KorAP: Find »[drukola/base=of & drukola/pos=noun]« with Poliqarp

<1 ...220 221 222 ...1827 >

45,651 matches

Corola-blog/BlogPost/349824_a_351153

din 10 martie 2013 Toate Articolele Autorului Haiku de Gheorghe Vicol GHEORGHE VICOL HAIKU Mâinile mamei mângâindu-mi umerii - aripi de înger Mom's hands caressing my shoulders - angel wings Pagina albă - stresat poetu-n toamnă de pantofii rupți Clean sheet of paper - stressed poet during autumn by torn shoes O să-ți placă luna spusese ursitoarea - și-am ajuns greier You'll like the moon the fortune teller hâd told me - and I became a grasshopper Bătând mâțanii - macul își ține slujba

HAIKU, ÎN ROMÂNĂ ŞI ENGLEZĂ DE GHEORGHE VICOL de AL FLORIN ŢENE în ediţia nr. 800 din 10 martie 2013 [Corola-blog/BlogPost/349824_a_351153]
on the girl's body flower tattoo Turnul cetății - astăzi cuib de bufnita altădată de vultur The tower of the city - today owl nest once eagle nest Parada modei - straiele copacilor în fir de aur Fashion parade - trees clothes made of gold Croitorie - acele din vârf de brad cosând nourași The tailor's - fir tree needle sewing clouds În zori spre mormânt - sobor de privighetori duce nopțile At dawn towards the grave - tons of nightingales carry the night Azil de bătrâni

HAIKU, ÎN ROMÂNĂ ŞI ENGLEZĂ DE GHEORGHE VICOL de AL FLORIN ŢENE în ediţia nr. 800 din 10 martie 2013 [Corola-blog/BlogPost/349824_a_351153]
Corola-blog/BlogPost/349794_a_351123

a citit ultimele sale poezii. Președinta a organizației «Orașe și localități de artă și moștenire culturală», ea este o bună prietenă a festivalului. Luminița Sușe, aitoarea a două cărți de tanka: «A Thousand Fireflies»/«O mie de...» și «A hint of light»/«Aluzie la lumină» apărute la Editură Petites Nouages în 2011 și 2013, a recitat din cărțile sus menționate. Programul a continuat u o pauză mult așteptată în care discuții pe subiecte de literatură s-au incis în jurul delicioasei bucătarii

CEL DE-AL NOUĂLEA FESTIVAL INTERNAŢIONAL AL SCRIITORILOR ŞI ARTIŞTILOR (31 MAI – 1 IUNIE 2014) de EVA HALUS în ediţia nr. 1264 din 17 iunie 2014 [Corola-blog/BlogPost/349794_a_351123]
citit din volumul sau de poezie «Antimatter»/«Antimaterie», care a fost tradus și în limba spaniolă. Printre multiplele talente ale poeților și scriitorilor care au contribuit la succesul acestui Festival, se află Flavia Cosma, a cărei carte de poezii «Leaves of a Diary»/« Frunzele unui jurnal», a fost acceptat ca material de studiu în programul de literatură al Universității din Toronto în 2007-2008. Dna Cosma a primit numeroase premii, printre care Medalia de Aur a Casei Poeților Peruvieni, devenind un membru

CEL DE-AL NOUĂLEA FESTIVAL INTERNAŢIONAL AL SCRIITORILOR ŞI ARTIŞTILOR (31 MAI – 1 IUNIE 2014) de EVA HALUS în ediţia nr. 1264 din 17 iunie 2014 [Corola-blog/BlogPost/349794_a_351123]
anii 70. După o pauză divină, oamenii «națiunii poetice» s-au adunat din nou pentru a urmări ultima parte a festivalului, după cum urmează: Eva Halus, artista de origine română, trăind la Montreal, a citit din noul său volum de poezii «Of you and me» și a anunțat o viitoare apariție, de data aceasta în română, «Muză descompusa». Eva prepară și o expoziție de fotografie în cadrul celui de-al 38-lea ongres Romano-America, ce se va desfășura la Pasadena, California în iulie

