55,275 matches
-
comunitare;] 9.4. au fost supuse: 3 [unei prelucrări conforme cu metoda de prelucrare .................... 5, după cum se indică în capitolul III din anexa V la Regulamentul (CE) nr. 1774/2002/CE,] 3 și/sau [unei metode și unor parametri care garantează conformitatea produsului cu normele microbiologice prevăzute în capitolul 1 alineatul (10) din Regulamentul (CE) nr. 1774/2002/CE,] în scopul eliminării agenților patogeni; 9.6. au fost examinate de autoritatea competentă pe baza unui eșantion aleator chiar înainte de expediere și
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
a țării terțe. În acest caz, adresa și numărul de autorizare a abatoarelor în cauză trebuie comunicate Comisiei și statelor membre sau trebuie înscrise pe certificat,]] 3 sau [produsele au fost supuse unuia dintre tratamentele descrise în continuare, destinate să garanteze absența agenților patogeni ai bolilor rumegătoarelor - febră aftoasă, stomatită veziculoasă, pestă bovină, pesta micilor rumegătoare, febra văii marelui rift și febra catarală ovină5-: 3 [tratament termic la o temperatură de 65°C timp de cel puțin trei ore, urmat de
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
de animale de la care provin produsele din sânge în cauză;] 3 sau [produsele au fost supuse unui tratament termic la o temperatură de 65°C timp de cel puțin trei ore, urmat de un test de eficacitate, prin care se garantează absența agenților patogeni ai următoarelor boli la speciile sensibile: febră aftoasă, boala veziculoasă a porcului, pesta porcină clasică, pesta porcină africană, boala Newcastle și gripa aviară;]] 9.5. Produsul final a fost: 3 [ambalat în pungi noi sau sterilizate,] 3
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
conservare autorizați de legislația comunitară. ambalajele și materialele de împachetare în care se află gelatina / colagenul 2 trebuie să poarte mențiunea "GELATINĂ/COLAGEN 2 ADECVATE PENTRU CONSUMUL ANIMAL" și 2 fie [(b) gelatina a fost produsă conform unui procedeu care garantează faptul că materialele de categoria 3 neprelucrate sunt supuse unui tratament cu acid sau alcali, urmat de una sau mai multe clătiri, inclusiv o ajustare a pH-ului, o extragere prin una sau mai multe operațiuni succesive de încălzire, urmate
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
inclusiv o ajustare a pH-ului, o extragere prin una sau mai multe operațiuni succesive de încălzire, urmate de o purificare prin filtrare și sterilizare, în vederea eliminării agenților patogeni.] 2 fie [(b) colagenul a fost produs conform unui procedeu care garantează faptul că materialele de categoria 3 neprelucrate sunt supuse unui tratament care include o spălare, o ajustare a pH-ului cu ajutorul unui acid sau alcali, urmat de una sau mai multe clătiri, de o filtrare și o extrudare, în vederea eliminării
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
apoi unui pH mai mare de 11, apoi la un tratament termic la 140°C timp de treizeci de minute și la o presiune de peste 3 bari;] 2 fie [(b) fosfatul dicalcic a fost produs printr-o metodă care: (i) garantează că toate materialele osoase de categoria 3 sunt măcinate fin, degresate cu apă caldă și prelucrate cu acid clorhidric diluat (la o concentrație minimă de 4% și la un pH sub 1,5) timp de cel puțin două zile; (ii
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
final, presupune uscarea în aer a precipitatului obținut, timp de cincisprezece minute, la o temperatură de intrare de 270-325°C și o temperatură de ieșire de 60-65°C;] 2 fie [(b) fosfatul tricalcic a fost produs printr-o metodă care garantează: (i) că toate materiile osoase de categoria 3 sunt măcinate fin și degresate în contracurent cu apă caldă (bucăți de os de cel puțin 14 mm); (ii) o fierbere continuă în abur, la 145°C, timp de treizeci de minute
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
9.5. au fost supuse unei prelucrări: 3 fie [în conformitate cu metoda de prelucrare ............................... 6, după cum se indică în capitolul III din anexa V la Regulamentul (CE) nr. 1774/2002;] 3 fie [în conformitate cu o metodă și cu anumiți parametri care să garanteze conformitatea produselor cu normele microbiologice prevăzute în capitolul I punctul 10 din anexa VII la Regulamentul (CE) nr. 1774/2002;] 3 fie [în conformitate cu capitolul V din anexa la Directiva 89/437/CEE a Consiliului;] 9.6. au fost examinate de
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
ofere posibilitatea, în anumite condiții, de acceptare a sistemelor, componentelor și unităților tehnice separate omologate pe baza regulamentelor echivalente internaționale și ale țărilor terțe; întrucât echivalența acestor regulamente trebuie stabilită în aplicarea dispozițiilor relevante cuprinse în Tratat; întrucât, pentru a garanta transparența necesară procedurilor comunitare de omologare de tip este necesar să se stabilească dispoziții în baza cărora statele membre să se informeze reciproc și să informeze Comisia cu privire la autoritățile competente în materie de omologare și cu privire la serviciile lor tehnice, precum și
