6,648 matches
-
laborator pentru confirmarea pestei porcine clasice 8 prevede protocoale de supraveghere adaptate la riscuri. (9) De asemenea, Germania a interzis, de la 6 mai 2006 la 16 mai 2006, transportul de porci, cu excepția porcilor destinați sacrificării imediate, proveniți și destinați exploatațiilor situate într-o parte din teritoriul landului Renania de Nord - Westfalia, în urma descoperirii unui focar potențial al pestei porcine clasice într-o exploatație din Renania de Nord - Westfalia. (10) Având în vedere informațiile comunicate de Germania, măsurile de protecție împotriva pestei
32006D0346-ro () [Corola-website/Law/294795_a_296124]
-
specifice de organizare a controalelor oficiale privind produsele de origine animală destinate consumului uman5. Cu toate acestea, în conformitate cu Directiva 2001/89/ CE a Consiliului, marca de sănătate nu poate fi pusă pe carnea proaspătă de porc provenită de la o exploatație situată în interiorul unei zone de supraveghere. (4) În conformitate cu articolul 4 alineatul (3) din Directiva 2002/99/CE, Germania a depus o cerere de derogare privind marcarea de sănătate prevăzută de Directiva 2001/89/CE și utilizarea cărnii provenite de la porci crescuți
32006D0391-ro () [Corola-website/Law/294811_a_296140]
-
deplasate până ce testele de laborator arată că acestea nu mai prezintă un risc important de răspândire a IAPI și (c) să nu iasă din exploatația de origine, cu excepția cazului în care sunt trimise la abator sau într-o altă exploatație situată: (i) în același stat membru, în conformitate cu instrucțiunile autorității competente sau (ii) într-un alt stat membru, sub rezerva ca statul membru de destinație să-și fi dat acordul. (3) Fără a aduce atingere interdicției privind deplasarea păsărilor de curte sau
32006D0416-ro () [Corola-website/Law/294825_a_296154]
-
plasată sub control oficial; (d) păsările de curte să rămână cel puțin 21 de zile în exploatația desemnată. (4) Prin derogare de la articolul 5 litera (a), statul membru afectat poate autoriza transportul de pui de o zi dintr-o clocitoare situată în zona B: (a) până la o exploatație plasată sub control oficial situată în statul membru afectat, de preferință în afara zonei A; (b) până la o exploatație oarecare, de preferință în afara zonei A, cu condiția ca puii de o zi să provină
32006D0415-ro () [Corola-website/Law/294824_a_296153]
-
negativ, către o clocitoare oarecare. (2) Prin derogare de la articolul 5 litera (a), statul membru afectat autorizează expedierea de ouă destinate incubației sau de ouă lipsite de microorganisme patogene specificate în scopuri științifice, de diagnosticare sau farmaceutice, recoltate în exploatații situate, în ziua recoltării, în zona A sau B, către un laborator, un institut sau un fabricant de medicamente sau de vaccinuri desemnat în statul membru afectat sau, ca urmare a unui acord între autoritățile competente, într-un alt stat membru
32006D0415-ro () [Corola-website/Law/294824_a_296153]
-
obținut beneficii numai în legătură cu patru subsisteme aplicabile produsului în cauză, și anume licențele prealabile (i) "exporturi fizice", (ii) "cerințe anuale", (iii) "bunuri intermediare", în calitate de furnizori ai exportatorilor finali și (iv) "exporturi prevăzute", în calitate de furnizori de unități axate pe export/unități situate în zone economice speciale. Prin urmare, nu este necesar să se stabilească dacă subsistemele (v) "ARO" și (vi) "acreditiv intern de tip "back to back"" pot face obiectul unor măsuri compensatorii. (32) În sensul verificării de către autoritățile indiene, orice titular
32005R0713-ro () [Corola-website/Law/294163_a_295492]
-