CEL DE-AL NOUĂLEA FESTIVAL INTERNAŢIONAL AL SCRIITORILOR ŞI ARTIŞTILOR (31 MAI – 1 IUNIE 2014) de EVA HALUS în ediţia nr. 1264 din 17 iunie 2014 [Corola-blog/BlogPost/349794_a_351123]
-a ediție a Festivalului Scriitorilor și Artiștilor, între 4 și 5 octombrie 2014, la sfârșitul verii și începutul toamnei, tocmai la timp pentru noul vin și noile creații literare. ---------------------------------------- Eva HALUS 3 iunie 2014 Montreal, Canada *** THE NINTH INTERNAȚIONAL FESTIVAL OF WRITERS AND ARTISTS (31st MAY - 1st JUNE 2014) PALABRA EN EL MUNDO / WORDS ÎN THE WORLD Internațional residency for writers and artists of Val David The Internațional Festival of Writers and Artists held for the ninth time at Val David

CEL DE-AL NOUĂLEA FESTIVAL INTERNAŢIONAL AL SCRIITORILOR ŞI ARTIŞTILOR (31 MAI – 1 IUNIE 2014) de EVA HALUS în ediţia nr. 1264 din 17 iunie 2014 [Corola-blog/BlogPost/349794_a_351123]
Eva HALUS 3 iunie 2014 Montreal, Canada *** THE NINTH INTERNAȚIONAL FESTIVAL OF WRITERS AND ARTISTS (31st MAY - 1st JUNE 2014) PALABRA EN EL MUNDO / WORDS ÎN THE WORLD Internațional residency for writers and artists of Val David The Internațional Festival of Writers and Artists held for the ninth time at Val David at the Internațional residency for the lovers of poetry and art was certainly under the influence of the nine Muses, number that celebrates both the birthday of this Festival

CEL DE-AL NOUĂLEA FESTIVAL INTERNAŢIONAL AL SCRIITORILOR ŞI ARTIŞTILOR (31 MAI – 1 IUNIE 2014) de EVA HALUS în ediţia nr. 1264 din 17 iunie 2014 [Corola-blog/BlogPost/349794_a_351123]
a tremendous creativity, but also the big gift of sharing the poetical-artistic experience with other fellows through festivals where poetry and prose readings, book launches, conferences, round tables, improvisations, music and exhibitions are giving an opportunity to poets and artists of all ages and styles to perform and share their work în languages of big circulation aș English, French, Spanish, but also în Romanian and Old Greek. The festival takes place în a beautiful ambiance set by virgin forests that spread

CEL DE-AL NOUĂLEA FESTIVAL INTERNAŢIONAL AL SCRIITORILOR ŞI ARTIŞTILOR (31 MAI – 1 IUNIE 2014) de EVA HALUS în ediţia nr. 1264 din 17 iunie 2014 [Corola-blog/BlogPost/349794_a_351123]
of the Festival, the Residency welcomed more than 30 poets and artists from Argentine, France, România, U.S.A., Tasmania, Peru, Armenia, Șerbia and from Canada (Ottawa, Toronto, Montreal and the Laurentian region). The stage is set on the upper part of a double living-room, lighted by two big chandeliers and flanked by an old style fireplace, and one by one the participants are taking turns în reading, declaiming or singing, by the side of a small table, looking at the audience

CEL DE-AL NOUĂLEA FESTIVAL INTERNAŢIONAL AL SCRIITORILOR ŞI ARTIŞTILOR (31 MAI – 1 IUNIE 2014) de EVA HALUS în ediţia nr. 1264 din 17 iunie 2014 [Corola-blog/BlogPost/349794_a_351123]
by two big chandeliers and flanked by an old style fireplace, and one by one the participants are taking turns în reading, declaiming or singing, by the side of a small table, looking at the audience over a huge bouquet of Italian roses, freshly cut from the rich soil of Val David. Although it is almost a pity to describe the work of these poets and writers just în a few words, for the lack of space, a complete list of

