10,786 matches
-
78), la care România a aderat prin Legea nr. 6/1993 ; ● Convenția internațională privind standardele de pregătire a navigatorilor, brevetare/atestare și efectuare a serviciului de cart, adoptată la Londra la 7 iulie 1978 - (STCW/1978), la care România a aderat prin Legea nr. 107/1992 ; ● Convenția internațională asupra liniilor de încărcare, încheiată la Londra la 5 aprilie 1966, si Protocolul din anul 1978 (LOAD LINE), la care România a aderat prin Decretul nr. 80/1971; b) luarea în considerare, în conformitate cu
NORME METODOLOGICE din 18 aprilie 2003 pentru punerea în aplicare a prevederilor Codului internaţional de management al siguranţei - Codul I.S.M. amendat. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/149543_a_150872]
-
la 7 iulie 1978 - (STCW/1978), la care România a aderat prin Legea nr. 107/1992 ; ● Convenția internațională asupra liniilor de încărcare, încheiată la Londra la 5 aprilie 1966, si Protocolul din anul 1978 (LOAD LINE), la care România a aderat prin Decretul nr. 80/1971; b) luarea în considerare, în conformitate cu prevederile pct. 1.2.3 alin. (2) din Codul I.S.M., a codurilor aplicabile, a liniilor directoare și a standardelor recomandate de Organizație, administrații, societăți de clasificare și de organizații din
NORME METODOLOGICE din 18 aprilie 2003 pentru punerea în aplicare a prevederilor Codului internaţional de management al siguranţei - Codul I.S.M. amendat. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/149543_a_150872]
-
agitarea atât de puternică încât să se producă spumarea laptelui sau separarea untului. Dacă se constată a fi dificilă dispersarea stratului de smântână, conținutul se încălzește încet între 25 și 40°C, amestecând cu grijă și incorporând și smântână ce adera la container. Proba se răcește rapid la 20-25°C. ... b) După caz, poate fi folosit un omogenizator pentru a ajuta dispersarea grăsimii. ... c) Nu se pot obține rezultate corecte dacă proba conține grăsime lichidă separată sau particule albe de forma
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 3 februarie 2003 privind stabilirea metodelor de analiza şi testare a laptelui tratat termic pentru consum uman direct*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/149510_a_150839]
-
Proba se răcește rapid la 20-25°C. ... b) După caz, poate fi folosit un omogenizator pentru a ajuta dispersarea grăsimii. ... c) Nu se pot obține rezultate corecte dacă proba conține grăsime lichidă separată sau particule albe de forma neregulata ce adera la pereții containerului. ... 6. Procedura a) Pregătirea plăcilor ... Se încălzește placă cu capacul așezat lângă această, în etuva (4.d), reglata la 102 ± 3°C, timp de cel putin 30 minute. Se pune capacul pe placă și se transferă imediat
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 3 februarie 2003 privind stabilirea metodelor de analiza şi testare a laptelui tratat termic pentru consum uman direct*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/149510_a_150839]
-
pentru vehicule rutiere, echipamente și componente pentru vehicule rutiere, în conformitate cu: ... - Acordul privind adoptarea de condiții uniforme de omologare și recunoașterea reciprocă a omologării echipamentelor și pieselor vehiculelor cu motor, încheiat la Geneva la 20 martie 1958, la care România a aderat prin Decretul nr. 371/1976 , cu modificările ulterioare; și - Acordul privind adoptarea de reglementări tehnice mondiale aplicabile autovehiculelor, precum și echipamentelor și componentelor ce pot fi montate și/sau utilizate pe autovehicule, încheiat la Geneva la 25 iunie 1998, la care
REGLEMENTĂRI din 5 august 2003 privind omologarea vehiculelor rutiere, a echipamentelor şi a componentelor pentru vehicule rutiere, eliberarea cărţii de identitate a vehiculelor rutiere, certificarea autenticităţii şi identificarea vehiculelor rutiere - RNTR 7. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151513_a_152842]