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
de omologare pentru fiecare tip de sistem, componentă sau unitate tehnică separată căreia i-a acordat, refuzat sau retras omologarea. Articolul 5 Modificarea omologărilor 1. Statul membru care a acordat omologarea de tip trebuie să adopte măsurile necesare pentru a garanta faptul că este informat asupra tuturor modificărilor aduse datelor cuprinse în dosarul de omologare. 2. Cererea de modificare sau prelungire a unei omologări de tip este înaintată exclusiv statului membru care a acordat omologarea de tip inițială. 3. În cazul
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
trimită autorităților competente ale celorlalte state membre informații privind natura și motivele derogărilor acordate constructorului, alături de informațiile prevăzute la art. 5 alin. (5). Fiecare stat membru interesat de darea în folosință a astfel de tipuri de vehicule are responsabilitatea să garanteze respectarea de către constructor a dispozițiilor din anexa XII B. Statele membre trimit anual Comisiei o listă a derogărilor acordate, precizând motivele pe care acestea sunt întemeiate. (c) Vehicule, componente sau unități tehnice separate proiectate pe baza unor tehnologii sau principii
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
omologare de tip adoptă toate măsurile necesare în conformitate cu anexa X cu privire la această omologare pentru a verifica, dacă este cazul în cooperare cu autoritățile competente în materie de omologare ale celorlalte state membre, dacă au fost luate măsurile necesare pentru a garanta conformitatea producției vehiculelor, sistemelor, componentelor sau unităților tehnice separate, după caz, cu tipul omologat. 2. Un stat membru care a acordat o omologare de tip adoptă toate măsurile necesare în conformitate cu anexa X cu privire la această omologare pentru a verifica, dacă este
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
neconformitatea vehiculului incomplet, autoritatea competentă în materie de omologare a vehiculului solicită statului membru (statelor membre) care a(u) acordat omologarea (omologările) de tip a(le) sistemului, componentei, unității tehnice separate sau vehiculului incomplet să adopte măsurile necesare pentru a garanta că vehiculele produse se conformează din nou tipului omologat. Aceste măsuri trebuie luate cât mai curând posibil și în orice caz în termen de cel mult șase luni de la data solicitării, dacă este necesar în cooperare cu statul membru care
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
4) 1. În cazul cererilor formulate în conformitate cu art. 3 alin. (1), autoritatea competentă în materie de omologare trebuie: (a) să se asigure că toate omologările acordate în baza directivelor speciale sunt aplicabile normei adecvate din directiva specială relevantă; (b) să garanteze, făcând trimitere la documentație, că specificația (specificațiile) vehiculului și datele din partea I a documentului informativ al vehiculului sunt incluse în datele din dosarul de omologare și/sau din certificatele de omologare emise în conformitate cu directivele speciale relevante; de asemenea, atunci când un
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
număr de locuri, - nivel de echipament. 3. În cazul cererilor formulate în conformitate cu art. 3 alin. (2), autoritatea competentă în materie de omologare trebuie: (a) să procedeze la testele și verificările necesare prevăzute de fiecare din directivele speciale relevante; (b) să garanteze faptul că vehiculul este conform cu datele relevante din dosarul informativ al vehiculului și că îndeplinește toate cerințele tehnice ale fiecăreia din directivele speciale relevante; (c) să efectueze sau să dispună efectuarea, după caz, a verificărilor de instalare necesare privind unitățile
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
identificare. ANEXA X PROCEDURI DE CONFORMITATE A PRODUCȚIEI 1. EVALUAREA INIȚIALĂ 1.1. Autoritatea competentă în materie de omologare a unui stat membru trebuie să verifice, înainte de a acorda omologarea de tip, existența unor măsuri și proceduri satisfăcătoare pentru a garanta controlul efectiv astfel încât componentele, sistemele, unitățile tehnice separate sau vehiculele în curs de producție să fie conforme cu tipul omologat. 1.2. Autoritatea care acordă omologarea de tip trebuie să verifice respectarea cerinței de la pct. 1.1; această verificare poate
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
pe un termen ce urmează a fi stabilit de comun acord cu autoritatea competentă în materie de omologare. Acest termen nu poate depăși 10 ani; 2.3.4. să analizeze rezultatele fiecărui tip de încercare pentru a verifica și a garanta stabilitatea caracteristicilor produsului, având în vedere și variațiile inerente procesului de producție industrială; 2.3.5. să garanteze că pentru fiecare tip de produs sunt efectuate cel puțin încercările prevăzute în prezenta directivă și încercările prevăzute în directivele speciale aplicabile
