și pentru operațiunile efectuate menționate în art. 14 alin. (1). Ele trebuie, în afară de aceasta, să fie în măsură să prezinte, pentru fiecare înregistrare de intrare sau ieșire, un document de însoțire a transportului corespunzător sau un alt act justificativ, în special un document comercial. Articolul 12 (1) Registrele sunt : - fie compuse din foi fixe numerotate în ordine, - fie constituite din elemente corespunzătoare unei contabilități moderne, aprobată de autoritățile competente, cu condiția ca mențiunile care trebuie să figureze în registre
jrc5255as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90423_a_91210]
-
care nu depășesc treizeci de zile, în special când se utilizează o contabilitate informatizată a mărfurilor, cu condiția să rămână posibil în orice moment un control al intrărilor și ieșirilor, precum și operațiunile menționate în art. 14, pe baza altor acte justificative, atâta timp cât sunt considerate de bună credință de către autoritatea competentă sau de un serviciu sau organism autorizat de aceasta. (2) Prin derogare de la alin. (1) primul paragraf și sub rezerva dispozițiilor luate de statele membre în conformitate cu art. 17, expedierile privind același
jrc5255as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90423_a_91210]
-
și prețurile fiecărui produs finit care părăsește unitatea prelucrătorului în fiecare zi, indicându-se numele și adresa destinatarului. În cazul sucului, aceste cantități sunt defalcate în baza concentrației Brix a acestora; aceste informații pot fi înregistrate prin trimitere la documentele justificative existente altundeva, cu condiția ca acestea să conțină detaliile menționate mai sus; (g) cantitățile din fiecare produs finit care se găsesc în stoc la sfârșitul anului comercial. În cazul sucului, aceste cantități trebuie defalcate în baza concentrației Brix a acestora
jrc5286as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90455_a_91242]
-
navele utilizate au un tonaj net înregistrat mai mic de 7 000 de tone din cauza condițiilor din porturi. Autoritățile franceze competente notifică imediat Comisia cu privire la ajustările efectuate, precizând mai ales numărul de nave și sumele în cauză și înaintează documentele justificative relevante. Articolul 3 (1) Ajutorul menționat în art. 2 se aplică pentru greutate acceptată la sosire, exprimată în zahăr alb, conform formulei pentru determinarea conținutului menționată în art. 4. În cazurile în care transportul în vrac nu permite identificarea unor
jrc5345as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90514_a_91301]
-
EUR.1 trebuie să ia toate măsurile necesare pentru a controla caracterul originar al produselor și pentru a verifica dacă toate celelalte condiții prevăzute de prezentul regulament au fost îndeplinite. În acest scop, ele sunt autorizate să solicite orice document justificativ și să efectueze orice inspecție a documentelor de contabilitae ale exportatorului sau orice control considerat necesar. Autoritățile vamale însărcinate cu eliberarea certificatelor de circulație a mărfurilor EUR.1 trebuie să se asigure că formularele menționate în alin. (2) sunt completate
jrc5180as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90348_a_91135]
-
produse nu trădează prin natura sau prin cantitatea lor nici un interes de ordin comercial. Valoarea totală a acestor produse nu trebuie să depășească 500 EUR în ceea ce privește coletele mici sau 1200 EUR în ceea ce privește conținutul bagajelor personale ale călătorilor. Articolul 27 Documente justificative Documentele menționate în art. 17 alin. (3) și în art. 21 alin. (3), menite să stabilească faptul că produsele menționate într-un certificat de circulație a mărfurilor EUR.1 sau o declarație pe factură pot fi considerate ca produse originare
jrc5180as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90348_a_91135]
-
sau întocmite în Comunitate sau în Ceuta și Melilla în conformitate cu prezentul regulament, sau într-una din celelalte țări menționate în art. 3 și 4 conform regulilor de origine identice cu regulile prezentului regulament. Articolul 28 Păstrarea dovezilor de origine și a documentelor justificative 1. Exportatorul care solicită eliberarea unui certificat de circulație a mărfurilor EUR.1 trebuie să păstreze timp de cel puțin trei ani documentele prevăzute în art. 17 alin. (3). 2. Exportatorul care întocmește o declarație pe factură trebuie să păstreze
jrc5180as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90348_a_91135]