-
nr. 371/1976 , cu modificările ulterioare; și - Acordul privind adoptarea de reglementări tehnice mondiale aplicabile autovehiculelor, precum și echipamentelor și componentelor ce pot fi montate și/sau utilizate pe autovehicule, încheiat la Geneva la 25 iunie 1998, la care România a aderat prin Legea nr. 97/2002 , denumite în continuare acordurile de la Geneva; c) metodologia de acordare a omologării individuale pentru vehiculele rutiere; ... d) metodologia de eliberare a cărții de identitate a vehiculului; ... e) metodologiile de efectuare a operațiunilor de certificare a
REGLEMENTĂRI din 5 august 2003 privind omologarea vehiculelor rutiere, a echipamentelor şi a componentelor pentru vehicule rutiere, eliberarea cărţii de identitate a vehiculelor rutiere, certificarea autenticităţii şi identificarea vehiculelor rutiere - RNTR 7. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151513_a_152842]
-
pentru vehicule rutiere, echipamente și componente pentru vehicule rutiere, în conformitate cu: ... - Acordul privind adoptarea de condiții uniforme de omologare și recunoașterea reciprocă a omologării echipamentelor și pieselor vehiculelor cu motor, încheiat la Geneva la 20 martie 1958, la care România a aderat prin Decretul nr. 371/1976 , cu modificările ulterioare; și - Acordul privind adoptarea de reglementări tehnice mondiale aplicabile autovehiculelor, precum și echipamentelor și componentelor ce pot fi montate și/sau utilizate pe autovehicule, încheiat la Geneva la 25 iunie 1998, la care
ORDIN nr. 36 din 5 august 2003 pentru aprobarea Reglementărilor privind omologarea vehiculelor rutiere, a echipamentelor şi a componentelor pentru vehicule rutiere, eliberarea cărţii de identitate a vehiculelor rutiere, certificarea autenticităţii şi identificarea vehiculelor rutiere - RNTR 7. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151512_a_152841]
-
nr. 371/1976 , cu modificările ulterioare; și - Acordul privind adoptarea de reglementări tehnice mondiale aplicabile autovehiculelor, precum și echipamentelor și componentelor ce pot fi montate și/sau utilizate pe autovehicule, încheiat la Geneva la 25 iunie 1998, la care România a aderat prin Legea nr. 97/2002 , denumite în continuare acordurile de la Geneva; c) metodologia de acordare a omologării individuale pentru vehiculele rutiere; ... d) metodologia de eliberare a cărții de identitate a vehiculului; ... e) metodologiile de efectuare a operațiunilor de certificare a
ORDIN nr. 36 din 5 august 2003 pentru aprobarea Reglementărilor privind omologarea vehiculelor rutiere, a echipamentelor şi a componentelor pentru vehicule rutiere, eliberarea cărţii de identitate a vehiculelor rutiere, certificarea autenticităţii şi identificarea vehiculelor rutiere - RNTR 7. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151512_a_152841]
-
Articolul 1 România adera la Convenția europeană asupra recunoașterii și executării hotărârilor în materie de încredințare a copiilor și de restabilire a încredințării copiilor, adoptată la Luxembourg la 20 mai 1980. Articolul 2 Cu ocazia depunerii instrumentului de aderare România formulează următoarea declarație: "În conformitate cu
LEGE nr. 216 din 22 mai 2003 privind aderarea României la Convenţia europeană asupra recunoaşterii şi executării hotărârilor în materie de încredinţare a copiilor şi de restabilire a încredinţării copiilor, adoptată la Luxembourg la 20 mai 1980. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/149984_a_151313]
-
de 3 luni după data depunerii instrumentului de ratificare, de acceptare sau de aprobare. Articolul 23 1. După intrarea în vigoare a prezentei convenții, Comitetul de Miniștri al Consiliului Europei va putea invită orice stat nemembru al Consiliului Europei să adere la prezența convenție printr-o hotărâre luată cu majoritatea de voturi prevăzută la art. 20 lit. d) din statut și în unanimitate de reprezentanții statelor contractante având drept de a face parte din comitet. 2. Pentru orice stat care aderă