CEL DE-AL NOUĂLEA FESTIVAL INTERNAŢIONAL AL SCRIITORILOR ŞI ARTIŞTILOR (31 MAI – 1 IUNIE 2014) de EVA HALUS în ediţia nr. 1264 din 17 iunie 2014 [Corola-blog/BlogPost/349794_a_351123]
style fireplace, and one by one the participants are taking turns în reading, declaiming or singing, by the side of a small table, looking at the audience over a huge bouquet of Italian roses, freshly cut from the rich soil of Val David. Although it is almost a pity to describe the work of these poets and writers just în a few words, for the lack of space, a complete list of the festival`s program, more details about them and

CEL DE-AL NOUĂLEA FESTIVAL INTERNAŢIONAL AL SCRIITORILOR ŞI ARTIŞTILOR (31 MAI – 1 IUNIE 2014) de EVA HALUS în ediţia nr. 1264 din 17 iunie 2014 [Corola-blog/BlogPost/349794_a_351123]
the lack of space, a complete list of the festival`s program, more details about them and about the festival and residency are available on the website of the Internațional Residency of Writers and Artists, Val David. Saturday, the 31st of May welcomed writers and poets like Felicia Mihali (Romania-Montreal), Claudia Caceres (Peru-Montreal), David Brême (France), Nicole Davidson (also the mayor of Val David, Qc) and Luminița Sușe (Romania-Ottawa, ON). Felicia Mihali, Romanian born writer presented her new book, «The Second

CEL DE-AL NOUĂLEA FESTIVAL INTERNAŢIONAL AL SCRIITORILOR ŞI ARTIŞTILOR (31 MAI – 1 IUNIE 2014) de EVA HALUS în ediţia nr. 1264 din 17 iunie 2014 [Corola-blog/BlogPost/349794_a_351123]
a novel that appeared this year after the big success for publishing «The Darling of Kandahar», (first novel written în English that was selected within the 10 best novels of Québec writers în Canada). Her new book tells the story of a married mân that can`ț recover his memory after an accident. Claudia Caceres, a literature scholar from the Catholique University în Peru, with a diplomă în Audio-visual communications (2001) and Quebec University în Montreal, read from her latest book

CEL DE-AL NOUĂLEA FESTIVAL INTERNAŢIONAL AL SCRIITORILOR ŞI ARTIŞTILOR (31 MAI – 1 IUNIE 2014) de EVA HALUS în ediţia nr. 1264 din 17 iunie 2014 [Corola-blog/BlogPost/349794_a_351123]
creations. President of the «Cities and villages of art and heritage», she`s a big friend of the festival.. Luminița Sușe is the author of two tanka poetry books, «A Thousand Fireflies» (Petites nuages Editing House, 2011) and «A hint of Light» (together with Mike Montreuil, same editing house, 2013). She read from the above mentioned books. The program continued after a well-attended pause where delicious food, beer and wine sparked interesting discussions and expressions of points of view. After the

CEL DE-AL NOUĂLEA FESTIVAL INTERNAŢIONAL AL SCRIITORILOR ŞI ARTIŞTILOR (31 MAI – 1 IUNIE 2014) de EVA HALUS în ediţia nr. 1264 din 17 iunie 2014 [Corola-blog/BlogPost/349794_a_351123]
House, 2011) and «A hint of Light» (together with Mike Montreuil, same editing house, 2013). She read from the above mentioned books. The program continued after a well-attended pause where delicious food, beer and wine sparked interesting discussions and expressions of points of view. After the break, Hugh Hazelton, poet and translator, presently the co-director of the Internațional Center of Literature Translation în Banff and an honorary teacher of Spanish at Concordia University, read from his poetry book «Antimatter», which is