permanență de această unitate. Societatea are obligația de a rambursa salariul acestuia autorităților publice indiene. (79) Alineatul (29) din apendicele 14-II din manualul de proceduri 2002-2007 (volumul I) prevede că "toate activitățile exercitate într-o zonă economică specială de către unitățile situate acolo, inclusiv exportul și reimportul de bunuri, trebuie să facă, în lipsa unor specificații contrare, obiectul unei proceduri de autocertificare". Astfel, autoritățile vamale nu efectuează nici un control de rutină al exporturilor realizate de către unitățile situate în zonele economice speciale. (80) În
32005R0713-ro () [Corola-website/Law/294163_a_295492]
-
ar fi avut consecințe negative asupra eficacității respectivelor angajamente de preț de a suprima subvențiile prejudiciabile. De asemenea, unul dintre producătorii-exportatori în cauză, ca urmare a ofertei sale de angajament, a achiziționat o societate de producție a electrozilor de grafit situată în Comunitate, ceea ce mărește riscul de eludare a ofertei de angajament. Ținând seama de aceste două evoluții, nu a fost posibilă finalizarea angajamentelor exploatabile și, prin urmare, acceptabile, în termenul prezentei anchete, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 (1) Se instituie
32004R1628-ro () [Corola-website/Law/293136_a_294465]
-
adecvate, ținând seama de recomandările cuprinse în partea B din prezentul Cod. 14 SECURITATEA INSTALAȚIEI PORTUARE 14.1 O instalație portuară are obligația de a lua măsurile corespunzătoare nivelurilor de securitate stabilite de guvernul contractant pe al cărui teritoriu este situată. Măsurile și procedurile de securitate trebuie aplicate în cadrul instalației portuare în așa fel încât să implice cât mai puține perturbări sau întârzieri provocate pasagerilor, navei, personalul navei și vizitatorilor, mărfurilor și serviciilor. 14.2 La nivelul de securitate 1, următoarele
32004R0725-ro () [Corola-website/Law/292923_a_294252]
-
ale prezentei părți sau în aplicarea măsurilor și procedurilor adecvate în conformitate cu planul de securitate al navei și în caz de nivel de securitate 3, ca urmare a oricăror instrucțiuni de securitate transmise de guvernul contractant pe al cărui teritoriu este situată instalația portuară, agentul de securitate al instalației portuare și agentul de securitate al navei respective trebuie să păstreze legătura și să coordoneze aplicarea măsurilor adecvate. 14.6 Atunci când un agent al instalației portuare este informat că o navă are un
32004R0725-ro () [Corola-website/Law/292923_a_294252]
-
securității instalației portuare este un element esențial și parte integrantă a procesului de elaborare și de actualizare a planului de securitate al instalației portuare. 15.2 Evaluarea securității instalației portuare se efectuează de către guvernul contractant pe al cărui teritoriu este situată instalația portuară. Guvernul contractant poate autoriza un organism de securitate recunoscut să efectueze evaluarea securității instalației portuare a unei anumite instalații portuare situate pe teritoriul său. 15.2.1 În cazul în care evaluarea securității instalației portuare a fost efectuată
32004R0725-ro () [Corola-website/Law/292923_a_294252]
-
evaluarea securității instalației portuare a unei anumite instalații portuare situate pe teritoriul său. 15.2.1 În cazul în care evaluarea securității instalației portuare a fost efectuată de către un organism de securitate recunoscut, guvernul contractant pe al cărui teritoriu este situată instalația portuară trebuie să revizuiască și să aprobe evaluarea, pentru a confirma faptul că aceasta respectă dispozițiilor prezentei secțiuni. 15.3 Persoanele care efectuează evaluarea trebuie să aibă calificarea necesară pentru a evalua securitatea instalației portuare în conformitate cu dispozițiile prezentei secțiuni
32004R0725-ro () [Corola-website/Law/292923_a_294252]
-
1 Sub rezerva dispozițiilor secțiunii 16.2, un organism de securitate recunoscut poate elabora planul de securitate al unei anumite instalații portuare. 16.2 Planul de securitate al instalației portuare trebuie aprobat de către guvernul contractant pe al cărui teritoriu este situată instalația portuară. 16.3 Acest plan se elaborează ținându-se seama de recomandările cuprinse în partea B din Cod și se redactează în limba de lucru a instalației portuare. Planul trebuie să cuprindă cel puțin următoarele: .1 măsurile menite să