CONVENŢIE din 20 mai 1980 asupra recunoaşterii şi executării hotărârilor în materie de încredinţare a copiilor şi de restabilire a încredinţării copiilor*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/149985_a_151314]
-
adere la prezența convenție printr-o hotărâre luată cu majoritatea de voturi prevăzută la art. 20 lit. d) din statut și în unanimitate de reprezentanții statelor contractante având drept de a face parte din comitet. 2. Pentru orice stat care aderă, convenția va intra în vigoare în prima zi a lunii care urmeaza expirării unei perioade de 3 luni de la data depunerii instrumentului de aderare la secretarul general al Consiliului Europei. Articolul 24 1. Orice stat poate, în momentul semnării sau
CONVENŢIE din 20 mai 1980 asupra recunoaşterii şi executării hotărârilor în materie de încredinţare a copiilor şi de restabilire a încredinţării copiilor*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/149985_a_151314]
-
efect din prima zi a lunii care urmeaza expirării unei perioade de 6 luni de la data primirii notificării de către secretarul general. Articolul 30 Secretarul general al Consiliului Europei va notifică statelor membre ale Consiliului Europei și oricărui stat care a aderat la prezența convenție: a) orice semnătură; ... b) depunerea oricărui instrument de ratificare, de acceptare, de aprobare sau de aderare; c) orice dată de intrare în vigoare a prezentei convenții conform art. 22, 23, 24 și 25; ... d) orice alt act
CONVENŢIE din 20 mai 1980 asupra recunoaşterii şi executării hotărârilor în materie de încredinţare a copiilor şi de restabilire a încredinţării copiilor*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/149985_a_151314]
-
cele două texte având aceeași valabilitate, într-un singur exemplar care va fi depus la arhivele Consiliului Europei. Secretarul general al Consiliului Europei va transmite copia conformă fiecăruia dintre statele membre ale Consiliului Europei și oricărui alt stat invitat să adere la prezența convenție. ------------
CONVENŢIE din 20 mai 1980 asupra recunoaşterii şi executării hotărârilor în materie de încredinţare a copiilor şi de restabilire a încredinţării copiilor*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/149985_a_151314]
-
vehiculele rutiere ��i componentele acestora se face în conformitate cu Acordul de la Geneva din 1958 privind adoptarea de prescripții tehnice uniforme aplicabile vehiculelor cu roti, echipamentelor și componentelor ce pot fi montate sau utilizate pe vehicule cu roti, la care România a aderat prin Decretul nr. 371/1976 . Ministerul Lucrărilor Publice, Transporturilor și Locuinței și R.A.R. sunt desemnate de Guvernul României, parte la Acordul din 1958, ca departament administrativ și, respectiv, serviciu tehnic." 9. Articolul 9 se abroga. 10. Articolul 10 va avea
LEGE nr. 230 din 23 mai 2003 pentru aprobarea Ordonanţei Guvernului nr. 78/2000 privind omologarea vehiculelor rutiere şi eliberarea cărţii de identitate a acestora, în vederea admiterii în circulaţie pe drumurile publice din România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/150001_a_151330]
-
tehnice minime pentru căile ferate convenționale care fac parte din rețeaua de căi feroviare sunt cele definite în Acordul european privind marile linii internaționale de cale ferată (A.G.C.), încheiat la Geneva la 31 mai 1985, la care România a aderat prin Legea nr. 100/1996 , și în Acordul european privind marile linii de transport internațional combinat și instalații conexe (A.G.T.C.), încheiat la Geneva la 1 februarie 1991, ratificat prin Legea nr. 8/1993 . Articolul 18 Rețeaua de căi feroviare
LEGE nr. 203 din 16 mai 2003 (*republicată*) privind realizarea, dezvoltarea şi modernizarea reţelei de tranSport de interes naţional şi european. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/149986_a_151315]