CEL DE-AL NOUĂLEA FESTIVAL INTERNAŢIONAL AL SCRIITORILOR ŞI ARTIŞTILOR (31 MAI – 1 IUNIE 2014) de EVA HALUS în ediţia nr. 1264 din 17 iunie 2014 [Corola-blog/BlogPost/349794_a_351123]
and «A hint of Light» (together with Mike Montreuil, same editing house, 2013). She read from the above mentioned books. The program continued after a well-attended pause where delicious food, beer and wine sparked interesting discussions and expressions of points of view. After the break, Hugh Hazelton, poet and translator, presently the co-director of the Internațional Center of Literature Translation în Banff and an honorary teacher of Spanish at Concordia University, read from his poetry book «Antimatter», which is translated also

CEL DE-AL NOUĂLEA FESTIVAL INTERNAŢIONAL AL SCRIITORILOR ŞI ARTIŞTILOR (31 MAI – 1 IUNIE 2014) de EVA HALUS în ediţia nr. 1264 din 17 iunie 2014 [Corola-blog/BlogPost/349794_a_351123]
above mentioned books. The program continued after a well-attended pause where delicious food, beer and wine sparked interesting discussions and expressions of points of view. After the break, Hugh Hazelton, poet and translator, presently the co-director of the Internațional Center of Literature Translation în Banff and an honorary teacher of Spanish at Concordia University, read from his poetry book «Antimatter», which is translated also în Spanish. Among many brilliant poets and authors who contributed to the success of this Festival, we

CEL DE-AL NOUĂLEA FESTIVAL INTERNAŢIONAL AL SCRIITORILOR ŞI ARTIŞTILOR (31 MAI – 1 IUNIE 2014) de EVA HALUS în ediţia nr. 1264 din 17 iunie 2014 [Corola-blog/BlogPost/349794_a_351123]
the Internațional Center of Literature Translation în Banff and an honorary teacher of Spanish at Concordia University, read from his poetry book «Antimatter», which is translated also în Spanish. Among many brilliant poets and authors who contributed to the success of this Festival, we should mention Flavia Cosma, whose poetry book «Leaves of a Diary» was accepted at the literature program of the Toronto University aș a study material în 2007-2008. She received many prizes, including the Golden Medal at the

CEL DE-AL NOUĂLEA FESTIVAL INTERNAŢIONAL AL SCRIITORILOR ŞI ARTIŞTILOR (31 MAI – 1 IUNIE 2014) de EVA HALUS în ediţia nr. 1264 din 17 iunie 2014 [Corola-blog/BlogPost/349794_a_351123]
of Spanish at Concordia University, read from his poetry book «Antimatter», which is translated also în Spanish. Among many brilliant poets and authors who contributed to the success of this Festival, we should mention Flavia Cosma, whose poetry book «Leaves of a Diary» was accepted at the literature program of the Toronto University aș a study material în 2007-2008. She received many prizes, including the Golden Medal at the House of the Peruvian Poets, becoming a honorific member from 2010. Also

CEL DE-AL NOUĂLEA FESTIVAL INTERNAŢIONAL AL SCRIITORILOR ŞI ARTIŞTILOR (31 MAI – 1 IUNIE 2014) de EVA HALUS în ediţia nr. 1264 din 17 iunie 2014 [Corola-blog/BlogPost/349794_a_351123]
He read also from his latest published book, «Sonnets», that saw the light în 2012. Sunday, the 1st of June, another sunbathed day full of promises and joy to be part of the Festival and greet such a talented community of artists, started with a series of Conferences: about the Magazine «Francopolis», which creates notably a link în the francophone and Francophile poetry world, from Quebec to France, Geturde Millaire spoke about the magazine, the team behind it, the published authors