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
Acest termen nu poate depăși 10 ani; 2.3.4. să analizeze rezultatele fiecărui tip de încercare pentru a verifica și a garanta stabilitatea caracteristicilor produsului, având în vedere și variațiile inerente procesului de producție industrială; 2.3.5. să garanteze că pentru fiecare tip de produs sunt efectuate cel puțin încercările prevăzute în prezenta directivă și încercările prevăzute în directivele speciale aplicabile cuprinse în lista completă din anexa IV sau din anexa XI; 2.3.6. să garanteze că toate
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
5. să garanteze că pentru fiecare tip de produs sunt efectuate cel puțin încercările prevăzute în prezenta directivă și încercările prevăzute în directivele speciale aplicabile cuprinse în lista completă din anexa IV sau din anexa XI; 2.3.6. să garanteze că toate seriile de eșantioane sau de piese care, în urma tipului de încercare în cauză, se dovedesc a nu fi conforme sunt supuse unei noi eșantionări și încercări. Trebuie luate toate măsurile necesare pentru a restabili conformitatea producției corespunzătoare; 2
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
orice moment metodele de control al conformității aplicate în fiecare unitate de producție. Frecvența normală a acestor verificări poate fi conformă cu condițiile acceptate eventual în temeiul pct. 1.2 sau 1.3 din prezenta anexă și, de asemenea, să garanteze revizuirea controalelor necesare pe o perioadă adaptată la climatul de încredere instituit de autoritatea competentă în materie de omologare. 2.4.1. La fiecare inspecție, evidențele încercărilor și ale producției trebuie să fie puse la dispoziția inspectorului. 2.4.2
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
în prezenta directivă sau în directivele speciale aplicabile din lista din anexa IV sau din anexa XI. 2.4.5. În cazurile în care rezultatele obținute în urma unei inspecții sunt considerate nesatisfăcătoare, autoritatea competentă în materie de omologare trebuie să garanteze adoptarea tuturor măsurilor necesare pentru restabilirea cât mai rapidă a conformității producției. ANEXA XI NATURA VEHICULELOR CU DESTINAȚIE SPECIALĂ ȘI DISPOZIȚII AFERENTE (a se vedea art. 4) Vehiculele din categoria M1 Pct. Subiect Numărul directivei Vehicule blindate Vehicule cu destinație
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
În acest scop, înainte de acordarea unei omologări pentru o a doua etapă sau pentru o etapă ulterioară, autoritățile competente trebuie să asigure existența unor acorduri adecvate între diferiții constructori cu privire la furnizarea și schimbul de documente și informații necesare pentru a garanta că tipul de vehicul completat îndeplinește cerințele cuprinse în toate directivele speciale menționate în anexa IV sau în anexa XI. Aceste informații trebuie să includă detalii cu privire la omologările sistemelor, componentelor sau unităților tehnice separate relevante, precum și la elementele care fac
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
verifice dacă toate omologările acordate în temeiul directivelor speciale sunt aplicabile normei corespunzătoare din directiva specială; (b) să asigure faptul că toate datele necesare, luându-se în considerare stadiul de producție al vehiculului, sunt incluse în dosarul informativ; (c) să garanteze, în ceea ce privește documentația, că specificația (specificațiile) cu privire la vehicule și datele cuprinse în partea I a dosarului informativ al vehiculului sunt incluse în datele din dosarul de omologare și/sau din certificatele de omologare emise în temeiul directivelor speciale; iar în cazul
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
și (b) din Directiva 80/836/Euratom. De asemenea, se aplică transportului de deșeuri radioactive între statele membre, conform Directivei 92/3/Euratom. 2. În cazul materialelor nucleare, fiecare stat membru efectuează toate controalele necesare, pe teritoriul său, pentru a garanta că fiecare destinatar al respectivelor materiale, expediate dintr-un alt stat membru, se supune dispozițiilor naționale de punere în aplicare a art. 3 din Directiva 80/836/Euratom. Articolul 2 În cadrul prezentului regulament: - transport reprezintă operațiunile de transport de la locul
jrc2272as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87425_a_88212]
-
lit. (a) și (c), întrucât conform anexei I capitolul 2 din directiva menționată anterior se autorizează importul de intestine de animale supuse unuia dintre tratamentele prescrise; întrucât condițiile de sănătate animală și certificarea veterinară trebuie să fie stabilite pentru a garanta că tratamentul prescris pentru intestine a fost efectuat; întrucât, în vederea adoptării unui nou sistem de certificare, este necesar să se prevadă o anumită perioadă pentru punerea sa în aplicare; întrucât măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul comitetului veterinar
jrc2384as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87538_a_88325]