-
se pot asocia în uniuni profesionale care să le reprezinte interesele colective față de autoritățile publice, să studieze probleme de interes comun, să promoveze cooperarea, să informeze membrii asociației și publicul și să organizeze serviciile de interes comun; de asemenea, pot adera la uniuni internaționale de profil, cu respectarea obligațiilor ce decurg din actele constitutive ale acestora. ... (2) Asiguratorii pot încheia înțelegeri referitoare la coasigurare, pooluri și alte forme de cooperare specifice, în vederea asigurării sau reasigurării unor riscuri. ... (3) Asiguratorii emitenți de
LEGE nr. 32 din 3 aprilie 2000 (*actualizată*) privind societăţile de asigurare şi supravegherea asigurărilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/149957_a_151286]
-
al unui broker de asigurare. ... (10) Brokerii de asigurare, sub condiția împuternicirii primite din partea asiguratorilor, sunt îndreptățiți să colecteze primele în numele acestora și să emită documente de asigurare. ... (11) Brokerii de asigurare se pot asocia în uniuni profesionale și pot adera la uniuni internaționale de profil, cu respectarea obligațiilor ce decurg din actele constitutive ale acestora. ... Articolul 36 (1) Un broker de asigurare care solicită autorizarea conform art. 35 achita la depunerea cererii de autorizare o taxă de autorizare de 30
LEGE nr. 32 din 3 aprilie 2000 (*actualizată*) privind societăţile de asigurare şi supravegherea asigurărilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/149957_a_151286]
-
sau de Comitetul Miniștrilor al Consiliului Europei va fi adus la cunoștință secretarului general al Consiliului Europei și înaintat de către acesta statelor membre ale Consiliului Europei, celorlalte state părți la Convenția culturală europeană, Comunității Europene și oricărui stat care a aderat sau care a fost invitat să adere la prezența convenție, în conformitate cu dispozițiile art. 17. 2. Orice amendament propus în conformitate cu dispozițiile alin. 1 va fi examinat într-o consultare multilaterala nu înainte de două luni de la data comunicării sale de către secretarul general
CONVENŢIA EUROPEANĂ din 11 mai 2000 asupra promovării serviciului de voluntariat transnational pe termen lung pentru tineret*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/150023_a_151352]
-
va fi adus la cunoștință secretarului general al Consiliului Europei și înaintat de către acesta statelor membre ale Consiliului Europei, celorlalte state părți la Convenția culturală europeană, Comunității Europene și oricărui stat care a aderat sau care a fost invitat să adere la prezența convenție, în conformitate cu dispozițiile art. 17. 2. Orice amendament propus în conformitate cu dispozițiile alin. 1 va fi examinat într-o consultare multilaterala nu înainte de două luni de la data comunicării sale de către secretarul general al Consiliului Europei. Textul va fi adoptat
CONVENŢIA EUROPEANĂ din 11 mai 2000 asupra promovării serviciului de voluntariat transnational pe termen lung pentru tineret*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/150023_a_151352]
-
unei perioade de 3 luni de la data exprimării consimțământului de a fi parte la convenție, în conformitate cu dispozițiile alin. 1. Articolul 17 Aderarea 1. După intrarea în vigoare a prezentei convenții Comitetul Miniștrilor al Consiliului Europei, în urma consultării părților care au aderat la convenție, va putea invită orice stat care nu este menționat la art. 16 alin. 1, precum și Comunitatea Europeană să adere la prezența convenție, printr-o hotărâre luată de către majoritatea prevăzută la art. 20.d din statutul Consiliului Europei și
CONVENŢIA EUROPEANĂ din 11 mai 2000 asupra promovării serviciului de voluntariat transnational pe termen lung pentru tineret*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/150023_a_151352]
-