CEL DE-AL NOUĂLEA FESTIVAL INTERNAŢIONAL AL SCRIITORILOR ŞI ARTIŞTILOR (31 MAI – 1 IUNIE 2014) de EVA HALUS în ediţia nr. 1264 din 17 iunie 2014 [Corola-blog/BlogPost/349794_a_351123]
a series of Conferences: about the Magazine «Francopolis», which creates notably a link în the francophone and Francophile poetry world, from Quebec to France, Geturde Millaire spoke about the magazine, the team behind it, the published authors and the echoes of their literary creations. Luminița Sușe presented the creation of two other fellow poets: Nicole Pottier (France) and Clelia Ifrim, accompanied by Zen images that came along with the Yohaku, a precise form of Haiku. Next, the public took part în

CEL DE-AL NOUĂLEA FESTIVAL INTERNAŢIONAL AL SCRIITORILOR ŞI ARTIŞTILOR (31 MAI – 1 IUNIE 2014) de EVA HALUS în ediţia nr. 1264 din 17 iunie 2014 [Corola-blog/BlogPost/349794_a_351123]
Argentina, Luis Râul Calvo was present virtually with poems from his latest bilingual book Breve Anthologie (French/Spanish). Luise Dupré, well-known poet who received The Grand Prize Quebecor of the Internațional Poetry Festival în Trois-Rivières and the General Governor Prize of Canada for her acclaimed book « Plus haute que leș flames»/ «Higher than the flames» published în 2010, launched her new book «L`Album multicolore»/ «The multi-colored album». at the Festival, followed by Ljubica Milicevic, a poet and artist from Șerbia

CEL DE-AL NOUĂLEA FESTIVAL INTERNAŢIONAL AL SCRIITORILOR ŞI ARTIŞTILOR (31 MAI – 1 IUNIE 2014) de EVA HALUS în ediţia nr. 1264 din 17 iunie 2014 [Corola-blog/BlogPost/349794_a_351123]
role of a model for subversive artists. She co-produced a short-film entitled «la femme Phalique»/ «The Phallic Woman», sort of a visual carnal poem and estetical which appeared în 2007. Her first poetry book «Feu de l`Être»/ «The fire of Being» was published by Guérin, în the collection Poésie d`Ici/Poetry from here. Kate Kretler, a true Homeric scholar with an interest în performance and ancient philosophers' interpretation of Homer, interpreted a passage from Homer, seconded by the English

CEL DE-AL NOUĂLEA FESTIVAL INTERNAŢIONAL AL SCRIITORILOR ŞI ARTIŞTILOR (31 MAI – 1 IUNIE 2014) de EVA HALUS în ediţia nr. 1264 din 17 iunie 2014 [Corola-blog/BlogPost/349794_a_351123]
interest în performance and ancient philosophers' interpretation of Homer, interpreted a passage from Homer, seconded by the English and French translations. Gordon Bradley, poet from Saint Adolphe de Howard, Qc., full of humour and ready to spread it, read some of his never-published creations and some haiku-s. He explained that the most important day în his life is almost tomorrow, explaining his altruistic visi scholaron. The Festival ended on a high note with Sharl Dubé, author-composer from Québec , ăn engaged

CEL DE-AL NOUĂLEA FESTIVAL INTERNAŢIONAL AL SCRIITORILOR ŞI ARTIŞTILOR (31 MAI – 1 IUNIE 2014) de EVA HALUS în ediţia nr. 1264 din 17 iunie 2014 [Corola-blog/BlogPost/349794_a_351123]
some haiku-s. He explained that the most important day în his life is almost tomorrow, explaining his altruistic visi scholaron. The Festival ended on a high note with Sharl Dubé, author-composer from Québec , ăn engaged artist în the art of scene: music, imagery, more ideas and dreams, sensations and visions; all incarnated în short performances of the spoken word, sometimes accompanied by music. Among the artists present at the festival it's worth mentioning Nicola Smith an artist in-residence from

CEL DE-AL NOUĂLEA FESTIVAL INTERNAŢIONAL AL SCRIITORILOR ŞI ARTIŞTILOR (31 MAI – 1 IUNIE 2014) de EVA HALUS în ediţia nr. 1264 din 17 iunie 2014 [Corola-blog/BlogPost/349794_a_351123]