32004R0725-ro () [Corola-website/Law/292923_a_294252]
-
unei amenințări la adresa securității sau unei încălcări a securității, inclusiv dispoziții privind menținerea operațiunilor esențiale ale instalației portuare sau ale interfeței navă/port; .4 procedurile de răspuns la instrucțiunile de securitate pe care guvernul contractant pe al cărui teritoriu este situată instalația portuară le poate transmite la nivelul de securitate 3; .5 procedurile de evacuare în caz de amenințare la adresa securității sau în caz de încălcare a securității; .6 sarcinile personalului instalației portuare căruia i-au fost atribuite responsabilități în materie
32004R0725-ro () [Corola-website/Law/292923_a_294252]
-
de securitate al instalației portuare poate fi combinat cu planul de securitate al portului sau cu orice alt plan de urgență ale portului sau poate face parte din astfel de planuri. 16.6 Guvernul contractant pe al cărui teritoriu este situată instalația portuară trebuie să decidă ce schimbări nu pot fi aduse unui plan de securitate al instalației portuare fără ca amendamentele pertinente ale planului să fie aprobate de el. 16.7 Planul poate fi păstrat în format electronic. În acest caz
32004R0725-ro () [Corola-website/Law/292923_a_294252]
-
permit verificarea faptului că PFSP aprobat este în continuare pertinent. În toate etapele, ar trebui adoptate dispoziții pentru a garanta caracterul confidențial al conținutului PFSP. Declarația de conformitate a instalației portuare 16.62 Guvernul contractant pe a cărui teritoriu este situată o instalație portuară poate emite o declarație de conformitate corespunzătoare pentru o instalație portuară (SoCPF) care să indice: .1 instalația portuară; .2 faptul că instalația portuară se conformează dispozițiilor capitolului XI-2 și ale părții A din Cod; .3 perioada de
32004R0725-ro () [Corola-website/Law/292923_a_294252]
-
acest alt stat membru. Aceste măsuri, în special acordurile bilaterale, nu împiedică funcționarea corespunzătoare a pieței interne de gaz. (6) Statele membre pot stabili sau pot solicita industriei să stabilească obiective orientative minime pentru o posibilă contribuție viitoare a stocării, situate fie în interiorul, fie în exteriorul statului membru, la securitatea aprovizionării. Aceste obiective se publică. Articolul 5 Elaborarea rapoartelor (1) În raportul pe care statele membre îl publică în conformitate cu articolul 5 din Directiva 2003/55/CE, statele membre specifică, de asemenea
32004L0067-ro () [Corola-website/Law/292690_a_294019]
-
prezentul alineat, Consiliul poate hotărî în unanimitate, la propunerea Comisiei, o eventuală prelungire a perioadelor de tranziție menționate. (2) În cazul în care o societate dintr-un stat membru sau o unitate permanentă a unei societăți dintr-un stat membru situată în acel stat membru: - primește dobânzi sau redevențe de la o societate asociată din Grecia, Letonia, Lituania, Polonia sau Portugalia; - primește redevențe de la o societate asociată din Republica Cehă, Spania sau Slovacia; - primește dobânzi sau redevențe de la o unitate permanentă a
32004L0076-ro () [Corola-website/Law/292699_a_294028]
-
redevențe de la o societate asociată din Grecia, Letonia, Lituania, Polonia sau Portugalia; - primește redevențe de la o societate asociată din Republica Cehă, Spania sau Slovacia; - primește dobânzi sau redevențe de la o unitate permanentă a unei societăți asociate dintr-un stat membru situată în Grecia, Letonia, Lituania, Polonia sau Portugalia sau - primește redevențe de la o unitate permanentă a unei societăți asociate dintr-un stat membru situată în Republica Cehă, Spania sau Slovacia; primul stat membru acordă o reducere a impozitului pe venitul societății