Aderarea 1. După intrarea în vigoare a prezentei convenții Comitetul Miniștrilor al Consiliului Europei, în urma consultării părților care au aderat la convenție, va putea invită orice stat care nu este menționat la art. 16 alin. 1, precum și Comunitatea Europeană să adere la prezența convenție, printr-o hotărâre luată de către majoritatea prevăzută la art. 20.d din statutul Consiliului Europei și cu unanimitatea reprezentanților statelor contractante cu drept de a face parte din Comitetul Miniștrilor. 2. Pentru orice stat care aderă sau
CONVENŢIA EUROPEANĂ din 11 mai 2000 asupra promovării serviciului de voluntariat transnational pe termen lung pentru tineret*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/150023_a_151352]
-
să adere la prezența convenție, printr-o hotărâre luată de către majoritatea prevăzută la art. 20.d din statutul Consiliului Europei și cu unanimitatea reprezentanților statelor contractante cu drept de a face parte din Comitetul Miniștrilor. 2. Pentru orice stat care aderă sau pentru Comunitatea Europeană, în eventualitatea aderării, prezența convenție va intra în vigoare în prima zi a lunii următoare expirării unei perioade de 3 luni de la data depunerii instrumentului de aderare pe langă secretarul general al Consiliului Europei. Articolul 18
CONVENŢIA EUROPEANĂ din 11 mai 2000 asupra promovării serviciului de voluntariat transnational pe termen lung pentru tineret*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/150023_a_151352]
-
data primirii notificării de către secretarul general al Consiliului Europei. Articolul 22 Notificări Secretarul general al Consiliului Europei va aduce la cunoștința statelor membre ale Consiliului Europei, celorlalte state părți la Convenția culturală europeană, Comunității Europene și oricărui stat care a aderat sau a fost invitat să adere la prezența convenție: a) orice semnare; ... b) depunerea oricărui instrument de ratificare, acceptare, aprobare sau aderare; c) orice dată de intrare în vigoare a prezentei convenții, în conformitate cu art. 16 și 17; ... d) orice declarație
CONVENŢIA EUROPEANĂ din 11 mai 2000 asupra promovării serviciului de voluntariat transnational pe termen lung pentru tineret*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/150023_a_151352]
-
al Consiliului Europei. Articolul 22 Notificări Secretarul general al Consiliului Europei va aduce la cunoștința statelor membre ale Consiliului Europei, celorlalte state părți la Convenția culturală europeană, Comunității Europene și oricărui stat care a aderat sau a fost invitat să adere la prezența convenție: a) orice semnare; ... b) depunerea oricărui instrument de ratificare, acceptare, aprobare sau aderare; c) orice dată de intrare în vigoare a prezentei convenții, în conformitate cu art. 16 și 17; ... d) orice declarație formulată în conformitate cu art. 4 alin. 2
CONVENŢIA EUROPEANĂ din 11 mai 2000 asupra promovării serviciului de voluntariat transnational pe termen lung pentru tineret*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/150023_a_151352]
-
exemplar care va fi depus la arhivele Consiliului Europei. Secretarul general al Consiliului Europei va trimite copii certificate fiecărui stat membru al Consiliului Europei, celorlalte state părți la Convenția culturală europeană și oricărui stat nemembru care a fost invitat să adere la prezența convenție și Comunității Europene. Anexă 1 CONTRACT Prin prezentul contract I. Organizația trimițătoare ................................. autorizată de organismul de coordonare .......................... se angajează: - să îl (o) trimită pe domnul/doamna/domnișoara .................. în ..................... pentru a participa la următoarea activitate în cadrul serviciului de
CONVENŢIA EUROPEANĂ din 11 mai 2000 asupra promovării serviciului de voluntariat transnational pe termen lung pentru tineret*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/150023_a_151352]