32004L0076-ro () [Corola-website/Law/292699_a_294028]
-
Slovacia; - primește dobânzi sau redevențe de la o unitate permanentă a unei societăți asociate dintr-un stat membru situată în Grecia, Letonia, Lituania, Polonia sau Portugalia sau - primește redevențe de la o unitate permanentă a unei societăți asociate dintr-un stat membru situată în Republica Cehă, Spania sau Slovacia; primul stat membru acordă o reducere a impozitului pe venitul societății sau al unității permanente care a încasat acest venituri, cu o sumă egală cu impozitul plătit pe aceste venituri în Republica Cehă, Grecia
32004L0076-ro () [Corola-website/Law/292699_a_294028]
-
prezentei directive în cazul respectivelor tuneluri. (6) Modernizarea tunelurilor se realizează în conformitate cu un program și se finalizează până la [...]****. (7) În cazul în care lungimea totală a galeriilor tunelurilor existente împărțită la lungimea totală a acelei părți a Rețelei rutiere transeuropene situată pe teritoriile lor depășește media europeană, statele membre pot prelungi cu cinci ani termenul prevăzut în alineatul (6). Articolul 12 Inspecțiile periodice (1) Autoritatea administrativă verifică regularitatea cu care se efectuează inspecțiile de către autoritatea de inspecție, pentru a se asigura
32004L0054-ro () [Corola-website/Law/292677_a_294006]
-
din zonele și aglomerările care sunt reprezentative pentru nivelul de expunere a populației în general; - să furnizeze informații privind viteza de depunere care reprezintă expunerea indirectă a populației prin lanțul trofic. Punctele de prelevare ar trebui să fie, în general, situate astfel încât să se evite măsurarea concentrațiilor din micromedii foarte mici care se află în vecinătate imediată. Ca orientare, un punct de prelevare ar trebui să fie reprezentativ pentru calitatea aerului din zonele înconjurătoare de cel puțin 200 m2 pentru zonele
32004L0107-ro () [Corola-website/Law/292725_a_294054]
-
legislației sau reglementărilor sale interne. Statele membre ar trebui să aibă libertatea de a fixa întinderea răspunderii. (18) Publicul ar trebui informat în legătură cu modificările participațiilor importante deținute în societăți care au emis acțiuni admise la tranzacționare pe o piață reglementată situată sau care funcționează în Comunitate. Această informație ar trebui să le permită investitorilor să achiziționeze sau să cedeze acțiuni cunoscând pe deplin schimbările intervenite în structura drepturilor de vot și, de asemenea, să întărească eficiența controlului exercitat asupra societăților care
32004L0109-ro () [Corola-website/Law/292727_a_294056]
-
Comisiei9, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Capitolul I DISPOZIȚII GENERALE Articolul 1 Obiectul și domeniul de aplicare (1) Prezenta directivă stabilește cerințele privind divulgarea de informații periodice și continue despre emitenții de valori mobiliare deja admise la tranzacționare pe o piață reglementată situată sau care funcționează într-un stat membru. (2) Prezenta directivă nu se aplică nici titlurilor de participare emise de organismele de plasament colectiv, altele decât cele de tip închis, nici titlurilor de participare achiziționate sau cedate în cadrul acestor organisme de
32004L0109-ro () [Corola-website/Law/292727_a_294056]
-
frecvențe care este suficientă pentru a asigura transmiterea de informații la viteza și de calitatea necesare în condițiile specificate (articolul 1 punctul 1152 din regulamentele privind radiocomunicațiile). 8.7.2. "Emisii în afara benzii": emisie la o frecvență sau la frecvențe situată (situate) în afara benzii de frecvențe necesare, dar imediat în vecinătatea acesteia, care se datorează procesului de modulație, cu excepția radiațiilor neesențiale (articolul 1 punctul 1144 din regulamentele privind radiocomunicațiile). 8.7.3. "Radiații neesențiale": fiecare proces de modulație comportă semnale suplimentare
32004L0104-ro () [Corola-website/Law/292722_a_294051]